USB OPEL CROSSLAND X 2018 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Konuşma algılama83Konuşma algılamaGenel bilgiler................................ 83
Kullanım ....................................... 83Genel bilgiler
Infotainment sistemi ses doğrudan
geçiş uygulaması akıllı
telefonunuzdaki konuşma algılama
komutlarına erişim imkanı sağlar.
Akıllı telefonunuzun bu işlevi
destekleyip desteklemediğini bulmak
için akıllı telefon üreticisi kullanım
talimatlarına bakınız.
Ses doğrudan geçiş uygulamasını
kullanmak için, akıllı telefon USB
kablosu 3 76 ile ya da Bluetooth ile
3 85 Bilgi ve Eğlence Sistemine
bağlanmış olmalıdır.
Kullanım
Sesli komut özelliğinin
etkinleştirilmesi
Sesli komut algılama seansını
başlatmak için kontrol panelindeki g
ögesine ya da direksiyondaki w
ögesine basılı tutun. Ekranda bir ses
komutu mesajı görüntülenir.Bİr bip sesi duyulur duyulmaz bir
komut verebilirsiniz. Desteklenen komutlar hakkında bilgi için, akıllıtelefonunuzun kullanım talimatlarına
bakın.
Sesli uyarıların ses seviyesini
ayarlama
Ses isteklerine ait sesi arttırmak veya
kısmak için direksiyon simidinin sağ tarafındaki + / - üzerine basın ya da
kontrol panelindeki m ögesini açın.
Konuşma tanıma özelliğinin
etkisizleştirilmesi
Direksiyon simidindeki g üzerine
basın. Ses komutu mesajı kaybolur
ve konuşma algılama oturumu sona
erer.

Cep telefonu85yere park edin. Bulunduğunuz
ülkenin konu ile ilgili kural ve
yönetmeliklerini dikkate alın.
Özel alanlardaki özel kural ve
yönetmeliklere uymayı unutmayın ve cep telefonunun yasaklandığı,
bir kesinti ya da tehlike
oluşturduğu yerlerde cep
telefonunuzu mutlaka kapatın.
Bluetooth
Cep telefonu fonksiyonu Bluetooth
Özel Çıkar Grubu (SIG) tarafından
sertifikalıdır.
Daha ayrıntılı bilgiyi
http://www.bluetooth.com İnternet
sayfasında bulabilirsiniz
Bluetooth bağlantısı Bluetooth örneğin cep telefonlarını,
akıllı telefonları veya başka cihazları
kablosuz olarak bağlamak için
kullanılan bir radyo standardıdır.
Eşleştirme (Bluetooth cihazı ile Bilgi
ve Eğlence Sistemi arasında PIN
değiş tokuşu) ile Bluetooth cihazının
Bilgi ve Eğlence Sistemine
bağlanması Bluetooth menüsü
üzerinden gerçekleşir.
Bluetooth menüsü ; öğesine basın ve Ayarlar öğesini
seçin.
Bluetooth menüsünü görüntülemek
için Bluetooth seçeneğini seçin.Bir cihazın eşleştirilmesi
Önemli bilgi ● Sistem ile en fazla on cihaz eşleştirilebilir.
● Infotainment sistemine her seferinde eşleştirilmiş olan
cihazlardan sadece biri
bağlanabilir.
● Cihaz daha sonra eşleştirilmiş cihazlar listesinden silinmedi ise,
eşleştirme işleminin sadece bir
kez yapılması yeterlidir. Cihaz
daha önce de bağlandı ise, Bilgi
ve Eğlence Sistemi bağlantıyı
otomatik olarak kurar.
● Bluetooth'un çalışması bataryayı önemli ölçüde tüketir. Bu yüzden,cihazı şarj olması için USB
girişine bağlayın.
Yeni bir cihazın eşleştirilmesi 1. Bluetooth cihazının Bluetooth fonksiyonunu etkinleştirin.
Ayrıntılı bilgiler için, Bluetooth
cihazının kullanım talimatlarına
bakın.

