Ключ OPEL CORSA F 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

44Сиденья, системы защиты
Надутые воздушные подушки
безопасности амортизируют удар,
тем самым они снижают опасность
травмирования головы в случае
серьезного бокового удара.
9 Предупреждение
В области раскрытия подушки
безопасности не должно быть
каких-либо препятствий.
На крюки ручек, расположенных над дверьми, можно вешать
только легкие предметы
одежды (без вешалок). В этой
одежде не должно быть посто‐
ронних предметов.
Отключение подушки
безопасности
При установке детского удержи‐ вающего устройства на переднемпассажирском сиденье необхо‐
димо отключить фронтальную
подушку безопасности переднего
пассажира согласно инструкции в
таблице 3 49. Системы боковых
воздушных подушек и шторок
безопасности, преднатяжители ремней безопасности и все
системы воздушных подушек
безопасности водителя останутся активными.
Отключить подушки безопасности
переднего пассажира можно с
помощью ключа, который необхо‐
димо вставить в замок, располо‐
женный внутри вещевого отделе‐
ния, и повернуть.

Сиденья, системы защиты45Установите выключатель в необхо‐
димое положение с помощью
ключа зажигания:OFF *:подушка безопасности
переднего пассажира
отключена и в момент
столкновения не срабо‐
тает, на центральной
консоли постоянно горит
индикатор OFF *.ON Ó:воздушная подушка
безопасности переднего
пассажира включена.9 Опасность
Отключать подушку безопас‐
ности следует только при уста‐
новке детского удерживающего
устройства и только с соблюде‐
нием указанных в таблице
инструкций и ограничений
3 49.
В противном случае отключение фронтальной подушки безопас‐
ности может стать причиной
смертельных травм.
Если индикатор Ó горит после
выключения зажигания примерно
60 секунд , система надувных поду‐
шек безопасности переднего
пассажира сработает в случае
столкновения.
Если индикатор * горит после
выключения зажигания, значит
система надувных подушек
безопасности переднего пасса‐
жира отключена. Когда подушка
отключена, индикатор горит
постоянно.
Если одновременно загораются
оба контрольных индикатора, это
означает выход системы из строя.
Состояние системы не распоз‐
нается, поэтому никому не разре‐
шается занимать сиденье перед‐
него пассажира. Следует незамед‐ лительно обратиться в мастер‐
скую.
Если ни один из двух контрольных
индикаторов не горит, следует
незамедлительно обратиться на
станцию техобслуживания.
Изменять положение выключателя необходимо только на стоящем
автомобиле при выключенном
зажигании.
Это состояние сохраняется до
следующего изменения.
Индикатор отключения подушки
безопасности 3 76.

46Сиденья, системы защитыСистемы
безопасности детей9 Опасность
При установке детского удержи‐
вающего устройства на пере‐
днем пассажирском сиденье
лицом против хода движения
автомобиля необходимо отклю‐
чить фронтальную подушку
безопасности переднего пасса‐
жира. Это правило также
распространяется на некоторые детские удерживающие устрой‐
ства, устанавливаемые лицом
по ходу движения автомобиля,
см. таблицы 3 49.
Отключение подушки безопас‐
ности 3 44.
Наклейка с предупреждением о
наличии подушки безопасности
3 38.
Мы рекомендуем использовать
детское удерживающее устрой‐
ство, разработанное специально
для этого автомобиля. За дополни‐ тельной информацией обращай‐
тесь на станцию техобслуживания.
Прежде чем устанавливать
детское кресло, отрегулируйте
подголовник 3 29.
При использовании детских удер‐
живающих устройств соблюдайте
приведенные ниже инструкции по
установке и использованию, а
также рекомендации производи‐
теля устройства.
Всегда соблюдайте местные или национальные законы и правила. В
отдельных странах установка
детских удерживающих устройств
на некоторых местах запрещена.
Для крепления детских удержи‐
вающих устройств могут использо‐ ваться:
● Трехточечный ремень безопасности
● ISOFIX скобы
● Верхний кронштейн (Top- Tether)Трехточечный ремень
безопасности
Детские удерживающие устрой‐
ства могут крепиться с помощью
трехточечного ремня безопас‐
ности. После установки детского
удерживающего устройства необ‐ ходимо затянуть ремень безопас‐
ности 3 49.
ISOFIX скобы
Закрепите разрешенное для
применения в этом автомобиле
детское удерживающее устрой‐
ство с системой ISOFIX в крон‐
штейнах ISOFIX. Разрешенные

