OPEL CROSSLAND X 2018 Manuel d'utilisation (in French)

Caractéristiques techniques249Données du moteurAppellation du moteurB12xEB12xEB12xHTB12xHTDésignation de vente1.21.2 LPG1.2 Turbo1.2 TurboCode techniqueEB2FEB2FEB2DTEB2DTSCylindrée [cm3
]1199119911991199Puissance du moteur [kW]60558196à un régime de5750560055005500Couple [Nm]118115205230à un régime de2750280015001750Type de carburantEssenceGaz liquide/EssenceEssenceEssenceIndice d'octane RON 2)recommandé95959595autorisé98989898Type de carburant supplémentaire–Gaz liquéfié (GPL)––2)
Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.

250Caractéristiques techniquesAppellation du moteurB16DTB16DTHB16DTHDésignation de vente1.61.61.6Code techniqueDV6FDDV6FCDV6FCCylindrée [cm3
]156015601560Puissance du moteur [kW]738588à un régime de375035003500Couple [Nm]254300300à un régime de175017501750Type de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Type de carburant supplémentaire–––

Caractéristiques techniques251PerformancesMoteurB12xE
B12xE
GPL
B12xHTB12xHT
Vitesse maximale [km/h]Boîte manuelle170170188 3)2064)Boîte automatique––187–3)
Boîte de vitesses à 5 rapports
4) Boîte de vitesses à 6 rapportsMoteurB16DTB16DTHVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle180187Boîte automatique––

252Caractéristiques techniquesPoids du véhiculePoids à vide, modèle de base sans équipement optionnelMoteurManuellement
transmissionAutomatique
transmissionsans/avec
climatisation
[kg]B12xE1163/1174–B12xE
GPL1159/1170–B12xHT1234/1245 5)1278/1289B12xHT1263/12746)–B16DT1278/1289–B16DTH1306/1319–5)
Boîte de vitesses à 5 rapports
6) Boîte de vitesses à 6 rapports
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 72.

Caractéristiques techniques253Dimensions du véhiculeCrossland XLongueur [mm]4212Largeur sans rétroviseurs [mm]1765Largeur, les deux rétroviseurs compris [mm]1976Largeur, les deux rétroviseurs extérieurs rabattus [mm]1825Hauteur (sans antenne) [mm]1597Longueur du coffre au niveau du plancher [mm]793Longueur du coffre avec les sièges arrière rabattus [mm]1483Largeur du coffre [mm]947Hauteur du coffre avec couvercle [mm]584Hauteur du coffre sans couvercle [mm]894Hauteur de l'ouverture de coffre [mm]712Empattement [mm]2604Diamètre de braquage [m]11,2

254Caractéristiques techniquesCapacitésHuile moteurMoteurB12xE,
B12xE
GPLB12xHTB16DTB16DTHfiltre compris [l]3,253,53,753,75entre MIN et MAX [l]1,01,01,01,5
Réservoir de carburant
Essence/Diesel, quantité de remplissage [I]45Gaz propane liquide GPL, quantité de remplissage [l]36
Réservoir d'AdBlue
AdBlue, quantité de remplissage [l]14,8

Caractéristiques techniques255Pressions des pneusConfort avec 3 personnes
maxECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B12xE,
B12xE
LPG,
B12xHT195/65 R15 91T,
195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)B12xHT 7)195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)B16DT195/65 R15 91T,
195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)

256Caractéristiques techniquesConfort avec 3 personnes
maxECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B16DTH195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)TousRoue de
dépannage
temporaire
125/85 R16420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)7) Boîte de vitesses manuelle 6 rapports / 96 kW

Informations au client257Informations au
clientInformations au client ................257
Déclaration de conformité .......257
REACH .................................... 260
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 260
Reconnaissance de logiciel .....260
Mise à jour logicielle ................264
Marques commerciales déposées ................................ 264
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................265
Enregistrements des données d'événements ......................... 265
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 266Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des
ondes radio soumis à la directive
1999/5/EC ou 2014/53/EU. Les fabri‐
cants des systèmes répertoriés ci-
dessous déclarent être conformes à
laDirective 1999/5/EC ou
2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE de
chaque système est disponible à
l'adresse Internet suivante :
www.opel.com/conformity
L'importateur est
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de Fonte‐
nay aux Roses, 33 avenue du général
Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses, FranceFréquence de
fonctionne‐
ment (MHz)Niveau maximal
de sortie (dBm)2400,0 - 2483,52.22400,0 - 2483,515
Infotainment system R 4.0 IntelliLink
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Fréquence de
fonctionne‐
ment (MHz)Niveau maximal
de sortie (dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Infotainment system R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670 Custi‐ nes, France
Fréquence de fonctionnement :
2400 - 2480 MHz

258Informations au clientNiveau maximal de sortie : 4 dBm
Module OnStar
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsFréquence de
fonctionne‐
ment (MHz)Niveau maximal
de sortie (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Module d'antenne
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim,
Germany
Fréquence de fonctionnement : S/O
Niveau maximal de sortie : S/O
ASK Automotive Pvt. Ltd.
Unit 2 Plot No. 30-31, Fathepur-
Nawada, Manesar, Gurugram,
Haryana 122050, India
Fréquence de fonctionnement : S/O
Niveau maximal de sortie : S/O
Émetteur de commande à distance
de radio
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Str. 17, 42551 Velbert,
Germany
Fréquence de fonctionnement :
433.92 MHz
Niveau maximal de sortie : 10 dBm
Récepteur de la commande à
distance radio
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Fréquence de fonctionnement :
119.0 - 128.6 kHzPuissance maximale :
16dBµA/m à 10m
Émetteur de la clé électronique
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Fréquence de fonctionnement :
433.92 MHz
Niveau maximal de sortie : 10 dBm
Blocage du démarrage
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Fréquence de fonctionnement :
125 kHz
Puissance maximale :
5 dBμA/m à 10m