radio OPEL CROSSLAND X 2018 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

94HakemistoAAaltoalueen valinta .......................70
Aloitusvalikko ................................ 64
Alueellinen .................................... 72
Aluetoiminto .................................. 72
Asemahaku................................... 70
Asemien haku ............................... 72
Asemien tallennus ........................72
Automaattinen äänenvoimakkuus 67
B
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........78
Bluetooth-yhteys .......................85
Laitteen liittäminen ....................76
Pariliitoksen muodostaminen ....85
Puhelin ...................................... 87
Yleistä tietoa.............................. 76
Bluetooth-musiikin aktivointi .........78
Bluetooth-yhteys ........................... 85
D
DAB .............................................. 74
Digitaalinen radiolähetys ..............74
E Elokuvatiedostot ........................... 76
Elokuvien toistaminen................... 80
H Hätäpuhelu ................................... 87I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 61
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ........................... 58
Intellitext ....................................... 74
J
Järjestelmäasetukset ....................68
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 67
Kuvatiedostot ................................ 76
Kuvien näyttäminen ......................79
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 67
Käyttö ......................... 61, 70, 83, 87
Bluetooth ................................... 76
Puhelin ...................................... 87
Radio ......................................... 70
Ulkoiset laitteet .......................... 76
USB ........................................... 76
Valikko....................................... 64
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ............58
Ohjauspyörä .............................. 58
Käyttösäätimet, yleiskuva .............58

95MMatkapuhelimet ja CB-radiolaitteet ......................... 91
Mykistys ........................................ 61
N Näyttöasetukset ......................79, 80
O
Ohjauspyörän audiosäätimet ........58
P Pariliitoksen muodostaminen .......85
Perustoiminnot.............................. 64
Pikavalintanumerot .......................87
Puhelimen aktivointi...................... 87
Puhelimen heijastaminen .............82
Puhelin Bluetooth ................................... 84
Bluetooth-yhteys .......................85
Hätäpuhelut ............................... 87
Numeron syöttäminen ...............87
Pikavalintanumero..................... 87
Puhelimen päävalikko ...............87
Puhelinmuistio ........................... 87
Puheluhistoria ........................... 87
Soittoäänen valinta ...................87
Toiminnot puhelun aikana .........87
Tuleva puhelu ........................... 87
Yleistä tietoa.............................. 84Puhelinmuistio .............................. 87
Puheluhistoria ............................... 87
R Radio Aaltoalueen valinta ....................70
Aktivointi .................................... 70
Alueellinen................................. 72 Aluetoiminto .............................. 72
Asemahaku ............................... 70
Asemien haku ........................... 72
Asemien tallennus .....................72
Asemien virittäminen .................70
DAB-ilmoitukset......................... 74
DAB:n konfigurointi ...................74
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 74
Intellitext .................................... 74
Käyttö ........................................ 70
Radio data system (RDS) .........72
RDS:n konfigurointi ...................72
Suosikkilistat ............................. 72
Radio data system (RDS) ............72
Radion aktivoiminen .....................70
RDS .............................................. 72
S
Soita Puhelun soittaminen .................87
Soittoääni .................................. 87
Toiminnot puhelun aikana .........87
Tuleva puhelu ........................... 87Soittoääni
Soittoäänen muuttaminen .........87
Soittoäänen voimakkuus ...........67
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 72
Asemien tallennus .....................72
Suosikkiluettelot............................ 72
T
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................76
Kuvatiedostot ............................ 76
Äänitiedostot ............................. 76
TP-äänenvoimakkuus ...................67
U USB Laitteen liittäminen ....................76
USB-audiovalikko ......................78
USB-elokuvavalikko ..................80
USB-kuvavalikko .......................79
Yleistä tietoa.............................. 76
USB-elokuvan aloittaminen ..........80
USB-kuvan aktivoiminen ..............79
USB-äänentoiston aktivoiminen ...78
V Valikoiden käyttö .......................... 64
Varkaudenestotoiminto ................57

Johdanto...................................... 98
Perustoiminnot ........................... 105
Radio ......................................... 110
USB-liitäntä ................................ 114
Bluetooth musiikki ......................117
Puheentunnistus ........................119
Puhelin ....................................... 120
Hakemisto .................................. 126R 4.0

98JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 98
Käyttösäätimet, yleiskuva ............99
Käyttö ......................................... 102Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Käyttämällä FM-, AM- tai DAB-radio‐
toimintoja voit kuunnella useita eri
radioasemia. Halutessasi voit tallen‐
taa asemat radion esivalintapainik‐
keisiin.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelintoiminnolla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää ohjauspaneelista tai ohjaus‐
pyörän säätimillä.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koskeautoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet

100Johdanto1X
Jos pois päältä: lyhyt
painallus: virta päälle ..........102
Jos päällä: lyhyt painallus:
järjestelmän mykistys;
pitkä painallus: virta pois
päältä .................................. 102
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö . 102
2 Esivalintapainikkeet
Lyhyt painallus:
suosikkien valinta ................110
Pitkä painallus:
radioasemien tallennus
suosikiksi ............................. 110
3 AUDIO
Lyhyt painallus:
äänensävyn ja
äänenvoimakkuuden
asetusvalikon avaaminen ...1064 Î
Lyhyt painallus: eri
näyttötilojen välillä
vaihtaminen ......................... 102
Pitkä painallus: näytön
sammuttaminen (äänen
jäädessä edelleen
käyttöön) ............................. 102
5 Q / P
Radio: lyhyt painallus:
manuaalinen asemanhaku ..110
Media: lyhyt painallus:
seuraavan tai edellisen
kansion, lajityypin,
esittäjän tai soittolistan
valinta; pitkä painallus:
listan vieritys ....................... 114
N / ORadio: lyhyt painallus:
edellisen tai seuraavan
aseman automaattihaku;
pitkä painallus: haku ylös-
tai alaspäin .......................... 110
Media: lyhyt painallus:
edellisen tai seuraavan
kappaleen valinta; pitkä
painallus: pikakelaus
eteen- tai taaksepäin ..........114
6 OK
Lyhyt painallus: asetuksenvahvistus tai alavalikon
avaaminen .......................... 105
7 MENU
Lyhyt painallus: kotisivun
näyttäminen ........................ 105
8 BAND
Lyhyt painallus:
vaihtaminen aaltoalueiden
välillä ................................... 110
9 Näyttö

Johdanto10110 TALyhyt painallus: liikenne‐tiedotusten kytkeminen
päälle tai pois ...................... 111
Pitkä painallus: TA-
asetusten avaaminen ..........112
11 LIST
Radio: lyhyt painallus:
asemanluettelon
näyttäminen; pitkä
painallus: asemaluettelon
päivittäminen ....................... 110
Media: lyhyt painallus:
kansioluettelon
näyttäminen; pitkä
painallus: kappalelistaus‐
valintojen näyttäminen ........114
12 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin .......................... 105
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ......................12213 SRCq
Lyhyt painallus:
vaihtaminen eri
audiolähteiden välillä ..........110
Pitkä painallus:
puhelinvalikon
avaaminen, jos puhelin on
yhdistetty ............................. 122Ohjauspyörän kauko-ohjaimet
1 SRC
Audiolähteen valinta,
vahvistus painamalla G...... 102
2 ä / å
Seuraavan / edellisen
esivalitun radioaseman
valinta radion ollessa
käytössä .............................. 110
tai seuraavan / edellisen
kappaleen valinta
medialähteiden ollessa
käytössä .............................. 114

