OPEL CROSSLAND X 2018.5 Сопственички прирачник

Инструменти и контроли109Пораки за возилото
Пораките се појавуваат во
Информативниот центар за
возачот во некои случаи заедно со мелодија за предупредување и
сигнализирање.
Притиснете го SET/CLR за да
потврдите порака.
Пораки за возилото и за
сервисирање
Пораките за возилото се
прикажуваат како текст.
Проследете ги упатствата дадени
во пораките.
Пораки на Информативниот
екран во боја
Некои важни пораки може
дополнително да се појават на
Инфо-екранот. Некои пораки се
појавуваат само за неколку
секунди.
Предупредувачки мелодии
Кога се пали моторот или
додека се вози
Само едно предупредувачко ѕвоно
ќе се огласи во исто време.
Предупредувачкото ѕвоно што се
огласува кога не се врзани
сигурносните појаси има приоритет во однос на било кое друго
предупредувачко ѕвоно.
● Ако некој безбедносен ремен не е врзан.
● Ако некоја врата или задната врата не е целосно затворена
кога се поаѓа.● Ако извесна брзина е надмината при активирана
рачна сопирачка.
● Ако контролата на патувањето се исклучи автоматски.
● Ако се надмине програмираната брзина или
ограничувањето на брзината.
● Ако во Информативниот центар за возачот се појави
предупредувачка порака.
● Ако електронскиот клуч не е во
патничкиот простор.
● Ако помошта при паркирање примети пречка.
● Ако дојде до ненамерно менување на лентата.
● Ако филтерот за дизелски честички го достигнал
максималното ниво за
полнење.
Кога возилото е паркирано и /
или возачката врата е отворена
● Кога надворешните светла се запалени.

110Инструменти и контролиВо тек на Autostop● Ако е отворена возачката врата.
● Ако кој било услов за автоматско стартување не е
исполнет.
Напон во батериите Кога напонот на акумулаторот е
низок, на Информативниот центар
за возачот ќе се прикаже
предупредувачка порака.
Кога возилото се вози, функцијата
за намалување на оптоварувањето
привремено деактивира одредени
функции, како што се
климатизацијата, греењето на
задното стакло, воланот со греење
и др.
Деактивираните функции повторно
се активираат автоматски штом
тоа го дозволуваат условите.Приспособување на
возилото кон
индивидуалните
потреби
Однесувањето на возилото може
да се приспособи кон
индивидуалните потреби со
менување на поставките на Инфо-
екранот.
Зависно од опременоста на
возилото и од прописите во земјата некои од функциите опишани
подолу може да не се достапни.
Некои функции се прикажани или
активни само кога работи моторот.Сликовен инфо-екран
Притиснете MENU за да ја
отворите страницата на
изборникот.
Користете го четиринасочното
копче за да управувате со екранот:
Изберете 00C1 Приспособување кон
индивидуалните потреби-
конфигурирање I OK .
Поставки за мерни единици
Изберете Конфигурирање на
екранот I OK .
Изберете Избор на мерни единици
I OK .

Инструменти и контроли111Изберете ги саканите поставки I
OK .
Поставки за јазикот
Изберете Конфигурирање на
екранот I OK .
Изберете Избор на јазик I OK .
Изберете го саканиот јазик I OK .
Поставки на возилото
Изберете Дефинирај ги
параметрите на возилото I OK .
Во соодветните подизборници
следните поставки може да се
сменат:
● Светла .
Фарови „Осветли ми го патот
до дома“ : Активирање и
поставување на времето на
траење.
Осветлување при влегување :
Активирање и поставување на
времето на траење.
● Удобно
Амбиентално осветлување :
Активирање/Деактивирање.
Заден бришач во рикверц :
Активирање/Деактивирање.● Возило
Отклучување само на
багажникот : Активирање/
Деактивирање.
Отклучување : Возачка/сите
врати.
● Помош при возење
Систем за откривање замор :
Активирање/Деактивирање.
Препорака за брзина :
Активирање/Деактивирање.
Информативен екран во боја од
7 инчи
Притиснете 001E за да ја отворите
почетната страница.
Користете ги копчињата за допир
за да управувате со екранот:
Одбирање Settings (Поставки) .
Поставки за мерни единици
Одберете го Units (Единици)
Променете ги мерните единици за
Consumption and Distance
(Потрошувачка и растојание) и
Temperature (Температура) .
Допрете 001C неколку пати за да се
вратите на почетната страница.
Поставки за јазикот
Одбирање Language (Јазик) .
Променете го јазикот со допирање
на соодветната ставка.
Допрете 001C неколку пати за да се
вратите на почетната страница.
Поставки на возилото
Одбирање Vehicle (Возило) .
Во соодветните подизборници
следните поставки може да се
сменат:
● Collision / Detection Systems
(Системи за судирање /
откривање)

