OPEL CROSSLAND X 2018 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces99Lietus sensors
< deg zaļā krāsā.
Iedegas, kad ar tīrītāju sviru ir izvēlēta
lietus sensora pozīcija.
Sānu aklo zonu brīdinājums B deg zaļā krāsā.
Sistēma ir aktīva.
Kruīza kontrole
Vadītāja informācijas centrā
izgaismojas m.
Kruīza kontrole 3 159.
Ātruma ierobežotājs
Vadītāja informācijas centrā
izgaismojas ß.
Ātruma ierobežotājs 3 162.
Ceļa zīmju palīgsistēma L rāda priekšējās kameras noteiktās
ceļa zīmes vadītāja informācijas
centrā.
Ceļa zīmju palīgsistēma 3 159.Atvērtas durvis
h deg sarkanā krāsā.
Nav kārtīgi aizvērtas kādas durvis vai bagāžas nodalījums.Informācijas displeji
Vadītāja informācijas centrs Vadītāja informācijas centrs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī.
Atkarībā no versijas un
kontrolmērinstrumentu paneļa
vadītāja informācijas centrs ir
pieejams ar pamata vai vidējas
veiktspējas displeju.
Vadītāja informācijas centrā ir
redzami šādi rādījumi:
● kopējais un brauciena odometrs● digitālais ātruma rādījums
● brauciena/degvielas informācijas
izvēlne
● pārnesumu rādījumi
● informācija par tehnisko apkopi
● automašīnas un brīdinājuma ziņojumus
● vadītāja palīdzības ziņojumi
● uznirstošie ziņojumi

100Instrumenti un vadības ierīcesIzvēlņu un funkciju izvēle
Izvēlnes un funkcijas var atlasīt,
izmantojot pogas, kas atrodas uz
pagrieziena rādītāju sviras.
Pagrieziet regulēšanas lapu, lai
atlasītu kādu brauciena/degvielas
informācijas izvēlnes lapu.
Nospiediet SET/CLR, lai apstiprinātu
vai atiestatītu funkciju.
Vajadzības gadījumā vadītāja
informācijas centrā tiek rādīti
automašīnas un tehniskās apkopes
ziņojumi. Ritiniet ziņojumus, griežot
regulēšanas ripu. Apstipriniet
ziņojumus, nospiežot SET/CLR.
Automašīnas paziņojumi 3 105.
Brauciena/degvielas informācijas
izvēlne, pamata veiktspējas
displejs
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu lapu:
Tekošā nobraukuma rādītājs
Reģistrētais attālums kopš
atiestatīšanas reizes.
Nospiediet un 2 sekundes turiet L,
lai atiestatītu brauciena odometru.
Vidējais degvielas patēriņš
Vidējā degvielas patēriņa rādījums.
Mērījumu var atiestatīt jebkurā laikā,
un tas tiek atsākts no noklusējuma
vērtības. Lai atiestatītu, nospiediet un dažas sekundes turiet SET/CLR.
Vidējais ātrums Vidējā braukšanas ātruma rādījums.Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt un atsākt no jauna.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas
sekundes turiet SET/CLR.
Atlikušais attālums
Atlikušo attālumu aprēķina,
pamatojoties uz pašreizējo degvielas
līmeni un pašreizējo degvielas
patēriņu. Displejā parādās vidējā
vērtība.
Īsu brīdi pēc degvielas uzpildīšanas informācija par atlikušo attālumu tiekautomātiski atjaunināta.
Kad degvielas līmenis degvielas
tvertnē ir zems, displejā parādās
ziņojums un degvielas daudzuma
rādītājā izgaismojas kontrolindikators
o 3 98.

