Ключ OPEL CORSA F 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

86Приборы и средства управленияНажмите _, чтобы выбрать пара‐
метры автомобиля или функции
помощи водителю.
Подтвердите выбор функции или
пункта меню прикосновением
пальца.
Чтобы вернуться к предыдущей
странице, нажмите 3 на экране.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
На иллюстрациях представлены
различные варианты информа‐ ционно-развлекательной системы.
Выбор меню и установок
Существует три варианта управле‐ ния дисплеем:
● кнопками рядом с дисплеем
● прикоснувшись пальцем к сенсорному экрану
● через систему голосового управления
Управление с помощью клавиш и
сенсорного дисплея
Нажмите ), чтобы включить
дисплей.
Нажмите :, чтобы перейти в
раздел настройки параметров
системы (единицы измерения,
язык, время и дата).Нажмите _, чтобы выбрать
«Параметры автомобиля» или
«Ассистенты водителя».
Коснитесь пальцем значка нужного пункта меню или функции.
Подтвердите выбор функции или
пункта меню прикосновением
пальца.
Коснитесь 3 или & на дисплее,
чтобы выйти из меню, не изменяя
настройки.
Дополнительные сведения см. в
руководстве по информационно-
развлекательной системе.Распознавание речи
Описание см. в руководстве по
информационно-развлекательной
системе.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 88.

Приборы и средства управления87Информационные
сообщения
Сообщения выводятся на дисплей
информационного центра води‐
теля, в некоторых случаях они
сопровождаются предупрежде‐
ниями и звуковым сигналом.
Нажмите кнопку SET / CLR, чтобы
подтвердить сообщение.
Автомобильные и сервисные
сообщения
Информационные сообщения
выводятся в виде текста. Следуйте
инструкциям в сообщениях.
Сообщения на
информационном дисплее
На информационном дисплее
могут дополнительно отобра‐
жаться важные сообщения. Неко‐
торые сообщения всплывают
только на несколько секунд.
Предупреждающиезвуковые сигналы
Предупредительный сигнал непри‐ стегнутого ремня имеет более
высокий приоритет, чем любой
другой сигнал.
При запуске двигателя или во
время движения
Предупредительный звуковой
сигнал подается, если
● не пристегнут ремень безопас‐
ности
● не закрыта одна из боковых дверей или задняя дверь
багажного отделения
● при включенном стояночном тормозе превышена заданная
скорость● автоматически отключился круиз-контроль
● превышена запрограммиро‐ ванная скорость или макси‐
мально допустимая скорость
● в информационном центре водителя отображается преду‐преждающее сообщение
● электронный ключ не нахо‐ дится в салоне
● система помощи при парковке обнаруживает препятствие
● происходит непреднамерен‐ ное перестроение в другой ряд
● система обнаруживает, что водитель не держит рулевое
колесо
● сажевый фильтр полностью заполнен
Если одновременно появляются
несколько предупреждений, сигнал зуммера подается только один раз
Если автомобиль запаркован
и / или открыта дверь водителя
● При включенных внешних световых приборах.

Приборы и средства управления89Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
На иллюстрациях представлены
различные варианты информа‐ ционно-развлекательной системы.
Нажмите _, чтобы отобразить
меню сохранения индивидуальных
настроек.
Настройки парковки, освещения,
комфорта и безопасности можно
изменять.
Телематические
услуги
Opel Connect
Opel Connect включает в себя ряд онлайн-сервисов, доступных через
мобильное приложение, через
Интернет и в автомобиле.
Примечание
Система Opel Connect доступна
не на всех рынках. За дополни‐
тельной информацией обращай‐
тесь на станцию техобслужива‐
ния.
Примечание
Полная функциональность
Opel Connect доступна при реги‐
страции и надлежащей актива‐
ции.
Эти онлайн-сервисы могут вклю‐
чать в себя онлайн-навигацию, информацию о дорожном движе‐
нии, данные о текущем состоянии
автомобиля, а также другую
информацию, например, уведо‐
мления о техническом обслужива‐
нии.