Johdanto103
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy automaattisesti uudelleen pois tietyn
ajan kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä m. Nykyinen säätö
näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐ tään päälle, käyttöön tulee viimeksi
käytössä ollut äänenvoimakkuusase‐
tus.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuuden säätötoiminto on käytössä,
3 106 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐
hinan mukaan ajon aikana.
Mykistystoiminto
Paina x ohjauspyörässä mykistääk‐
sesi audiolähteet.
Mykistystoiminnon peruuttaminen,
paina x uudelleen.
Näyttötilan muuttaminen
Saatavilla on kolme eri näyttötilaa: ● koko ruudun näyttö
● jaettu näyttö, jossa aika ja päivä‐
määrätieto näkyvät ruudun
vasemmalla puolella
● musta näyttö
Paina toistuvasti Î vaihtaaksesi
kokonäyttötilan ja jaetun näyttötilan välillä.
Paina Î ja pidä painettuna kytkeäk‐
sesi näytön pois äänen jäädessä edelleen aktiiviseksi. Paina Î uudel‐
leen kytkeäksesi näytön taas päälle.
Toimintatilat
Radio
Paina toistuvasti BAND vaihtaaksesi
eri aaltoalueiden välillä ja valitaksesi
halutun aaltoalueen.
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 110.
USB-liitäntä
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi USB-tilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 114.
Bluetooth musiikki
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi Bluetooth-musiikkitilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 117.

110RadioRadioKäyttö ......................................... 110
Asemahaku ................................ 110
Radio data system (RDS) ..........111
Digitaalinen radiolähetys ...........112Käyttö
Vaihda eri aaltoalueiden välillä paina‐ malla toistuvasti BAND. Valitse
haluamasi taajuusalue.
Paina vaihtoehtoisesti toistuvasti
SRC q siirtyäksesi kaikkien audioläh‐
teiden välillä ja valitaksesi halutun
taajuusalueen.
Viimeksi kyseisellä taajuudella valit‐
tua asemaa toistetaan.
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku Paina N tai O toistaaksesi edellistä tai
seuraavaa asemamuistin asemaa.
Manuaalinen asemanhakuPaina pitkään N tai O. Vapauta, kun
haluttu taajuus on lähes löytynyt.
Seuraava vastaanotettavissa oleva asema haetaan ja sitä soitetaan auto‐
maattisesti.
Asemien virittäminenPaina tai paina pitkään Q tai P aset‐
taaksesi halutun taajuuden manuaa‐
lisesti.
Asemaluettelot
Sijainnissasi parhaiten kuuluvat
asemat tallennetaan aaltoaluekohtai‐
seen asemaluetteloon.
Asemaluettelon näyttäminen
Näytä käytössä olevan aaltoalueen asemaluettelo painamalla LIST.
Selaa listaa ja valitse haluamasi
asema.
Huomautus
Parhaillaan kuunneltavan aseman
kohdalla on merkintä 6.
Asemaluettelon päivitys Paina pitkään LIST kunnes näyttöön
tulee päivitysprosessin osoittava
viesti.
Asemaluettelo päivitetään.

Radio111EsivalintapainikkeetJokaiselta aaltoalueelta voidaan
tallentaa kuusi suosikkiradioasemaa
esivalintapainikkeisiin. Kun painat
jotakin esivalintapainiketta, suosikki‐
sivu tulee näkyviin.
Huomautus
Parhaillaan kuunneltavan aseman
kohdalla on merkintä 6.
Esivalittujen asemien tallennus
Tallentaaksesi aseman esivalintapai‐
nikkeeseen aktivoi haluttu aaltoalue
ja asema. Kun asemaa toistetaan,
paina ja pidä painettuna esivalinta‐
painiketta 1... 6, johon haluttu asema
tallennetaan.
Aseman nimi ja taajuus näkyy kysei‐
sen suosikin kohdalla ruudussa.
Esivalittujen asemien nouto
Nouda suosikiksi tallennettu asema
painamalla kyseistä esivalintapaini‐
ketta 1... 6.Radio data system (RDS)
RDS on FM-asemien palvelu, joka
helpottaa huomattavasti halutun
aseman löytämistä ja häiriötöntä
kuuluvuutta.
Vaihtoehtoiset taajuudet Jos aseman FM-signaali on liian
heikko vastaanotettavaksi, Infotain‐
ment-järjestelmä voi virittää auto‐
maattisesti vaihtoehtoiselle FM-
taajuudelle ohjelman jatkamiseksi.
Aktivoi FM-aaltoalue ja paina sitten
OK näyttääksesi aaltoaluevalikon.
Aktivoi RDS.
Jos RDS vaihtoehtoisen taajuuden
haku on aktivoitu, RDS näkyy näytön
ylärivillä. Jos asema ei ole RDS-
asema, RDS on ylipyyhitty.
Huomautus
Tätä toimintoa voidaan muuttaa
myös multimediavalikoiden kautta.
Paina MENU ja valitse sitten
Multimedia .
Radioteksti
Radioteksti sisältää radioasemien
lähettämiä lisätietoja, esim. aseman
nimen, parhaillaan soivan kappaleen otsikon tai esittäjän, uutistietoja jne.
Aktivoi FM-aaltoalue ja paina sitten
OK näyttääksesi aaltoaluevalikon.
Aktivoi RadioText (Radioteksti) .
Jos radiotekstitoiminto on aktivoitu,
TXT näkyy näytön ylärivillä. Jos
asema ei tue radiotekstitoimintoa,
TXT on ylipyyhitty.
Huomautus
Tätä toimintoa voidaan muuttaa
myös multimediavalikoiden kautta.
Paina MENU ja valitse sitten
Multimedia .

