sensor OPEL CROSSLAND X 2019.75 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

In breve111Alzacristalli elettrici ................ 36
2 Specchietti retrovisori
esterni ................................... 34
3 Controllo automatico della
velocità di crociera .............148
Limitatore di velocità ...........151
Volante riscaldato ................74
4 Indicatori di direzione ..........109
Avvisatore ottico .................. 108
Abbaglianti .......................... 106
Assistenza all'uso degli
abbaglianti ......................... 106
Illuminazione all'uscita .......113
Luci di parcheggio ...............111
Pulsanti del Driver
Information Centre ................92
5 Bocchette laterali dell'aria ...124
6 Strumenti .............................. 81
Driver Information Centre ...... 92
7 Comandi Infotainment ..........73
8 Tergiparabrezza e lava
parabrezza, lava e
tergilunotto ........................... 749Display Head-Up ...................96
10 Bocchette centrali dell'aria . 124
11 Segnalatori di emergenza ..109
12 Display informativo ............... 95
13 Bocchetta di ventilazione
centrale ............................... 125
14 Sensore luci ........................ 106
Sensore pioggia ....................74
Sensore solare ....................119
15 Chiusura centralizzata ..........23
16 Vano portaoggetti ................64
Scatola portafusibili ............203
17 Comandi per il
funzionamento del
Visualizzatore Info ................. 95
18 Sistema di comando del
climatizzatore ...................... 115
19 Porta USB ............................ 77
20 Controllo elettronico della
stabilità e controllo della
trazione ............................... 146
Avvisatore di cambio
accidentale della corsia di
marcia ................................ 173Sistema Start-stop..............132
Sistema di ausilio al
parcheggio ......................... 159
Dispositivo di assistenza
al parcheggio avanzato ......162
Sicure per bambini
elettriche .............................. 28
21 Presa di corrente ................... 77
22 Leva del cambio ..................140
23 Freno di stazionamento ......145
24 Tasto di azionamento .........129
25 Interruttore di accensione ...129
26 Regolazione del volante ......73
27 Avvisatore acustico ..............74
28 Leva di sblocco del cofano 186
29 Oggetti e bagagli ...................64
Scatola portafusibili ............203
30 Display Head-Up ...................96
31 Interruttore dei fari .............. 105
Regolazione profondità luci 108
Fendinebbia ....................... 110
Retronebbia ....................... 110
Illuminazione del quadro
strumenti ............................ 111

In breve13Segnalatori di emergenza
Azionato premendo ¨.
Segnalatori di emergenza 3 109.
Avvisatore acustico
Premere j.
Sistemi tergilavacristalli
TergicristalliHI:veloceLO:lentoINT:funzionamento a intermit‐
tenza
oppureAUTO:funzionamento automatico
con sensore pioggiaOFF:spento1x:singolo passaggio
Tergicristalli 3 74.

36Chiavi, portiere e finestriniFinestrini
Parabrezza
Adesivi sul parabrezza
Non applicare adesivi, come i bollini
autostradali, sul parabrezza nella zona dello specchietto interno.
Mantenere il sensore libero da
polvere, sporco e ghiaccio. Altrimenti
la zona di rilevamento del sensore pioggia / sensore luci e l'area di visi‐
bilità della telecamera nell'alloggia‐
mento dello specchietto potrebbero
essere ristrette.
Sensori 3 74, 3 106
Sostituzione del parabrezzaAttenzione
Se il veicolo è dotato di sensore
della telecamera anteriore per i
sistemi di assistenza al condu‐
cente, è molto importante che
l'eventuale sostituzione del para‐ brezza venga eseguita con
cautela seguendo le specifiche Opel. Diversamente questi sistemi potrebbero non funzionare rego‐
larmente, con il rischio di un
comportamento e / o messaggi
inaspettati da tali sistemi.
Finestrini ad azionamento
manuale
I finestrini delle portiere posteriori
possono essere aperti o chiusi
manualmente con le apposite mano‐
velle.
Alzacristalli elettrici9 Avvertenza
Prestare attenzione durante il
funzionamento degli alzacristalli elettrici: Comporta infatti il rischio
di lesioni, soprattutto per i
bambini.
Se sui sedili posteriori sono seduti
dei bambini, attivare il sistema di
sicurezza per bambini che blocca
gli alzacristalli elettrici.
Durante la chiusura dei finestrini,
controllare che nulla rimanga inca‐ strato tra di essi durante il loro
movimento.
Inserire l'accensione per azionare gli
alzacristalli elettrici.

