гуми OPEL CROSSLAND X 2020 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

18НакраткоПотеглянеПреди потегляне проверете ● налягане на въздуха в гумите 3 225 и състояние на гумите
● нивото на маслото в двигателя
и нивата на работните
течности 3 203
● всички прозорци, огледала, външните светлини и
табелките с регистрационния
номер трябва да са почистени от замърсявания, сняг и лед и
да са изправни
● правилното положение на огледалата 3 36, седалките
3 45 и предпазните колани
3 52
● функционирането на спирачките при ниска скорост,
особено ако спирачките са
овлажнениСтартиране на двигателя
Контакт за запалване
● Завъртете ключа в положение 1.
● Завъртете леко волана за да освободите ключалката му.
● Ръчна скоростна кутия: задействайте съединителя и
спирачния педал.
Автоматична скоростна кутия:
задействайте педала на
спирачките и преместете
скоростния лост в положение
P или N.
● Не натискайте педала на газта.
● Дизелов двигател: изчакайте,
докато контролният
индикатор ! за
предварително подгряване
изгасне.
● Завъртете ключа в позиция 2 и
го отпуснете след стартиране на двигателя.
Стартиране на двигателя 3 144.

Съхраняване на вещи73Поставяне на покривалотоПоставете покривалото в
страничните водачи и го сгънете
надолу. Закачете придържащите
ремъци за вратата на багажника.
Заден подов капак
Повдигнете капака при процепа, за да получите достъп до
оборудването при аварийна
повреда.
Комплект за ремонт на гуми 3 230.
Резервно колело 3 235.
Двоен товарен под
Двойният товарен под може да
бъде поставен в багажното
отделение в две позиции:
● долно положение над задния подов капак
● горно положение, взаимно блокирано с ръкохватката в
облицовката на задния панел
За сваляне, натиснете дръжката,
за да отключите товарния под и
повдигнете нагоре, като
използвате дръжката.
Ако товарният под е поставен в
горно положение, пространството
между него и капака на нишата за
резервното колело може да бъде
използвано като отделение за
вещи.
В това положение, ако облегалките
на задните седалки са сгънати
напред се получава почти равен
товарен под.
В горното положение двойният товарен под може да издържи на
максимално натоварване от 100 кг .

Съхраняване на вещи77Допълнителното оборудване и
аксесоари увеличават теглото
на празния автомобил.
● Товарът на покрива увеличава чувствителността на
автомобила към страничен вятър и има вредно
въздействие върху
управляемостта му поради по-
високия център на тежестта.
Разпределяйте товара
равномерно и го
обезопасявайте правилно с
помощта на ремъци за
закрепване. Регулирайте
налягането на гумите и
шофирайте със скорост
съобразно натоварването.
Често проверявайте и
натягайте ремъците.
Не карайте с повече от
120 км/ч.
Допустимото натоварване на
покрива е 60 кг. Натоварването
на покрива е сбор от теглото на багажника на покрива и самиятовар.