Instrumenti un vadības ierīces101Instantaneous Fuel Consumption
(Mirkļa degvielas patēriņš)
Tekošā degvielas patēriņa rādījums.
Digitālais ātrums
Digitāls tekošā braukšanas ātruma
rādījums.
Brauciena/degvielas informācijas
izvēlne, vidējas veiktspējas
displejs
Var atlasīt dažādas lapas ar
kombinētu informāciju.
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu lapu.
Informācijas lapa:
Atlikušais attālums
Atlikušo attālumu aprēķina,
pamatojoties uz pašreizējo degvielas
līmeni un pašreizējo degvielas
patēriņu. Displejā parādās vidējā
vērtība.
Īsu brīdi pēc degvielas uzpildīšanas
informācija par atlikušo attālumu tiek
automātiski atjaunināta.
Kad degvielas līmenis degvielas
tvertnē ir zems, displejā parādās
ziņojums un degvielas daudzuma
rādītājā izgaismojas kontrolindikators
o 3 98.
Pašreizējais degvielas patēriņš
Tekošā degvielas patēriņa rādījums.
1. brauciena lapa:
Vidējais ātrums
Vidējā braukšanas ātruma rādījums. Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Vidējais degvielas patēriņš
Vidējā degvielas patēriņa rādījums.
Mērījumu var atiestatīt jebkurā laikā,
un tas tiek atsākts no noklusējuma
vērtības.Nobrauktais attālums
Rāda pašreizējo 1. brauciena
attālumu kopš atiestatīšanas.
1. brauciena lapas vērtības var
atiestatīt, nospiežot un dažas
sekundes turot SET/CLR.
2. brauciena lapa:
Vidējais ātrums
Vidējā braukšanas ātruma rādījums.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Vidējais degvielas patēriņš
Vidējā degvielas patēriņa rādījums.
Mērījumu var atiestatīt jebkurā laikā,
un tas tiek atsākts no noklusējuma
vērtības.
Nobrauktais attālums
Rāda pašreizējo 2. brauciena
attālumu kopš pēdējās atiestatīšanas
reizes.
2. brauciena lapas vērtības var
atiestatīt, nospiežot un dažas
sekundes turot SET/CLR.
Digitālā ātruma lapa
Digitāls tekošā braukšanas ātruma
rādījums.

102Instrumenti un vadības ierīcesApturēšanas un iedarbināšanas laikaskaitītājs
Laika skaitītājs aprēķina laiku, kas
brauciena gaitā pavadīts režīmā
STOP. Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē tas tiek atiestatīts uz nulli.
Kompasa lapa
Rāda braukšanas ģeogrāfisko
virzienu.
Tukša lapa
Brauciena/degvielas informācija
netiek attēlota.
Informācijas displejs
Informācijas displejs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī netālu
no kontrolmērinstrumentiem.
Atkarībā no automašīnas
konfigurācijas tai var būt
● Grafiskais informācijas displejs
vai
● 7'' krāsu informācijas displejs ar
skārienekrāna funkcionalitāti
vai
● 8'' krāsu informācijas displejs ar
skārienekrāna funkcionalitātiInformācijas displeji var norādīt:
● laiku 3 80
● āra gaisa temperatūru 3 80
● datumu 3 80
● Informācijas un izklaides sistēmas informāciju; skatiet
informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu
● atpakaļskata kameras attēlu 3 182
● panorāmas skata sistēmas rādījumu 3 179
● novietošanas palīgsistēmas norādījumus 3 169
● navigācijas informāciju; aprakstu skatiet informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatā
● automašīnas un sistēmas ziņojumus 3 105
● automašīnas personalizācijas iestatījumus 3 106Grafiskais informācijas displejs
Nospiediet X, lai ieslēgtu displeju.
Nospiediet MENU, lai atlasītu
galvenās izvēlnes lapu.
Nospiediet èäåé, lai atlasītu
izvēlnes lapu.
Nospiediet OK, lai apstiprinātu izvēli.
Nospiediet BACK, lai izietu no
izvēlnes, nemainot iestatījumu.
7" krāsu informācijas displejs
Izvēlņu un iestatījumu izvēle
Izvēlnēm un iestatījumiem var piekļūt displejā.