112Инструменти и контролиSide Blind Spot Alert
(Предупредување за
страничен мртов агол) : Го
активира или деактивира
известувањето за странична
слепа точка.
Drowsy Driver Alert
(Предупредување за поспан
возач) : Го активира или
деактивира системот за
поспаност на возачот.
Speed Limit Information
(Информации за
ограничување на брзината) : Ја
активира или деактивира
информацијата за
ограничување на брзината
преку препознавање на
сообраќајните знаци.
Rear View Camera Guidelines
(Упатства за задна камера) : Ги
активира или деактивира
насоките за ретровизорската
камера на Инфо-екранот.
● Comfort and Convenience
(Удобност и практичност)
Auto Wipe in Reverse Gear
(Автоматско бришење во
рикверц) : Активирање илидеактивирање на
автоматското вклучување на
бришачот на задното стакло кога е ставено во рикверц.
● Lighting (Светло)
Ambient Lighting (Амбиентално
осветлување) : Го активира или
деактивира амбиенталното
осветлување и ја
приспособува неговата
осветленост.
Welcome Lighting (Светло за
добредојде) : Го активира или
деактивира и го променува
времетраењето на
осветлувањето при влегување.
Exit Lighting (Осветлување при
излегување) : Активирање или
деактивирање и менување на
времетраењето на
осветлувањето при
излегување.
● Remote Lock, Unlock, Start
(Далечинско заклучување,
отклучување, стартување)
Remote Door Unlock
(Далечинско отклучување на
вратите) : Ја променуваконфигурацијата за
отклучување само на
возачката врата или на сите
врати кога ќе се притисне 0032 на
далечинскиот управувач.
Unlock boot only (Отклучување
само на багажникот) : Го
активира или деактивира
отклучувањето само на
багажникот кога ќе се притисне
0037 на далечинскиот
управувач.
Допрете 001C неколку пати за да се
вратите на почетната страница.
Информативен екран во боја од
8 инчи

Инструменти и контроли113Притиснете SET за да се отвори
изборникот за поставки.
Користете ги копчињата за допир за да управувате со екранот.
Поставки за мерни единици
Изберете Системски поставки .
Променете ги мерните единици за
Потрошувачка и растојание и
Температура .
Потврдете со 002A
Допрете 0055 неколку пати за да
излезете од изборникот.
Поставки за јазикот
Изберете Јазици.
Променете го јазикот со допирање
на соодветната ставка.
Потврдете со 002A.
Допрете 0055 неколку пати за да
излезете од изборникот.Поставки на возилото
Притиснете го 008D.
Изберете Поставки на возилото .
Во соодветните подизборници
следните поставки може да се
сменат:
● Предни фарови
Осветлување при влегување :
Ја активира или деактивира
функцијата и го приспособува
траењето.
Осветлување „Насочи ме
дома“ : Ја активира или
деактивира функцијата и го
приспособува траењето.
● Удобно
Осветлување според
расположение : Ја
приспособува осветленоста на
амбиенталното осветлување.
Заден бришач во рикверц :
Активирање или
деактивирање на
автоматското вклучување на
бришачот на задното стакло
кога е ставено во рикверц.
● Пристап во возилото
Отклучување на вратите: само
багажникот : Го активира или
деактивира отклучувањето
само на багажникот кога ќе се
притисне 0037 на далечинскиот
управувач.
Отклучување на вратите: само
возачката врата : Ја променува
конфигурацијата за
отклучување само на
возачката врата и вратничката
на резервоарот за гориво или
на сите врати, товарниот
простор и вратничката на
резервоарот за гориво кога ќе

114Инструменти и контролисе притисне 0032 на далечинскиот
управувач.
● Безбедност
Предупредување за внимание
на возачот : го активира или
деактивира системот за
поспаност на возачот.
Функции за возење
Притиснете го 008D.
Изберете Функции за возење .
Во соодветните подизборници
следните поставки може да се
сменат:
● Помош за паркирање : ја
активира напредната помош за
паркирање, може да се
изберете маневар за
паркирање.
● Сензори за слепа точка : го
активира или деактивира
известувањето за странична
слепа точка.
● Систем за панорамски поглед :
активирање/деактивирање на функцијата.Услуга за телематика
OnStar
OnStar е личен соработник за
поврзаност и услуги со
интегрирана точка за поврзување
со Wi-Fi. Услугата OnStar е
достапна 24 часа на ден, седум
дена во неделата.
Забелешка
OnStar не е достапен за сите
пазари. За повеќе информации,
контактирајте со автомеханичар.
Забелешка
Со цел да биде достапен и
оперативен, OnStar има потреба
од валидна OnStar претплата,
функционирање на електриката
на возилото, вклучено палење,
мобилна услуга и GPS сателитска
врска.
За да ги активирате услугите на
OnStar и да се постави сметка,
притиснете 003D и зборувајте со
советник.

