displej OPEL CROSSLAND X 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

Úvod3Specifické údaje o vozidle
Zapište prosím údaje Vašeho vozidla
na předchozí straně, aby byly snadno přístupné. Tyto informace jsou
k dispozici v částech „Servis
a údržba“ a „Technické údaje“
a rovněž na identifikačním štítku.
Úvod
Vaše vozidlo je navržená kombinace pokročilé technologie, bezpečnosti,
ohleduplnosti k životnímu prostředí
a hospodárnosti.
Tato uživatelská příručka Vám
poskytuje veškeré nezbytné
informace k tomu, abyste s vozidlem mohli jezdit bezpečně a hospodárně.
Upozorněte své spolucestující na
možné nebezpečí nehody a zranění
následkem nesprávného používání
vozidla.
Vždy musíte dodržovat specifické
zákony a předpisy země, v které se právě nacházíte. Tyto zákony se
mohou lišit od informací v této
uživatelské příručce.Nedodržení pokynů uvedených v této příručce může mít vliv na platnost
záruky.
Když je v této uživatelské příručce
doporučována návštěva servisu,
doporučujeme Vašeho servisního
partnera Opel. U vozidel na plyn
doporučujeme kontaktovat
autorizovaný servis Opel
specializovaný na opravy vozidel na
plyn.
Všichni servisní partneři Opel
nabízejí prvotřídní servis za přijatelné ceny. Zkušení mechanici, vyškolení
firmou Opel, pracují v souladu
s pokyny firmy Opel.
Balíček literatury pro zákazníka by
měl být uložen ve vozidle a vždy při
ruce.
Používání této příručky ● Tato příručka popisuje všechno volitelné příslušenství
a vlastnosti dostupné pro tento
model. Určité vlastnosti, včetně
těch týkajících se displeje
a funkcí nabídky, se nemusí
vztahovat na Vaše vozidlov důsledku varianty modelu,
země, specifikace, zvláštní
výbavy nebo příslušenství.
● V části „V krátkosti“ najdete úvodní přehled.
● Obsah na začátku této příručky a v každé části ukazuje, kde se
příslušné informace nacházejí.
● Rejstřík Vám umožní vyhledávat specifické informace.
● Tato uživatelská příručka popisuje vozidla s levostranným
řízením. U vozidel
s pravostranným řízením je
ovládání podobné.
● Uživatelská příručka využívá identifikační kód motoru.
Odpovídající obchodní označení
a technický kód se nacházejí
v části „Technické údaje“.
● Směrové údaje, např. vlevo nebo
vpravo nebo dopředu nebo
dozadu, se vždy vztahují ke
směru jízdy.
● Vyobrazení nemusejí podporovat Váš specifický jazyk.
● Zprávy displeje a vnitřní značení jsou psány tučným písmem.

V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......36
2 Vnější zrcátka ....................... 34
3 Tempomat .......................... 152
Omezovač rychlosti ............. 155
4 Směrová světla ...................115
Světelná houkačka .............113
Dálková světla ..................... 112
Podpora ovládání
dálkových světel ................. 113
Výstupní osvětlení .............119
Obrysová světla ..................116
Tlačítka informačního
centra řidiče .......................... 95
5 Boční větrací otvory ............129
6 Přístroje ................................ 84
Informační centrum řidiče .....95
7 Ovládací prvky
informačního systému
8 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...74
9 Průhledový displej ...............10010Středové větrací otvory ......129
11 Výstražná světla ................. 115
12 Informační displej .................98
13 Středový větrací otvor ...........98
14 Stavová LED systému
alarmu .................................. 31
15 Centrální zamykání ...............23
16 Odkládací schránka
v palubní desce ....................62
Pojistková skříňka ..............208
17 Ovládací prvky
informačního displeje ............98
18 Klimatizace .......................... 121
19 USB dobíjecí port .................77
20 Parkovací asistent /
progresivní parkovací
asistent ............................... 162
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................176
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 138
Elektronická stabilizace
vozidla a kontrola trakce .....151
21 Napájecí zásuvka .................. 7722Mechanická převodovka ....148
Automatická převodovka ...145
23 Manuální parkovací brzda ..150
24 Tlačítko Power ....................134
25 Spínač zapalování ..............133
26 Nastavení polohy volantu ....73
27 Houkačka ............................. 74
28 Uvolňovací páčka kapoty ...192
29 Úložná schránka ...................62
Pojistková skříňka ..............208
30 Průhledový displej ...............100
31 Přepínač světel ..................111
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 113
Přední / zadní světla do
mlhy ................................... 116
Osvětlení přístrojů ..............117

