Basın OPEL CROSSLAND X 2020 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

214Araç bakımıAraç bakımıDış bakımKilitler
Kapı kilitleri fabrika tarafından yüksek değerli bir kilit silindir yağı ile
greslenmiştir. Buz çözücü maddeleri
sadece mecbur kalınan durumlarda kullanın, çünkü kapı kilit yağlarını
gideren bir etkisi vardır ve kilitlerin çalışmasını etkiler. Buz çözücü birmadde kullandıktan sonra kapı
kilitlerinin bir servis tarafından
yeniden greslenmesini sağlayın.
Yıkama
Boya dış etkilere maruz kalır. Aracı
düzenli olarak yıkayın ve pasta cila
uygulayın. Araç yıkama tesislerini
kullandığınız zaman, yıkamadan
sonra pasta cila programına sahip bir
servisi seçin.
Kuş pisliği, ölü haşarat, reçine, polen
tozu ve benzeri nesneler boyaya
nüfuz eden zararlı maddeler
içermektedir ve boya hasarına neden
olabileceklerinden derhal yıkanarak
çıkarılmaları gerekir.Araç yıkama tesislerini kullandığınız zaman yıkama cihazı imalatçısının
talimatlarını dikkate alın. Ön cam
sileceği ve arka cam sileceği kapalı
olmalıdır. Anteni ve tavan üstü bagaj
taşıyıcısını vs. sökün.
Araç elle yıkandığı takdirde,
çamurlukların iç kısımlarının da suyla iyice durulandığından emin olun.
Aracın boyalı kısımlarını düzenli
olarak mumlayın.
Açık kapılar üzerindeki kenar ve
katlanma yerlerini, kapakları ve
bunların örttüğü alanları temizleyin.
Hasar oluşmasını önlemek için,
parlak metal çıtaları alüminyum için
onaylı bir temizleme çözeltisiyle
temizleyin.Dikkat
Daima pH değeri dört ile dokuz
arasında olan bir temizlik maddesi
kullanın.
Sıcak yüzeylerde temizlik
maddesi kullanmayın.
Motor bölmesini buhar püskürtücü
temizleyiciler veya diğer yüksek
basınçlı temizleme cihazları ile
temizlemeyin.
Aracı iyice durulayın ve güderi ile
kurulayın. Güderiyi sık sık çalkalayın. Boya ve cam yüzeyler için ayrı güderi
kullanın: Ön cam üzerinde
kalabilecek pasta cila kalıntıları
görüşü bozabilir.
Tüm kapıların menteşelerinin bir
servis tarafından greslenmesini
sağlayın.
Zift lekeleri asla sert cisimlerle
çıkarılmamalı. Bunun yerine zift
çıkarma spreyi ile derhal
temizlenmelidir.
Dış aydınlatma
Far ve lamba kapakları plastik
maddeden yapılmıştır. Buz kazıcı,
ovalama gerektiren veya aşındırıcı
temizleme maddelerini kullanmayın ve kuru temizleme yapmayın.

Araç bakımı215Pasta ve cila
Araca düzenli aralıklar ile vaks
uygulayın (en geç su
boncuklaşmadığı zaman). Aksi
takdirde boya kurur.
Cilalama, sadece boyalı yüzey
üzerindeki katı birikintiler kaportaya
yapıştığı veya boya matlaşıp kötü bir
görüntü kazandığı zaman gerekli olur.
Silikonlu araç cilası, pastalamayı
gerektirmeyecek şekilde koruyucu bir tabaka oluşturur.
Plastik karoseri parçalarına pasta ve
cila uygulamayın.
Camlar ve cam silecek lastikleri Sileceklerin alanında çalışmadan
önce silecekleri kapatın.
Haşere temizleyici ve cam temizleyici ile birlikte yumuşak, iz bırakmayan bir
bez veya güderi kullanın.
Arka camı içerinden temizlerken,
hasarı önlemek için her zaman ısıtma elemanına paralel hareketlerle silin.
Buzların mekanik olarak
temizlenmesi için keskin kenarlı buz kazıma aleti kullanın. Kazıyıcınınaltına pislik girmemesi ve camı
çizmemesi için kazıyıcıyı cama iyice
bastırın.
Yağlanan silecek lastiklerini,
yumuşak bir bez ve cam temizleyici
ile temizleyin. Ayrıca, mum, böcek
kalıntıları ve benzeri gibi artıkları da
camdan mutlaka temizleyin.
Buz kalıntıları, kirlilik ve camların
sürekli kuruyken silinmesi, silecek
lastiklerine zarar verir, hatta onları
tahrip eder.
Cam panel
Cam paneli temizlemek için, cam
temizleyici ile yumuşak, tüy
bırakmayan bir bez veya güderi
kullanın.
Jantlar ve lastiklerYüksek basınçlı püskürtme aletlerini
kullanmayın.
Jantların temizlenmesi için sertlik
(pH) değeri nötr olan bir jant
temizleyicisi kullanın.
Jantlar boyalı olduğundan,
karoseride kullanılan maddeler ile
aynı işleme tabi tutulabilirler.Boya hasarları
Ufak boya hasarları üzerinde
paslanma başlamadan önce rötuş
boyasının uygulanması gerekir. Daha
büyük hasar ve paslanmış alan söz
konusu olduğunda bir servise
başvurun.
Aracın alt gövdesi Araç alt gövdesinin bazı bölgeleri
PVC ile kaplıyken, kritik olan diğer
bölgeler ise sürekli koruyucu bir mum
kaplama ile korunmuştur.
Bu nedenle yıkamadan sonra
aracınızın altını kontrol ettirin ve
gerekirse koruyucu mum kaplama ile
kaplatın.
Bitümlü ve kauçuklu maddeler PVC
kaplamayı bozabilir. Araç altındaki
çalışmaların bir servis tarafından
yapılmasını tavsiye ederiz.
Kış mevsiminden önce ve sonra araç alt gövdesini yıkayın ve koruyucu
mum kaplamayı kontrol edin.