Сиденья, системы защиты49Места для установки детских кресел безопасности
Разрешенные варианты крепления детского удерживающего устройства с помощью трехточечного
ремня безопасности
Весовая категория
На переднем пассажирском сиденье
На боковых задних
сиденьяхНа среднем
сиденье заднего
ряда
подушка
безопасности
включенаподушка безопасности
отключенаГруппа 0: до 10 кгXU/L 1,2U/L3U/L 3Группа 0+: до 13 кгXU/L1,2U/L3U/L 3Группа I: от 9 до 18 кгXU/L1,2U/L3,4U/L 3,4Группа II:
от 15 до 25 кгU/L 1,2XU/L 3,4U/L3,4Группа III:
от 22 до 36 кгU/L 1,2XU/L3,4U/L3,4U:универсального назначения для использования с трехточечным ремнем безопасностиL:допускается при использовании детских удерживающих устройств с креплениями ISOFIX категорий
'специально для данного автомобиля', 'ограниченной применимости' или полууниверсального типа. Детское
удерживающее устройство с креплениями ISOFIX должно быть разрешено к применению в конкретной модели
автомобиля (см. перечень моделей автомобилей конкретного детского удерживающего устройства)X:для этой весовой категории использование детских удерживающих устройств не разрешается1:сдвиньте сиденье переднего пассажира вперед, насколько это необходимо, и отрегулируйте наклон спинки, установив ее как можно ближе к вертикальному положению, чтобы ремень от верхней точки крепления был
направлен прямо вперед2:поднимите сиденье с помощью регулятора вверх, насколько это необходимо, и отрегулируйте наклон спинки, установив ее как можно ближе к вертикальному положению, чтобы ремень со стороны пряжки был натянут

50Сиденья, системы защиты3:сдвиньте сиденье переднего пассажира, расположенное перед детским удерживающем устройством, вперед,
насколько необходимо4:при необходимости отрегулируйте подголовник или снимите его
Допустимые варианты крепления детских удерживающих устройств с системой ISOFIX с помощью
кронштейнов ISOFIXВесовая категорияРазмерКрепление
На переднем пассажирском сиденье
На боковых
задних
сиденьяхНа среднем
сиденье
заднего ряда
подушка
безопасности
включенаподушка
безопасности
отключенаГруппа 0: до 10 кгGISO/L2XXXXFISO/L1XXXXEISO/R1XILIL 1XГруппа 0+: до 13 кгEISO/R1XILIL1XDISO/R2XILIL 1XCISO/R3XILIL1XГруппа I:
от 9 до 18 кгDISO/R2XILIL 1,2XCISO/R3XILIL 1,2XBISO/F2XILIL, IUF 1,2XB1ISO/F2XXILIL, IUF1,2XAISO/F3XILIL, IUF1,2X

Сиденья, системы защиты51
Весовая категорияРазмерКрепление
На переднем пассажирском сиденье
На боковых
задних
сиденьяхНа среднем
сиденье
заднего ряда
подушка
безопасности
включенаподушка
безопасности
отключенаГруппа II:
от 15 до 25 кгILXIL 1,2XГруппа III:
от 22 до 36 кгILXIL 1,2XIL:допускается при использовании детских удерживающих устройств
ISOFIX, разработанных специально для
данного автомобиля, "ограниченной применяемости" или "полууниверсального" типа. Детское удерживаю‐ щее устройство с креплениями ISOFIX должно быть разрешено к применению в конкретной модели авто‐
мобиля (см. перечень моделей автомобилей конкретного детского удерживающего устройства)IUF:можно применять детские удерживающие устройства с креплением ISOFIX, устанавливаемые в направле‐ нии движения автомобиля, универсальной категории, предназначенные для применения для данного весового классаX:для этой весовой категории использование детских удерживающих устройств ISOFIX не допускается1:сдвиньте сиденье переднего пассажира, расположенное перед детским удерживающем устройством,вперед, насколько необходимо2:при необходимости отрегулируйте подголовник или снимите его
Группа размера системы ISOFIX и тип детского кресла
A - ISO/F3:устанавливаемое лицом по ходу автомобиля детское удерживающее устройство для детей в
верхнем сегменте весовой категории от 9 до 18 кгB - ISO/F2:устанавливаемое лицом по ходу автомобиля детское удерживающее устройство для детей в
нижнем сегменте весовой категории от 9 до 18 кгB1 - ISO/F2X:устанавливаемое лицом по ходу автомобиля детское удерживающее устройство для детей в
нижнем сегменте весовой категории от 9 до 18 кг

52Сиденья, системы защитыC - ISO/R3:устанавливаемое лицом против хода автомобиля детское удерживающее устройство для детей
в верхнем сегменте весовой категории до 18 кгD - ISO/R2:устанавливаемое лицом против хода автомобиля детское удерживающее устройство для детей в нижнем сегменте весовой категории до 18 кгE - ISO/R1:устанавливаемое лицом против хода автомобиля детское удерживающее устройство для
маленьких детей в весовой категории до 13 кгF- ISO/L1:обращенное влево детское удерживающее устройство (переносная люлька)G - ISO/L2:обращенное вправо детское удерживающее устройство (переносная люлька)
Допустимые варианты крепления детских удерживающих устройств с системой i-Size с помощью
кронштейнов ISOFIX
На переднем пассажирском сиденье
На боковых
задних сиденьяхНа среднем
сиденье
заднего ряда
подушка
безопасности
включенаподушка
безопасности
отключенаДетские удерживающие
устройства с системой i-SizeXi - Ui - UXi - U:допускается при использовании устанавливаемого лицом по ходу или против движения детского удержи‐
вающего устройства i-Size универсального типаX:детские удерживающие устройства i-Size универсального типа не могут устанавливаться на это сиденье.