24Klíče, dveře a oknaDveře odemknete a otevřete plným
zatažením za vnitřní kliku příslušných
dveří.
Poznámky
V případě nehody při které došlo
k naplněním airbagu nebo aktivaci
předpínače pásu se vozidlo
automaticky odemkne.
Poznámky
Jestliže neotevřete žádné dveře
během krátké doby po odemknutí
vozidla dálkovým ovladačem,
vozidlo se opět automaticky
zamkne.Použití dálkového ovládání
Odemknutí
Stiskněte O.
Režim odemykání lze nastavit v nabídce personalizace vozidla na
informačním displeji. Na výběr máte
dvě nastavení:
● Jedním stisknutím tlačítka O se
odemknou všechny dveře,
zavazadlový prostor a dvířka
plnicího hrdla palivové nádrže.
● Jedním stisknutím tlačítka O se
odemknou pouze dveře řidiče a dvířka plnicího hrdla palivové
nádrže. Dvojím stisknutím
tlačítka O se odemknou všechny
dveře, zavazadlový prostor
a dvířka palivové nádrže.
Zvolte odpovídající nastavení
v personalizaci vozidla.
Personalizace vozidla 3 103.
Odemykání výklopné zádě
Delším stisknutím tlačítka P
odemknete pouze zadní výklopné
dveře.
Personalizace vozidla 3 103.
Odemykání a otevírání dveří
zavazadlového prostoru 3 30.
Zamknutí
Zavřete dveře, zavazadlový prostor
a dvířka palivové nádrže.

42Sedadla, zádržné prvkyOpěrky hlavy na zadních
sedadlech
Nastavení výšky
Vytáhněte opěrku hlavy nahoru nebo
stisknutím západky uvolněte opěrku
a zatlačte ji dolu.
Přední sedadla
Poloha sedadla9 Varování
Jezděte pouze se správně
nastaveným sedadlem.
9 Nebezpečí
Neseďte blíže než 25 cm od
volantu, tím umožníte bezpečné
nafouknutí airbagu.
9 Varování
Nikdy nenastavujte sedadla
během jízdy, jelikož by se jejich
pohyb mohl stát
nekontrolovatelným.
● Seďte tak, aby Vaše pánev byla co možná nejblíže k opěradlu.
Nastavte vzdálenost mezi
sedadlem a pedály tak, aby nohy
byly při plném sešlápnutí pedálů
mírně pokrčené. Posuňte
sedadlo předního spolujezdce co nejdále dozadu.
● Nastavte výšku sedadla dostatečně vysoko, abyste měli
jasný výhled na všech stranách
a na veškeré displeje přístrojů. Mezi hlavou a rámem střechy by
měl být prostor nejméně pro
jednu ruku. Vaše stehna by měla
lehce spočívat na sedadle bez
zatlačování se do něj.

72Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 73
Nastavení polohy volantu ..........73
Ovládací prvky na volantu .........73
Vyhřívání volantu .......................74
Houkačka .................................. 74
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 74
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 76
Venkovní teplota ........................77
Hodiny ....................................... 77
Napájecí zásuvky ......................77
Indukční dobíjení .......................78
Zapalovač cigaret ......................79
Popelníky ................................... 79
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 80
Sestava sdružených přístrojů ....80
Rychloměr ................................. 84
Počítadlo kilometrů ....................84
Denní počítadlo kilometrů ..........84
Otáčkoměr ................................. 85
Palivoměr .................................. 85
Volič paliva ................................ 85Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................87
Sledování hladiny motorového oleje .......................................... 87
Servisní displej .......................... 87
Kontrolky ................................... 88
Směrová světla .......................... 89
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 89
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............89
Vypnutí airbagu ......................... 90
Systém nabíjení .........................90
Kontrolka nesprávné funkce ......90
Brzy proveďte servis vozidla .....90
Vypněte motor ........................... 91
Kontrola systému .......................91
Systém brzd a spojky ................91
Parkovací brzda ........................91
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 91
Řazení převodových stupňů ......92
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 92
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......92
Elektronická stabilizace vozidla a systém kontroly trakce
vypnuty ..................................... 92Teplota chladicí kapaliny
motoru ...................................... 92
Žhavení ..................................... 92
Filtr výfuku ................................. 93
AdBlue ....................................... 93
Systém detekce úniku vzduchu .................................... 93
Tlak motorového oleje ...............93
Nízká hladina paliva ..................94
Autostop .................................... 94
Vnější osvětlení ......................... 94
Tlumená světla .......................... 94
Dálková světla ........................... 94
Asistent dálkových světel ..........94
Přední mlhová světla .................94
Zadní světlo do mlhy .................94
Dešťový snímač ........................94
Tempomat ................................. 95
Upozornění na mrtvý úhel .........95
Aktivní brzdění v kritické situaci ....................................... 95
Omezovač rychlosti ...................95
Otevřené dveře .......................... 95
Displeje ........................................ 95
Informační centrum řidiče ..........95
Informační displej ......................98
Průhledový displej ...................100
Zprávy vozidla ............................ 101
Výstražné zvonkohry ...............102
Napětí akumulátoru .................102

