OPEL CROSSLAND X 2020 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління109Виберіть Налаштування
автомобіля .
У відповідних підменю можна
змінити такі параметри:
● Фари
Вітальне освітлення : Вмикає та
вимикає функцію і налаштовує тривалість її роботи.
Супровідне освітлення : Вмикає
та вимикає функцію і
налаштовує тривалість її
роботи.
● Комфортний
Освітлення салону : Регулює
яскравість освітлення салону.
Робота заднього склоочисника
та задня передача :
Автоматично вмикає чи
вимикає очисник заднього скла
після ввімкнення задньої
передачі.
● Доступ до автомобіля
Відімкнення дверцят: лише
капот : увімкнення та
вимкнення відчинення лише
дверей багажного відділення натисненням T на пульті ДК.Відмикання дверцят: лише
дверцята водія : дає змогу
змінити конфігурацію, щоб відмикати або лише дверцята
водія та лючок горловини
паливного бака, або всі
дверцята, двері багажного
відділення та лючок горловини
паливного бака, якщо на пульті ДК натиснуто O.
● Безпека
Попередження про
неуважність водія: : Увімкнення
та вимкнення системи стеження за увагою водія.
Функції для водінняНатисніть Í.
Виберіть Функції для водіння .
У відповідних підменю можна
змінити такі параметри:
● Система допомоги під час
паркування : Активує
розширену систему допомоги під час паркування. Можна вибрати маневр паркування.
● Датчики системи
попереджування про об’єкти в
мертвій зоні : Увімкнення та
вимкнення повідомлень
системи попереджування про
об’єкти в мертвій зоні.
● Система панорамного огляду :
Увімкнення / вимкнення функції.

110Прилади та органи управлінняТелематичні служби
Opel Connect
Система Opel Connect включає в
себе кілька підключених служб,
доступ до яких можна отримати
через додаток або сайті в Інтернеті
чи за допомогою системи
автомобіля.
Примітка
У деяких країнах система Opel Connect недоступна. Щоб
отримати детальнішу інформацію,
зверніться по допомогу на станцію
технічного обслуговування.
Примітка
Для повної функціональності
систему Opel Connect потрібно
зареєструвати й належним чином
активувати.
Підключені служби можуть
надавати навігаційну інформацію в реальному часі, зокрема
інформацію про дорожній рух і стан
автомобіля, а також попереджати
про необхідність виконати технічне
обслуговування.Служби, до яких можна отримати
доступ через систему автомобіля,
також включають функцію
екстреного виклику та виклику
технічної допомоги. Ці функції
активуються автоматично. До них
застосовуються умови
використання.
Для керування функцією
екстреного виклику та функцією
виклику технічної допомоги
використовуються кнопки на
верхній консолі.
Індикатор стану у верхній
консолі
Світиться зеленим і червоним
світлом, згасає невдовзі після
увімкнення запалювання: система
працює нормально.
Світиться червоним світлом:
несправність системи. Зверніться
до СТО.
Блимає червоним світлом:
резервний акумулятор потрібно
замінити. Зверніться до СТО.Екстрений виклик
Функція екстреного виклику
встановлює з’єднання з
найближчим пунктом реагування
служби громадської безпеки
(PSAP). Службі PSAP
надсилається мінімальний набір
даних, зокрема інформація про
автомобіль та його
місцезнаходження.
Примітка
Часом екстрений виклик здійснити
неможливо. Причиною може бути
недоступність мережі у певному
районі або пошкодження
обладнання під час аварії.
Якщо виникне надзвичайна
ситуація, натисніть червону кнопку
SOS більше ніж на 2 с. Почне
блимати зелений світлодіодний
індикатор, який підтверджує, що
встановлюється з’єднання з
найближчим пунктом PSAP. Доки триває виклик, індикатор світиться
постійно.

Прилади та органи управління111Якщо одразу натиснути кнопку
SOS вдруге, виклик буде
завершено. Світлодіодний
індикатор згасне.
Автоматичне повідомлення про
аварію
У разі ДТП, у якому спрацювала
подушка безпеки, буде здійснено автоматичний екстрений виклик і
надіслано автоматичне
сповіщення про ДТП до пункту
реагування служби громадської
безпеки (PSAP).
Виклик технічної допомоги Якщо натиснути кнопку . довше
ніж на 2 с, буде встановлено
з’єднання зі службою технічної
допомоги на дорозі.
Докладу інформацію про регіон
обслуговування та спектр послуг
шляхової технічної допомоги
можна знайти в сервісній книжці
автомобіля.Налаштування
конфіденційності
Налаштування конфіденційностіOpel Connect можна задати в
системі автомобіля. Задані
налаштування вплинуть на набір
даних, які надсилаються,
наприклад, у разі виклику технічної допомоги.На функцію екстреного
виклику це не вплине.
Змінити налаштування
конфіденційності можна в системі
автомобіля, одночасно
натиснувши кнопки . та SOS .
У версіях із навігаційною системою
налаштування конфіденційності
можна змінити також у меню
налаштувань системи.