Места для хранения599Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае
объекты могут быть выброшены внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
● Нагрузка определяется как
разность между допустимой
общей массой (см. идентифи‐
кационную табличку 3 238) и
массой снаряженного автомо‐
биля согласно стандарту EC.
Чтобы рассчитать полезную
нагрузку, проверьте данные
вашего автомобиля по таблице весов в начале этого руковод‐
ства.
Снаряженная масса по норма‐
тивам ЕС включает в себя
массу водителя (68 кг), багажа
(7 кг) и всех жидкостей (запол‐
нение топливного бака на
90 %).
Дополнительное оборудова‐
ние и принадлежности увели‐ чивают снаряженную массу
автомобиля.
● При движении с багажником на
крыше снижается боковая
ветровая устойчивость авто‐
мобиля, управляемость авто‐
мобиля ухудшается из-за
более высокого центра тяже‐
сти. Распределите груз равно‐
мерно и закрепите его
должным образом крепеж‐
ными стропами. Отрегули‐
руйте давление в шинах и
скорость автомобиля в соот‐
ветствии с загрузкой. Чаще
проверяйте и подтягивайте
стропы креплений.
Не следует превышать
скорость более 120 км/ч.
Допустимая масса груза, пере‐
возимого на крыше, состав‐
ляет 70 кг. Не превышайте
погрузочную высоту 40 см.
Нагрузка на крышу склады‐
вается из массы багажника на
крыше и массы груза.

60Приборы и средства управленияПриборы и
средства
управленияОрганы управления ...................61
Регулировка положения рулевого колеса ......................61
Органы управления на рулевом колесе .......................61
Рулевое колесо с подогревом .............................. 62
Звуковой сигнал .......................62
Очиститель и омыватель ветрового стекла ....................63
Очиститель и омыватель заднего стекла ........................65
Наружная температура ...........65
Часы .......................................... 66
Штепсельные розетки .............66
Индукционная зарядка ............67
Прикуриватель .........................69
Пепельницы ............................. 69
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .......69
Комбинация приборов .............69
Спидометр ................................ 71Одометр................................... 71
Счетчик текущего пробега ......71
Тахометр .................................. 72
Указатель уровня топлива ......72
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя ................................ 72
Монитор уровня моторного масла ....................................... 73
Дисплей технического обслуживания ......................... 73
Индикаторы .............................. 74
Указатели поворота .................75
Напоминание о ремне безопасности .......................... 75
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности .............75
Отключение надувной подушки безопасности ...........76
Система зарядки ......................76
Сигнализатор неисправности ........................76
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания ......................... 77
Заглушите двигатель ............... 77
Проверка системы ...................77
Тормозная система и сцепление ............................... 77Стояночный тормоз .................78
Электрический стояночный тормоз ...................................... 78
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................... 78
Автоматический режим работы электрического
стояночного тормоза
отключен ................................. 78
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......78
Переключение передач ...........79
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .......................79
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия ...79
Температура охлаждающей жидкости двигателя ................80
Предварительный подогрев ...80
Сажевый фильтр системы выпуска .................................... 80
AdBlue ....................................... 80
Система обнаружения падения давления в шинах ....81
Давление моторного масла ....81
Низкий уровень топлива .........81

Приборы и средства управления61Autostop.................................... 81
Наружное освещение ..............82
Ближний свет ........................... 82
Дальний свет ............................ 82
Автоматическое переключение дальнего
света ........................................ 82
Светодиодные фары ...............82
Передние противотуманные фары ........................................ 82
Задний противотуманный фонарь .................................... 82
Датчик дождя ........................... 82
Система автоматического экстренного торможения ........82
Открыта дверь ......................... 83
Дисплеи ...................................... 83
Информационный центр водителя .................................. 83
Информационный дисплей .....85
Информационные сообщения ..87
Предупреждающие звуковые сигналы ................................... 87
Сохранение индивидуальных
настроек ...................................... 88
Телематические услуги .............89
Opel Connect ............................ 89Органы управления
Регулировка положениярулевого колеса
Отоприте рычаг, отрегулируйте
рулевое колесо, затем зафикси‐
руйте рычаг и убедитесь, что он
полностью заблокирован.
Выполняйте регулировку только на
стоящем автомобиле с разблоки‐ рованным рулевым колесом.
Органы управления на
рулевом колесе
С помощью органов управления на
рулевом колесе можно управлять
некоторыми системами помощи
водителю, информационно-
развлекательной системой и
подключенным мобильным теле‐
фоном.
Более подробная информация
представлена в руководстве по
эксплуатации информационно-
развлекательной системы.
Системы помощи водителю 3 139.