112RadioLiikennetiedotukset (TA)
Radion liikennetiedotusasemat ovat
liikennetiedotuksia lähettäviä RDS-
asemia. Jos tämä toiminto on aktivoi‐
tuna, vain liikennetiedotuksia lähettä‐ viä asemia haetaan ja toistetaan.
Radion ja median toisto keskeytetään
liikennetiedotusten ajaksi.
Aktivoi tai deaktivoi Infotainment-
järjestelmän liikennetiedotusten
valmiustila painamalla TA. Vastaava
viesti näkyy toimenpiteesi vahvista‐ miseksi.
Jos liikennetiedotukset on aktivoitu,
TA näkyy näytön ylärivillä. Jos asema
ei ole liikennetiedotuksia lähettävä
asema, TA on ylipyyhitty.
Digitaalinen radiolähetys
DAB lähettää radioasemia digitaali‐
sesti.
DAB-asemat merkitään ohjelman
nimellä lähetystaajuuden sijasta.Yleistä tietoa
● DAB-toiminnolla useita radio- ohjelmia (palveluja) voidaan
lähettää yhdellä kokonaisuu‐
della.
● Korkealaatuisten digitaalisten radiolähetysten lisäksi DAB
pystyy lähettämään myös ohjel‐
miin liittyvää tietoa ja monia muita tietopalveluja, mm. matkailu- ja
liikennetietoja.
● Niin kauan kuin tietty DAB- vastaanotin pystyy vastaanotta‐
maan lähettävän aseman
signaalia (vaikka signaali olisi
hyvin heikko), äänentoisto on
varmaa.
● Jos vastaanotto on heikko, äänenvoimakkuutta alennetaan
automaattisesti häiritsevien taus‐
taäänien häivyttämiseksi.
● Läheisillä taajuuksilla olevien asemien aiheuttamia häiriöitä
(AM- tai FM-vastaanotolle tyypil‐
linen ilmiö) ei esiinny DAB:tä
käytettäessä.● Jos DAB-signaali heijastuu luon‐ nollisista esteistä tai rakennuk‐
sista, DAB:n vastaanoton laatu
paranee, kun taas AM- tai FM-
vastaanotto heikkenee huomat‐
tavasti näissä tilanteissa.
● Kun DAB-vastaanotto on kytket‐ tynä päälle, Infotainment-järjes‐
telmän FM-viritin pysyy aktiivi‐
sena taustalla ja etsii jatkuvasti
parhaiten vastaanotettavia FM-
asemia. Jos TA 3 111 on aktivoi‐
tuna, liikennetiedotukset kuul‐
laan parhaiten vastaanotetta‐
valta FM-asemalta. Kytke TA
pois päältä, jos et halua FM-
liikennetiedotusten keskeyttävän
DAB-vastaanottoa.
Vaihtoehtoiset taajuudet Jos palvelun DAB-signaali on liian
heikko vastaanotettavaksi, Infotain‐
ment-järjestelmä voi virittää auto‐
maattisesti vaihtoehtoiselle FM-
taajuudelle ohjelman jatkamiseksi.
Aktivoi FM-aaltoalue ja paina sitten
OK näyttääksesi aaltoaluevalikon.
Aktivoi DAB FM tracking (DAB FM -
seuranta) .