Instrumenti un vadības ierīces103
Nospiediet X, lai ieslēgtu displeju.
Nospiediet ;, lai parādītu sākuma
skatu.
Ar pirkstu pieskarieties vajadzīgās
izvēlnes displeja ikonai.
Lai apstiprinātu atlasi, pieskarieties
attiecīgajai ikonai.
Pieskarieties 9, lai atgrieztos
nākamajā augstākajā izvēlnes līmenī.
Nospiediet ;, lai atgrieztos sākuma
skatā.
Plašāku informāciju skatiet
informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Automašīnas personalizācija 3 106.
8" krāsu informācijas displejs
Izvēlņu un iestatījumu izvēle
Displeju var vadīt trīs veidos:
● ar taustiņiem zem displeja
● ar pirkstu pieskaroties skārienekrānam
● izmantojot runas atpazīšanas funkcijuVadība ar taustiņiem un
skārienekrānu
Nospiediet X, lai ieslēgtu displeju.
Nospiediet SET, lai atlasītu sistēmas
iestatījumus (mērvienības, valodu,
laiku un datumu).
Nospiediet Í, lai atlasītu
automašīnas iestatījumus vai
braukšanas funkcijas.
Ar pirkstu pieskarieties vajadzīgajai
izvēlnes rādījuma ikonai vai funkcijai.
Apstipriniet vajadzīgo funkciju vai
veikto izvēli, pieskaroties.
Displejā pieskarieties r, lai izietu no
izvēlnes, nemainot iestatījumu.
Plašāku informāciju skatiet
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatā.Runas atpazīšana
Aprakstu skatiet informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Automašīnas personalizācija 3 106.
Vējstikla displejs
Vējstikla displejā (HUD) tiek attēlota
vadītāja informācija no instrumentu
paneļa, projicējot to uz atlokāmas
projekcijas plaknes vadītāja pusē.
Šī informācija ir redzama attēlā, kas tiek projicēts no objektīva instrumentu panelī uz projekcijas plaknes tieši

104Instrumenti un vadības ierīcesvadītāja skata laukā. Attēls tiek
fokusēts pret automašīnas
priekšdaļu.
Vējstikla displeja skati:
● automašīnas ātrums
● ātruma ierobežojumi, ko nosaka ceļa zīmju palīgsistēma
● ātruma ierobežotāja iestatītais ātrums
● kruīza kontroles iestatītais ātrums
● navigācijas informācija.
Vējstikla displeja attēla pozīcijas
regulēšana
1. Noregulējiet vadītāja sēdekli.2. Iedarbiniet dzinēju.
3. Nospiediet ä vai å, lai centrētu
attēlu. To var regulēt tikai virzienā
uz augšu un uz leju, bet ne uz
sāniem.
9 Brīdinājums
Ja vējstikla displeja attēls ir pārāk
spilgts vai atrodas pārāk augstu,
tas var traucēt redzamību
diennakts tumšajā laikā. Noteikti
noregulējiet vējstikla displeja
attēlu blāvāku un novietojiet to
zemāk.
Spilgtuma pielāgošana
Vējstikla displeja attēls tiek
automātiski aptumšots un padarīts
spilgtāks atkarībā no āra gaismas
līmeņa. Spilgtumu pēc
nepieciešamības var noregulēt arī
manuāli:
Nospiediet e, lai displeju padarītu
spilgtāku. Nospiediet æ, lai displeju
padarītu tumšāku.
Attēls var īslaicīgi palikt spilgtāks
atkarībā no saulesstaru pozīcijas un
leņķa.
Izslēgšana Nospiediet un turiet æ, lai izslēgtu
vējstikla displeju.
Valoda Vēlamo valodu var iestatīt
automašīnas personalizācijas izvēlnē
3 106.

