OPEL CROSSLAND X 2020 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Prietaisai, valdymo įtaisai99Automobilio pritaikymas
Automobilio funkcijos gali būti
pritaikomos, keičiant nuostatas
informacijos ekrane.
Kai kurios funkcijos yra rodomos arba veikia dirbant varikliui.
Grafinis informacijos ekranas
Paspauskite MENU, kad atvertumėte
meniu puslapį.
Ekranas valdomas keturių krypčių
mygtuku:
Pasirinkite ˆ Pritaikymo
konfigūravimas I OK .
Vienetų nuostatos
Pasirinkite Ekrano konfigūravimas
I OK .
Nurodykite Vienetų pasirinkimas
I OK .
Pasirinkite pageidaujamas nuostatas
I OK .
Kalbos nuostatos
Pasirinkite Ekrano konfigūravimas
I OK .
Nurodykite Kalbos pasirinkimas I
OK .
Pasirinkite norimą kalbą I OK .
Automobilio nuostatos
Pasirinkite Nurodyti transporto
priemonės parametrus I OK .
Atitinkamuose pomeniu galima
pakeisti šiuos nustatymus:
● Apšvietimas .
Palydėjimo namo priekiniai
žibintai : Aktyvinimo ir trukmės
nuostata.
Pasveikinimo apšvietimas :
Aktyvinimo ir trukmės nuostata.● „Comfort“
Nuotaikinis apšvietimas :
aktyvinimas / deaktyvinimas.
Galinio valytuvo įjungimas kartu su atbulinės eigos pavara :
aktyvinimas / deaktyvinimas.
● Transporto priemonė
Tik bagažinės atrakinimas :
aktyvinimas / deaktyvinimas.
Visuotinis atrakinimas : Tik
vairuotojo arba visos durelės.
● Vairavimo pagalba
Nuovargio aptikimo sistema :
aktyvinimas / deaktyvinimas.
Greičio rekomendacija :
aktyvinimas / deaktyvinimas.

100Prietaisai, valdymo įtaisai7 col. spalvotas informacijos
ekranas
Paspauskite ;, kad atvertumėte
pradžios puslapį.
Ekranas valdomas jutikliniais
mygtukais:
Pasirinkite Settings (Nuostatos) .
Vienetų nuostatos
Pasirinkite Units (Matavimo vienetai)
Parametrų Consumption and
Distance (Sąnaudos ir atstumas) ir
Temperature (Temperatūra) vienetų
keitimas.
Kalbos nuostatos
Pasirinkite Language (Kalba) .
Pakeiskite kalbą, paliesdami
atitinkamą įvestį.
Automobilio nuostatos
Pasirinkite Vehicle (Automobilis) .
Atitinkamuose pomeniu galima
pakeisti šiuos nustatymus:
● Collision / Detection Systems
(Susidūrimo / aptikimo sistemos)
Side Blind Spot Alert (Šoninis aklosios zonos įspėjimas) :
Aktyvinamas arba
deaktyvinamas šoninės riboto
matomumo zonos perspėjimas.
Drowsy Driver Alert (Įspėjimas
mieguistam vairuotojui) :
Aktyvinama arba deaktyvinama
vairuotojo mieguistumo aptikimo
sistema.
Speed Limit Information
(Informacija apie greičio
apribojimą) : Aktyvinama arba
deaktyvinama kelio ženklų
aptikimo sistemos greičio
apribojimo informacija.Rear View Camera Guidelines
(Galinio vaizdo kameros gairės) :
Informacijos ekrane
aktyvuojamos arba
deaktyvuojamos galinio vaizdo kameros orientacinės linijos.
● Comfort and Convenience
(Komfortas ir patogumas)
Auto Wipe in Reverse Gear
(Automatinis valytuvas įjungus
atbulinės eigos pavarą) :
aktyvuoja arba deaktyvuoja
automatinį galinio lango valytuvo
įjungimą kartu su atbulinės eigos
pavara.
● Lighting (Apšvietimas)
Ambient Lighting (Aplinkos
Apšvietimas) : Aktyvinamas arba
deaktyvinamas nuotaikinis
apšvietimas ir koreguojamas jo
šviesumas.
Welcome Lighting
(Pasisveikinimo Apšvietimas) :
Aktyvinamas arba deaktyvinamas pasveikinimo
apšvietimas ir keičiama jo
trukmė.