78Прибори и органи за управлениеПрибори и органи
за управлениеОргани за управление ...............79
Регулиране на волана .............79
Бутони върху волана ...............79
Отопляем волан .......................80
Клаксон ..................................... 80
Чистачки и система за измиване на предното
стъкло ...................................... 80
Чистачка и система за измиване на задното стъкло .. 82
Външна температура ..............83
Часовник ................................... 83
Електрически контакти ............83
Индуктивно зареждане ............84
Запалка ..................................... 85
Пепелници ................................ 86
Предупредителни светлини,
измервателни уреди и кон‐
тролни индикатори (лампи) .......87
Табло с прибори ......................87
Скоростомер ............................ 90
Километражен брояч ...............90
Дневен километражен брояч ..90
Оборотомер ............................. 91Указател за горивото ...............91
Указател за температурата на охлаждащата течност на
двигателя ................................ 92
Следене на нивото на маслото в двигателя ............................. 92
Сервизен дисплей ...................92
Контролни индикатори (лампи) .................................... 94
Мигачи ...................................... 94
Индикатор за незакопчан предпазен колан .....................94
Системи на въздушните възглавници и обтегачи на
предпазните колани ...............95
Деактивиране на въздушните възглавници ............................ 95
Зареждаща система ................96
Контролен индикатор за неизправност .......................... 96
Уговорете скорошно сервизно обслужване ............................. 96
Спрете двигателя ....................96
Системна проверка .................96
Спирачки и съединител ........... 97
Ръчна спирачка ........................97
Антиблокираща спирачна система (ABS) ......................... 97
Превключване на предавки ....97Предупреждение за
напускане на платно ............... 98
Електронна стабилизираща система и система за
тракшън контрол .....................98
Електронна стабилизираща система и система за
тракшън контрол изключена ..98
Температура на охлаждащата течност на двигателя .............98
Предварително подгряване ....98
Изпускателен филтър .............98
AdBlue ....................................... 99
Система за откриване на спад в налягането на гумите ..........99
Налягане на маслото на двигателя ................................ 99
Ниско ниво на горивото ......... 100
Autostop .................................. 100
Външни светлини ................... 100
Къси светлини ........................100
Дълги светлини ......................100
Асистент за дългите светлини ................................ 100
Предни фарове за мъгла ......100
Задна светлина за мъгла ......100
Сензор за дъжд ......................100
Круиз контрол (система за поддържане на дадена
скорост) ................................. 101

Прибори и органи за управление89Общ прегледOМигачи 3 94XИндикатор за неза‐
копчан предпазен колан
3 94vСистеми на въздушните
възглавници, обтегачи
на предпазните колани
3 95VДеактивиране на
въздушните възглав‐
ници 3 95pЗареждаща система
3 96ZКонтролен индикатор за
неизправност 3 96CУговорете скорошно
сервизно обслужване
3 96СПРЕТЕСпрете двигателя
3 96JСистемна проверка
3 96RСпирачки и съединител
3 97mРъчна спирачка 3 97uАнтиблокираща
спирачна система (ABS)
3 97RПревключване на
предавки 3 97)Предупреждение за
напускане на платно
3 98bЕлектронна стабилизи‐
раща система и система
за тракшън контрол
3 98aЕлектронна стабилизи‐
раща система и система за тракшън контрол
изключена 3 98WoВисока температура на
охлаждащата течност
на двигателя 3 98!Подгряване 3 98%Изпускателен филтър
3 98YAdBlue 3 99wСистема за откриване
на спад в налягането на
гумите 3 99IНалягане на маслото на
двигателя 3 99
Следене на нивото на
маслото в двигателя
3 92YoНиско ниво на горивото
3 100DAutostop 3 1008Външни светлини
3 1009Къси светлини 3 100CДълги светлини 3 100fАсистент за дългите
светлини 3 100>Предни фарове за
мъгла 3 100øЗадна светлина за
мъгла 3 100<Сензор за дъжд 3 100mКруиз контрол 3 101

Прибори и органи за управление99Изпускателният филтър се нуждае
от почистване.
Продължете да шофирате, докато
контролният индикатор изгасне.
Свети временно
Начало на насищане на
изпускателния филтър. Започнете
процеса по почистване при първа
възможност, като шофирате
автомобила със скорост най-малко
60 км/ч.
Свети постоянно
Показва ниско ниво на добавка.
Потърсете помощта на сервиз.
Изпускателен филтър 3 150.
AdBlue Y свети или мига в жълто.
Свети в жълто Оставащият диапазон за
шофиране е между 600 и 2400 км.Мига в жълто
Оставащият диапазон за
шофиране е между 0 и 600 км.
Ниско ниво на AdBlue. Допълнете AdBlue скоро, за да избегнете
невъзможност за стартиране на
двигателя.
AdBlue 3 151.
Система за откриване на спад в налягането на
гумите
w свети или мига в жълто.
Свети
Загуба на налягане на въздуха в гумата на едно или повече колела.
Спрете незабавно и проверете
налягането на гумите.
Мига
Неизправност в системата. Обърнете се към сервиз.
Система за откриване на спад в
налягането на гумите 3 226.Налягане на маслото на
двигателя
I свети в червено.
Светва при включване на
запалването и изгасва малко след
стартирането на двигателя.
Свети при работещ двигателВнимание
Възможно е нарушаване на
смазването на двигателя. Това
може да доведе до повреда на
двигателя и / или блокиране на
водещите колела:
1. Изберете неутрална предавка.
2. Напуснете пътното движение колкото може по-бързо, без да
пречите на останалите
автомобили.
3. Изключете запалването.