Instrumenti un vadības ierīces105Mērvienības
Mērvienības var mainīt automašīnas
personalizācijas izvēlnē 3 106.
Vējstikla displeja apkope Notīriet vējstikla displeja ekrānu armīkstu drāniņu, kas apsmidzināta ar
stiklu tīrīšanas līdzekli. Uzmanīgi
noslaukiet objektīvu un pēc tam
nosusiniet.
Sistēmas ierobežojumi
Vējstikla displejs var nedarboties
pareizi šādos apstākļos:
● Objektīvu instrumentu panelī aizsedz kāds priekšmets vai
objektīvs nav tīrs.
● Displeja spilgtuma līmenis ir pārāk zems vai pārāk augsts.
● Attēls nav noregulēts pareizajā augstumā.
● Vadītājs ir uzlicis polarizētas saulesbrilles.
Ja vējstikla displejs netiek attēlots
pareizi citu iemeslu dēļ, sazinieties ar
autoservisu.Automašīnas
paziņojumi
Ziņojumi tiek rādīti vadītāja
informācijas centrā, un dažos
gadījumos vienlaikus atskan
brīdinājuma signāls.
Nospiediet SET/CLR uz pagrieziena
rādītāju sviras, lai apstiprinātu
ziņojumu.
Automašīna un tehniskās
apkopes ziņojumi
Automašīnas paziņojumi parādās
displejā teksta formā. Sekojiet
paziņojumos dotajiem norādījumiem.
Ziņojumi krāsu informācijas
displejā
Daži svarīgi ziņojumi var tikt rādīti arī
informācijas displejā. Daži ziņojumi
tiek rādīti tikai dažas sekundes.
Brīdinājuma skaņas signāli Iedarbinot motoru, vai
braukšanas laikā
Vienlaikus atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Brīdinājuma signālam par
nepiesprādzētām drošības jostām ir
augstāka prioritāte nekā pārējiem
brīdinājuma signāliem.
● Ja nav piesprādzēta drošības josta.
● Ja, uzsākot braukšanu, nav līdz galam aizvērtas kādas durvis vai
bagāžas nodalījums.
● Pārsniedzot noteiktu ātruma robežu, ja ir aktivizēta
stāvbremze.
● Ja kruīza kontrole tiek automātiski deaktivizēta.

106Instrumenti un vadības ierīces●Ja ir pārsniegts ieprogrammētais
ātrums vai ātruma ierobežojums.
● Ja vadītāja informācijas centrā parādās brīdinājuma ziņojums.
● Ja elektroniskā atslēga neatrodas salonā.
● Ja atvieglotas parkošanās sistēma ir konstatējusi šķērsli.
● Ja notiek neparedzēta joslas maiņa.
● Ja dīzeļdzinēja daļiņu filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli
pieļaujamajam līmenim.
Novietojot automašīnu
stāvēšanai un/vai atverot vadītāja durvis
● Ja ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi.
Funkcijas Autostop darbības laikā ● Ja vadītāja durvis ir atvērtas.
● Ja nepiepildās kāds no automātiskas iedarbināšanasnosacījumiem.Bateriju spriegums
Kad automašīnas akumulators ir
gandrīz izlādējies, vadītāja
informācijas centrā tiek rādīts
brīdinājuma paziņojums.
Kad ar automašīnu brauc, slodzes
samazināšanas funkcija īslaicīgi
deaktivizē noteiktas funkcijas,
piemēram, gaisa kondicionēšanu,
aizmugurējā stikla apsildi, stūres
apsildi utt.
Deaktivizētās funkcijas tiek atkal automātiski aktivizētas, tiklīdz
apstākļi to atļauj.Automašīnas
personalizācija
Automašīnas "uzvedību" var pielāgot
personiskām vajadzībām, mainot
iestatījumus informācijas displejā.
Atkarībā no automašīnas aprīkojumaun attiecīgās valsts tiesību aktiem var gadīties, ka dažas no turpmāk
aprakstītajām funkcijām nav
pieejamas.
Dažas funkcijas ir aktīvas vai tiek
attēlotas tikai tad, kad ir iedarbināts
motors.
Grafiskais informācijas displejs