90Приборы и средства управленияИз автомобиля также доступны
услуги вызова экстренных служб и
вызова техпомощи. Эти функции
активируются автоматически. См.
условия предоставления соответ‐
ствующих услуг.
Вызов экстренных служб и вызов
технической помощи осуществля‐
ются с помощью кнопок в потолоч‐
ной консоли.
Светодиод индикации
состояния на потолочной
консоли
Загорается зеленым и красным
светом, гаснет вскоре после вклю‐
чения зажигания — система рабо‐
тает нормально.
Горит красным светом — система неисправна. Обратитесь за
помощью на станцию техобслужи‐
вания.
Мигает красным светом — необхо‐
димо заменить резервную аккуму‐
ляторную батарею. Обратитесь за помощью на станцию техобслужи‐
вания.Срочный вызов
При использовании функции сроч‐
ного вызова экстренных служб
будет установлена связь с ближай‐
шим пунктом экстренной связи
общего пользования. В пункт
экстренной связи общего пользо‐
вания будет передан аварийный
пакет данных, включающий сведе‐
ния об автомобиле и его местопо‐
ложении.
Примечание
Системе может не удастся уста‐
новить связь с аварийно-спаса‐
тельными службами из-за плохого покрытия сети сотовой связи или
повреждения оборудования в
результате ДТП.
В экстренной ситуации нажмите
красную SOS кнопку дольше
2 секунд. Светодиодный индикатор
замигает зеленым, показывая, что
устанавливается соединение с
ближайшим общедоступным пунк‐
том вызова экстренных служб. Во
время активного соединения
светодиодный индикатор горит
постоянно.Если сразу же нажать кнопку SOS
еще раз, вызов будет прерван.
Светодиод погаснет.
Автоматическое уведомление о
ДТП
В случае срабатывания надувных
подушек безопасности во время
ДТП в ближайший общедоступный
пункт вызова экстренных служб
автоматически направляется
экстренный вызов.
Вызов технической помощиЧтобы установить соединение с
оператором службы технической
помощи, нажмите и удерживайте
кнопку . более 2 секунд.
Информацию об условиях пред‐
оставления услуг технической
помощи на дорогах см. в сервисной
книжке.
Настройки
конфиденциальности
Настройки конфиденциальности
Opel Connect можно сконфигуриро‐
вать в автомобиле. Эти параметры
влияют на состав отправляемых

92ОсвещениеОсвещениеНаружное освещение................92
Переключатель освещения ....92
Автоматическое управление освещением ............................ 93
Дальний свет ............................ 93
Автоматическое переключение дальнего
света ........................................ 94
Подача кратковременных сигналов дальним светом
фар .......................................... 95
Регулировка угла наклона
фар .......................................... 95
Регулировка фар при езде за рубежом ................................... 95
Фары, включаемые при езде в светлое время суток ...............95
Светодиодные фары ...............96
Аварийная световая сигнализация .......................... 98
Указатели поворота .................98
Передние противотуманные фары ........................................ 99
Задний противотуманный фонарь .................................... 99
Стояночные огни .....................99Фонари заднего хода .............100
Запотевание стекол фар .......100
Освещение салона ..................100
Управление подсветкой приборной панели ................100
Плафоны для чтения .............101
Подсветка на солнцезащитном козырьке ..101
Особенности системы осве‐ щения ........................................ 101
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........101
Включение освещения при выходе из автомобиля .........102
Дистанционное включение световых приборов ...............102
Круговая подсветка ...............102
Защита от разряда аккумуляторной батареи ......102Наружное освещение
Переключательосвещения
Поверните переключатель осве‐
щения:
AUTO:автоматическое переклю‐
чение между дневными
ходовыми огнями и ближ‐
ним светом8:боковые огни9:фары
После включения зажигания акти‐
визируется система автоматиче‐
ского управления освещением.

Освещение93Индикатор 8 3 82.
Задние фонари
Задние габаритные огни вклю‐ чаются вместе с ближним / даль‐
ним светом фар и боковыми габа‐
ритными огнями.
Автоматическоеуправление освещением
При включенном автоматическом
управлении освещением и рабо‐
тающем двигателе осуществля‐
ется автоматический переход
между режимами дневных ходовых огней и штатным режимом работы
фар в соответствии с условиями
внешнего освещения и данными
системы стеклоочистки.
Работа фар при движении в днев‐ ное время 3 95.
Автоматическое включение
фар
В условиях недостаточной осве‐ щенности включаются фары.
Фары включаются также после неоднократного включения стекло‐ очистителей ветрового стекла.
Обнаружение тоннеля При въезде автомобиля в туннель
немедленно включаются фары.Дальний свет
Для переключения с ближнего
света на дальний сместите от себя.
Чтобы выключить дальний свет,
сместите от себя еще раз.
Автоматическое переключение
дальнего света 3 96.

94ОсвещениеАвтоматическоепереключение дальнегосвета
Автоматическое переключение
дальнего света фар
Эта функция активирует дальний
свет в при движении в темноте,
если скорость автомобиля превы‐
шает 45 км/ч.
Когда видеокамера у лобового
стекла обнаруживает свет фар
встречных или едущих впереди
автомобилей. Каждый светодиод в
правой или левой блок-фаре
может включаться и выключаться в соответствии с ситуацией на
дороге. Система переключается с
ближнего света на дальний и
обратно во избежание ослепления.
После включения система автома‐
тического переключения дальнего
света самостоятельно управляет
включением и выключением даль‐
него света в соответствии с внеш‐
ними условиями. Последняя уста‐
новка вспомогательного режимадальнего света фар сохранится и
после следующего включения
зажигания.
Включение
Включить систему можно через
меню настроек автомобиля на
информационном дисплее.
Информационный дисплей 3 85.
Дальний свет фар включается
автоматически при превышении
скорости 45 км/ч. Дальний свет
выключается при снижении скоро‐
сти до 35 км/ч, однако сама
система автоматического пере‐
ключения дальнего света остается
включенной.
При включенном режиме автома‐
тического управления переключе‐
нием дальнего света фар зеленый
индикатор B горит постоянно,
синий индикатор A загорается
только тогда, когда включен даль‐
ний свет.
Индикатор B 3 82, A 3 82.
При однократном смещении
левого рычага управления свето‐
выми приборами от себя вклю‐
чается дальний свет фар в ручномрежиме, при этом система автома‐
тического переключения дальнего
света остается выключенной.
Система автоматического пере‐
ключения дальнего света автома‐
тически переключается на ближ‐
ний свет:
● При езде в городских условиях.
● Камера распознает присут‐ ствие густого тумана.
● При включении заднего проти‐ вотуманного фонаря.
● Обнаружение встречных транспортных средств
осуществляется с помощью
камеры.
После устранения данных ограни‐
чений снова включается дальний
свет.
Выключение
Отключить систему можно через
меню настроек автомобиля на
информационном дисплее.
Информационный дисплей 3 85.

