infotainment OPEL GRANDLAND X 2018.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Infotainment-süsteemi juhend

6SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ......................................... 6
Juhtseadiste ülevaade ...................8
Kasutamine .................................. 10Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
Kasutades FM-, AM- või DAB-
raadiofunktsioone, võite registreerida
kuni 15 jaama.
CD-pleier esitab audio CD-plaate ja
MP3 / WMA CD-plaate.
Infotainment-süsteemiga võib
ühendada väliseid
andmesalvestusseadmeid ja
täiendavaid heliallikaid; seda võib
teha kaabli abil või Bluetooth ®
-i
kasutades.
Dünaamilise teejuhiga
navigeerimissüsteem juhendab
usaldusväärselt sihtkohta ja soovi
korral väldib automaatselt
liiklusummikuid ning muid
liiklusprobleeme.
Lisaks sellele võimaldab
Infotainment-süsteem sõidukis
mugavalt ja turvaliselt mobiiltelefoni
kasutada.Telefoni projektsiooni funktsiooni
kasutades võite kasutada oma
nutitelefoni rakendusi Infotainment-
süsteemi kaudu.
Soovi korral võib Infotainment-
süsteemi juhtida roolil olevatest
nuppudest või kõnetuvastussüsteemi
kaudu.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud
disain, puuteekraan ja selged kuvad
võimaldavad süsteemi lihtsalt ja
vaistlikult juhtida.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Märkus
Süsteem Navi 5.0 IntelliLink
sisaldab teatavat kolmanda poole
tarkvara. Selle tarkvaraga
seonduvaid teavitusi, litsentse ja
muud teavet vt võrgu kaudu.

Sissejuhatus7Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Sõitke alati ohutult. Kasutage
Infotainment-süsteemi ainult siis,
kui liiklusolud lubavad selle ohutut kasutamist.
Ohutuse huvides võib osutuda
asjakohaseks peatada sõiduk
enne Infotainment-süsteemi
kasutamist (nt aadresside
sisestamiseks).
9 Hoiatus
Navigeerimissüsteemi
kasutamine ei vabasta juhti
kohustusest olla liikluse suhtes
valvas ja tähelepanelik. Järgige
alati kohalduvaid liiklusreegleid.
9 Hoiatus
Mõnes piirkonnas ei ole kaardile
märgitud ühesuunalisi tänavaid ja
muid keelatud sissesõidukohti (nt
jalakäigualad). Sellistes
piirkondades võib Infotainment-
süsteem anda hoiatuse, mida
tuleb järgida. Selles suhtes tuleb
erilist tähelepanu pöörata
ühesuunalistele tänavatele,
teedele ja sissesõiduteedele,
kuhu ei tohi sõita.
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
● muutuv kaugus raadiosaatjast● peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt
● raadiovari

10Sissejuhatusvõi järgmise/eelmise pala/
pildi valimine, kui
välisseadmed on aktiivsed ....27
või järgmise/eelmise kirje
valimine jaamade loendis,
meediumite loendis,
kõnede/kontaktide
loendis, kui kasutamist
alustati rooli juhtseadisi
kasutades
Kinnitage valikut sümboliga G
3 G
Valitud üksuse kinnitamine
või jaamade loendi /
meediumi loendi avamine
4 x
Vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .......10
5 À / Á
Üles/alla pööramine:
suurendab/vähendab
helitugevust6 v
Lühike vajutus:
sissetuleva kõne vastuvõtmine
Pikk vajutus: sissetulevast
kõnest keeldumine, kõne
lõpetamine ............................ 48
või kõnede/kontaktide
loendi avamine ......................48
Kui telefonikõne on
aktiivne: avage kõne
edenemismenüüs
7 w
Lühike vajutus:
integreeritud
kõnetuvastuse aktiveerimine
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine Apple
CarPlay™-s või
Android™-is, kui telefon
on ühendatud USB-pordiga ..43Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi juhitakse
funktsiooninuppude, puuteekraani ja
ekraanil kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ● juhtpaneelil oleva keskjuhtimisseadme abil 3 8
● puuteekraanil 3 14
● roolil olevate helinuppudega 3 8
● kõnetuvastuse kaudu 3 42
Infotainment-süsteemi sisse- ja väljalülitamine
Vajutage X. Pärast sisselülitamist on
aktiivne viimati valitud Infotainment-
süsteemi allikas.
Märkus
Mõned Infotainment-süsteemi
funktsioonid on saadaval ainult siis,
kui süüde on sisse lülitatud või
mootor töötab.

