Tengelykapcsoló OPEL CROSSLAND X 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

16Röviden● Kapcsolja be a fűtöttszélvédőt ,.
● Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
Elektronikus légkondicionáló
rendszer 3 127.
Fűtő- és szellőzőrendszer 3 123.
Légkondicionáló rendszer 3 124.
Szélvédőfűtés 3 38.Sebességváltó
Kézi sebességváltó
A 6-sebességes sebességváltón
hátramenetbe kapcsoláshoz nyomja
le a tengelykapcsoló pedált, húzza meg a gyűrűt fokozatválasztó karalatt és mozgassa a fokozatválasztó
kart balra és előre.
Kézi sebességváltó 3 153.
Automata sebességváltóP:parkolóállásR:hátrameneti fokozatN:üresjárati fokozatD:automatikus üzemmódM:kézi üzemmód<:váltás magasabb
sebességfokozatba]:váltás alacsonyabb
sebességfokozatba
Automata sebességváltó 3 150.

Röviden17ElindulásElindulás előtt ellenőrizze ● a gumiabroncsnyomást 3 218 és
a gumiabroncsok állapotát
3 256
● a motorolajszintet és a folyadékok szintjét 3 198
● minden ablak, tükör és külső világítás tisztaságát és
működőképességét, a
rendszámtábla tisztaságát
(piszok-, hó- és jégmentességét)
● a tükrök 3 34, az ülések
3 42 és a biztonsági övek
megfelelő beállítását 3 48
● alacsony sebességnél a fékek működését, különösen ha a
fékek nedvesekA motor indítása
Gyújtáskapcsoló
● Fordítsa a kulcsot az 1 - es
állásba.
● A kormányzár oldásához enyhén
mozgassa meg a kormányt.
● Kézi sebességváltó: működtesse
a tengelykapcsoló- és a
fékpedált.
Automata sebességváltó:
nyomja be a fékpedált, és
kapcsolja a fokozatválasztó kart
P vagy N állásba.
● Ne adjon gázt.
● Dízelmotor: várjon míg az izzítás ! ellenőrzőlámpája
kialszik.
● Fordítsa a kulcsot a 2-es állásba
és engedje vissza miután a motor
beindult.
A motor indítása 3 140.

18RövidenTeljesítmény gomb
●Kézi sebességváltó: működtesse
a tengelykapcsoló- és a
fékpedált.
● Automata sebességváltó: nyomja be a fékpedált, és
kapcsolja a fokozatválasztó kart P vagy N állásba.
● Ne adjon gázt.
● Nyomja meg a Start/Stop
gombot.
● Engedje el a gombot, miután elkezdődött az indítási folyamat.
Stop-start rendszer
Ha a gépjármű lassan halad vagy áll,és bizonyos feltételek teljesülnek, az
Automatikus leállítás bekapcsol.
Az Autostop aktív állapotát a D
ellenőrzőlámpa mutatja.
Kézi sebességváltó: a motor
újraindításához nyomja le ismét a
tengelykapcsoló pedált. D
ellenőrzőlámpa kialszik.
Automata sebességváltó: a motor
újraindításához engedje ki a
fékpedált. D ellenőrzőlámpa kialszik.
Stop-start rendszer 3 142.
Parkolás9 Figyelmeztetés
● Ne álljon a járművel könnyen
gyulladó felületre. A
kipufogórendszer magas
hőmérséklete meggyújthatja a
felületet.
● Mindig húzza be a rögzítőféket.
A kézi rögzítőféket a
kioldógomb megnyomása
nélkül húzza be. Ha lejtőn vagy
emelkedőn áll meg, akkor
olyan erősen húzza be a
kéziféket, amennyire csak
tudja. A működtetéshez
szükséges erő
csökkentéséhez nyomja le
egyidejűleg a fékpedált.
● Állítsa le a motort.
● Ha a gépjármű vízszintes felületen vagy emelkedőn
felfelé van, kapcsolja első
sebességfokozatba vagy
állítsa a fokozatválasztó kart P
helyzetbe, mielőtt eltávolítja a gyújtáskulcsot vagy kikapcsolja

