ABS OPEL CORSA F 2020 Uporabniški priročnik

Prostori za spravljanje53vožnjo pripravljenega) vozila po
smernici EU.
Za izračun koristnega tovora
vnesite podatke svojega vozila v
tabelo na začetku teh Navodil za
uporabo.
Po smernici EU - za vožnjo
pripravljeno vozilo z maso
voznika (68 kg), maso prtljage
(7 kg) in vseh tekočin (rezervoar
za gorivo 90 % poln).
Opcijska in dodatna oprema
povečata maso praznega vozila.
● Tovor na strehi med vožnjo poveča občutljivost vozila na
veter ter poslabša krmilne
zmogljivosti vozila zaradi
povišanja njegove težiščne
točke. Porazdelite tovor
enakomerno po strehi in ga
primerno pritrdite z jermeni. Tlak
v pnevmatikah in hitrost
prilagodite obremenitvi primerno. Pogosto preverite in pritegnite
pritrdilne trakove.
Ne vozite hitreje od 120 km/h.
Maksimalna obremenitev strehe:
70 kg. Ne prekoračite višineobremenitve 40 cm.
Obremenitev strehe je seštevek mase strešnega prtljažnika in
mase tovora na strehi.

54Instrumenti in upravni elementiInstrumenti in
upravni elementiUpravni elementi ..........................55
Nastavitev volana ......................55
Upravna stikala na volanu .........55
Ogrevan volanski obroč .............56
Hupa .......................................... 56
Brisalci in naprava za pranje vetrobranskega stekla ..............56
Brisanje in pranje zadnjega stekla ........................................ 58
Zunanja temperatura .................59
Ura ............................................. 59
Električne vtičnice ......................59
Induktivno polnjenje ...................60
Vžigalnik .................................... 62
Pepelniki .................................... 62
Kontrolne lučke, indikatorji in
merilniki ........................................ 62
Instrumentna plošča ..................62
Merilnik hitrosti .......................... 63
Števec prevoženih kilometrov ...64
Števec dnevno prevoženih kilometrov ................................. 64
Merilnik vrtljajev motorja ............65
Merilnik količine goriva ..............65Merilnik temperature hladilne
tekočine motorja .......................65
Nadzor nivoja motornega olja ....66
Prikazovalnik servisnih intervalov .................................. 66
Kontrolne lučke .......................... 67
Smerniki .................................... 67
Opozorilna lučka za pripenjanje varnostnega pasu .....................67
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 68
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ......................68
Sistem polnjenja ........................68
Kontrolna lučka emisije motorja ..................................... 69
Kontrolna lučka elektronike motorja ..................................... 69
Ustavite motor ........................... 69
Preverjanje sistema ...................69
Zavorni sistem in sistem sklopke ..................................... 69
Ročna zavora ............................ 70
Električna ročna zavora .............70
Napaka električne ročne zavore ....................................... 70
Samodejno delovanje električne ročne zavore je izklopljeno .......70Sistem proti blokiranju koles
(ABS) ........................................ 70
Prestavljanje .............................. 71
Pomočnik za ohranjanje voznega pasu ........................... 71
Elektronski stabilnostni nadzor in sistem proti zdrsavanju
koles ......................................... 71
Temperatura hladilne tekočine motorja ..................................... 71
Predgretje .................................. 71
Izpušni filter ............................... 72
AdBlue ....................................... 72
Sistem za nadzor uhajanja zraka ......................................... 72
Tlak motornega olja ...................72
Nizek nivo goriva .......................73
Samodejna zaustavitev .............73
Zunanje luči ............................... 73
Kratke luči .................................. 73
Dolge luči ................................... 73
Pomočnik za dolge luči ..............73
LED-žarometi ............................ 73
Prednje meglenke .....................73
Zadnja meglenka .......................73
Senzor za dež ........................... 73
Aktivno zaviranje v sili ...............74
Odprta vrata .............................. 74