112ОсвітленняОсвітленняЗовнішнє освітлення................112
Вимикач світла .......................112
Автоматичне регулювання освітлення ............................. 113
Дальнє світло ......................... 113
Система керування дальнім світлом ................................... 113
Мигання фар .......................... 115
Регулювання діапазону освітлення фарами ...............115
Робота фар під час їзди закордоном ............................ 115
Освітлення при денному світлі ...................................... 115
Світлодіодні фари ..................116
Ліхтарі аварійної сигналізації ............................ 116
Вказівники повороту ..............117
Передні протитуманні фари ..117
Задня протитуманна фара ....118
Ліхтарі стоянкового освітлення ............................. 118
Ліхтарі заднього ходу ............119
Запотівання кришок фар .......119Освітлення салону ...................119
Регулювання освітлення панелі приладів .....................119
Світильники для читання ......120
Ліхтарі в сонцезахисних козирках ................................. 120
Характерні особливості освіт‐
лення ......................................... 121
Освітлення передньої консолі ................................... 121
Освітлення під час входу ......121
Освітлення виходу .................121
Система захисту від розряджання акумуляторної
батареї ................................... 121Зовнішнє освітлення
Вимикач світла
Перемикач освітлення:
AUTO:система автоматичного
регулювання освітлення
автоматично перемикає
освітлення при денному
світлі на світло фар8:бокові ліхтарі9:фари
Контрольний індикатор 8 3 96.

Освітлення113Задні ліхтаріЗадні ліхтарі засвічуються разом із
ближнім або дальнім світлом фар
та габаритними ліхтарями.
Автоматичне
регулювання освітлення
Коли функцію автоматичного
керування освітленням увімкнено,
а двигун працює, система
автоматично перемикається на
режим освітлення при денному
світлі або на режим увімкнення фар
– залежно від навколишнього
освітлення та даних, що надходять
із системи керування
склоочисниками.
Слідкуйте за тим, щоб датчик був
чистий і нічим не затулений 3 10,
3 37.
Освітлення при денному світлі.
3 115.
Автоматична активація фар
Фари вмикаються під час руху в
умовах поганої видимості.
Крім того, фари вмикаються після
кількох циклів роботи очисників
лобового скла.
Світлодіодні фари 3 116.
Визначення тунелю
Коли автомобіль в'їжджає в тунель, одразу вмикаються фари.Дальнє світло
Натисніть для перемикання з
ближнього світла на дальнє.
Потягніть, щоб вимкнути дальнє
світло.
Система керування дальнім
світлом 3 113.
Система керування дальнім світлом
Камера на лобовому склі виявляє
світло автомобілів, які рухаються
назустріч або позаду. Після
ввімкнення система керування
дальнім світлом діє постійно,

114Освітленнявмикаючи й вимикаючи дальнєсвітло відповідно до навколишніх
умов. Під час наступного
ввімкнення системи запалення
застосовується останній параметр,
що використовувався для функції
підтримки дальнього світла.
Ця функція автоматично вмикає
дальнє світло в темний час доби
при швидкості автомобіля понад
25 км/год.
Автоматичне перемикання на
знову ближнє світло відбувається в
таких випадках:
● Камера на лобовому склі виявляє світло автомобілів, які
рухаються назустріч або
позаду.
● Швидкість автомобіля спадає нижче 15 км/год.
● Автомобіль рухається в умовах
снігопаду чи туману.
● Увімкнено передні або задні протитуманні фари.
● Автомобіль рухається в межах міста.Якщо не виявлено жодних
обмежень, система перемикає світло на дальнє.
Активація
Щоб увімкнути систему керування
дальнім світлом, натисніть f.
Індикатор у кнопці засвітиться.
Коли система керування дальнім
світлом діє, зелений контрольний
індикатор f світиться постійно, а
синій індикатор 7 світиться тоді,
коли ввімкнено дальнє світло.
Контрольний індикатор f 3 96, 7
3 96.
Дезактивація
Щоб вимкнути систему керування
дальнім світлом, натисніть f.
Індикатор у кнопці згасне.
Якщо ввімкнути блимання фар,
коли активовано систему
керування дальнім світлом і
ввімкнено ближнє світло, система
керування дальнім світлом
вимкнеться. Система
перемкнеться на дальнє світло.
Якщо ввімкнути блимання фар,
коли активовано систему
керування дальнім світлом і дальнє
світло ввімкнено, система
керування дальнім світлом
вимкнеться. Система
перемкнеться на ближнє світло.
Щоб повторно активувати систему
керування дальнім світлом,
блимніть фарами ще раз.