95F
Favori istasyon listeleri .................72
İstasyonlara ulaşma ..................72
İstasyonların kaydedilmesi ........72
Film dosyaları ............................... 76
Filmlerin Oynatılması ....................80
G
Genel bilgiler .................... 76, 83, 84
Akıllı telefon uygulamaları .........76
Bluetooth ................................... 76
DAB ........................................... 74
Infotainment sistemi ..................56
Telefon ...................................... 84
USB ........................................... 76
Görüntü dosyaları .........................76
H Hırsızlığa karşı koruma özelliği .... 57
Hızlı arama numaraları .................88
I
Intellitext ....................................... 74
İ
İstasyon arama ............................. 70
İstasyonlara ulaşma...................... 72
İstasyonların kaydedilmesi ...........72
K Kullanım............................ 61, 70, 83 Bluetooth ................................... 76Harici cihazlar............................ 76
Menü ......................................... 64
Radyo ........................................ 70
Telefon ...................................... 88
USB ........................................... 76
Kumanda birimleri Direksiyon simidi .......................58
Infotainment sistemi ..................58
Kumanda birimlerine genel bakış. 58
M
Maksimum başlangıç sesi yüksekliği................................... 67
Menü kullanma ............................. 64
O Otomatik ses düzeyi .....................67
R Radyo Bölgeselleştirme ........................73
DAB Ayarlama........................... 74
DAB duyuruları .......................... 74
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ........................................ 74
Etkinleştirilmesi ......................... 70
Favori istasyon listeleri ..............72
Intellitext .................................... 74
İstasyon arama.......................... 70
İstasyon ayarı ............................ 70
İstasyonlara ulaşma ..................72İstasyonları kaydetme ...............72
Kullanım .................................... 70
Radyo bandı seçimi................... 70
Radyo Data Sistemi (RDS) .......73
RDS ayarlama ........................... 73
Yöresel ...................................... 73
Radyo Data Sistemi (RDS) ..........73
Radyonun etkinleştirilmesi ............70
RDS .............................................. 73
Resimlerin gösterilmesi ................79
S
Ses algılama ................................. 83
Ses ayarları .................................. 67
Ses çalınması ............................... 78
Ses dosyaları ................................ 76
Sesli komut özelliği .......................83
Ses seviyesi Çalma sesi seviyesi................... 67
Dokunma uyarı sesi seviyesi..... 67
Hıza bağlı ses yüksekliği ...........67
Maksimum başlangıç sesi
yüksekliği................................... 67
Otomatik ses düzeyi ..................67
Ses kısma işlevi ........................61
Ses yüksekliği ayarı ..................61
TP sesi seviyesi ........................67
Yüksek sıcaklıktaki ses
kısıtlamaları ............................... 61
Sessiz ........................................... 61

96Ses tonu ayarları.......................... 66
Sistem ayarları.............................. 68
T
Telefon Acil çağrılar ............................... 87
Bir çağrı esnasındaki işlevler ....88
Bir numara girilmesi ..................88
Bluetooth ................................... 84
Bluetooth bağlantısı ..................85
Cep telefonu ana menüsü .........88
Çağrı geçmişi ............................ 88
Gelen çağrı................................ 88
Genel Bilgiler ............................. 84
Hızlı arama numarası ................88
Telefon defteri ........................... 88
Telefon zili sesinin seçilmesi .....88
Telefon defteri............................... 88
Telefon projeksiyonu ....................82
Temel kullanım ............................. 64
TP sesi seviyesi ............................ 67
U
USB Cihaz bağlanması .....................76
Genel Bilgiler ............................. 76
USB film menüsü ......................80
USB resim menüsü ...................79
USB ses menüsü ......................78
USB filminin etkinleştirilmesi......... 80USB radyonun etkinleştirilmesi .....78
USB resminin etkinleştirilmesi ......79
Y Yöresel ......................................... 73

Giriş............................................. 98
Temel kullanım .......................... 105
Radyo ........................................ 110
USB girişi ................................... 114
Bluetooth müziği ........................117
Konuşma algılama .....................119
Cep telefonu .............................. 120
Dizin ........................................... 128R 4.0