Műszerek és kezelőszervek71Műszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ............................. 72
A kormánykerék beállítása ........72
Kormánykerék kapcsolók ..........72
Fűtött kormánykerék ..................72
Kürt ............................................ 73
Ablaktörlő és mosó ....................73
Hátsó ablaktörlő és mosó ..........75
Külső hőmérséklet .....................76
Óra ............................................ 76
Tartozékcsatlakozók ..................76
Induktív töltés ............................ 77
Cigarettagyújtó .......................... 78
Hamutartók ................................ 78
Ellenőrzőlámpák, műszerek .........80
Műszeregység ........................... 80
Sebességmérő .......................... 84
Kilométer-számláló ....................84
Napi kilométer-számláló ............84
Fordulatszámmérő ....................84
Üzemanyagszint-jelző ...............85
Üzemanyag választó .................85
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ....................................... 87Motorolajszint-ellenőrző
rendszer ................................... 87
Szervizkijelző ............................. 87
Ellenőrzőlámpák ........................88
Irányjelző lámpák ......................89
Biztonsági öv emlékeztető .........89
Légzsák és övfeszítők ...............90
Légzsákok kikapcsolása ............90
Töltésrendszer ........................... 90
Meghibásodás-jelző lámpa ........90
Szervizeltesse a gépkocsit ........91
Motort leállítani .......................... 91
Rendszerellenőrzés ...................91
Fékrendszer és tengelykapcsoló .......................91
Rögzítőfék ................................. 91
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ........................................ 91
Fokozatváltás ............................ 92
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer ................................... 92
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és kipörgésgátló
rendszer ................................... 92
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és Kipörgésgátló
rendszer ki ................................ 92
A hűtőfolyadék hőmérséklete ....92
Izzítás ........................................ 93
Kipufogószűrő ........................... 93AdBlue....................................... 93
Defektfelismerő rendszer ..........93
Motorolajnyomás .......................93
Alacsony üzemanyagszint .........94
Automatikus leállítás .................94
Külső világítás ........................... 94
Tompított fényszóró ...................94
Távolsági fényszóró ..................94
Távolsági fényszóró asszisztens ............................... 95
Első ködlámpák ......................... 95
Hátsó ködlámpa ........................95
Esőérzékelő ............................... 95
Sebességtartó ........................... 95
Oldalsó holttér riasztás ..............95
Aktív vészfékezés ......................95
Sebességkorlátozó ....................95
Nyitott ajtó ................................. 95
Kijelzők ........................................ 96
Vezető Információs Központ .....96
Információs kijelző .....................99
Szélvédőre vetített kijelző ........101
Tájékoztató üzenetek ................103
Figyelmeztető hangjelzések ....103
Akkumulátorfeszültség ............104
A gépkocsi személyre szabása .104
Telematika szolgáltatás .............108
OnStar ..................................... 108

Műszerek és kezelőszervek91Ha menet közben villog a lámpa
A motorvezérlő rendszernek olyan hibája van, ami a katalizátor
károsodásához vezethet. Vegyen
vissza a gázból, amíg a villogás
abbamarad. Azonnal kérjen
segítséget egy szerviztől.
Szervizeltesse a gépkocsitH sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolása után rövid
ideig világít.
Egyéb visszajelző lámpákkal együtt
világíthat, és egy ennek megfelelő
üzenet jelenik meg a vezetői
információs központban.
Azonnal kérjen segítséget egy
szerviztől.
Motort leállítani
Y pirosan világít.
A gyújtás bekapcsolása után rövid
ideig világít.Más ellenőrzőlámpákkal együtt
világít, egy figyelmeztető hangjelzés és egy megfelelő üzenet kíséri a
Vezető Információs Központban.
Azonnal állítsa le a gépkocsit, és
kérjen segítséget egy szerviztől.
Rendszerellenőrzés A J sárgán vagy pirosan világít.
Sárgán világít Egy kis motor meghibásodást észlela rendszer.
Pirosan világít
Egy nagy motor meghibásodást
észlel a rendszer.
Állítsa le a motort amilyen hamar
lehet és forduljon segítségért egy szervizhez.
Fékrendszer és tengelykapcsoló
R pirosan világít.A fék- és tengelykapcsoló folyadék
szint túl alacsony, amikor a kézifék
nincs behúzva 3 201.9 Figyelmeztetés
Álljon meg. Ne folytassa az
utazást. Vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel.
Világít, amikor a kézifék be van húzva
és a gyújtás be van kapcsolva
3 154.
Fékfolyadék 3 201.
Rögzítőfék m pirosan világít.
Világít, amikor a kézifék be van húzva
és a gyújtás be van kapcsolva
3 154.
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS)
u sárgán világít.