160Шофиране и обслужване9Предупреждение
Винаги натягайте силно
ръчната спирачка без да
натискате бутона за
освобождаване; при спиране
върху наклон я натягайте
колкото може по-силно.
За да освободите ръчната
спирачка дръпнете леко лоста
нагоре, натиснете
освобождаващия бутон и
свалете лоста докрай надолу.
За да намалите силата нужна за задействане на ръчната
спирачка натиснете в същото
време и спирачния педал.
Контролен индикатор (лампа) R
3 97.
Помощ при спиране
Ако спирачният педал се натисне
бързо и силно, автоматично се
прилага максимална спирачна
сила.
Действието на помощта при
спиране може да се усети от
пулсирането на спирачния педал и
по-голямото съпротивление, което
той оказва при натискане.
Поддържайте натиска върху
спирачния педал, докато желаете
да продължи процеса на пълното
стопиране. Спирачната сила
автоматично намалява, когато
спирачният педал се отпусне.
Помощ при потегляне по наклон
Системата спомага за
предотвратяване на нежелателно
движение при потегляне по
наклони.
При отпускане на педала на
спирачката след спиране по
наклон, спирачките остават
активни още 2 секунди. Спирачките се освобождават автоматично
веднага след като автомобилът започне да ускорява.Системи за контрол
при шофиране
Електронна
стабилизираща система и система за тракшънконтрол
Електронната стабилизираща
програма (ESC) подобрява
стабилността на движението,
когато е необходимо, независимо
от пътната настилка и сцеплението
на гумите.
Веднага щом автомобилът започне
да занася (недозавиване /
презавиване), мощността на
двигателя се намалява и колелата
биват спирани поотделно.
ESC работи съвместно със
системата за тракшън контрол
(контрол на сцеплението). Тя
предпазва водещите колела от
буксуване.
Системата за тракшън контрол
(контрол на сцеплението) е
компонент на ESC и предпазва
задвижваните колела от

Шофиране и обслужване195Тегличът може да доведе до
закриване на отвора за ухото за
теглене. В такъв случай
използвайте куката на теглича за теглене.
Особености при
шофирането, съвети относно тегленето
Преди да закачите ремаркето
смажете топката на куката. Не
правете това обаче, ако се
използва стабилизатор, който
действа върху топката на куката и
намалява въртеливите движения.
При теглене на ремарке не
надвишавайте скорост от 80 км/ч.
Максимална скорост от 100 км/ч е
допустима само, ако се използва
демпфер на осцилации и
допустимото брутно тегло на
ремаркето не надвишава полезния
товар на автомобила.
При ремаркета с ниска стабилност
на движение и каравани се
препоръчва настоятелно
използването на демпфер на
осцилации.Ако ремаркето започне да занася,
карайте по-бавно, не се опитвайте
да коригирате с волана и
натискайте силно спирачката, ако
се налага.
Когато се движите надолу по наклон, изберете същата предавка
както за изкачване на наклона и
карайте с аналогична скорост.
Нагласете налягането на гумите до
стойността предвидена за пълно
натоварване 3 261.
Теглене на ремарке
Товар на ремаркето Максималната стойност на
допустимото натоварване на
ремаркето зависи от автомобила и
двигателя и не бива да се
надвишава. Действителното
натоварване на ремаркето е
разликата между действителното
брутно тегло на ремаркето и
действителното натоварване на
съединителното звено при
закачено ремарке.Допустимото натоварване на
ремаркето е дадено в документите
на автомобила. Ако изрично не е
посочено нещо друго, то е валидно
за наклони до 12%.
Допустимото натоварване на
ремаркето се прилага до указания наклон и морско равнище. Тъй като
с увеличаване на надморската
височина мощността на двигателя
спада поради намаляване
плътността на въздуха,
намалявайки по този начин
способността за изкачване,
допустимото общо тегло за
теглене също трябва да се
намалява с 10% за всеки
1000 метра надморска височина.
Общото тегло, което може да бъде
теглено, не е необходимо да се
намалява при движение по пътища с малък наклон (по-малък от 8%,
например по магистрали).
Допустимото общо тегло за
теглене не бива да се надвишава. Това тегло е обозначено на
идентификационната табелка
3 254.

