km gösterge OPEL CROSSLAND X 2020 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Giriş............................................... 2
Özet bilgiler .................................... 6
Anahtar, Kapılar ve Camlar .........20
Koltuklar, Güvenlik Sistemleri ......40
Eşya saklama ve bagaj
bölümleri ...................................... 62
Göstergeler ve kumanda
birimleri ........................................ 70
Aydınlatma ................................. 102
Klima Sistemi ............................. 111
Sürüş ve kullanım ......................122
Araç bakımı ................................ 175
Servis ve bakım ......................... 218
Teknik bilgiler ............................. 224
Müşteri bilgilendirme ..................234
Dizin ........................................... 242İçindekiler

10Özet bilgilerGösterge paneline genel bakış

Özet bilgiler111Elektrik kumandalı camlar .....36
2 Yan aynalar ........................... 34
3 Hız Sabitleme Sistemi ........141
Hız sınırlayıcı ...................... 144
Isıtmalı direksiyon ................71
4 Dönüş lambaları ..................106
Selektör ............................... 104
Uzun huzmeli far .................103
Uzun hüzmeli far asistanı ..103
Araçtan çıkış aydınlatması . 109
Park lambaları .....................107
Sürücü Bilgi Sisteminin
Düğmeleri .............................. 90
5 Yan havalandırma çıkışları . 120
6 Göstergeler .......................... 80
Sürücü Bilgi Sistemi ..............90
7 Bilgi ve eğlence sisteminin
kumanda birimleri ................. 71
8 Ön cam sileceği ve fıskiye,
arka silecek ve fıskiye ..........72
9 Baş üstü ekran ......................94
10 Havalandırma çıkışları .......12011Dörtlü ikaz flaşörü ..............106
12 Bilgi ekranı ........................... 93
13 Hava menfezi ...................... 120
14 Işık sensörü ......................... 103
Yağmur sensörü .................... 72
Güneş sensörü ...................115
15 Merkezi kilit sistemi ...............23
16 Torpido gözü ........................ 62
Sigorta kutusu ....................194
17 Bilgi Ekranı çalıştırma
kumanda birimleri .................. 93
18 Klima Sistemi ...................... 111
19 USB girişi ............................. 75
20 Elektronik Denge Kontrolü
ve Çekiş Kontrolü ................140
Şerit değiştirme uyarısı ......164
Stop-start sistemi ................127
Park Asistanı ...................... 151
Gelişmiş park desteği ......... 154 Elektrikli çocuk emniyet
kilitleri ................................... 28
21 Aksesuar prizi ....................... 75
22 Vites kolu ............................ 13423El freni ................................. 139
24 Güç düğmesi ....................... 124
25 Kontak anahtarı ..................124
26 Direksiyon simidi ayarı .........71
27 Korna ................................... 72
28 Motor kaputu açma kolu ....177
29 Eşya saklama ve bagaj
bölümleri ............................... 62
Sigorta kutusu ....................194
30 Baş üstü ekran ......................94
31 Aydınlatma anahtarı ...........102
Far seviye ayarlaması ........104
Ön sis farları ....................... 106
Arka sis lambası ................. 107
Gösterge aydınlatması .......108

Özet bilgiler17Motorun çalıştırılması
Kontak anahtarı
● Kontak anahtarını 1 konumuna
çevirin.
● Direksiyon kilidini açmak için direksiyonu biraz hareket ettirin.
● Düz şanzıman: debriyaj ve fren pedalına basın.
Otomatik şanzıman: fren
pedalına basın ve vites kolunu P
veya N konumuna getirin.
● Gaz pedalına basmayın.
● Dizel motor: ön ısıtma kontrol göstergesi ! sönene kadar
bekleyin.
● Anahtarı 2 konumuna çevirin ve
motor çalıştıktan sonra bırakın.
Motorun çalıştırılması 3 125.Güç düğmesi
● Düz şanzıman: debriyaj ve fren
pedalına basın.
Otomatik şanzıman: fren
pedalına basın ve vites kolunu P
veya N konumuna getirin.
● Gaz pedalına basmayın.
● Start/Stop tuşuna basın.
● Başlatma süreci başladıktan sonra düğmeyi bırakın.

