bluetooth OPEL GRANDLAND X 2018.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Puhelin87Laitteen kytkeminen irtiPaina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse yhdistettynä oleva Bluetooth-
laite. Näyttöön tulee kehote.
Valitse Kyllä laitteen irtikytkentää
varten.
Laitteen poistaminenPaina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse e Bluetooth-laitteen vieressä.
Näyttöön tulee kehote.
Valitse Kyllä laitteen poistamiseksi.
Laitetiedot
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten Laitteen
tiedot näyttääksesi kyseisen valikon.
Näytettäviä tietoja ovat Laitteen nimi,
Osoite ja PIN-koodi .Hätäpuhelu9Varoitus
Yhteyden muodostumista ei voida
taata kaikissa tilanteissa. Tästä
syystä ei pidä luottaa yksinomaan matkapuhelimeen, kun on välitet‐
tävä erittäin tärkeäitä tietoja
(esim. tarvittaessa lääkärinhoi‐
toa).
Joissakin verkoissa matkapuheli‐
messa täytyy olla oikein asennettu
asianmukainen SIM-kortti.
9 Varoitus
Muista että voit soittaa ja vastaan‐
ottaa puheluita matkapuhelimella
jos alueen signaali on riittävän
voimakas. Tietyissä olosuhteissa
hätäpuheluita ei voida soittaa
kaikissa matkapuhelinverkoissa;
ongelmia voi syntyä, kun tietyt
verkkopalvelut ja / tai puhelintoi‐
minnot ovat aktiivisia. Voit tiedus‐
tella tästä paikallisilta verkko-
operaattoreilta.
Hätänumero vaihtelee alue- ja
maakohtaisesti. Selvitä etukäteen
kyseessä olevan alueen hätänu‐
mero.
Hätäpuhelun soittaminen
Soita hätänumeroon (esimerkiksi
112 ).
Puhelin muodostaa yhteyden hätä‐
keskukseen.
Vastaa hätäkeskuksen henkilökun‐
nan esittämiin kysymyksiin.
9 Varoitus
Älä lopeta puhelua, ennen kuin
saat siihen kehotuksen hätäkes‐
kuksesta.
Käyttö
Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐ ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, voit käyttää monia matkapuhelimen toimintoja
infotainment-järjestelmän kautta.

88PuhelinHuomautus
Matkapuhelimen käyttö, esimerkiksi
puhelimeen vastaaminen tai äänen‐
voimakkuuden säätäminen, on edel‐
leen mahdollista handsfree-toimin‐
nossa.
Kun matkapuhelimen ja infotainment- järjestelmän välille on muodostettu
yhteys, matkapuhelimen tiedot lähe‐
tetään infotainment-järjestelmään.
Tämä saattaa kestää jonkin aikaa
riippuen matkapuhelimesta ja siirret‐
tävän tiedon määrästä. Tänä aikana
matkapuhelinta voidaan käyttää vain
rajoitetusti infotainment-järjestelmän
kautta.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
täysin puhelintoimintoa. Tästä
syystä poikkeamat alla kuvatuista
toiminnoista ovat mahdollisia.
Puhelimen päävalikko
Avaa kyseinen valikko näyttöön
painamalla ; ja valitsemalla Puhelin.
Huomautus
Puhelin -päävalikko on käytettävissä
vain jos matkapuhelin on liitetty Info‐ tainment-järjestelmään Bluetooth-
yhteyden kautta. Katso tarkka
kuvaus sivulta 3 85.
Monia matkapuhelimen toimintoja
voidaan nyt ohjata puhelimen pääva‐
likon (ja siihen liittyvien alavalikkojen)
kautta sekä ohjauspyörän puhelin‐ säätimillä.
Puhelun soittaminen
Puhelinnumeron syöttäminen
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Syötä puhelinnumero näppäimistöllä
puhelimen päävalikossa.
Voit poistaa yhden tai useita syötet‐
tyjä merkkejä koskettamalla ⇦ tai
koskettamalla sitä pitkään.
Aloita soitto painamalla v.
Puhelinmuistion käyttö Huomautus
Kun matkapuhelimen ja Infotain‐
ment-järjestelmän välille muodoste‐
taan pariliitos Bluetooth-yhteyden
kautta, matkapuhelimen puhelin‐
muistio ladataan automaattisesti
järjestelmään 3 85.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse Kontaktit puhelimen päävali‐
kosta.