Инструменти и контроли115Во зависност од опременоста на
возилото, следните услуги се
достапни:
● Служби за итни случаи и поддршка во случај на дефект
на возилото
● Точка за поврзување со Wi-Fi ● Апликација за паметен телефон
● Далечинска контрола, на пример, локација на возилото,
активирање на сирената и
светла, контрола на систем на
централната брава
● Помош при кражба на возилото
● Дијагностика на возилото
Забелешка
Модулот OnStar на возилото се
деактивира по десет дена без циклус на палење. Функциите за
кои е потребно податочно
поврзување ќе бидат достапни
повторно по вклучување на
палењето.Копчиња на OnStar
Копче за приватност
Притиснете и држете 004D додека не
слушнете порака за активирање
или деактивирање на пренос на
локацијата на возилото.
Притиснете 004D за да одговорете на
повикот или да го завршите
повикот на советникот.
Притиснете 004D за да пристапите до
поставките на Wi-Fi.
Копче за сервис
Притиснете 003D за да воспоставите
врска со советник.
Копче за SOS
Притиснете 003E за да воспоставите
приоритети на итни врски на
специјално трениран советник за
итност.
Сијаличка за состојба
Зелена: Системот е подготвен со
активиран пренос на локацијата на
возилото.
Зелено трепкање: Системот е на
повик.
Црвена: Настана проблем.
Исклучено: Системот е подготвен
со деактивиран пренос на
локацијата на возилото или
системот е во режим на мирување.
Црвено / зелено трепкање за
краток временски период:
Преносот на локацијата на
возилото е деактивиран.
OnStar услуги
Општи услуги
Ако ви требаат информации, на
пример, за работно време, точки на
интерес и дестинации или ако ви е
потребна поддршка, на пример,

116Инструменти и контролипри дефект на возилото, дупната
гума или празен резервоар,
притиснете 003D за да воспоставите
поврзување со советник.
Служби за итни случаи
Во случај на итна ситуација,
притиснете 003E и зборувајте со
советник. Советникот тогаш
контактира итна помош или
даватели на услуги и истите ги
насочува кон Вашето возило.
Во случај на несреќа со
активирање на воздушните
перничиња или затегнување на
ремени, автоматски се
воспоставува повик за итен случај.
Советникот е веднаш поврзан со
Вашето возило за да констатира
каква помош ви е потребна.
Забелешка
Можно е да не може да се
воспостави итен повик во области со недоволна мрежна достапност
или поради оштетување на
хардверот при судар.Точка за поврзување со Wi-Fi
Точка за поврзување со Wi-Fi во
возилото обезбедува интернет-
поврзување со максимална брзина на 4G/LTE.
Забелешка
Функционалност на точката за
поврзување со Wi-Fi не е
достапна за сите пазари.
Забелешка
Некои мобилни уреди автоматски
се поврзуваат на пристапни точки
за поврзување со Wi-Fi и го
користат капацитетот на
мобилните податоци во заднина,
дури и ако не се користат. Тука
спаѓаат автоматски ажурирања,
преземања, како и сообраќај за
синхронизирање програми или
апликации. Количеството
податоци што е купено преку
OnStar може брзо да се потроши.
Исклучете го автоматското
синхронизирање во поставките за
уредот.
Најмногу седум уреди може да
бидат поврзани.За поврзување на мобилни уреди
со точка за поврзување со Wi-Fi:
1. Притиснете 004D, па изберете
поставки за Wi-Fi на Инфо-
екранот. Прикажаните поставки ги вклучуваат името на точката
за поврзување со Wi-Fi (SSID),
лозинката и типот поврзување.
2. Започнете ново пребарување на Wi-Fi мрежата на Вашиот
мобилен уред.
3. Изберете ја пристапната точка на Вашето возило (SSID) кога е
прикажана.
4. Кога ќе биде побарано, внесете
ја лозинката на Вашиот
мобилен уред.
Забелешка
За да го смените SSID или
лозинката, притиснете 003D и
разговарајте со советник или
најавете се на Вашата сметка.
За да ја исклучите
функционалноста на точка за
поврзување со Wi-Fi, притиснете
003D за да се јавите на советник.