Sedili, sistemi di sicurezza51sistema airbag. Il corretto funzio‐
namento del sistema airbag può
essere condizionato anche dalla sostituzione di parti dei sedili fron‐ tali, delle cinture di sicurezza, del
modulo di rilevamento e diagno‐
stica dell'airbag, del volante, del
quadro strumenti, delle guarni‐
zioni delle portiere, degli altopar‐
lanti, di qualsiasi modulo del
sistema airbag, del rivestimento
del tetto o del montante anteriore,
dei sensori frontali, dei sensori di
impatto laterali o dei cavi del
sistema airbag.
Avviso
I sistemi airbag e l'elettronica di
comando del pretensionatore si
trovano nella zona della consolle
centrale. Non collocare oggetti
magnetici in tale zona.
Non fissare oggetti sulle coperture
dell'airbag né coprirle con altri mate‐
riali. Far sostituire le protezioni
danneggiate in officina.
Gli airbag sono concepiti per entrare
in funzione una sola volta. Per la
sostituzione degli airbag che si sono
attivati, rivolgersi ad un'officina. Inol‐
tre, potrebbe essere necessario fare sostituire il volante, il cruscotto, parti
della pannellatura, le guarnizioni
delle portiere, le maniglie e i sedili.
Non apportare modifiche ai compo‐
nenti del sistema airbag, in quanto ciò invalida il permesso di circola‐
zione del veicolo.
Spia v dei sistemi airbag 3 86.
Sistemi di sicurezza per bambini
sul sedile del passeggero
anteriore con sistemi airbag
Segnalazione conforme alla norma‐
tiva ECE R94.02:EN: NEVER use a rearward-facing
child restraint on a seat protected by
an ACTIVE AIRBAG in front of it;
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
DE: Nach hinten gerichtete Kinder‐
sitze NIEMALS auf einem Sitz
verwenden, der durch einen davor
befindlichen AKTIVEN AIRBAG
geschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège d'en‐
fant orienté vers l'arrière sur un siège
protégé par un COUSSIN GONFLA‐
BLE ACTIF placé devant lui, sous
peine d'infliger des BLESSURES
GRAVES, voire MORTELLES à l'EN‐ FANT.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un
AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro
de MUERTE o LESIONES GRAVES para el NIÑO.
RU: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское
удерживающее устройство лицом
назад на сиденье автомобиля,

Oggetti e bagagli71● Non posizionare oggetti sullacopertura del vano di carico o sulquadro strumenti e non coprire il
sensore nella parte superiore del
quadro strumenti.
● Il carico non deve ostacolare il movimento dei pedali, del freno
di stazionamento e della leva
selettrice, e neppure la libertà di movimento del conducente. Non
collocare oggetti nell'abitacolo
senza assicurarli.
● Non viaggiare con il vano di carico aperto.9Avvertenza
Assicurarsi sempre che il carico
sia fissato saldamente sul veicolo. In caso contrario, gli oggetti
potrebbero essere proiettati all'in‐
terno del veicolo causando lesioni alle persone o danni al carico o
alla vettura.
● Il carico utile è la differenza tra la
massa complessiva ammessa (vedi targhetta di identificazione
3 235) e la massa a vuoto CE,
vedere il certificato di conformità
CEE fornito con il veicolo o altri
documenti di immatricolazione
nazionali.
Per calcolare il carico utile, inse‐
rire i dati per il proprio veicolo
nella Tabella dei pesi all'inizio del
presente manuale.
La massa a vuoto CE include il
peso del conducente ( 68 kg), del
bagaglio (7 kg) e dei fluidi (con
serbatoio carburante pieno al
90%).
Accessori e attrezzature opzio‐
nali aumentano la massa a
vuoto.
● La presenza di un carico sul tetto
aumenta la sensibilità del veicolo
ai venti trasversali e influisce
negativamente sul comporta‐
mento direzionale del veicolo, dal momento che ne sposta verso
l'alto il baricentro. Distribuire il
carico in modo uniforme e assi‐
curarlo correttamente con
cinghie di fissaggio. Regolare la pressione dei pneumatici e la
velocità di marcia in base alle
condizioni di carico del veicolo.Controllare e tendere frequente‐
mente le cinghie di fissaggio.
Non viaggiare a velocità superiori
a 120 km/ora.
Il carico ammesso sul tetto è di
60 kg. Il carico sul tetto è il peso
combinato di portapacchi e
carico.