28Anahtar, Kapılar ve Camlar
Diğer kapıları kilitlemek için, ilk önce
bir anahtar sokup saat yönünde
çevirerek siyah kapağı çıkarın.
Anahtarı girintiye sokun ve mandalı
yana kaydırın.
Anahtarı çıkarın ve siyah kapağı
takın.
Yakıt deposu kapağı ve arka kapak
muhtemelen kilitli değildir.
Otomatik kilitleme
Sürüşe başlanıldığında otomatik
kilitleme
Bu sistem, aracın hızı 10 km/saat'i
geçtiğinde otomatik kilitlemeye
olanak sağlar.
Araç düzgün şekilde kapatılmazsa, otomatik kilitleme gerçekleşmez. Bu,
kilitlerin geri tepmesiyle birlikte
gösterge panelinde h ışığının
yanması, sesli bir sinyal ve bir uyarı
mesajının verilmesinden anlaşılır.
Etkinleştirme veya devreden çıkarmaKontak açıkken, sesli bir sinyal
başlayıp buna karşılık gelen bir mesaj
görüntülenene kadar Q düğmesine
basın.
Kontak kapatılırken, sistemin durumu
hafızaya alınır.
Kilidi açtıktan sonra otomatik
olarak kilitleme
Bu özellik, aracın açılmamış olması
şartıyla, uzaktan kumanda veya
elektronik anahtar ile kilidin
açılmasından kısa bir süre sonra
otomatik olarak aracı tekrar kilitler.
Çocuk emniyet kilitleri9 Uyarı
Çocuk emniyet kilidini arka
koltuklarda çocuklar seyahat ettiği müddetçe kullanın.

Anahtar, Kapılar ve Camlar29Mekanik çocuk emniyet kilitleri
Arka kapıların içlerindeki kırmızı
çocuk emniyet kilitlerini bir anahtarla
yatay konuma çevirin. Bu durumda
kapı içeriden açılamaz.
Devre dışı bırakmak için çocuk
emniyet kilidini tekrar dikey pozisyona çevirin.
Elektrikli çocuk emniyet kilitleri
Arka kapıların iç kapı kolları
kullanılarak açılmasını önleme
amaçlı uzaktan kumandalı sistem.
Çalıştırma
Ô tuşuna basın. Düğme içindeki
gösterge lambası yanar ve bir onay
mesajı verilir. Bu gösterge lambası,
çocuk emniyet kilidi kapatılana kadar
açık kalır.
Kapatılması
Ô tuşuna tekrar basın. Düğme
içindeki gösterge lambası söner ve bir
onay mesajı verilir.
Kapılar
Bagaj bölümü
Bagaj kapağı Açılması
Arka kapak düğmesine basın ve arkakapağı açın.

32Anahtar, Kapılar ve Camlar
● Radyo frekanslı uzaktankumanda: 5 saniye içinde
doğrudan e iki kez basılarak.
● Elektronik anahtar sistemi: ön kapı kollarından biri üzerindeki
işarete iki kez basılarak
doğrudan.
Not
Yolcu bölümü içindeki değişiklikler,
örn. koltuk kılıflarının kullanılması
veya camların açık konumda olması,
araç içi denetleme fonksiyonunu
olumsuz etkileyebilir.
Araç iç bölümünü ve eğimini
denetlemeksizin çalıştırma
Araç içinde hayvan bırakılacağı
zaman, yüksek seviyedeki ultrasonik
sinyaller yüzünden ve araçtaki
hareketler alarmı tetikleyeceği için, yolcu bölmesi ve araç eğim izleme
özelliği kapatılmalıdır. Ayrıca, araç
gemi veya tren ile taşındığında da bu
özellik kapatılmalıdır.
1. Arka kapağı, kaputu, camları kapatın.
2. o üzerine basın. Tuş üzerindeki
o LED ışığı maksimum
10 dakika yanar.
3. Kapıları kapatın.
4. Hırsızlık alarm sisteminin etkinleştirin.
Gösterge
Hırsızlık alarm sistemi devredeyse,
o düğmesinin içindeki LED yanıp
söner.
Eğer bir sistem hatası ortaya çıkarsa,
yardım için servise başvurun.
Devre dışı bırakılması
Radyo frekanslı uzaktan kumanda: c
düğmesine basarak aracın kilidinin
açılması, hırsızlık alarm sistemini
devre dışı bırakır.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri41Arka koltuklardaki koltuk
başlıkları
Yükseklik ayarı
Koltuk başlığını yukarıya doğru çekin
veya serbest kalması için kilit yayına basın ve koltuk başlığını aşağıyadoğru bastırın.
Arka koltuk başlığının sökülmesi
Örn. bir çocuk emniyet sistemi
kullanıldığında 3 56.
Koltuk başlığını yukarıya doğru çekin,
serbest kalması için kilit yayına basın
ve koltuk başlığını dışarıya doğru
çekin.
Ön koltuklar
Koltuk pozisyonu9 Uyarı
Sadece doğru koltuk ayarı ile
sürüş yapın.
9 Tehlike
Gerektiğinde hava yastığının
emniyetli bir şekilde devreye
girebilmesi için direksiyona
25 cm'den daha yakın mesafede
oturmayın.
9 Uyarı
Koltukları asla araç seyir
halindeyken ayarlamayın.
Koltuklar kontrolsüz bir şekilde
hareket edebilir.
● Kalçanızı olabildiğince koltuk sırtlığına dayayın. Koltukla
pedallar arasındaki mesafeyi,
pedallara sonuna kadar
basarken bacaklar hafif açılı
olacak şekilde ayarlayın. Ön
yolcu koltuğunu olabildiğince
arkaya çekin.
● Koltuk yüksekliğini tüm taraflara ve göstergelere iyi bir görüş
sağlayacak şekilde ayarlayın.
Tavan döşemesi ile başınız
arasında en az bir el mesafesi
bulunmalıdır. Üst baldırlarınız
koltuğa doğru bastırılmadan
koltuğa hafifçe dayanmalıdır.