Instrumenti in upravni elementi63Pregled1Smerniki 3 67aOpozorilo za pripenjanje
varnostnega pasu 3 67dSistem varnostnih blazin in
zategovalnikov varnostnih
pasov 3 68gDeaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 68SSistem polnjenja 3 68WKontrolna lučka emisije
motorja 3 69CKontrolna lučka potrebe po
servisiranju 3 69+Ustavite motor 3 69XPreverjanje sistema 3 69hZavorni sistem in sistem
sklopke 3 69j ,Električna ročna zavora
3 70oIzklopljeno samodejno delo‐
vanje električne parkirne
zavore 3 70kOkvara električne ročne
zavore 3 70iSistem proti blokiranju koles
(ABS) 3 70YPrestavljanje 3 71LPomočnik za ohranjanje
voznega pasu 3 71JElektronski nadzor stabilnosti
in sistem proti zdrsu pogon‐
skih koles 3 71VVisoka temperatura hladilne
tekočine motorja 3 71zPredgretje 3 71tIzpušni filter 3 72uAdBlue 3 72qSistem za nadzor uhajanja
zraka 3 72TTlak motornega olja 3 72rNizek nivo goriva 3 73nSamodejna zaustavitev
3 73FZunanje luči 3 73DKratke luči 3 73ADolge luči 3 73BPomočnik za dolge luči
3 73GPrednje meglenke 3 73HZadnja meglenka 3 73ySenzor za dež 3 73mAktivno zaviranje v sili 3 74POdprta vrata 3 74
Merilnik hitrosti
Prikazuje hitrost vozila.

70Instrumenti in upravni elementi9Opozorilo
Ustavite vozilo. Prekinite vožnjo.
Poiščite servisno delavnico.
Zavorna tekočina 3 170.
Ročna zavora j sveti rdeče.
Zasveti, ko aktivirate ročno zavoro in
vklopite kontakt 3 118.
Električna ročna zavora j sveti ali utripa rdeče.
Sveti
Električna ročna zavora je zategnjena
3 118.
Utripa Električna parkirna zavora se ne
vklopi samodejno. Vklop ali sprostitev
imata napako.
9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Napaka električne ročne
zavore
k sveti rumeno.
Sveti
Električna parkirna zavora ima
napako 3 118.
9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Samodejno delovanje
električne ročne zavore je izklopljeno
o sveti rumeno.
Sveti
Samodejno delovanje je izklopljeno
ali ima napako. V primeru napake se
o prižge skupaj z drugimi kontrolnimi
lučkami ali jo spremlja ustrezno
obvestilo na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Znova vklopite samodejno delovanje
ali pa naj vzrok v primeru napake odpravi servisna delavnica.
Samodejno delovanje 3 118.
Sistem proti blokiranju koles
(ABS)
i sveti rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta. Ko kontrolna lučka
ugasne, je sistem pripravljen na
delovanje.
Če kontrolna lučka po nekaj
sekundah ne ugasne ali zasveti med
vožnjo, gre za motnjo v sistemu ABS. Zavorni sistem še vedno deluje,
vendar brez regulacije ABS.
Sistem proti blokiranju koles 3 118.

Instrumenti in upravni elementi71Prestavljanje
Y s številko višje prestave se
prikaže, ko je priporočeno prestaviti v višjo prestavo zaradi varčevanja z
gorivom.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom je sistem aktiven samo
v ročnem načinu.
Ročni način prestavljanja 3 115.
Pomočnik za ohranjanje voznega pasu
L sveti ali utripa rumeno.
Sveti rumeno Sistem je izklopljen ali pa je bila
zaznana napaka.
Utripa rumeno Sistem popravlja nenamerno
menjavanje voznega pasu.
Pomočnik za ohranjanje voznega
pasu 3 155.Elektronski stabilnostni
nadzor in sistem protizdrsavanju koles
J sveti ali utripa rumeno.
Sveti V sistemu je napaka. Vožnjo lahkonadaljujete. Stabilnost vozila se
utegne zaradi slabših razmer na
vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Po ponovnem priklopu akumulatorja
vozila (npr.po vzdrževalnih delih) se
J prižge za nekaj sekund. Ko ta čas
poteče, J ugasne. To je običajen
postopek. Vozilo ne potrebuje
pomoči.
Utripa
Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila.
Elektronski nadzor stabilnosti in
sistem proti zdrsu pogonskih koles
3 121.Temperatura hladilne
tekočine motorja
2 sveti rdeče.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.Svarilo
Previsoka temperatura hladilne
tekočine.
Nemudoma preverite nivo hladilne tekočine 3 168.
Če je nivo hladilne tekočine zadosten, poiščite strokovno pomoč.
Predgretje
z sveti rumeno.
Predgretje dizelskega motorja je
vklopljeno. Deluje le pri nizkih
zunanjih temperaturah. Motor
zaženite, ko kontrolna lučka ugasne.
Zagon motorja 3 104.