Prietaisai, valdymo įtaisai101Exit Lighting (Išlipimo
apšvietimas) : aktyvuoja arba
deaktyvuoja išlipimo apšvietimą
arba pakeičia jo veikimo trukmę.
● Remote Lock, Unlock, Start
(Nuotolinis užrakinimas,
atrakinimas, užvedimas)
Remote Door Unlock (Nuotolinis durelių atrakinimas) : Pakeičiama
konfigūracija, siekiant atrakinti tik vairuotojo dureles arba visas
dureles, paspaudžiant nuotolinio
valdymo pultelio mygtuką O.
Unlock boot only (Atrakinti tik
bagažinę) : Aktyvinama arba
deaktyvinama tik bagažinės
atrakinimo funkcija,
paspaudžiant nuotolinio valdymo
pultelio mygtuką T.8 col. spalvotas informacijos
ekranas
Paspauskite SET, kad atvertumėte
nuostatų meniu.
Ekranas valdomas jutikliniais
mygtukais.
Vienetų nuostatos
Pasirinkite Sistemos nuostatos .
Pakeiskite vienetus skiltyse
Sąnaudos ir atstumas bei
Temperatūra .
Patvirtinkite paspausdami G.
Kalbos nuostatos
Pasirinkite Kalbos.
Pakeiskite kalbą, paliesdami
atitinkamą įvestį.
Patvirtinkite paspausdami G.
Automobilio nuostatos
Spauskite Í.
Pasirinkite Transporto priemonės
nuostatos .
Atitinkamuose pomeniu galima
pakeisti šiuos nustatymus:
● Priekiniai žibintai
Pasveikinimo apšvietimas :
Aktyvinama arba deaktyvinama
funkcija ir koreguojama jos
veikimo trukmė.

102Prietaisai, valdymo įtaisaiPalydėjimo namo apšvietimas:
Aktyvinama arba deaktyvinama
funkcija ir koreguojama jos
veikimo trukmė.
● „Comfort“
Nuotaikinis apšvietimas :
Koreguojamas nuotaikinio
apšvietimo intensyvumas.
Galinio valytuvo įjungimas kartu
su atbulinės eigos pavara :
Aktyvinama arba deaktyvinama
automatinio galinio lango
valytuvo įjungimo kartu su
atbulinės eigos pavara funkcija.
● Transporto priemonės prieiga
Durelių atrakinimas: tik bagažinė :
aktyvinama arba deaktyvinama
tik bagažinės atrakinimo funkcija, paspaudžiant nuotolinio valdymo
pultelio mygtuką T.
Durelių atrakinimas: tik
vairuotojo : pakeičiama
konfigūracija ir, paspaudus
nuotolinio valdymo pultelio
mygtuką O, atrakinamos tik
vairuotojo durelės bei degalų bako atlankas arba visos durelės,bagažinės skyrius ir degalų bako
atlankas.
● Sauga
Įspėjimas vairuotojui dėl
dėmesio : Aktyvinama arba
deaktyvinama vairuotojo
mieguistumo aptikimo sistema.
Vairavimo funkcijos
Spauskite Í.
Pasirinkite Vairavimo funkcijos .
Atitinkamuose pomeniu galima
pakeisti šiuos nustatymus:
● Automobilio statymo pagalba :
Aktyvinama pažangioji statymo
pagalba ir galima pasirinkti
statymo manevrą.
● Riboto matomumo zonos jutikliai :
Aktyvinamas arba
deaktyvinamas šoninės riboto
matomumo zonos perspėjimą.
● Panoraminio vaizdo sistema :
Funkcijos aktyvinimas /
deaktyvinimas.

Prietaisai, valdymo įtaisai103Telematikos paslaugos
Opel Connect
Sistemą „Opel Connect“ sudaro
kelios prijungtinės paslaugos, kurias
galima pasiekti per programėlę,
internetu arba iš automobilio.
Pastaba
„Opel Connect“ kai kuriose rinkose nesiūloma. Dėl išsamesnės
informacijos susisiekite su savo
autoservisu.
Pastaba
Norint visiškai aktyvuoti
„Opel Connect “, reikia
užsiregistruoti ir tinkamai aktyvuoti
sistemą.
Tarp prijungtinių paslaugų gali būti
internetinė navigacija, pvz.,
internetinė kelių eismo informacija ir
automobilio būsena bei papildoma
informacija, pvz., techninės
priežiūros perspėjimai.
Iš automobilio taip pat galima
paskambinti skubios pagalbos
tarnybai arba techninės pagalbosįmonei. Šios funkcijos aktyvuojamos
automatiškai. Taikomos sąlygos ir
nuostatai.
Skambučio skubios pagalbos
tarnybai arba techninės pagalbos
įmonei funkcijos valdomos mygtukais viršutiniame valdymo pulte.
Būsenos šviesos diodas
viršutiniame valdymo pulte
Įjungus uždegimą, ima šviesti žalia
bei raudona spalvomis ir po to greitai
išsijungia: tai reiškia, kad sistema
veikia tinkamai.
Ima šviesti raudona spalva: sistemos
triktis. Susisiekite su autoservisu.
Mirksi raudona spalva: reikia pakeisti
rezervinį maitinimo elementą.
Susisiekite su autoservisu.
Skubios pagalbos skambutis
Skubios pagalbos funkcija užmezga
ryšį su artimiausiu viešosios saugos
skambučių centru (PSAP). Į PSAP
išsiunčiamas minimalus duomenų
rinkinys, įskaitant automobilį ir
buvimo vietos informaciją.Pastaba
Paskambinti avariniu numeriu gali
būti neįmanoma tose vietose, kur
tinkamai neveikia ryšys, arba jei avarijos metu buvo sugadinta
aparatinė įranga.
Prireikus skubios pagalbos,
paspauskite raudoną SOS mygtuką ir
palaikykite ilgiau nei 2 sekundes.
Mirksintis žalias šviesos diodas
patvirtina, kad mezgamas ryšys su
artimiausiu PSAP. Pokalbio metu
šviesos diodas šviečia nuolat.
Iškart paspaudus SOS mygtuką antrą
kartą, skambutis nutraukiamas.
Šviesos diodas išsijungia.
Automatinis pranešimas apie avariją
Įvykus avarijai ir išsiskleidus saugos
oro pagalvėms, automatiškai
užmezgamas skubios pagalbos
skambutis ir į artimiausią PSAP
išsiunčiamas automatinis
pranešimas apie avariją.