94Műszerek és kezelőszervekJáró motornál világítFigyelem!
A motorkenés megszakadhat. Ez
a motor károsodását és / vagy a hajtókerekek beragadását
eredményezheti.
1. Nyomja le a tengelykapcsoló pedált.
2. Kapcsoljon üresbe.
3. Amilyen gyorsan csak lehetséges, álljon ki a forgalomból
anélkül, hogy másokat
akadályozna a haladásban.
4. Kapcsolja ki a gyújtást.
9 Figyelmeztetés
Álló motornál a kormányzáshoz és
a fékezéshez lényegesen
nagyobb erőkifejtés szükséges.
Automatikus leállítás során a
szervofékegység továbbra is
működtethető.
Ne húzza ki a gyújtáskulcsot, amíg a gépkocsi meg nem áll! A
kormányzár váratlanul záródhat,
és ez balesetet okozhat.
Maradjon a motor leállítva és
vontassa a járművet egy szervizbe
3 198.
Alacsony üzemanyagszint o sárgán világít.
Az üzemanyagszint a tartályban túl
alacsony.
Tankolás 3 187.
A dízel üzemanyagrendszer
légtelenítése 3 203.
Automatikus leállítás D zölden világít vagy villog.
Zölden világít
A motor Autostop módban van.
Zölden villog
Az Automatikus leállítás átmenetileg
nem elérhető, vagy az Automatikus
leállítás üzemmód automatikusan
előhívódik.
Stop-start rendszer 3 142.
Külső világítás
8 zölden világít.
A külső lámpák be vannak kapcsolva
3 113.
Tompított fényszóró A 9 szimbólum zölden világít.
Világít, amikor a tompított fényszóró
be van kapcsolva.
Távolsági fényszóró
C kéken világít.
A távolsági fényszóró bekapcsolt
állapotában vagy a fénykürt
használatakor világít 3 114.

138Vezetés és üzemeltetés0:gyújtás kikapcsolva: Bizonyos
funkciók a vezetőajtó kinyitásáig
aktívak maradnak, feltéve, hogy
előzőleg be volt kapcsolva a
gyújtás1:gyújtás bekapcsolva üzemmód:
A gyújtás bekapcsolva, a
dízelmotor előmelegítése
működik. Az ellenőrzőlámpák
világítanak és a legtöbb
elektromos funkció működik2:motorindítás: Engedje vissza a
kulcsot miután a motor beindultA kormányzár bekapcsol
Vegye ki a kulcsot a
gyújtáskapcsolóból, és forgassa a
kormánykereket, amíg be nem akad.9 Veszély
Soha ne vegye ki a kulcsot a
gyújtáskapcsolóból vezetés
közben, mert ez a kormányzár
bekapcsolását okozza.
Teljesítmény gomb
Az elektronikus kulcsnak a gépkocsin
belül kell lennie.
Motorindítás
Működtesse a tengelykapcsoló
pedált (kézi sebességváltó), a
fékpedált és nyomja meg a
Start/Stop gombot. Engedje ki a
gombot miután az indítási eljárás
megkezdődik.Gyújtás bekapcsolva üzemmód a
motor indítása nélkül
Nyomja meg a Start/Stop gombot a
tengelykapcsoló vagy a fékpedál
működtetése nélkül. Az
ellenőrzőlámpák világítanak és a
legtöbb elektromos funkció működik.Motor és gyújtás ki
Nyomja meg röviden az Start/Stop
gombot az egyes üzemmódokban vagy amikor a motor jár és az autó
álló helyzetben van. Bizonyos
funkciók a vezetőajtó kinyitásáig
aktívak maradnak, feltéve, hogy
előzőleg be volt kapcsolva a gyújtás.Vészleállítás vezetés közben
Nyomja a Start/Stop gombot
5 másodpercig 3 140. A
kormánykerék reteszelődik, amint a
jármű álló helyzetbe kerül.

Vezetés és üzemeltetés139A kormányzár bekapcsolA kormányzár automatikusan
bekapcsol, amikor:
● A jármű álló helyzetben van.
● Ki van kapcsolva a gyújtás.
A kormányzár kioldásához, nyissa ki,
majd zárja be a vezetőajtót és
kapcsolja be a gyújtást vagy
közvetlenül indítsa be a motort.9 Figyelmeztetés
Lemerült járműakkumulátor
esetén nem szabad a járművet vontatni, betolással vagy
behúzással indítani, mert a
kormányzárat nem lehet kioldani.
Elektronikus kulccsal rendelkező
járművel használata
meghibásodás esetén
Ha az elektronikus kulcs
meghibásodik vagy az elektronikus
kulcs eleme gyenge, akkor a vezetői
információs kijelzőn a Távirányító
nem észlelhető vagy Cseréljen
elemet a távirányítóban üzenet
jelenik meg, amikor megpróbálja beindítani az autót.
Tartsa az elektronikus kulcsot a
gombokkal kifelé a kormányoszlop
burkolat jelölésénél, az ábra szerint.
Működtesse a tengelykapcsoló
pedált (kézi sebességváltó), a
fékpedált és nyomja meg a
Start/Stop gombot. Engedje ki a
gombot miután az indítási eljárás
megkezdődik.
Ezt a lehetőséget kizárólag
szükséghelyzetben használja. Amint
lehetséges, cserélje ki az
elektronikus kulcs elemét 3 22.
Az ajtók nyitásához vagy zárásához,
lásd a rádiófrekvenciás távirányító
vagy az elektronikus kulcs
meghibásodását 3 23.
Energiatakarékos üzemmód
Ez az üzemmód kikapcsolja az
elektromos fogyasztókat, hogy
elkerülje a járműakkumulátor túlzott
merítését. Ezek a fogyasztók, mint
például az Infotainment rendszer, az
ablaktörlők, a tompított fényszórók, a
belső világítás, stb. még használható a gyújtás kikapcsolását követő
összesen maximum 40 percen át.
Átváltás energiatakarékos
üzemmódra
Amikor az energiatakarékos
üzemmód be van kapcsolva, egy
üzenet jelenik meg a Vezető
Információs Központban az
Energiatakarékos üzemmód
szöveggel.
A kihangosítás lehetőségét használó
aktív telefonhívás fennáll még kb.
10 perccel tovább.