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje93Hlajenje A/C
Za vklop hlajenja pritisnite A/C. LED
dioda v gumbu sveti in s tem označuje vključeno stanje. Hlajenje deluje
samo, kadar teče motor in je vključen
ventilator.
Za izklop hlajenja vnovič pritisnite
A/C .
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak takoj, ko je zunanja temperatura nad ničlo. Pri vključeni klimatski
napravi se nabira kondenzirana voda,
ki kaplja iz spodnjega dela vozila.
Kadar hlajenje ali sušenje zraka ni
potrebno, klimatsko napravo
izključite; tako privarčujete na gorivu.
Vključeno hlajenje lahko prepreči
samodejno ustavljanje motorja.
Sistem Stop-start 3 106.
Zaprto kroženje zraka
Za vklop kroženja zraka pritisnite
n . LED dioda v gumbu sveti in s
tem označuje vključeno stanje.
Za izklop kroženja zraka znova
pritisnite n.
9Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel
na notranji strani. Sčasoma se
kakovost zraka v potniškem
prostoru poslabša, zato utegnejo potniki v vozilu vključno z
voznikom postati utrujeni.
V vroči in zelo vlažni klimi se lahko z
zunanje strani orosi vetrobransko
steklo, če je hladen zrak usmerjen
neposredno vanj. Če se vetrobransko
steklo zamegli od zunaj, vklopite
brisalec vetrobranskega stekla in
izklopite w.
Maksimalno hlajenje

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje97Opomba
Če je funkcija A/C vključena, lahko
zmanjšanje nastavljene
temperature kabine povzroči zagon
motorja pri samodejni zaustavitvi ali
prepreči samodejno zaustavitev.
Sistem Stop-start 3 106.
Klimatska naprava A/C
Za vklop hlajenja pritisnite A/C. LED
dioda v gumbu sveti in s tem označuje vključeno stanje. Hlajenje deluje
samo, kadar teče motor in je vključen
ventilator sistema za ogrevanje,
prezračevanje, hlajenje.
Za izklop hlajenja vnovič pritisnite A/C .
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak, ko je zunanja temperatura nad
specifičnim nivojem. Pri vključeni
klimatski napravi se nabira
kondenzirana voda, ki kaplja iz
spodnjega dela vozila.
Kadar hlajenje ali sušenje zraka ni
potrebno, klimatsko napravo
izključite; tako privarčujete na gorivu.
Ročni vklop zaprtega kroženja
zraka nZa vklop kroženja zraka pritisnite
n . LED dioda v gumbu sveti in s
tem označuje vključeno stanje.
Za izključitev obtočnega zraka znova
pritisnite n.9Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel
na notranji strani. Sčasoma se
kakovost zraka v potniškem
prostoru poslabša, zato utegnejo potniki vključno z voznikom postati utrujeni.
V vroči in zelo vlažni klimi se lahko z
zunanje strani orosi vetrobransko
steklo, če je hladen zrak usmerjen
neposredno vanj. Če se vetrobransko
steklo zamegli od zunaj, vklopite
brisalec vetrobranskega stekla in
izklopite w.

118Vožnja in rokovanjeZavore
Sistem proti blokiranju koles ABS preprečuje blokiranje koles pri
zaviranju.
Takoj ko kolo teži k blokiranju, prične
ABS regulirati (zniževati) zavorni tlak.
Vozilo ostane krmljivo tudi pri zelo
silnem zaviranju.
Delovanje ABS sistema prepoznate po značilnem zvoku regulacijskečrpalke in pulziranju zavornega
pedala.
Zaviranje bo najučinkovitejše, če
boste zavorni pedal kljub močnemu
pulziranju ves čas pritiskali do konca.
Pedala ne spuščajte.
Pri zaviranju v sili se opozorilno
utripanje smernikov samodejno
vklopi, če je dosežena zadostna
zavorna sila. Samodejno se izklopi,
ko prvič znova pospešite.
Po speljevanju sistem izvede
samopreizkus, ki ga morda lahko slišite.
Kontrolna lučka i 3 70.
Napaka
9 Opozorilo
V primeru motenj v ABS sistemu
so kolesa pri silnejšem zaviranju nagnjena k blokiranju, kar
povzroči zanašanje vozila. Poleg
tega odpovedo tudi druge, prej
opisane prednosti ABS sistema.
Vozilo je tedaj med zaviranjem
težje krmljivo.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Ročna zavora9 Opozorilo
Preden zapustite vozilo, preverite
stanje ročne zavore. Kontrolna
lučka j neprekinjeno sveti, ko je
električna ročna zavora
zategnjena.
Mehanska ročna zavora