104Prietaisai, valdymo įtaisaiSkambutis techninės pagalbosįmonei
Paspaudus mygtuką . ir palaikius
ilgiau nei 2 sekundes, paskambinama techninės pagalbos kelyje paslaugų
teikėjui.
Informacijos apie pagalbos kelyje
paslaugų veikimo teritoriją ir apimtį
rasite Priežiūros ir garantijos
knygelėje.
Privatumo nuostatos „Opel Connect“ privatumo nuostatas
galima sukonfigūruoti automobilyje.
Tai turės įtakos išsiunčiamam
duomenų rinkiniui, pvz.,
paskambinus techninės pagalbos
įmonei.Skubios pagalbos skambučio funkcijai įtakos nebus.
Norėdami pakeisti automobilio
privatumo nuostatas, vienu metu
paspauskite mygtukus . ir SOS .
Versijose su navigacijos sistema:
privatumo nuostatas galima pakeisti ir per sistemos nuostatų meniu.

Apšvietimas105ApšvietimasIšorės apšvietimas.....................105
Žibintų jungiklis ........................105
Automatinis žibintų valdymas ..106
Tolimosios šviesos ..................106
Tolimųjų šviesų pagelbiklis ......106
Blykstelėjimas priekiniais žibintais .................................. 108
Priekinių žibintų diapazono reguliavimas ........................... 108
Priekiniai žibintai važiuojant į užsienį .................................... 108
Dieniniai žibintai ......................108
Šviesos diodų priekiniai žibintai .................................... 108
Avarinis signalas .....................109
Posūkių žibintai .......................110
Priekiniai rūko žibintai ..............110
Galinis rūko žibintas ................110
Stovėjimo žibintai ....................111
Atbulinės eigos žibintai ............111
Aprasoję žibintų dangteliai ......111
Salono apšvietimas ...................111
Prietaisų skydelio apšvietimo valdymas ................................ 111
Skaitymo šviesa ......................112
Saulės skydelio apšvietimas ...112Apšvietimo savybės ...................113
Centrinio pulto apšvietias ........113
Įlipimo apšvietimas ..................113
Išlipimo apšvietimas ................113
Akumuliatoriaus apsauga nuo išsikrovimo .............................. 113Išorės apšvietimas
Žibintų jungiklis
Posūkio žibintų jungiklis:
AUTO:automatinio žibintų valdymo funkcija automatiškai
perjungia dieninius ir
priekinius žibintus8:šoniniai žibintai9:priekiniai žibintai
Kontrolinis indikatorius 8 3 90.

106ApšvietimasGaliniai žibintaiGaliniai žibintai šviečia kartu su
artimųjų / tolimųjų šviesų ir šoniniais
žibintais.
Automatinis žibintų
valdymas
Kai įjungta automatinė šviesų
valdymo funkcija ir veikia variklis,
sistema persijungia tarp dieninių ir
priekinių žibintų automatiškai,
atsižvelgiant į apšvietimo sąlygas
lauke ir valytuvų sistemos teikiamą
informaciją.
Užtikrinkite, kad jutiklis nebūtų
užblokuotas 3 10, 3 36.
Dieniniai žibintai 3 108.
Automatinis priekinių žibintų
įjungimas
Prasto apšvietimo sąlygomis
įjungiami priekiniai žibintai.
Be to, priekiniai žibintai įjungiami ir
kelis kartus aktyvavus priekinio stiklo
valytuvus.
Šviesos diodų priekiniai žibintai
3 108.
Tunelio aptikimas
Automobiliui įvažiavus į tunelį, iškart
įjungiami priekiniai žibintai.Tolimosios šviesos
Paspauskite, kad perjungtumėte iš
artimųjų į tolimąsias šviesas.
Patraukite, kad deaktyvuotumėte
tolimąsias šviesas.
Tolimųjų šviesų pagelbiklis 3 106.
Tolimųjų šviesų pagelbiklis Kamera priekiniame stikle aptinka
priešais atvažiuojančių arba ta pačia
kryptimi priekyje važiuojančių
automobilių šviesas. Aktyvintas
tolimųjų šviesų pagelbiklis lieka
aktyvus ir, atsižvelgiant į aplinkybes,
įjungia arba išjungia tolimąsias