Инструменти и контроли117Апликација за паметен телефон
Со апликацијата за паметен
телефон myOpel, со некои функции
на возилото може се управува
далечински.
Следните функции се достапни: ● Заклучете го или отклучете го возилото.
● Хонк сирена или флеш светла.
● Проверете го нивото на гориво.
● Лоцирајте го возилото на мапа.
● Управувајте со Wi-Fi поставките.
За да ги користите овие функции,
преземете ја апликацијата од
App Store ®
или Google Play ™ Store.
Далечински управувач
Ако сакате, можете да користите
кој било телефон за да се јавите на советник, кој далечински може да
управува со специфични функции
на возилото. Најдете го
соодветниот OnStar телефонски
број на нашата веб-страница
специфичена за земјата.Следните функции се достапни:
● Заклучете го или отклучете го возилото.
● Обезбедува информации за локација на возилото.
● Хонк сирена или флеш светла.
Помош при кражба на возилото
Ако возилото е украдено, пријавете ја кражбата кај властите и
побарајте OnStar помош при
кражба на возилото. Користете
каков било телефон за да се јавите
на советник. Најдете го
соодветниот OnStar телефонски
број на нашата веб-страница
специфичена за земјата.
OnStar може да обезбеди
поддршка за лоцирање и враќање
на возилото.Предупредување за кражба
Кога системот за тревожење при
кражба се активира, се испраќа
известување до OnStar. Вие тогаш
сте информирани за овој настан со текстуална порака или електронска
пошта.Рестартирај го спречувањето
Со испраќањето на сигнали од
далечинскиот управувач, OnStar
може да го спречи повторното
палење на возилото откако тоа ќе
се исклучи.
Дијагностика по барање
Во секое време, на пример, ако
возилото прикажува порака за
возилото, притиснете 003D за да
контактирате со советник и да
побарате да се изврши
дијагностичка проверка во реално
време и директно да се утврди
проблемот. Во зависност од
резултатите, советникот ќе
обезбеди дополнителна поддршка.
Извештај за дијагностика
Возилото автоматски ги пренесува
дијагностичките податоци на
OnStar кој праќа месечен извештај
по е-пошта до Вас и Вашиот избран
автомеханичар.
Забелешка
Функцијата за известување за
автомеханичар може да се
исклучи во Вашиот профил.

118Инструменти и контролиИзвештајот го содржи статусот на
клучните оперативни системи на
возилото како моторот, преносот,
воздушните перничиња, ABS и
други главни системи. Тоа, исто
така, дава информации за можните елементи за одржување и
притисокот на гумите (само со систем за контрола на притисокот
во гумите).
За да погледнете информации со
повеќе детали, одберете ја врската
во е-поштата и најавете се на
Вашиот профил.
OnStar поставки
OnStar PIN
За да имате целосен пристап до
сите услуги на OnStar, потребен е
четири цифрен PIN. PIN-от мора да
биде персонализиран кога прв пат
разговарате со советник.
За да го промените PIN-от,
притиснете 003D за да се јавите на
советник.Податоци за корисничка сметка
Претплатникот на OnStar има
корисничка сметка каде што се
чуваат сите податоци. За да
побарате промена на
информациите за сметката,
притиснете 003D за да разговарате со
советник или за најава на Вашата
сметка.
Ако услугата OnStar се користи на
друго возило, притиснете 003D за да
побарате сметката да се пренесе на новото возило.
Забелешка
Во секој случај, ако возилото се
демонтира, продава или на друг
начин се пренесува, веднаш
известете ги OnStar за промените
и за прекинување на услугата
OnStar за ова возило.
Локација на возилото
Локација на возилото се пренесува на OnStar кога се бара или се
активира услугата. Пораката на
инфо-екранот информира за овој
пренос.За да го активирате или
деактивирате преносот на
локацијата на возило, притиснете и
задржете 004D додека не слушнете
аудио порака.
Деактивирањето е означено со
статусната сијаличка која трепка
црвено и зелено за краток
временски период и секој пат кога
се ќе запали возилото.
Забелешка
Ако преносот на локацијата на
возилото е исклучено, некои
услуги не се повеќе достапни.
Забелешка
Локацијата на возилото секогаш
останува достапна за OnStar во
случај на вонредна состојба.
Најдете ја политика на приватност
во Вашиот профил.
Ажурирања на софтвер
OnStar може далечински да врши
ажурирања на софтверот без
натамошно известување или
согласност. Овие ажурирања се
наменети за подобрување и