OPEL CROSSLAND X 2017.75 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Зберігання69Розширення багажного
відділення (версія з
зафіксованими задніми
сидіннями)
● Потягніть до себе важіль з одного чи з обох зовнішніх
боків і покладіть спинки на
подушку сидіння.
Складаючи спинки сидінь,
вставте паски безпеки в
напрямні фіксатори й
протягніть паски безпеки разом із цими фіксаторами.
● Щоб скласти спинки, підніміть їх і направляйте у
вертикальному положенні,
доки вони не стануть на місце
(буде чутно відповідний звук).Коли спинки правильно
встановлені, червону позначку
біля важеля відпускання не
видно.
9 Попередження
При складанні пересвідчіться в
тому, що спинки надійно
зафіксовані, перед тим, як
зрушити з місця. Невиконання
цієї інструкції може в разі різкого
гальмування чи зіткнення
призвести до травмування
людей та пошкодження багажу
або автомобіля.

70ЗберіганняРозширення багажного
відділення (версія з рухомими
задніми сидіннями)
Без складних спинок
Посуньте обидва задні сидіння до
кінця вперед 3 49.
Зі складними спинками ● Відсуньте обидва задні сидіння
якомога далі назад 3 49.
● Потягніть за петлю й опустіть
спинку на подушку сидіння.
Щоб скласти спинку від
багажного відділення, підніміть
важіль розблокування.
Примітка
Складіть підлокітник догори, перш ніж скласти донизу відповідну
частину спинки сидіння. В іншому
випадку цю частину спинки
сидіння не вдасться скласти
донизу.Складаючи спинки сидінь,
вставте паски безпеки в
напрямні фіксатори й
протягніть паски безпеки разом із цими фіксаторами.
● Щоб скласти спинки, підніміть їх і направляйте у
вертикальному положенні,
доки вони не стануть на місце
(буде чутно відповідний звук).
Коли спинки правильно
встановлено, червону
позначку на петлі не видно.

Зберігання71Складання підлокітника
заднього центрального сидіння
Потягніть за петлю й складіть
підлокітник заднього сидіння.
Підлокітник можна також скласти з
його тильної сторони, потягнувши
за петлю.
Підходить для зберігання довгих
вузьких предметів.
Переконайтеся, що підлокітник
став на місце після складання.
Кришка багажноговідділення
Забороняється класти будь-які
предмети на кришку.
Зняття кришкиВідчепіть паски від кришки
багажника.
Підніміть кришку за задню частину
і посуньте її вгору вперед.
Зніміть кришку.

72ЗберіганняЗберігання
Кришку багажного відділення
можна також зберігати за спинками заднього сидіння.
Відчепіть утримувальні паски й
підійміть кришку назад у
розблоковане положення. Потім
посуньте її донизу в напрямних за спинками сидіння.
Монтаж кришки Установіть кришку в бокові
напрямні та складіть. Закріпіть
паски до кришки багажника.
Знімна кришка полика для
розміщення багажу взадній частині автомобіля
Кришка полика в задній частині
автомобіля знімається. Підніміть
кришку, скориставшись
заглибленням у ній, і вийміть.
Кришку можна також зберігати за
задніми сидіннями.
Подвійне дно в багажному
відділенні
Подвійне дно в багажному
відділенні можна встановити у двох положеннях:
● нижнє положення над кришкою
ніші для запасного колеса
● верхнє положення, що фіксується спиранням поручня
на оббивку задньої панелі

Зберігання73Щоб вийняти, натиснувши на ручку,
розблокуйте кришку підлоги
багажного відділення й підніміть її
за ручку.
Якщо кришку закріплено у верхніх
отворах, простір між нею та
кришкою ніші для запасного колеса можна використовувати як
відділення для вантажу.
У цьому ж положенні, якщо
нахилити спинки задніх сидінь
уперед, утворюється майже
повністю рівна поверхня для
багажу.
У верхньому положенні подвійне дно багажного відділення здатне
витримувати навантаження до
100 кг. У нижньому положенні
подвійне дно багажного відділення
здатне витримувати максимальне
допустиме навантаження.Отвори для кріплення
Отвори для кріплення запобігають
ковзанню предметів, які фіксуються
на місці за допомогою пасків або
сітки для багажу.
Знак аварійної зупинки
Зберігайте знак аварійної зупинки в
задній частині багажного
відділення, закріпивши його
стрічкою Velcro ("липучкою").

74ЗберіганняМедична аптечка
Опустіть кришку зліва в багажному
відділенні.
Зберігайте медичну аптечку в
призначеному для неї відділенні.Система багажника
для даху
Багажник на даху З міркувань безпеки та з метою
уникнення пошкодження даху
рекомендується використовувати
систему багажника для даху,
рекомендовану для цього
автомобіля.
Дотримуйтеся інструкцій з
установки та знімайте багажник, коли він не використовується.
Установлення багажника на дах
Відчиніть усі дверцята.