Apšvietimas107šviesas. Paskutinis pagalbinių ilgųjų
šviesų sistemos nustatymas išliks ir
kitą kartą įjungus degimą.
Ši funkcija automatiškai aktyvuoja
tolimąsias šviesas, kai sutemsta ir automobilio greitis viršija 25 km/h.
Ji automatiškai grąžina artimąsias
šviesas, kai:
● Kamera priekiniame stikle aptinka priešais atvažiuojančių
arba ta pačia kryptimi priekyje
važiuojančių automobilių
šviesas.
● Transporto priemonės greitis mažesnis nei 15 km/h.
● Tvyro rūkas arba sninga.
● Jjungiami priekiniai arba galiniai rūko žibintai.
● Įvažiuojama į miestą.
Neaptikus jokių kliūčių, sistema vėl
įjungia tolimąsias šviesas.Įjungimas
Tolimųjų šviesų pagelbiklis
aktyvuojamas paspaudžiant f.
Užsidega mygtuko šviesos diodas.
Žalias kontrolinis indikatorius f ima
nuolat šviesti, kai aktyvuojamas
tolimųjų šviesų pagelbiklis, o mėlynas 7 įsijungia, kai įjungiamos tolimosios
šviesos.
Kontrolinis indikatorius f 3 90, 7
3 90.
Išjungimas
Tolimųjų šviesų pagelbiklis
deaktyvuojamas paspaudžiant f.
Mygtuko šviesos diodas išsijungia.
Jei aktyvinama blykstelėjimo
priekiniais žibintais funkcija, kai
aktyvintas tolimųjų šviesų pagelbiklis
ir įjungtos artimosios šviesos, tolimųjų šviesų pagelbiklis deaktyvinamas.
Sistema įjungia tolimąsias šviesas.
Jei aktyvinama blykstelėjimo
priekiniais žibintais funkcija, kai
aktyvintas tolimųjų šviesų pagelbiklis
ir įjungtos tolimosios šviesos, tolimųjų
šviesų pagelbiklis deaktyvinamas.
Sistema įjungia artimąsias šviesas.
Norėdami vėl aktyvinti tolimųjų šviesų
pagelbiklį, dar kartą mirktelėkite
priekiniais žibintais.

108ApšvietimasBlykstelėjimas priekiniaisžibintais
Patraukite, kad blykstelėtumėte
priekiniais žibintais.
Patraukite, kad deaktyvuotumėte
tolimąsias šviesas.
Priekinių žibintų diapazonoreguliavimas
Rankinis priekinių žibintų
diapazono reguliavimas
Priekinių žibintų švietimo nuotolį
galima reguliuoti rankiniu būdu, jei
automobilyje sumontuoti halogeniniai
arba „Eco-LED“ priekiniai žibintai. Aukštesniojo lygio šviesos diodų
priekiniai žibintai reguliuojami
automatiškai.
Dinaminis automatinis priekinių
žibintų išlyginimas 3 108.
Priekinių žibintų diapazono
pritaikymas prie automobilio svorio,
siekiant išvengti akinimo pasukite
ratuką ? į reikiamą padėtį.
0:priekinės sėdynės užimtos1:visos sėdynės užimtos2:visos sėdynės užimtos ir
pakrautas bagažinės skyrius3:vairuotojo sėdynė užimta ir
pakrautas bagažinės skyriusPriekiniai žibintai važiuojant
į užsienį
Versijos su aukštesniojo lygio šviesos
diodais: važiuojant šalyje, kur eismas vyksta priešinga kelio puse, žibintų
reguliuoti nereikia.
Visos kitos versijos: kreipkitės į
autoservisą.
Dieniniai žibintai Dieniniai žibintai pagerina
automobilio matomumą dieną.
Jie įjungiami automatiškai, dienos
metu, kai veikia variklis.
Sistema automatiškai perjungia
dieninius žibintus ir artimųjų šviesų
žibintus, atsižvelgiant į apšvietimo
sąlygas.
Šviesos diodų priekiniai žibintai
„Eco-LED“ ir aukštesniojo lygio
šviesos diodų priekiniai artimųjų ir
tolimųjų šviesų žibintai visais atvejais