216Araç bakımıKaravan/römork çekme ekipmanıTopuzlu bağlama çubuğunu buhar
püskürtücü temizleyiciler veya diğer
yüksek basınçlı temizleme cihazları
ile temizlemeyin.
İç bakım
İç bölüm ve döşemeler
Gösterge paneli kaplaması ve trim
kaplamalar dahil, aracın içini kuru bir
bez ve iç bakım temizleyici maddeleri
ile temizleyin.
Deri döşemeyi berrak su ve yumuşak bir bezle silin. Aşırı kirlenmelerde deri
bakım malzemesi kullanın.
Göstergeler ve ekranlar sadece
yumuşak bir nemli bezle
temizlenmelidir. Gerekirse hafif bir
sabun çözeltisi kullanın.
Kumaş kaplamaları, elektrik
süpürgesi ve fırça ile temizleyin.
Lekeleri çıkarmak için döşeme
temizleyicisi kullanın.
Giysi kumaşlarının boyaları çıkabilir.
Bu durumda özellikler açık renkli
döşemelerde gözle görünen renkbozulmaları oluşabilir. Çıkartılabilen
lekeler ve renk bozulmaları mümkün
olduğu kadar erken giderilmelidir.
Temizleme için ılık su veya iç bakım
temizleyici maddeleri yeterlidir.Dikkat
Giysilerin açık konumdaki
amerikan fermuarlarının (cırt bant)
koltuk kaplamalarına zarar
verebileceğinden dolayı amerikan
fermuarlarını (cırt bant) kapatın.
Aynı durum keskin kenarlara sahip (örn. fermuar, kemer) giysiler veya
iğne vb. aksesuarlı jeans modelleri
için de geçerlidir.
Plastik ve kauçuk parçalar
Plastik ve kauçuk parçalar araç
gövdesinin temizliğinde kullanılan
aynı temizleme maddesi ile
temizlenebilir. Gerekirse iç bakım
temizleyici maddesi kullanın. Başka
maddeler kullanmayın. Özellikle de
çözeltiler veya benzin kullanmayın.
Yüksek basınçlı püskürtme aletlerini
kullanmayın.
Paspaslar9 Uyarı
Paspas yanlış ebatta ise veya
düzgün takılmazsa gaz pedalı ve/
veya fren pedalına takılabilir ve bu da istem dışı hızlanmaya ve/veya
durma mesafesinin artmasına yol
açarak çarpışma ve yaralanmaya
neden olabilir.
Paspasların doğru kullanımı için
aşağıdaki yönergeleri kullanın.
● Orijinal olarak sağlanan paspaslar aracınız için
tasarlanmıştır. Hasarlı
paspasları sadece sertifikalı
paspaslarla değiştirin. Her
zaman paspasların pedallara
takılmadığını kontrol edin.
● Paspası, doğru tarafı yukarı gelecek şekilde kullanın. Ters
çevirmeyin.
● Sürücü tarafındaki paspasın üzerine hiçbir şey koymayın.
● Sürücü tarafında sadece tek bir paspas kullanın.