Освещение95Подача кратковременныхсигналов дальним светомфар
Потяните на себя, чтобы включить
подачу кратковременных сигналов
дальним светом фар.
Регулировка угла наклона
фар
Чтобы подстроить наклон света
фар в соответствии с загрузкой автомобиля во избежание ослеп‐
ления водителей встречных транс‐
портных средств, поверните коле‐
сико с накаткой X в требуемое
положение.
0:заняты передние сиденья1:заняты все сиденья2:заняты все сиденья и загру‐
жено багажное отделение3:занято сиденье водителя и
загружено багажное отделениеРегулировка фар при езде
за рубежом
При поездках в странах с левосто‐
ронним движением не требуется
изменять регулировку фар.
Фары, включаемые при езде в светлое времясуток
Фары дневного света улучшают видимость автомобиля в дневное
время.
Они включаются автоматически,
когда работает двигатель.
Система переключается между
дневными ходовыми огнями и
ближним светом автоматически в
зависимости от освещенности.
Система автоматического управ‐
ления освещением 3 93.

96ОсвещениеСветодиодные фарыКаждая светодиодная фара Matrix
состоит из множества отдельных
светодиодов, что позволяет
осуществлять адаптивное управ‐
ление головным светом.
Форма светового пятна и интенсив‐
ность света изменяются в зависи‐
мости от условий освещенности,
состояния дорожного покрытия и
параметров движения автомобиля.
Регулировка света фар осуществ‐
ляется автоматически в зависимо‐
сти от ситуации, обеспечивая води‐ телю оптимальный обзор.
Некоторые функции адаптивного
освещения светодиодных фар
Matrix можно включать и отключать
в меню сохранения индивидуаль‐
ных настроек.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 88.
Информационный дисплей 3 85.
Функция неослепляющего даль‐ него света фар Matrix-LED
доступна только если переключа‐ тель световых приборов установ‐
лен в положение AUTO.Освещение на загородной
трассе
Этот режим включается автомати‐
чески при движении за городом со
скоростью выше примерно 50 км/ч.
Луч фар адаптируется к освеще‐
нию полосы движения автомобиля
и соответствующей стороны
дороги. Это позволяет не ослеп‐
лять водителей встречного и
движущегося впереди попутного
транспорта.
Освещение в городе
Включается автоматически на
скорости примерно до 50 км / ч.
Световое пятно широкое и симмет‐ ричное.
Система освещения поворотов
Включается на скорости до 40 км/ч
при повороте. Для освещения
поворотов используются отдель‐
ные блоки светодиодов, при этом
светодиоды загораются с той
стороны, в которую вращается
рулевое колесо. Питание на свето‐
диоды подается при повороте
рулевого колеса на определенный
угол или при включении указателя
поворота.

Освещение97Освещение в плавных
поворотах
В зависимости от угла поворота
рулевого колеса и скорости движе‐
ния автомобиля дополнительно
включаются отдельные сектора
светодиодов, улучшая освещение
в поворотах. Данная функция
включается при скорости движения от 40 до 70 км/ч.
Неослепляющий дальний свет
9 Предупреждение
Режим неослепляющего даль‐
него света может привести к
ослеплению других участников
дорожного движения, если авто‐ мобиль находится в стране с
движением по другой стороне
дороги, например, если автомо‐
биль для страны с левосторон‐
ним дорожным движением
эксплуатируется в стране с
правосторонним движением.
Если вы эксплуатируете авто‐ мобиль в такой ситуации, отклю‐
чите режим неослепляющего
дальнего света!
Система позволяет использовать
неослепляющий дальний свет при
движении в темноте.
Каждый светодиод в правой или
левой блок-фаре включается и
выключается в соответствии с
ситуацией на дороге. Это позво‐
ляет добиться оптимальной осве‐
щенности, не ослепляя других
участников дорожного движения.
Режим неослепляющего дальнего
света включается автоматически
при превышении скорости 50 км/ч.
Он отключается при снижении
скорости до 35 км/ч, однако сама
система остается активной.
Режим движения по
автомагистрали
Включается автоматически на
скорости выше 105 км/ч. Освеще‐
ние адаптируется под более высо‐
кие скорости движения на автома‐
гистралях. При отсутствии встреч‐
ного транспорта световое пятно становится более широким. При
сближении с движущимся впереди
попутным транспортом или его
обгоне уменьшается ослепление водителя.