Instrumenti un vadības ierīces107Nospiediet MENU, lai atvērtu izvēlnes
lapu.
Displeja vadībai izmantojiet
četrdaļīgo taustiņu:
Atlasiet ˆ Personalizācija–
konfigurācija , I OK .
Mērvienību iestatījumi
Atlasiet Displeja konfigurācija , I OK .
Atlasiet Mērvienību izvēle , I OK .
Atlasiet vajadzīgos iestatījumus, I
OK .
Valodas iestatījumi
Atlasiet Displeja konfigurācija , I OK .
Atlasiet Valodas izvēle , I OK .
Atlasiet vajadzīgo valodu, I OK .
Automašīnas iestatījumi
Atlasiet Definēt automašīnas
parametrus , I OK .
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
● Apgaismojums .
Priekšējie lukturi mājupceļam :
Aktivizēšana un ilguma
iestatīšana.Iekāpšanas apgaismojums :
Aktivizēšana un ilguma
iestatīšana.
● Komforts
Apkārtējais apgaismojums :
Aktivizēšana/Deaktivizēšana.
Aizmugurējā stikla tīrītājs
atpakaļgaitā : Aktivizēšana/
Deaktivizēšana.
● Automašīna
Tikai bagāžnieka atslēgšana :
Aktivizēšana/Deaktivizēšana.
Tālvadības atslēgas darbība :
Vadītāja/Visas durvis.
● Autovadīšanas palīdzība
Noguruma noteikšanas sistēma :
Aktivizēšana/Deaktivizēšana.
Ātruma ieteikums : Aktivizēšana/
Deaktivizēšana.7" Krāsu informācijas displejs
Nospiediet ;, lai atvērtu sākumlapu.
Displeja vadībai izmantojiet
skārientaustiņus:
Atlasiet Settings (Iestatījumi) .
Mērvienību iestatījumi
Atlasiet Units (Mērvienības)
Consumption and Distance (Patēriņš
un attālums) un Temperature
(Temperatūra) mērvienību maiņa.
Vairākkārt pieskarieties 9, lai
atgrieztos sākumlapā.
Valodas iestatījumi
Atlasiet Language (Valoda) .

108Instrumenti un vadības ierīcesMainiet valodu, pieskaroties
attiecīgajam ierakstam.
Vairākkārt pieskarieties 9, lai
atgrieztos sākumlapā.
Automašīnas iestatījumi
Atlasiet Vehicle (Automašīna) .
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
● Collision / Detection Systems
(Sadursmes/noteikšanas
sistēmas)
Side Blind Spot Alert (Sānu aklās zonas brīdinājums) : aktivizē vai
deaktivizē sānu aklo zonu
brīdinājumu.
Drowsy Driver Alert (Brīdinājums par miegainu vadītāju) : aktivizē
vai deaktivizē vadītāja
miegainības sistēmu.
Speed Limit Information (Ātruma ierobežojuma informācija) :
aktivizē vai deaktivizē ātruma ierobežojuma informāciju ar
ceļazīmju atpazīšanu.
Rear View Camera Guidelines
(Atpakaļskata kameras
norādošās līnijas) : aktivizē vaideaktivizē atpakaļskata
vadlīnijas informācijas displejā.
● Comfort and Convenience
(Komforts un ērtības)
Auto Wipe in Reverse Gear
(Automātiska tīrīšana
atpakaļgaitas pārnesumā) :
aktivizē vai deaktivizē
aizmugurējā stikla tīrītāja
automātisku ieslēgšanu, kad tiek
ieslēgts atpakaļgaitas
pārnesums.
● Lighting (Apgaismojums)
Ambient Lighting (Apkārtējais
apgaismojums) : aktivizē vai
deaktivizē apkārtējo
apgaismojumu un pielāgo tā
spilgtumu.
Welcome Lighting (Sagaidošais
apgaismojums) : aktivizē vai
deaktivizē iekāpšanas
apgaismojumu un maina tā
ilgumu.
Exit Lighting (Izkāpšanas
apgaismojums) : aktivizē vai
deaktivizē izkāpšanasapgaismojumu un maina tā
ilgumu.
● Remote Lock, Unlock, Start
(Aizslēgšana, atslēgšana,
iedarbināšana ar tālvadības pulti)
Remote Door Unlock (Durvju
atslēgšana ar tālvadības pulti) :
maina konfigurāciju, lai atslēgtu vai nu tikai vadītāja durvis, vai arī visas durvis, kad tiek nospiesta
tālvadības pults poga O.
Unlock boot only (Tikai bagāžas
nodalījuma atslēgšana) : aktivizē
vai deaktivizē tikai bagāžas
nodalījuma durvju atslēgšanu,
kad tiek nospiesta tālvadības
pults poga T.
Vairākkārt pieskarieties 9, lai
atgrieztos sākumlapā.