Přístroje a ovládací prvky77Systém ostřikovače zadního skla je
vypnut, pokud je nízká hladina
kapaliny.
Kapalina ostřikovače 3 194.
Venkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.
Na obrázku je uveden příklad.
Pokud venkovní teplota klesne na
hodnotu 3 °C, v informačním centru
řidiče se zobrazí výstražná zpráva.
9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
Datum a čas se zobrazují na
informačním displeji 3 98.
Nastavení data a času, viz Příručka k informačnímu systému.
Napájecí zásuvky
Napájecí zásuvka 12 V je umístěna
ve středové konzole.
Další napájecí zásuvka je umístěna
v konzole mezi předními sedadly.
Nepřekračujte maximální spotřebu
energie 120 W.
Při vypnutém zapalování je elektrická zásuvka vypnuta. Kromě toho se
elektrická zásuvka vypne při nízkém
napětí akumulátoru vozidla.
Připojené elektrické příslušenství
musí splňovat požadavky
elektromagnetické kompatibility
uvedené v DIN VDE 40 839.

78Přístroje a ovládací prvkyNepřipojujte žádné příslušenství,
které dodává elektrický proud, např.
nabíječky nebo baterie.
Použitím nevhodného příslušenství
může dojít k poškození zásuvek.
Systém Stop-start 3 138.
USB dobíjecí port
Jeden ze dvou USB portů je umístěn
ve středové konzole. Oba USB porty
jsou připraveny pro dobíjení zařízení.
Pokud jsou ve výbavě vozidla
k dispozici dva USB porty, lze horní
USB port použít k připojení telefonu
pro projekci displeje telefonu.
Poznámky
Tyto zásuvky se musí udržovat čisté
a suché.
Indukční dobíjení9 Varování
Indukční dobíjení může negativně
ovlivnit funkci implantovaných
kardiostimulátorů a jiných
lékařských zařízení. Pokud se to
vztahuje na Vás, před používáním
indukčního dobíjecího zařízení se
poraďte s lékařem.
9 Varování
Před dobíjením mobilního zařízení
odstraňte veškeré kovové
předměty, protože tyto předměty
by se mohly značně zahřát
a mohly by tak být velmi horké.
Pro dobíjení zařízení musí být
zapnuté zapalování.
Stav LED diody na dobíjecím zařízení
(viz šipka):
● Svítí zeleně: - bylo rozpoznáno mobilní
zařízení s funkcí indukčního
dobíjení.
● Svítí žlutě: - na dobíjecí ploše byly
detekovány kovové předměty.
Pro umožnění dobíjení tyto
předměty odstraňte.
- mobilní zařízení nebylo
umístěno správně.