Зберігання75Точки кріплення розташовані в
кожній дверній рамі кузова
автомобіля.
Зніміть кришку з кожної точки
кріплення та зафіксуйте багажник
гвинтами з комплекту.Інформація про
завантаження
● Важкі предмети в багажному відділенні потрібно
розташовувати ближче до
спинок сидінь. Переконайтеся,
що спинки сидінь надійно
зафіксовані на місці, зокрема
впевніться, що не видно
червоних позначок із обох боків біля важеля розблокування чи
на петлі. Якщо ви
розташовуєте предмети один
на одному, то важчі предмети мають бути знизу.
● Зафіксуйте предмети за допомогою пасків із комплекту
кріпильних петель 3 73.
● Зафіксуйте предмети в багажному відділенні, щоб
запобігти їх ковзанню.
● Під час транспортування предметів у багажному
відділенні спинки задніх сидінь не повинні бути нахилені
вперед.
● Вантаж не повинен виступати над верхнім краєм спинок.
● Забороняється класти будь-які предмети на кришку багажного
відділення чи панель приладів, а також закривати датчик на
верхній частині панелі
приладів.
● Вантаж не повинен перешкоджати роботі педалей,
стоянкового гальма та
перемикача передач або
обмежувати свободу рухів
водія. Не розміщуйте в салоні
незафіксовані предмети.

76Зберігання● Забороняється їздити звідчиненим багажним
відділенням.9 Попередження
Завжди слід перевіряти, чи
надійно складено багаж в
автомобілі. Якщо речі ненадійно закріплено в салоні, вони
можуть призвести до отримання
травми чи пошкодити інші речі
або автомобіль.
● Вантажопідйомність – це різниця між допустимою
повною масою автомобіля
(див. маркувальну табличку 3 244) та спорядженою
масою EC.
Щоб розрахувати
вантажопідйомність, уведіть
дані для свого автомобіля в таблицю мас на початку цього
посібника.
Споряджена маса відповідно
за стандартів ЄС включає масу водія (68 кг), масу вантажу
(7 кг) та масу всіх рідин (за
умови заповнення паливного
бака на 90%).
Додаткове обладнання та
аксесуари збільшують
споряджену масу.
● Водіння з вантажем на даху підвищує чутливість
автомобіля до зустрічного
вітру, а також ускладнює
управління автомобілем через
те, що піднімається центр його
ваги. Рівномірно розкладіть
вантаж і правильно зафіксуйте
його за допомогою пасків.
Відрегулюйте тиск шин і
виберіть швидкість відповідно
до ступеня завантаженості
автомобіля. Часто перевіряйте
та підтягуйте паски.
Не перевищуйте швидкість
120 км/год.
Допустиме навантаження на
дах становить 60 кг.
Навантаження на дах
обчислюється сумарним
показником ваги багажника та
вантажу.

Прилади та органи управління77Прилади та органи
управлінняОргани управління .....................78
Регулювання керма .................78
Засоби керування на кермі .....78
Кермо з підігрівом ....................79
Звуковий сигнал .......................79
Система промивки/чищення лобового скла ......................... 79
Система промивки/чищення заднього скла .......................... 81
Зовнішня температура ............82
Годинник ................................... 82
Розетки ..................................... 82
Індукційне заряджання ............83
Попільнички .............................. 84
Сигнальні лампи, датчики та
індикатори ................................... 85
Панель приладів ......................85
Спідометр ................................. 89
Лічильник загального пробігу ..................................... 89
Лічильник щоденного пробігу ..................................... 89
Тахометр .................................. 90
Датчик рівня пального .............90Датчик температури
охолоджувальної рідини
двигуна .................................... 90
Дисплей обслуговування ......... 91
Контрольні індикатори .............92
Указівник повороту ..................92
Система нагадування про непристебнутий пасок
безпеки .................................... 93
Подушка безпеки та натягувачі пасків безпеки .......93
Дезактивація подушок безпеки .................................... 94
Система зарядки ......................94
Індикатор несправності ...........94
Проведіть обслуговування автомобіля найближчим
часом ....................................... 94
Зупинити двигун .......................95
Перевірка системи ...................95
Система гальм і зчеплення .....95
Анти-блокувальна система гальм (ABS) ............................. 95
Перемикання передач .............95
Система попередження про виїзд за межі смуги руху ........96
Електронна система курсової стійкості та протибуксувальна
гальмівна система ..................96Електронну систему курсової
стійкості та протибуксувальну
систему вимкнено ...................96
Температура охолоджувальної рідини
двигуна .................................... 96
Попереднє прогрівання ...........96
Сажовий фільтр .......................97
AdBlue ....................................... 97
Система виявлення спущеного колеса ...................97
Тиск мастила в двигуні ............97
Низький рівень пального .........98
Автостоп ................................... 98
Зовнішнє світло ........................98
Дальнє світло ........................... 98
Помічник дальнього світла ...... 98
Ближнє світло ........................... 98 Протитуманна фара ................98
Задні протитуманні фари ........98
Датчик дощу ............................. 99
Круїз-контроль .......................... 99
Обмежувач швидкості .............99
Допоміжна система визначення дорожніх знаків ...99
Дверцята відчинені ..................99
Інформаційні дисплеї .................99
Центр інформації для водіїв ...99

78Прилади та органи управлінняІнформаційний дисплей........102
Приладова панель на вітровому склі ........................ 104
Повідомлення автомобіля .......106
Попереджувальні звукові сигнали .................................. 106
Заряд батареї ........................ 107
Персоналізація автомобіля .....108
Телематичні служби ................112
OnStar ..................................... 112Органи управління
Регулювання керма
Розблокуйте важіль, відрегулюйте
положення керма, потім знову
натисніть важіль і переконайтеся,
що кермо повністю заблоковано.
Не регулюйте кермо під час руху та
тоді, коли воно заблоковане.
Засоби керування на кермі Деякими системами допомоги
водію, інформаційно-
розважальною системою та
підключеним мобільним
телефоном можна керувати за
допомогою органів керування на
кермі.
Допоміжні системи водія 3 163.
Для отримання подальшої
інформації див. посібник
інформаційно-розважальної
системи.