Giriş103
Otomatik kapatmak
Bilgi ve Eğlence Sistemi kontak
kapalı konumdayken X düğmesine
basılarak açılırsa, belli bir süre sonra
otomatik olarak tekrar kapanır.
Ses yüksekliği ayarı m düğmesini çevirin. Ekranda mevcut
ayar görüntülenir.
Infotainment sistemi açıldığında, son
seçilen ses yüksekliği ayarlanır.
Hıza bağlı ses yüksekliği
Otomatik ses seviyesi fonksiyonu
etkinken 3 106, ses seviyesi yol ve
rüzgar gürültülerini telafi etmek
amacıyla aracın hızına göre otomatik
olarak ayarlanır.
Ses kısma işlevi
Ses kaynaklarını sessize almak için
direksiyon simidindeki x tuşuna
basın.
Sessize alma fonksiyonunu iptal
etmek için, x tuşuna tekrar basın.
Ekran modunu değiştirme
Üç farklı ekran modu mevcuttur: ● tam ekran
● ekranın sol tarafında saat ve tarihi gösteren bölünmüş ekran
● siyah ekran
Tam ekran görünümüyle bölünmüş
ekran modu arasında geçiş yapmak
için, Î tuşuna tekrarlı şekilde basın.
Ses etkin kalırken ekranı kapatmak
için Î tuşunu basılı tutun. Ekranı
tekrar etkinleştirmek için Î tuşuna
tekrar basın.
Çalışma modları
Radyo
Farklı yayın bantları arasında geçiş
yapmak ve istenen yayın bandını
seçmek için BAND tuşuna tekrarlı
şekilde basın.
Radyo fonksiyonları hakkında
ayrıntılı bir açıklama için 3 110.
USB girişi
Farklı ses kaynakları arasında geçiş
yapmak ve USB modunu seçmek için SRC q tuşuna tekrarlı şekilde basın.
Harici cihazları bağlama ve
kullanmayla ilgili detaylı bilgiler için
3 114.
Bluetooth müziği
Farklı ses kaynakları arasında geçiş yapmak ve Bluetooth müzik modunu
seçmek için SRCq tuşuna tekrarlı
şekilde basın.
Harici cihazları bağlama ve
kullanmayla ilgili detaylı bilgiler için
3 117.

114USB girişiUSB girişiGenel Bilgiler............................. 114
Kayıtlı ses (audio) dosyasının çalınması ................................... 114Genel Bilgiler
Orta konsolda, harici ses veri
kaynakları bağlantısı için bir USB yuvası vardır.
Not
Bu yuvalar (soketler) her zaman
temiz ve kuru olmalıdır.
Bir USB cihazını bağlama
USB girişine bir MP3 çalar, USB
cihazı veya SD kart (USB konektörü/
adaptörü üzerinden) bağlanabilir.
USB çoklu bağlantısı desteklenmez.
Eğer gerekirse, uygun bağlantı
kablosunu kullanın.
Not
Yardımcı cihazların hepsi Bilgi ve
Eğlence Sistemi tarafından
desteklenmemektedir. İnternet
sitemizdeki uyumluluk listesini
kontrol edin.
USB girişine bağlandığında, yukarıda
adı geçen cihazların çeşitli işlevleri
Infotainment sistemi kumandaları ve
menüleri üzerinden çalıştırılabilir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi bağlantı
kurulduğunda otomatik olarak çalma
listeleri oluşturur.Bir USB cihazın bağlantısını
kesme
SRC q tuşuna basarak farklı bir ses
kaynağı seçin ve ardından USB
depolama aygıtını çıkarın.Dikkat
Dosya okunurken cihaz
bağlantısını ayırmaktan kaçının. Bu hem cihaza hem de Bilgi ve
Eğlence Sistemine zarar verebilir.
Dosya biçimleri
Ses donanımı farklı ses dosyası
formatlarını destekler.
Kayıtlı ses (audio)dosyasının çalınması
USB müzik fonksiyonunu
etkinleştirme
Sonradan takılabilen cihaz henüzBilgi ve Eğlence Sistemine bağlı
değilse, cihazı bağlayın 3 114.
Bilgi ve Eğlence Sistemi otomatik olarak USB müzik moduna geçer.