Přístroje a ovládací prvky79Indukčně lze nabíjet mobilní zařízení,
která jsou kompatibilní se systémem
PMA nebo Qi.
K nabíjení mobilního zařízení může
být nezbytný zadní kryt
s integrovanou cívkou (např.
Samsung 4 a 5) nebo plášť (například některé modely iPhone).
Mobilní zařízení musí mít šířku menší
než 8 cm a délku menší než 15 cm,
aby do nabíjecího zařízení pasovalo.
Indukční nabíjení může být ovlivněno ochranným krytem pro zařízení.
Nabíjení mobilního zařízení: 1. Z dobíjecího zařízení odstraňte veškeré předměty.
2. Mobilní zařízení umístěte na dobíjecí zařízení tak, displej
směřoval vzhůru.
3. Zajistěte, aby mobilní zařízení bylo umístěn v pravém spodním
rohu dobíjecího zařízení.
Pokud se rozsvítí žlutá LED dioda: 1. Vyjměte mobilní zařízení z dobíjecího zařízení.
2. Mobilní zařízení otočte o 180°.3. Po zhasnutí LED diody počkejte 3 sekundy a znovu umístěte
mobilní zařízení na dobíjecí
zařízení.
4. Zajistěte, aby mobilní zařízení bylo umístěn v pravém spodním
rohu dobíjecího zařízení.
Zapalovač cigaret
Zapalovač cigaret se nachází za
krytem úložného prostoru, pod
ovládacími prvky regulace prostředí.
Stlačením krytu ji otevřete.
Zatlačte zapalovač cigaret.
Zapalovač se automaticky vypne,
jakmile je nahřátý. Zapalovač
vyjměte.
PopelníkyVýstraha
Je určen pouze pro popel, ne pro
hořlavý odpad.
Přenosný popelník je možné umístit
do držáků nápojů.

Přístroje a ovládací prvky87Při použití podzemního parkoviště
dodržujte místní předpisy a pokyny
provozovatele.
Poznámky
V případě nehody vypněte
zapalování.
Palivo pro provoz na zkapalněný plyn
3 180.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
50:motor ještě nedosáhl provozní
teploty90:normální provozní teplota130:teplota je příliš vysoká
Kontrolka o se rozsvítí, pokud je příliš
vysoká teplota chladicí kapaliny
motoru.
Výstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Sledování hladiny
motorového oleje
Stav hladiny motorového oleje se
zobrazí v informačním centru řidiče
několik sekund následně po
servisních informacích po zapnutí
zapalování.
Správný stav oleje je signalizován
zprávou Správná hladina oleje .
Pokud je hladina oleje nízká, bliká
I a zobrazí se zpráva Nesprávná
hladina oleje doprovázená kontrolkou
H. Zkontrolujte výšku hladiny oleje
a pomocí olejové měrky doplňte
potřebné množství oleje.
Motorový olej 3 192.
Chyba měření je signalizována
zprávou Neplatné měření hladiny
oleje . Zkontrolujte výšku hladiny oleje
manuálně pomocí měrky.
Servisní displej Servisní systém poskytuje informace
o intervalu výměny motorového oleje
a filtru nebo servisu vozidla. Podle
jízdních podmínek se interval, v němž
je vyžadována výměna motorového
oleje a filtru, může značně lišit.
Servisní informace 3 232.
Požadovaný interval provedení
servisu se zobrazuje v informačním
centru řidiče po dobu 7 sekund po
zapnutí zapalování.
Informace o nutnosti provést servis se na displeji nezobrazí, pokud není
servis požadován v průběhu příštích
3000 nebo více kilometrů.

Přístroje a ovládací prvky95Tempomat
V informačním centru řidiče svítí m.
Tempomat 3 152.
Upozornění na mrtvý úhel B svítí zeleně.
Systém je aktivní 3 171.
Aktivní brzdění v kritické
situaci
m svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Systém byl deaktivován nebo se
v něm vyskytla závada.
Kromě toho se v informačním centru
řidiče zobrazí zpráva.
Zkontrolujte důvod deaktivace
3 159 a v případě závady systému
vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká
Systém je aktivně zapojený.V závislosti na situaci může vozidlo
automaticky brzdit mírně nebo
prudce.
Výstraha před kolizí vpředu 3 157.
Přední ochrana chodců 3 161.
Omezovač rychlosti
V informačním centru řidiče svítí ß.
Omezovač rychlosti 3 155.
Otevřené dveře h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.Displeje
Informační centrum řidiče Informační centrum řidiče se nachází
v sestavě sdružených přístrojů.
V závislosti na verzi a sestavě
sdružených přístrojů je informační
centrum řidiče k dispozici v základní
nebo střední úrovni výbavy.
Informační centrum řidiče zobrazuje: ● celkové a denní počítadlo kilometrů
● digitální zobrazení rychlosti
● nabídku informací o jízdě / palivu
● signalizaci převodových stupňů
● servisní informace
● zprávy vozidla a varovné zprávy
● zprávy asistenčních systémů řidiče
● překryvné zprávy
● Informace o AdBlue
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce lze vybírat pomocí
tlačítek na levého páčce přepínače
pod volantem.