50Koltuklar, Güvenlik Sistemlerimodülü, direksiyon simidi,
gösterge paneli, hoparlörler de
dahil olmak üzere iç kapı contaları,
hava yastıklarının herhangi biri,
tavan veya direk çıtası, ön
sensörler, yan darbe sensörleri
veya hava yastığı kablo
tesisatında yapılan herhangi bir
parça değişiminden de
etkilenebilir.
Not
Orta konsolda hava yastığı ve kemer gergi sisteminin kumanda
elektroniği bulunmaktadır. Bu
bölümde manyetik özellikli eşyalar
bulundurmayın.
Hava yastığı kapaklarına herhangi
bir şey sabitlemeyin ve başka
malzemelerle kaplamayın. Hasarlı
kapakları bir atölyede değiştirtin.
Her hava yastığı sadece bir defa
açılır. İşlevselliği sona ermiş hava
yastığının derhal bir servis
tarafından değiştirilmesini sağlayın.
Ayrıca direksiyon simidi, gösterge
paneli, tüm panel parçaları, kapı contaları, tutamaklar ve ön
koltukların değişmesi gerekli olabilir.
Araç kullanım iznini geçersiz
kılacağı için, hava yastığı sisteminde
hiçbir değişiklik yapmayın.
Hava yastığı sistemleri için kontrol
lambası v 3 84.
Hava yastığı sistemli ön yolcu
koltuğunda çocuk emniyet
sistemleri
ECE R94.02'ye göre uyarı:
EN: NEVER use a rearward-facing
child restraint on a seat protected by
an ACTIVE AIRBAG in front of it;
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
DE: Nach hinten gerichtete
Kindersitze NIEMALS auf einem Sitz
verwenden, der durch einen davor
befindlichen AKTIVEN AIRBAG
geschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui,
sous peine d'infliger des
BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES à l'ENFANT.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un
AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro de MUERTE o LESIONES GRAVES
para el NIÑO.
RU: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское
удерживающее устройство лицом
назад на сиденье автомобиля,
оборудованном фронтальной
подушкой безопасности, если
ПОДУШКА НЕ ОТКЛЮЧЕНА! Это

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri53Hava yastığının devre dışı
bırakılması 3 54.
Ön hava yastığı sistemi Ön hava yastığı sistemi direksiyona
ve ön yolcu tarafındaki gösterge
paneline takılmış olan ve şişirme
düzeneğine sahip birer hava
yastığından oluşur. Bunlar AIRBAG
yazısından tanınabilir.
Ön hava yastığı önden gelen belli
şiddetin üzerindeki darbelerde açılır.
Kontağın açılması gerekir.Açılan hava yastıkları darbeyi
sönümler, bu şekilde ön koltukta
oturan kişilerin baş ve kalça kısmının
yaralanma riskini büyük oranda
azaltır.9 Uyarı
Ön hava yastığı sistemi ile
mükemmel bir koruma; koltuklar,
koltuk sırtlıkları ve başlıklar doğru
bir şekilde ayarlandığı takdirde
sağlanır.
Koltuk pozisyonu 3 41.
Hava yastıklarının açılma alanına
hiçbir eşya yerleştirmeyin.
Emniyet kemerini vücudunuz
üzerinden doğru şekilde çekerek
ayarlayın ve kemer kilidinin içine
tam olarak sokun. Hava yastığı
sistemi ile koruma sadece bu
durumda sağlanabilir.
Yan hava yastığı sistemi
Yan hava yastığı sistemi sürücü ve ön yolcu koltuğunun sırtlığında bulunan
birer hava yastığından oluşur.
Üzerindeki AIRBAG yazısından
tanınabilir.
Yan hava yastığı yandan gelen belli
şiddetin üzerindeki darbelerde açılır.
Kontağın açılması gerekir.