USB girişi115Cihaz halihazırda bağlıysa, USB
müzik moduna geçmek için SRCq
tuşuna tekrarlı şekilde basın.
Ses dosyalarının okunması otomatik
olarak başlar.
Fonksiyon düğmeleri
Bir önceki veya sonraki parçanın
oynatılması
Bir sonraki parçayı çalmak için O
tuşuna basın.
Bir önceki parçayı çalmak için N
tuşuna basın.
İleriye ve geriye doğru hızlı sarma
N veya O tuşuna basın ve tuşu basılı
tutun. Normal çalma moduna geri
dönmek için bırakın.
Bir sonraki veya önceki klasörü/
sanatçıyı/çalma listesini çalma
Bir sonraki klasör, sanatçı, albüm
veya çalma listesini parça listeleme
seçeneklerine göre çalmak için P
tuşuna basın.
Bir önceki klasör, sanatçı, albüm veya
çalma listesini parça listeleme
seçeneklerine göre çalmak için Q
tuşuna basın.
Göz at menüsü
Göz at menüsünü kullanarak,
kategoriler üzerinden bir parça
arayabilirsiniz.
Tarama işlevi
Göz at listesini görüntülemek için LIST tuşuna basın. Parçalar klasör,
tür, sanatçı ve çalma listesi
kategorilerinde sıralanır.
İstenen kategorileri seçin ve bir parça
seçin. Çalmayı başlatmak için parçayı seçin.Parça listeleme seçimi
Bir seçim menüsü görüntülemek için
LIST tuşunu basılı tutun. Listeyi
kaydırın ve istenen parça listeleme
seçeneğini seçin. Göz at menüsü
buna göre değişir.
Not
Cihazda kayıtlı meta verilere bağlı
olarak, bütün parça sıralama
seçenekleri mevcut olmayabilir.
Not
Bu fonksiyon çoklu ortam menüleri
aracılığıyla da değiştirilebilir. MENU
öğesine basın ve ardından
Multimedya öğesini seçin.
USB müzik menüsü
USB müzik menüsünde, bağlı olan
cihazdaki parçaların çalma modunu
ayarlayabilirsiniz.
USB müzik modunu etkinleştirin ve
ardından OK tuşuna basarak USB
müzik menüsünü görüntüleyin.
İstenen çalma modunu etkinleştirin.
Normal : Seçilen albüm, klasör veya
çalma listesinin şarkıları normal
sırada çalınır.

116USB girişiRastgele: Seçilen albüm, klasör veya
çalma listesinin şarkıları gelişigüzel
sırada çalınır.
Tümü rastgele : Bağlı cihazda kayıtlı
olan tüm parçalar gelişigüzel sırada
çalınır.
Tekrar : Seçilen albüm, klasör veya
çalma listesi tekrarlı şekilde çalınır.

Bluetooth müziği117Bluetooth müziğiGenel bilgiler.............................. 117
Çalıştırma .................................. 117Genel bilgiler
Bir Bluetooth cihazı bağlama Bluetooth özellikli ses kaynakları
(örn. müzikli cep telefonları, Bluetooth
özelliği olan MP3 çalarlar vb.) Bilgi ve Eğlence Sistemine kablosuz olarak
bağlanabilir.
Harici Bluetooth cihazı Bilgi ve
Eğlence Sistemiyle eşleştirilmelidir
3 121.
Cihaz eşleştirilmiş fakat Bilgi ve
Eğlence Sistemine bağlanmamışsa,
Bluetooth bağlantı yönetimi menüsü
üzerinden bağlantıyı kurun:
MENU tuşuna basın ve Bağlantılar
öğesini seçin. Bluetooth bağlantı
yönetimi öğesini seçin ve ardından bir
alt menüye girmek için istenen
Bluetooth cihazı seçin.
Ses kaynağı görevi görmesi için,
cihazın ortam oynatıcısı olarak
bağlanması gerekir. İstendiği gibi
Medya okuyucu bağlama veya
Telefon + medya okuyucu bağlama
öğesini seçin. Cihaz bağlanır.Bir Bluetooth cihazın bağlantısını
kesme
MENU tuşuna basın ve Bağlantılar
öğesini seçin. Bluetooth bağlantı
yönetimi öğesini seçin ve ardından bir
alt menüye girmek için istenen
Bluetooth cihazı seçin.
Cihazın sadece Bluetooth ses
kaynağı olarak bağlantısını kesmek
için Medya okuyucu bağlantısını
kesme öğesini seçin. Bu durumda,
telefon fonksiyonuna ait bağlantı etkin kalır.
Cihazın bağlantısını tamamen
kesmek için, Telefon + medya
okuyucu bağlantısını kesme öğesini
seçin.
Mesajda Evet öğesini seçin ve OK
tuşuna basın.
Çalıştırma USB müzik fonksiyonunu
etkinleştirme
Sonradan takılabilen cihaz henüz
Bilgi ve Eğlence Sistemine bağlı
değilse, cihazı bağlayın 3 121.