72Strumenti e comandiStrumenti e
comandiComandi ...................................... 73
Regolazione del volante ............73
Comandi al volante ....................73
Volante riscaldato ......................74
Avvisatore acustico ...................74
Tergi/lavacristalli ........................74
Tergi/lavalunotto ........................76
Temperatura esterna .................77
Orologio ..................................... 77
Prese di corrente .......................77
Carica induttiva .......................... 78
Accendisigari ............................. 79
Posaceneri ................................ 79
Spie, strumenti e indicatori ..........80
Quadro strumenti .......................80
Tachimetro ................................ 81
Contachilometri ......................... 81
Contachilometri parziale ............81
Contagiri .................................... 82
Indicatore del livello carburante ................................ 82
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento del
motore ...................................... 83Controllo del livello dell'olio
motore ...................................... 83
Display di manutenzione ...........83
Spie ........................................... 85
Indicatori di direzione ................85
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata ...........85
Airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza ................... 86
Disattivazione degli airbag ........86
Sistema di ricarica .....................86
Spia MIL .................................... 86
Cercare subito assistenza .........87
Arresto del motore .....................87
Controllo del sistema .................87
Impianto freni e frizione .............87
Freno di stazionamento .............87
Sistema di antibloccaggio (ABS) ........................................ 87
Cambio marcia .......................... 88
Avvisatore di cambio accidentale della corsia di
marcia ....................................... 88
Controllo elettronico della stabilità e Sistema di controllo
della trazione ............................ 88
Disattivazione controllo elettronico della stabilità e
sistema di controllo della
trazione ..................................... 88Temperatura del liquido di raffreddamento del motore .......88
Preriscaldamento ......................89
Filtro di scarico .......................... 89
AdBlue ....................................... 89
Sistema di rilevamento perdita pressione pneumatici ...............89
Pressione dell'olio motore .........89
Livello carburante minimo .........90
Autostop .................................... 90
Luci esterne ............................... 90
Anabbaglianti ............................. 90
Abbaglianti ................................. 90
Assistenza all'uso degli abbaglianti ................................ 91
Fendinebbia anteriori .................91
Retronebbia ............................... 91
Sensore pioggia ........................91
Controllo automatico della velocità di crociera .................... 91
Allarme angolo morto laterale ...91
Frenata di emergenza attiva ......91
Limitatore di velocità ..................91
Portiera aperta ........................... 91
Display ......................................... 92
Driver Information Center ..........92
Visualizzatore Info .....................95
Display Head-Up .......................96
Messaggi del veicolo ...................98
Segnali acustici ......................... 99

Strumenti e comandi75Per attivare il funzionamento a inter‐
mittenza del tergicristallo la prossima
volta che viene inserita l'accensione,
premere la leva verso il basso in posi‐
zione OFF e quindi riportarla in posi‐
zione INT.
Intermittenza regolabile dei
tergicristalli
Leva tergicristalli in posizione INT.
Ruotare la manopola di regolazione
per regolare la frequenza.
Tergiparabrezza con sensore
pioggiaHI:veloceLO:lentoAUTO:funzionamento automatico
con sensore pioggiaOFF:spento1x:singolo passaggio
In posizione AUTO Il sensore pioggia
rileva la quantità d'acqua sul para‐
brezza e regola automaticamente la
frequenza di funzionamento del tergi‐
cristalli. Quando l'accensione è disin‐ serita, il funzionamento automaticodel tergicristallo è disattivato. Per atti‐
vare il funzionamento automatico del
tergicristallo la prossima volta che
viene inserita l'accensione, premere
la leva verso il basso in posizione
OFF e quindi riportarla in posizione
AUTO .
Non utilizzare se il parabrezza è
ghiacciato.
Spegnere negli autolavaggi.
Regolazione della sensibilità del
sensore pioggia
Leva tergicristalli in posizione AUTO.
Ruotare la manopola di regolazione
per regolare la sensibilità del sensore
pioggia.