224Teknik bilgilerTeknik bilgilerAraç tanım bilgileri.....................224
Araç tanım numarası ...............224
Tip etiketi ................................. 224
Motor tanımlama .....................225
Araç bilgileri ............................... 226
Önerilen sıvılar ve yağlar .........226
Motor verileri ............................ 228
Performans .............................. 229
Araç ebatları ............................ 231
Kapasiteler .............................. 232
Lastik hava basıncı ..................233Araç tanım bilgileri
Araç tanım numarası
Tip etiketi üzerine ve sağ ön kapı ile
koltuk arasındaki bir kapağın altında
araç tabanına basılmıştır.
Araç kimlik numarası, ön camdan
görülebilecek şekilde gösterge
paneline işlenmiş veya motor
bölmesin içinde sağ karoseri paneli
üzerinde bulunabilir.
Tip etiketi
Tip etiketi, sağ veya sol ön kapı
çerçevesinde bulunmaktadır.

Teknik bilgiler233Lastik hava basıncı3 yolcuya kadar Konfor3 yolcuya kadar ECOTam yükteLastikönarkaönarkaönarka[kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar]195/65 R15,
195/60 R16230/2,3230/2,3250/2,5250/2,5240/2,4290/2,9205/60 R16,
215/50 R17230/2,3230/2,3250/2,5250/2,5240/2,4270/2,7Geçici yedek tekerlek
125/80 R16420/4,2420/4,2––420/4,2420/4,2

Müşteri bilgilendirme237Araç verilerinin
kaydedilmesi ve gizlilik
Veri Toplama Merkezi Aracınızda elektronik kontrol üniteleri
takılıdır. Kontrol üniteleri, örneğin
araç sensörleri tarafından alınan veya
kendilerinin ürettiği veya kendi
aralarında değiş tokuş ettikleri verileri işlerler. Bazı kontrol üniteleri
aracınızın güvenli şekilde işlemesi için gereklidir, bazıları sürüş
esnasında size yardımcı olurlar
(sürücü yardım sistemleri),
diğerleriyse konfor veya bilgi ve
eğlence işlevleri sağlarlar.
Araçtaki veri işlemesiyle ilgili bilgiler
aşağıda yer almaktadır. Hangi belli
verilerin hangi amaçla yüklendiği,
depolandığı ve üçüncü şahıslara
sağlandığıyla ilgili bilgileri, ilgili
Sürücü El Kitabı veya genel satış
şartlarında yer alan ilgili işlevsel
özelliklere ait referanslarla yakın
bağlantılı şekilde Veri Koruma
anahtar sözcüğü altında
bulabilirsiniz. Bunları çevrimiçi olarak
da bulabilirsiniz.Araçtaki verilerin işlenmesi
Kontrol üniteleri aracın çalışmasına
ilişkin verileri işlerler.
Bu veriler şunları içerebilir: ● araç durum bilgileri (örn. hız, hareket gecikmesi, yanal
ivmelenme, tekerlek dönüş hızı, "emniyet kemerleri takılı" ekranı)
● ortam koşulları (örn. sıcaklık, yağmur sensörü, mesafe
sensörü)
Kural olarak, söz konusu veriler geçici
olup bir kullanım döngüsünden daha
uzun süre depolanmaz ve sadece
aracın kendisi içinde işlem görür.
Çoğu zaman kontrol üniteleri veri depolamasına sahiptir (araç anahtarı
dahil). Bu, aracın durumu, bileşen
stresi, bakım gereksinimleri ve teknik
olaylar ve hatalarla ilgili bilgilerin
geçici veya kalıcı olarak
belgelenmesine olanak sağlamada
kullanılır.Teknik donanım seviyelerine bağlı
olarak, veriler aşağıdaki gibi
depolanır:
● sistem bileşeni çalışma durumları (örn. dolum seviyesi,
lastik basıncı, akü durumu)
● önemli sistem bileşenlerindeki arıza ve kusurlar (örn. ışıklar,
frenler)
● özel sürüş durumlarındaki sistem
reaksiyonları (örn. bir hava
yastığının tetiklenmesi, denge
kontrol sistemlerinin
etkinleşmesi)
● araca hasar veren olaylarla ilgili bilgiler
● elektrikli araçlarda yüksek gerilim
aküsündeki şarj miktarı, tahmini menzil
Özel durumlarda (örn. araç bir arıza
tespit etmişse), silinebilecek verileri
kaydetmek gerekli olabilir.
Servisleri (örn. onarım, bakım)
kullandığınızda, kaydedilmiş olan
çalışma verileri araç kimlik
numarasıyla birlikte okunabilir ve
gerektiğinde kullanılabilir. Servis ağı
(örn. tamirhaneler, üreticiler) veya