90PuhelinYhteystietojen asetukset
Yhteystietoluettelon voi lajitella suku‐
nimen tai etunimen mukaan.
Avaa kyseinen valikko näyttöön
painamalla ; ja valitsemalla
Asetukset .
Valitse Bluetooth ja sitten Lajittelujär‐
jestys . Aktivoi haluamasi vaihtoehto.
Soittohistorian käyttö
Kaikki vastatut, soitetut ja vastaamat‐
tomat puhelut tallennetaan.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse Puheluhistoria puhelimen
päävalikosta.
Valitse soitettaville puheluille q,
vastaamattomille puheluille r,
saapuville puheluille s ja kaikille
puheluille p. Kyseinen puheluluettelo
näytetään.
Soita numeroon valitsemalla halua‐
masi yhteystieto.
Numeron valitseminen uudelleen
Edelliseen numeroon voidaan soittaa uudelleen.
Paina ;, valitse Puhelin ja valitse
sitten v.
Pikavalintanumeroiden käyttäminen
Matkapuhelimeen tallennettuihin
pikavalintanumeroihin voidaan soit‐
taa myös puhelimen päävalikon
näppäimistöä käyttäen.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Aloita puhelu painamalla näppäimis‐
tön vastaavaa numeroa pitkään.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun
ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi (jos saatavana).

Puhelin91
Vastaa puheluun valitsemalla v.
Puhelun hylkääminen
Hylkää puhelu valitsemalla J.
Soittoäänen muuttaminen
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Soittoäänet näyttääksesi kyseisen
valikon. Kaikkien yhdistettyjen laittei‐
den luettelo näkyy näytössä.
Valitse haluttu laite. Luettelo kaikista
kyseistä laitetta varten saatavissa
olevista soittoäänistä näkyy
näytössä.
Valitse jokin soittoäänistä.
Toiminnot puhelun aikana
Meneillään olevan puhelun aikana
näytetään puhelimen päävalikko.
Handsfree-tilan poistaminen
väliaikaisesti käytöstä
Jos haluat jatkaa keskustelua matka‐ puhelimen kautta, ota m käyttöön.
Palaa handsfree-tilaan poistamalla
m käytöstä.
Mikrofonin väliaikainen poiskytkentä
Mykistä mikrofoni ottamalla n käyt‐
töön.
Aktivoi mikrofoni uudelleen poista‐ malla n käytöstä.
Puhelun lopettaminen
Lopeta puhelu valitsemalla J.
Puhepostilaatikko Voit käyttää puhepostilaatikkoasi
Infotainment-järjestelmän kautta.
Puhepostilaatikon numero
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth . Selaa luetteloa ja
valitse Puhepostin numerot .
Kaikkien yhdistettyjen laitteiden luet‐
telo näkyy näytössä.
Valitse kyseinen puhelin. Näyttöön
tulee numeronäppäimistö.
Anna kyseisen puhelimen puheposti‐
laatikon numero.
Puhepostilaatikkoon soittaminen
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse näytössä t. Puhepostilaatik‐
koon soitetaan.
Anna vaihtoehtoisesti puhepostilaati‐
kon numero puhelimen näppäimistön
kautta.

94HakemistoAAaltoalueen valinta .......................70
Aloitusvalikko ................................ 64
Alueellinen .................................... 72
Aluetoiminto .................................. 72
Asemahaku................................... 70
Asemien haku ............................... 72
Asemien tallennus ........................72
Automaattinen äänenvoimakkuus 67
B
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........78
Bluetooth-yhteys .......................85
Laitteen liittäminen ....................76
Pariliitoksen muodostaminen ....85
Puhelin ...................................... 87
Yleistä tietoa.............................. 76
Bluetooth-musiikin aktivointi .........78
Bluetooth-yhteys ........................... 85
D
DAB .............................................. 73
Digitaalinen radiolähetys ..............73
E Elokuvatiedostot ........................... 76
Elokuvien toistaminen................... 80
H Hätäpuhelu ................................... 87I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 61
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ........................... 58
Intellitext ....................................... 73
J
Järjestelmäasetukset ....................67
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 67
Kuvatiedostot ................................ 76
Kuvien näyttäminen ......................79
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 67
Käyttö ......................... 61, 70, 83, 87
Bluetooth ................................... 76
Puhelin ...................................... 87
Radio ......................................... 70
Ulkoiset laitteet .......................... 76
USB ........................................... 76
Valikko....................................... 64
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ............58
Ohjauspyörä .............................. 58
Käyttösäätimet, yleiskuva .............58

95MMatkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 92
Mykistys ........................................ 61
N Näyttöasetukset ......................79, 80
O
Ohjauspyörän audiosäätimet ........58
P Pariliitoksen muodostaminen .......85
Perustoiminnot.............................. 64
Pikavalintanumerot .......................87
Puhelimen aktivointi...................... 87
Puhelimen heijastaminen .............82
Puhelin Bluetooth ................................... 84
Bluetooth-yhteys .......................85
Hätäpuhelut ............................... 87
Numeron syöttäminen ...............87
Pikavalintanumero..................... 87
Puhelimen päävalikko ...............87
Puhelinmuistio ........................... 87
Puheluhistoria ........................... 87
Soittoäänen valinta ...................87
Toiminnot puhelun aikana .........87
Tuleva puhelu ........................... 87
Yleistä tietoa.............................. 84Puhelinmuistio .............................. 87
Puheluhistoria ............................... 87
R Radio Aaltoalueen valinta ....................70
Aktivointi .................................... 70
Alueellinen................................. 72
Aluetoiminto .............................. 72
Asemahaku ............................... 70
Asemien haku ........................... 72
Asemien tallennus .....................72
Asemien virittäminen .................70
DAB-ilmoitukset......................... 73
DAB:n konfigurointi ...................73
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 73
Intellitext .................................... 73
Käyttö ........................................ 70
Radio data system (RDS) .........72
RDS:n konfigurointi ...................72
Suosikkilistat ............................. 72
Radio data system .......................72
Radion aktivoiminen .....................70
RDS .............................................. 72
S Soita Puhelun soittaminen .................87
Soittoääni .................................. 87
Toiminnot puhelun aikana .........87
Tuleva puhelu ........................... 87Soittoääni
Soittoäänen muuttaminen .........87
Soittoäänen voimakkuus ...........67
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 72
Asemien tallennus .....................72
Suosikkiluettelot............................ 72
T
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................76
Kuvatiedostot ............................ 76
Äänitiedostot ............................. 76
TP-äänenvoimakkuus ...................67
U
USB Laitteen liittäminen ....................76
USB-audiovalikko ......................78
USB-elokuvavalikko ..................80
USB-kuvavalikko .......................79
Yleistä tietoa.............................. 76
USB-elokuvan aloittaminen ..........80
USB-kuvan aktivoiminen ..............79
USB-äänentoiston aktivoiminen ...78
V
Valikoiden käyttö .......................... 64
Varkaudenestotoiminto ................57

96YYleistä tietoa ..................... 76, 83, 84
Bluetooth ................................... 76
DAB ........................................... 73
Infotainment-järjestelmä ............56
Puhelin ...................................... 84
USB ........................................... 76
Älypuhelinsovellukset ................76
Ä Älypuhelin ..................................... 76
Puhelimen heijastaminen ..........82
Älypuhelinsovellusten käyttö ........82
Äänensävyn asetukset .................66
Äänentoisto................................... 78 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................67
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 67
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 67
Mykistystoiminto ........................61
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................67
Soittoäänen voimakkuus ...........67
TP-äänenvoimakkuus ...............67Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ............................. 61
Äänenvoimakkuuden säätö .......61
Äänenvoimakkuusasetukset .........67
Ääniohjaus .................................... 83
Äänitiedostot ................................. 76

Johdanto...................................... 98
Perustoiminnot ........................... 106
Radio ......................................... 111
USB-liitäntä ................................ 115
Bluetooth musiikki ......................118
Puheentunnistus ........................120
Puhelin ....................................... 121
Hakemisto .................................. 128R 4.0

98JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 98
Varkaudenestotoiminto ................99
Käyttösäätimet, yleiskuva ..........100
Käyttö ......................................... 103Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Käyttämällä FM-, AM- tai DAB-radio‐
toimintoja voit kuunnella useita eri
radioasemia. Halutessasi voit tallen‐
taa asemat radion esivalintapainik‐
keisiin.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelintoiminnolla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää ohjauspaneelista tai ohjaus‐
pyörän säätimillä.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koskeautoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet

104Johdanto
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy automaattisesti uudelleen pois tietyn
ajan kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä m. Nykyinen säätö
näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐ tään päälle, käyttöön tulee viimeksi
käytössä ollut äänenvoimakkuusase‐
tus.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuuden säätötoiminto on käytössä,
3 107 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐
hinan mukaan ajon aikana.
Mykistystoiminto
Paina x ohjauspyörässä mykistääk‐
sesi audiolähteet.
Mykistystoiminnon peruuttaminen,
paina x uudelleen.
Näyttötilan muuttaminen
Saatavilla on kolme eri näyttötilaa: ● koko ruudun näyttö
● jaettu näyttö, jossa aika ja päivä‐
määrätieto näkyvät ruudun
vasemmalla puolella
● musta näyttö
Paina toistuvasti Î vaihtaaksesi
kokonäyttötilan ja jaetun näyttötilan välillä.
Paina Î ja pidä painettuna kytkeäk‐
sesi näytön pois äänen jäädessä edelleen aktiiviseksi. Paina Î uudel‐
leen kytkeäksesi näytön taas päälle.
Toimintatilat
Radio
Paina toistuvasti BAND vaihtaaksesi
eri aaltoalueiden välillä ja valitaksesi
halutun aaltoalueen.
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 111.
USB-liitäntä
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi USB-tilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 115.
Bluetooth musiikki
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi Bluetooth-musiikkitilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 118.