140Vezetés és üzemeltetésAz energiatakarékos üzemmód
kikapcsolása
Az energiatakarékos üzemmód
automatikusan kikapcsol a motor
újraindításakor. Járassa a motort a
megfelelő töltés érdekében:
● kevesebb mint 10 percig a fogyasztók kb. 5 perces
használatához
● több mint 10 percig a fogyasztók max. kb. 30 perces
használatáhozA motor indítása
Gyújtáskapcsolóval rendelkező
járművek
● Fordítsa a kulcsot az 1 - es
állásba.
● A kormányzár oldásához enyhén
mozgassa meg a kormányt.
● Kézi sebességváltó: működtesse
a tengelykapcsoló- és a
fékpedált.
● Automata sebességváltó: nyomja be a fékpedált, és
kapcsolja a fokozatválasztó kart
P vagy N állásba.
● Ne adjon gázt.
● Dízelmotorok: várjon míg az !
ellenőrzőlámpa kialszik.
● Fordítsa a kulcsot a 2-es állásba
és engedje vissza miután a motor
beindult.
Kézi sebességváltó: egy automatikus leállítás közben a motor a
tengelykapcsoló pedál lenyomásával
indítható 3 142.
Automata sebességváltó: egy
automatikus leállítás közben a motor
a fékpedál kiengedésével elindítható
3 142.

Vezetés és üzemeltetés141Tápellátás gombbal rendelkező
járművek
● Kézi sebességváltó: működtesse
a tengelykapcsoló- és a
fékpedált.
● Automata sebességváltó: nyomja be a fékpedált, és
kapcsolja a fokozatválasztó kart P vagy N állásba.
● Ne adjon gázt.
● Nyomja meg a Start/Stop
gombot.
● Engedje el a gombot, miután elkezdődött az indítási folyamat.
A dízelmotor akkor indul, miután
az izzítás ! ellenőrzőlámpája
kialszik.
● Mielőtt újraindítaná vagy leállítaná a motort, amikor a
jármű álló helyzetben van,
nyomja meg mégegyszer röviden az Start/Stop gombot.
A motor beindításához automatikus
leállítás során:
● Kézi sebességváltó: egy automatikus leállítás közben a
motor a tengelykapcsoló pedál
lenyomásával indítható 3 142.
● Automata sebességváltó: egy automatikus leállítás közben a
motor a fékpedál kiengedésével
elindítható 3 142.
Vészleállítás vezetés közben
Ha a motort ki kell kapcsolni vezetés
közben egy vészhelyzet esetén,
nyomja a Start/Stop gombot
5 másodpercig.9 Veszély
A motor vezetés közbeni leállítása
a fék- és kormányrendszerek
rásegítésének megszűnésével
járhat. A segédrendszerek és a
légzsákrendszerek kikapcsolnak.
A világítás és a féklámpák
kikapcsolnak. Ezért vezetés
közben, amikor szükséges,
kizárólag vészhelyzetben szabad leállítani a motort és kikapcsolni a
gyújtást.
A gépjármű indítása alacsony
hőmérséklet esetén
Kiegészítő fűtés nélküli motor
indítása dízelmotorok esetében
-25 °C-ig, benzinmotorok esetében
-30 °C-ig lehetséges. Ehhez
megfelelő viszkozitású motorolaj,
megfelelő üzemanyag, elvégzett
szervizek és megfelelően feltöltött
járműakkumulátor szükséges. Ha a
hőmérséklet -30 °C alá megy, az
automata sebességváltónak kb.
5 percnyi melegítési fázisra van
szüksége. A választókarnak P
állásban kell lennie.