OPEL GRANDLAND X 2018.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Puhelin51Häiriöttömän toiminnan suositellut
edellytykset:
● Ammattimaisesti asennettu ulkoinen antenni mahdollisim‐
man laajan kuuluvuuden tuotta‐
miseksi
● Suurin lähetysteho 10 W
● Puhelimen asennus soveltuvaan kohtaan, huomioi käyttöohjekir‐
jan huomautus kohdassa
Turvatyynyjärjestelmä .
Alan liikkeet antavat neuvoja ulkoan‐
tennin ja puhelimen telineen asen‐
nuksesta sekä lähetysteholtaan yli
10 W:n laitteiden käytön mahdolli‐
suuksista.
Ulkoisella antennilla varustamatonta
matkapuhelinta saa käyttää hands-
free-laitteiston kanssa matkapuhelin‐
standardien GSM 900/1800/1900 ja
UMTS yhteydessä vain silloin, kun
matkapuhelimen maksimilähetysteho
on GSM 900:lla 2 W tai muissa
tapauksissa 1 W.Turvallisuussyistä emme suosittele
puhelimen käyttöä ajon aikana.
Handsfree-laitteistoa käytettäessäkin
voi huomio kohdistua pois liiken‐
teestä.9 Varoitus
Matkapuhelimien, jotka eivät täytä
yllä mainittuja matkapuhelinstan‐
dardeja, ja radiolaitteiden käyttö
on sallittua vain auton ulkopuoli‐
sella antennilla varustettuina.
Huomio
Ulkoisella antennilla varustamat‐
tomat matkapuhelimet ja radiolait‐
teet voivat aiheuttaa auton elekt‐
roniikkaan häiriöitä, jos yllä mainit‐ tuja määräyksiä ei noudateta.

52HakemistoAAaltoalueen valinta .......................21
Aika säädä ........................................ 18
Ajan ja päivämäärän säätö ...........18
Alueellinen .................................... 23
Aluetoiminto .................................. 23
Asemien haku ............................... 21
Asemien tallennus ........................21
Automaattinen äänenvoimakkuus 18
B Balance......................................... 17
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........28
Bluetooth-yhteys .......................46
Laitteen liittäminen ....................27
Pariliitoksen muodostaminen ....46
Puhelin ...................................... 48
Yleistä tietoa.............................. 27
Bluetooth-musiikin aktivointi .........28
Bluetooth-yhteys ........................... 46
C CD-soitin ....................................... 26
CD-soittimen kytkeminen päälle ...26
D DAB FM-DAB-linkitys ........................23
Digitaalinen radiolähetys ..............23E
Erikoiskohteet ............................... 35
Esivalinnat Asemien haku ........................... 21
Asemien tallennus .....................21
F
Fader ............................................ 17
H Hätäpuhelu ................................... 47
I Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 10
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ............................. 8
J
Järjestelmäasetukset ....................18
K Kartat ............................................ 32
Kohdeopastus .............................. 39
Kohteen syöttäminen ...................35
Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 18
Kuvatiedostot ................................ 27
Kuvien näyttäminen ......................29
Käyttö ............. 10, 21, 26, 32, 43, 48
Bluetooth ................................... 27
CD ............................................. 26