Освітлення115Мигання фар
Потягніть, щоб увімкнути мигання
фар.
Потягніть, щоб вимкнути дальнє
світло.
Регулювання діапазону
освітлення фарами
Ручне регулювання діапазону
освітлення фарами
В автомобілях із галогенними або
енергоефективними
світлодіодними фарами дальність
світла фар можна регулювати
вручну. Регулювання
світлодіодних фар нового
покоління виконується
автоматично.
Автоматичне динамічне
вирівнювання фар 3 116.
Щоб налаштувати діапазон
освітлення фарами відповідно до
навантаження автомобіля і
запобігти засліпленню, виконайте
такі дії: поверніть колесо
регулятора ? в потрібне
положення.
0:передні сидіння зайняті1:усі сидіння зайняті2:усі сидіння зайняті, а багажник
завантажений3:сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Робота фар під час їзди
закордоном
У версіях зі світлодіодними фарами нового покоління: під час поїздок
країнами з дорожнім рухом із
протилежної сторони дороги
відносно доріг у вашій країні фари регулювати не потрібно.
Усі інші версії: зверніться на
станцію технічного
обслуговування.
Освітлення при денному світлі
Фари денного світла покращують
видимість автомобіля в умовах
денного освітлення.
Вони автоматично вмикаються в
денний час, коли двигун працює.

116ОсвітленняСистема здійснює автоматичнеперемикання з ліхтарів денного
освітлення на ближнє світло фар і
навпаки залежно від стану
зовнішнього освітлення.
Світлодіодні фари Енергоефективні світлодіодні
фари та світлодіодні фари нового
покоління для дальнього та
ближнього світла забезпечують
кращу видимість за будь-яких умов.
Світлодіодні фари нового
покоління забезпечують такі
функції:
● активні фари
● система керування дальнім світлом 3 113
● автоматичне вирівнювання фар
Освітлення на різких поворотах
Вимикач світла має бути в
положенні AUTO.
Під час повороту на бокову дорогу
вмикаються певні світлодіоди
(відповідно до кута і напрямку
повороту, визначеного за
ввімкненням покажчика повороту),
які освітлюють дорогу в напрямку
руху. Активується на швидкості
40 км/год.
Паркування заднім ходом
Щоб допомогти водієві
зорієнтуватися під час паркування,
одночасно вмикається кутове
освітлення і ліхтар заднього ходу
(за умови, що фари світяться і
передачу заднього ходу
ввімкнено). Вони залишаються
ввімкненими деякий час після
вимкнення задньої передачі або
підвищення швидкості понад
7 км/год на передачі переднього
ходу.
Автоматичне вирівнювання
фар
Щоб запобігти засліпленню
зустрічних автомобілів,
виконується автоматичне
регулювання положення фар.
Несправність у системі
світлодіодних фар
Якщо в системі світлодіодних фар
виявлено несправність, в центрі
інформації для водія
відображається попередження.
Ліхтарі аварійної сигналізації
Для керування використовується
¨ .

Освітлення117
Ліхтарі аварійної сигналізації
автоматично вмикаються в
наведених нижче ситуаціях.
● у разі екстреного гальмування (залежно від сили
сповільнення)
● у разі ДТП.
Щоб їх вимкнути, натисніть ¨ або
збільшіть швидкість.
Вказівники поворотуугору:вказівник правого
поворотудонизу:вказівник лівого повороту
Під час переміщення важеля
відчуваються точки опору.
Якщо важіль перемістити за межі
точки опору, активується постійне
блимання. Воно вимкнеться після
повертання керма в протилежному
напрямку або переміщення важеля
вручну знову в нейтральне
положення.
Якщо швидкість перевищує
60 км/год, через 20 секунд гучність звукового сигналу зросте.
Тимчасове блимання вмикається,
якщо потримати важіль якраз
перед точкою опору. Покажчики
повороту блиматимуть, доки
важіль не буде відпущено.
Щоб покажчик спалахнув тричі,
натисніть на важіль, не проходячи точку опору.
Передні протитуманніфари

118ОсвітленняДля керування використовуєтьсякнопка >.
Перемикач освітлення в положенні
AUTO (Авто): після ввімкнення
передніх протитуманних фар
автоматично вмикаються передні
фари.
Протитуманні фари слід
використовувати лише при дуже
поганій видимості, наприклад, під
час туману або сильного дощу.
Задня протитуманна фара
Для керування використовується
кнопка ø.
Перемикач освітлення в положенні
AUTO (Авто): після ввімкнення
задніх протитуманних фар
автоматично вмикаються фари.
Перемикач світла в положенні 8:
задні протитуманні фари можна
ввімкнути лише з передніми
протитуманними фарами.
Задні протитуманні фари
вимикаються під час буксирування
причепа або коли у гніздо
вставлено заглушку, тобто коли
використовується кріплення для
велосипедів.Ліхтарі стоянкового
освітлення
Під час паркування автомобіля
можна активувати ліхтарі
стоянкового освітлення з одного
боку:
1. Вимкніть запалення.
2. Перемістіть важіль до кінця вгору (ліхтарі стоянкового
освітлення справа) або донизу
(ліхтарі стоянкового освітлення
зліва).
Підтверджується сигналом і відповідним контрольним
індикатором покажчика повороту.