184Nega vozilarazpredelnici s tlakom pnevmatik,
veljajo za hladne pnevmatike pri
temperaturi 20 °C.
Tlak je za približno 10 kPa višji, če je
temperatura višja za 10 °C. To morate upoštevati, če tlak preverjate pri
segretih pnevmatikah.
Sistem za zaznavanje
uhajanja zraka iz pnevmatik
Sistem za zaznavanje uhajanja zraka
iz pnevmatik stalno preverja hitrost vrtenja vseh štirih koles in opozarja
na prenizek tlak v pnevmatikah med
vožnjo. To izvaja na podlagi
primerjave obodne hitrosti pnevmatik
z referenčnimi vrednostmi in
dodatnimi signali.
Če tlak v pnevmatiki pade, kontrolna
lučka w zasveti in na voznikovem
informacijskem zaslonu se prikaže
sporočilo.
Kontrolna lučka w 3 72.
V tem primeru zmanjšajte hitrost, ne
zavijajte preostro in ne zavirajte
premočno. Zaustavite se ob naslednji priložnosti in preverite tlak v
pnevmatikah.Po prilagoditvi tlaka ponastavite
sistem, da ugasnete kontrolno lučko
in ga znova zaženite.
Če je napaka še vedno prikazana, se
obrnite na servisno delavnico.
Sistema ni mogoče uporabljati, če
pride do napake v delovanju sistema
ABS ali ESC oziroma če uporabljate
začasno rezervno kolo. Ko znova
namestite pnevmatiko, preverite tlak
v hladni pnevmatiki in zaženite
sistem.Svarilo
Sistem za nadzor uhajanja zraka
opozori samo na nizek tlak v
pnevmatikah in ne nadomešča
voznikove dolžnosti za
vzdrževanje pnevmatik.
Ponastavitev sistema
Po prilagoditvi tlaka v pnevmatiki ali
zamenjavi kolesa, je sistem treba
ponastaviti, da se izvede pomnjenje
novih referenčnih vrednosti:
1. Vedno poskrbite, da bo tlak v vseh
štirih pnevmatikah pravilen
3 214.
2. Zategnite ročno zavoro.
3. Zaženite sistem prek informacijskega prikazovalnika
3 76.
4. Prikaže se pojavno okno za potrditev nastavitve.
Po ponastavitvi se sistem med vožnjo samodejno umeri na novi tlak v
pnevmatikah. Sistem bo po daljši
vožnji uveljavil nove vrednosti in
znova nadziral tlak.
Tlak vedno preverjajte, ko so
pnevmatike hladne.
Sistem je treba ponastaviti, če: ● Se je tlak v pnevmatikah spremenil
● Se je spremenila obremenitev vozila
● Ste zamenjali ali premestili kolesa
Sistem vas o predrti ali hitro
izpraznjeni pnevmatiki ne obvesti
nemudoma. Vzrok za to je čas, ki ga
potrebuje za izračun.

186Nega vozilaVozila z jeklenimi platišči: Pri uporabivarovalnih kolesnih matic ne pritrdite
kolesnih pokrovov.
Snežne verige
Snežne verige smete nameščati
samo na pogonska (sprednja) kolesa.
Uporabljajte le snežne verige z
drobnimi členi. Veriga sme izstopati
od tekalne površine in notranjega
bočnega dela pnevmatike za največ
9 mm (vključno z zaklepom).
9 Opozorilo
Zaradi poškodb utegne
pnevmatiko raznesti.
Uporaba snežnih verig je dovoljena
na pnevmatikah velikosti 185/65R15
in 195/55R16.
Začasno rezervno kolo
Snežnih verig ne uporabljajte na
začasnem rezervnem kolesu.
Komplet za popravilopnevmatik
Manjše poškodbe pnevmatik lahko
odpravimo z uporabo kompleta za
popravilo pnevmatik.
Tujkov ne odstranjujte iz pnevmatike.
Poškodb, večjih od 4 mm, in poškodb stranske stene pnevmatike ni
mogoče odpraviti s kompletom za
popravilo pnevmatik.
9 Opozorilo
Ne vozite hitreje od 80 km/h.
Rezervnega kolesa ne
uporabljajte dalj časa.
Krmilne lastnosti vozila utegnejo
biti precej slabše.
V primeru prazne pnevmatike:
Zategnite ročno zavoro in prestavite v
vzvratno ali v prvo prestavo ali v
položaj P.
Komplet za popravilo pnevmatik je
pod talnim pokrivalom v prtljažniku.