244Gündüz sürüş farları ..................105
Güneşlikler ................................... 38
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................109
H Halojen farlar ............................. 184
Hava girişi .................................. 121
Havalandırma ............................. 111
Havalandırma çıkışları ................120
Hava yastığı etiketi .......................49
Hava yastığının devre dışı bırakılması .......................... 54, 85
Hava yastığı sistemi ....................49
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 84
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......31
Hırsızlık alarm sistemi .................31
Hızlı ısıtma (Quickheat) ..............119
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ............................. 89, 141
Hız sınırlayıcı ........................ 90, 144
I
Isıtma ........................................... 44
Isıtmalı arka cam .........................38
Isıtmalı aynalar ............................ 35
Isıtmalı direksiyon ........................71
Isıtmalı ön cam ............................. 38
Isıtma ve havalandırma sistemi . 111İ
İç aydınlatma .............................. 108
İç bakım ..................................... 216
İçecek tutucuları .......................... 62
İçeriden yükleme kolaylığı ............63
İç lambalar ................................. 192
İlave ısıtıcı .................................. 119
İlk sürüş ..................................... 123
İlk yardım ...................................... 67
İlk yardım çantası ........................67
J Jantlar ve lastikler ......................197
K Kapasiteler ................................. 232Kapı açık ...................................... 90
Kapılar .......................................... 29
Kaput ......................................... 177
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 171
Katalitik konvertör ......................131
Katlanabilen yan aynalar .............34
Kemerler ....................................... 46
Kısa hüzmeli far ............................ 89
Kış lastikleri ............................... 197
Kilometre saati ............................. 80
Kilometre sayacı ..........................80
Klimanın düzenli kullanımı .........121
Klima Sistemi ...............15, 111, 112
Kol dayanağı .................... 44, 46, 63Koltuk ayarı .............................. 7, 42
Koltuk başlıkları ........................... 40
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltuk ısıtıcısı ............................... 44
Koltuk pozisyonu .........................41
Kontak anahtarı konumları ........124
Kontrol lambaları .......................... 83
Korna ..................................... 13, 72
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 3
Kumanda birimleri......................... 71
Küllükler ....................................... 77
L
Lastik basınç kaybı kontrol sistemi 88
Lastik hava basıncı ............198, 233
Lastik onarım seti ......................201
Lastik patlaması algılama sistemi .................................... 199
Lastik tanımlamaları ..................197
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 200
Lastik zincirleri ........................... 201
LED ön farlar ...................... 105, 186
M
Manuel kumandalı camlar ...........36
Manuel şanzıman ......................137
Manuel vites değiştirme modu ...135
Merkezi kilit sistemi ...................... 23
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 193

245Motor devir saati ..........................81
Motor egzozu ............................. 130
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı .....87
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ................................. 81
Motor soğutma suyu ..................179
Motor tanımlama......................... 225
Motoru durdurun ........................... 85
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 210
Motorun çalıştırılması ................125
Motor verileri .............................. 228
Motor yağ basıncı ........................88
Motor yağı .........178, 222, 226, 232
Motor yağ seviyesi kontrol ekranı. 82
N
Nesne tespit sistemleri ...............151
O
Okuma lambaları .......................108
Opel Connect.............................. 100
Orta konsol aydınlatma lambası 109
Orta konsoldaki eşya koyma yeri . 63
Otomatik çarpışma bildirimi (ACN) ...................................... 100
Otomatik far açma fonksiyonu ...103
Otomatik kilitleme ........................28
Otomatik şanzıman .................... 134Ö
Ön cam ......................................... 36
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 72
Önden çarpışma alarmı ..............147
Önerilen sıvılar ve yağlar ............226
Ön hava yastığı sistemi ...............53
Ön ısıtma ..................................... 87
Ön koltuklar .................................. 41
Ön sis farları ................89, 106, 187
Ön yaya koruması ......................150
P Panoramik görüş sistemi ............160
Park Asistanı ............................. 151
Park etme ............................ 18, 129
Park lambaları ....................102, 107
Partikül filtresi ............................. 130
Paspaslar.................................... 216
Patlak.......................................... 206
Perde hava yastığı sistemi ..........54
Performans ................................ 229
Plaka lambası ............................ 192
R
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 240
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 21
REACH ....................................... 235
Römork/karavan çekme ............. 171
Römork çekme ........................... 170S
Saat .............................................. 75
Sabit havalandırma çıkışları ......120
Sabitleme halkaları ......................66
Seçici katalitik redüksiyon........... 131
Selektör ..................................... 104
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 121, 218
Servis/bakım bilgisi ....................218
Servis ekranı ................................ 82
Servis ömrü sonu geri kazanım . 177
Seyir kilometre sayacı .................80
Sigortalar ................................... 192
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..183
Sistem kontrolü ............................. 86
Soğutma suyu ve antifriz ............222
SOS ............................................ 100
Stepne ....................................... 206
Stop-start sistemi ........................127
Sürücü bilgi sistemi....................... 90
Sürücü destek sistemleri ............141
Sürücü uyarısı ............................ 165
Sürüşe başlamak .........................16
Sürüş kontrol sistemleri ..............140
Sürüşle ilgili hatırlatmalar ...........123
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 170