53Navigointijärjestelmä.................32
Puhelin ...................................... 48
Radio ......................................... 21
Ulkoiset laitteet .......................... 27
USB ........................................... 27
Valikko....................................... 14
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 39
L Liikenneongelmat .........................39
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 50
Mykistys ........................................ 10
N
Navigointi Edelliset kohteet ........................35
Kartan käyttö ............................. 32
Kartan päivitys........................... 31
Karttaosio .................................. 32
Kohdeopastus ........................... 39
Kohteen syöttäminen ................35
Käännösluettelo ........................39
Liikenneongelmat ......................39
Nykyinen sijainti ........................32TMC-asemat....................... 31, 39
Välietappireitti............................ 35 Yhteystiedot .............................. 35
Navigointijärjestelmän aktivointi ...32
Näyttö kirkkauden säätö .......................18
vaihda kieli ................................ 18
Näyttöasetukset ............................ 29
Näytön kielen vaihto .....................18
O
Ohjelmiston päivitys...................... 18
Omat asetukset ............................ 18
Opastus ....................................... 39
Osoitekirja..................................... 35
P
Pariliitoksen muodostaminen .......46
Perustoiminnot.............................. 14
Profiilin asetukset .........................18
Puhelimen aktivointi...................... 48
Puhelimen heijastaminen .............30
Puhelin Bluetooth ................................... 45
Bluetooth-yhteys .......................46
Hätäpuhelut ............................... 47
Numeron syöttäminen ...............48
Puhelimen päävalikko ...............48
Puhelinmuistio ........................... 48
Puheluhistoria ........................... 48
Toiminnot puhelun aikana .........48Tuleva puhelu ........................... 48
Yhteystiedot .............................. 48
Yleistä tietoa.............................. 45
Puhelinmuistio .............................. 48
Puheluhistoria ............................... 48
Puheopastus................................. 32 Puheviestien äänenvoimakkuus ...18
Päivämäärä säädä ........................................ 18
R Radio Aaltoalueen valinta ....................21
Aktivointi .................................... 21
Alueellinen................................. 23 Aluetoiminto .............................. 23
Asemahaku ............................... 21
Asemien haku ........................... 21
Asemien tallennus .....................21
Asemien virittäminen .................21
DAB-ilmoitukset......................... 23
DAB:n konfigurointi ...................23
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 23
Esivalinnat ................................. 21
Käyttö ........................................ 21
Radio data system (RDS) .........23
RDS:n konfigurointi ...................23
Radio data system .......................23
Radion aktivoiminen .....................21
RDS .............................................. 23

54SSoita Puhelun soittaminen .................48
Soittoääni .................................. 48
Toiminnot puhelun aikana .........48
Tuleva puhelu ........................... 48
Soittoääni...................................... 48 Soittoäänen voimakkuus ...........18
T
Taajuuskorjain .............................. 17
Tehtaan oletusasetukset ..............18
Tiedostomuodot ............................ 27
Kuvatiedostot ............................ 27
Äänitiedostot ............................. 27
TMC-asemat ................................. 31
U
USB Laitteen liittäminen ....................27
USB-audiovalikko ......................28
USB-kuvavalikko .......................29
Yleistä tietoa.............................. 27
USB-kuvan aktivoiminen ..............29
USB-äänentoiston aktivoiminen ...28
V Valikoiden käyttö .......................... 14
Välietappireitti ............................... 35Y
Yhteystiedot ............................ 35, 48
Yleistä tietoa .........26, 27, 31, 42, 45
Bluetooth ................................... 27
DAB ........................................... 23
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 31
Puhelin ...................................... 45
USB ........................................... 27
Älypuhelinsovellukset ................27
Ä Älypuhelin ..................................... 27
Puhelimen heijastaminen ..........30
Älypuhelinsovellusten käyttö ........30
Äänensävyn asetukset .................17
Äänentoisto................................... 28 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................18
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 18
Mykistystoiminto ........................10
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................18
Puheviestit................................. 18 Soittoäänen voimakkuus ...........18
Äänenvoimakkuuden säätö .......10
Äänenvoimakkuusasetukset .........18Ääniohjaus .................................... 42
Äänitiedostot ................................. 27

Johdanto...................................... 56
Perustoiminnot ............................. 64
Radio ........................................... 70
Ulkoiset laitteet ............................ 76
Puheentunnistus ..........................83
Puhelin ......................................... 84
Hakemisto .................................... 94R 4.0 IntelliLink

56JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 56
Varkaudenestotoiminto ................57
Käyttösäätimet, yleiskuva ............58
Käyttö ........................................... 61Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Radion viritystoiminnoilla voit rekiste‐
röidä enintään 25 asemaa viiteen
suosikkiluetteloon.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Lisäksi infotainment-järjestelmä
mahdollistaa matkapuhelimesi
helpon ja turvallisen käytön autossa.
Voit käyttää myös erityisiä älypuheli‐
men sovelluksia Infotainment-järjes‐
telmän kautta.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspaneelin
kosketusnäytön ja näyttöpainikkei‐
den, ohjauspyörän säätimien tai - jos
matkapuhelimesi sallii sen - puheen‐
tunnistuksen avulla.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeän kosketusnäytön
ansiosta järjestelmän käyttö on help‐
poa ja intuitiivista.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.

Johdanto57Radion vastaanottoRadiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Varkaudenestotoiminto Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten
varkaalle arvoton.

58JohdantoKäyttösäätimet, yleiskuva
Käyttösäätimet

Johdanto591Infonäyttö/kosketusnäyttö .....64
2 Aloitusvalikko ........................ 64
Näyttönäppäimet
seuraavien käyttöä varten:
Audio : audiotoiminnot
Galleria : kuva- ja
elokuvatoiminnot
Puhelin : matkapuhelimen
toiminnot
Projektio : puhelimen
heijastaminen
Asetukset : järjestelmäasetukset
3 Ajan, päivämäärän ja
lämpötilan näytöt ...................67
4 g
Lyhyt painallus: puhelimen valikon avaaminen ................87
tai puhelimen heijastustoi‐
minnon avaaminen (jos
otettu käyttöön) .....................82
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen .............................. 835v
Lyhyt painallus:
siirtyminen seuraavaan
asemaan, kun radio on
käytössä ................................ 70
tai siirtyminen seuraavaan
kappaleeseen, kun
ulkoinen laite on käytössä .....78
Pitkä painallus: haku ylös.
kun radio on käytössä ...........70
tai pikakelaus eteenpäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 78
6 m
Lyhyt painallus:
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle, jos se
on sammutettu ......................61
tai järjestelmän
mykistäminen, jos se on
toiminnassa .......................... 61Pitkä painallus:
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen pois päältä .........61
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...61
7 t
Lyhyt painallus:
siirtyminen edelliseen asemaan, kun radio on
käytössä ................................ 70
tai siirtyminen edelliseen
kappaleeseen, kun
ulkoinen laite on käytössä .....78
Pitkä painallus: haku alas.
kun radio on käytössä ...........70
tai pikakelaus taaksepäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 78
8 ;
Lyhyt painallus:
aloitusvalikon avaaminen ......61
Pitkä painallus: puhelimen
heijastustoiminnon
avaaminen (jos otettu
käyttöön) ............................... 82

60JohdantoOhjauspyörän kauko-ohjaimet
1 SRC (lähde)
Audiolähteen valinta .............61
2 ä / å
Seuraavan / edellisen
esivalitun radioaseman
valinta radion ollessa
käytössä ................................ 70
tai seuraavan/edellisen
kappaleen/kuvan valinta,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 76
tai seuraavan / edellisen
merkinnän valinta
puhelu- / yhteystietoluet‐
telossa puhelintoiminnon
ollessa käytössä ja
puheluluettelon auki ..............87
3 G
Lyhyt painallus:
kotivalikon näyttö
Pitkä painallus: jos Apple
CarPlay™ tai Android™
Auto on aktivoituna,
kyseisen valikon näyttö .........82
4 x
Mykistystoiminnon
kytkentä päälle / pois ............61
5 À / Á
Kääntäminen ylöspäin /
alaspäin:
äänenvoimakkuuden
lisääminen / vähentäminen6 v
Puheluun vastaaminen .........87
tai puhelu- / yhteystieto‐
luettelon avaaminen ..............87
tai vaihtaminen puhelujen
välillä, kun puheluja on
pidossa .................................. 87
7 w
Puheentunnistuksen
aktivointi ................................ 83