200Грижи за автомобилаГрижи за
автомобилаОбща информация ..................201
Аксесоари и модификации на автомобила ........................... 201
Съхраняване на автомобила 201
Рециклиране на излезли от употреба автомобили ...........202
Проверки на автомобила ........202
Извършване на работа .......... 202
Капак на двигателя ................203
Двигателно масло ..................203
Охлаждаща течност за двигателя .............................. 204
Течност за измиване .............205
Спирачки ................................ 206
Спирачна течност ..................206
Акумулатор на автомобила ... 206
Обезвъздушаване на дизеловата горивна
система .................................. 208
Смяна на перо на чистачка ...209
Смяна на електрически кру‐
шки ............................................ 210
Смяна на крушка ....................210
Халогенни предни фарове ....210Светодиодни фарове ............213
Предни фарове за мъгла ......214
Габаритни светлини ..............214
Странични мигачи .................218
Осветление на регистрационния номер .......219
Вътрешно осветление ...........219
Електрическа система .............219
Предпазители ........................ 219
Кутия с предпазители в двигателното отделение ......220
Кутия с предпазители в
арматурното табло ...............221
Инструменти на автомобила ...224
Инструменти ........................... 224
Колела и гуми ........................... 224
Зимни гуми ............................. 224
Обозначения на гумите .........225
Налягане на гумите ...............225
Система за откриване на спаднала гума .......................226
Дълбочина на шарката на протектора ............................ 228
Промяна на размера на джантите и гумите ................228
Декоративни тасове ..............229
Вериги за сняг ........................229
Комплект за ремонт на гуми . 230Смяна на колело ....................233
Резервно колело ....................235
Стартиране с помощен акуму‐ латор и кабели ......................... 239
Теглене ..................................... 241
Теглене на автомобила .........241
Теглене на друг автомобил ..242
Грижи за външността ..............243
Грижи за външния вид ..........243
Грижи за интериора ...............246
Подови постелки ....................246

Грижи за автомобила201Обща информация
Аксесоари и модификации на автомобила
Препоръчваме ви да използвате
оригинални части и аксесоари, както и заводски одобрени части за
този тип автомобил. Ние не можем да преценим или гарантираме
надеждността на други изделия -
даже ако са одобрени и имат
разрешение от други инстанции.
Всякакви модификации, конверсии
или други промени по
стандартната конфигурация на
автомобила (включително, но без
ограничения, софтуерни
модификации, модификации по
електронните управляващи
модули) може да отмени
валидността на гаранцията,
предлагана от Opel.
Освен това, такива промени могат
да засегнат системите за помощ на водача, да се отразят на разхода
на гориво, емисиите на CO 2 и
другите емисии на автомобила и да доведат до липса на по-нататъшносъответствие на автомобила с
разрешение за ползване, което
засяга валидността на вашата
автомобилна регистрация.Внимание
Когато автомобилът се
превозва на влак или камион на
пътна помощ (репатрак),
калобраните могат да се
повредят.
Съхраняване на
автомобила
Изваждане от експлоатация за
дълъг период от време
Ако автомобилът няма да се
използва няколко месеца:
● Измийте и пастирайте автомобила.
● Проверете защитното покритие на пастата в
двигателното отделение и по
шасито.
● Почистете и консервирайте гумените уплътнения.
● Напълнете резервоара загориво догоре.
● Сменете маслото на двигателя.
● Източете резервоара с измиваща течност.
● Проверете защитата на охлаждащата течност срещу
замръзване и корозия.
● Нагласете налягането на гумите до стойността
предвидена за пълно
натоварване.
● Паркирайте автомобила в сухо
и добре проветрявано
помещение. Обезопасете
автомобила срещу потегляне.
● Включете на първа или задна предавка, или поставете
скоростния лост в положение
P .
● Не натягайте ръчната спирачка.