76Strumenti e comandiAccertarsi che il sensore non sia
ostruito 3 36, 3 10.
Spia < 3 74.
Lavacristalli
Tirare la leva. Il liquido di lavaggio
viene spruzzato sul parabrezza e il
tergicristalli effettua alcuni passaggi.
Liquido lavacristalli 3 189.
Tergi/lavalunotto
TergilunottoOFF:spentoINT:funzionamento a intermit‐
tenzaON:funzionamento continuo
Non utilizzare se il lunotto è ghiac‐
ciato.
Spegnere negli autolavaggi.
Il tergilunotto si attiva automatica‐
mente attivando il tergicristalli e inse‐
rendo la retromarcia.
L'attivazione o la disattivazione di
questa funzione può essere modifi‐
cata nel menù Personalizzazione del
veicolo 3 100.
Lavalunotto
Spingere la leva.
Il liquido di lavaggio viene spruzzato
sul lunotto posteriore e il tergicristalli effettua alcuni passaggi.
Il sistema lavalunotto si disattiva
quando il livello del liquido risulta
insufficiente.
Liquido lavacristalli 3 189.

Strumenti e comandi81IPressione dell'olio
motore 3 89
Controllo del livello
dell'olio motore
3 83Y oLivello basso del
carburante 3 90DAutostop 3 908Luci esterne 3 909Anabbaglianti
3 90CAbbaglianti 3 90fAssistenza all'uso
degli abbaglianti
3 91>Fendinebbia ante‐
riori 3 91øRetronebbia 3 91 3 91mControllo automatico
della velocità di
crociera 3 91BAllarme angolo
morto laterale
3 91ØFrenata attiva di
emergenza 3 91ßLimitatore di velocità
3 91hPortiera aperta
3 91
Tachimetro
Indica la velocità del veicolo.
Contachilometri
La distanza registrata totale è visua‐
lizzata in km.
Contachilometri parziale
La distanza registrata dall'ultimo
azzeramento è visualizzata nel Driver
Information Center.

Strumenti e comandi91Assistenza all'uso degli
abbaglianti
Il simbolo f si accende in verde.
L'assistente agli abbaglianti viene
attivato 3 106.
Fendinebbia anteriori
Il simbolo > si accende in verde.
I fendinebbia sono accesi 3 110.
Retronebbia
Il simbolo ø si accende in giallo.
Il retronebbia è acceso 3 110.
Sensore pioggia
Il simbolo < si accende in verde.
Si accende in caso di funzionamento automatico dei tergicristalli con
sensore pioggia attivato.
Tergicristalli e lavacristalli 3 74.Controllo automatico della
velocità di crociera
m si accende nel Driver Information
Centre.
Controllo automatico della velocità di
crociera 3 148.
Allarme angolo morto laterale
Il simbolo B si accende in verde.
Il sistema è attivo 3 167.
Frenata di emergenza attiva Il simbolo m si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso
Il sistema è stato disattivato o è stato
rilevato un guasto.
Inoltre, un messaggio di avvertimento viene visualizzato nel Driver Informa‐
tion Centre.
Verificare il motivo della disattiva‐
zione 3 155 e, in caso di guasto del
sistema, rivolgersi ad un'officina.Avviso
m si illumina anche se le cinture di
sicurezza dei passeggeri anteriori non sono allacciate. In tal caso, lafrenata di emergenza attiva è disat‐
tivata.
Lampeggiante
Il sistema è correttamente inserito.
A seconda della situazione, il veicolo
potrebbe frenare automaticamente in
modo moderato o brusco.
Allarme collisione anteriore 3 153.
Protezione anteriore per i pedoni
3 158.
Limitatore di velocità
ß si accende nel Driver Information
Centre.
Limitatore di velocità 3 151.
Portiera aperta
Il simbolo h si accende in rosso.
Portiera o portellone posteriore
aperta/o.