Sissejuhatus11Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
sisse X abil, kui süüde on välja
lülitatud, lülitub see ECO-režiimi
aktiveerumisel uuesti automaatselt
välja.
Helitugevuse seadmine
Pöörake X. Näidikul kuvatakse
kehtivat seadet.
Infotainment süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele.
Kiirusest olenev helitugevus
Kiirusest oleneva helitugevuse
rakendamisel 3 18 kohandatakse
helitugevust automaatselt nii, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Infotainment-süsteemi
vaigistamiseks vajutage X.
Vaigistusfunktsiooni tühistamiseks vajutage uuesti X. Seatakse uuesti
viimati valitud helitugevus.Juhtimisviisid
Helimeedium
Viimati valitud helirežiimi peamenüü
kuvamiseks vajutage AUDIO.Meediumiallika muutmine
Valige SOURCES , et kuvada
meediumiallika valimise menüü.
Märkus
Puuteekraani kaudu menüü
kasutamise üksikasjalik kirjeldus
3 14.
Valige soovitud meediumiallikas.
Üksikasjalikud kirjeldused: ● Raadio funktsioonid 3 21
● CD-mängija 3 26
● Välisseadmed 3 28
Navigeerimine
Vajutage NAV, et kuvada
navigeerimiskaart ja praegust
asukohta ümbritsev ala.

12Sissejuhatus
Navigatsioonisüsteemi
põhifunktsioonide üksikasjalikku
kirjeldust 3 32.
Navigeerimismenüü
Navigatsioonimenüü kuvamiseks
valige MENÜÜ .
Navigatsioonimenüü on keskseks
sisestuspunktiks järgmistele
funktsioonidele:
● Aadressi otsing ja sisestus 3 36
● Mitme teepunktiga reiside määratlemine 3 36
● Teejuhtimise kriteeriumite määramine 3 40
● Teejuhtimise tühistamine ja jätkamine 3 40
Telefon
Enne, kui telefonifunktsiooni saab
kasutada, tuleb luua Infotainment-
süsteemi ja mobiiltelefoni vaheline
ühendus.
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 45.
Kui mobiiltelefon on ühendatud,
vajutage v telefonifunktsiooni
peamenüü kuvamiseks.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 48.

Sissejuhatus13Rakendused
Konkreetsete nutitelefoni rakenduste
kuvamiseks Infotainment-süsteemi
ekraanil ühendage oma nutitelefon.
Rakenduste peamenüü kuvamiseks
vajutage Ì.
Puudutage CarPlay või Android Auto .
Kuvatakse menüü erinevate valitavate rakendustega.
Üksikasjalikku kirjeldust vt 3 30.
Seaded
Vajutage SET ja valige seejärel
Heliseaded , et kuvada vastav menüü.
Üksikasjalikku kirjeldust vt 3 14.
Vajutage SET ja seejärel VALIKUD,
et kuvada erinevate süsteemiga
seotud seadete menüü.
Üksikasjalikku kirjeldust vt 3 14.
Sõiduki seaded
Valige Í, et avada erinevate
süsteemiga seotud seadete menüü.
Sõiduki seadeid on kirjeldatud
omaniku käsiraamatus.

14Peamised toimingudPeamised
toimingudPeamised toimingud ....................14
Tooniseaded ................................ 17
Helitugevuse seaded ...................18
Süsteemi seaded .........................18Peamised toimingud
Infotainment-süsteemi ekraanil on
puutetundlik pind, mis võimaldab
kuvatavate menüü-juhtseadistega
vahetult suhelda.Ettevaatust
Puuteekraani ei tohi kasutada
teravate ega raskete esemete abil,
nagu pastapliiatsid, pliiatsid vms.
Menüü kasutamine
Ekraaninupu või menüüsuvandi
valimine või aktiveerimine
Puudutage ekraaninuppu või
menüüsuvandit.
Märkus
Enamikku menüüs kuvatavtest
ikoonidest, nagu e või d
illustreerivas näites, kasutatakse kuvanuppudena, mis käivitavad
nende puudutamisel teatavad
toimingud.
Aktiveeritakse vastav
süsteemifunktsioon, näidatakse
sõnumit või kuvatakse alammenüü
edasiste valikutega.
Kuvanupud Ù ja G

18Peamised toimingudPunkti määramiseks salongis, kus
helitugevus oleks selle kõige
kõrgemal tasemel, nihutage kursor
soovitud punkti ekraani paremal
poolel asuval joonisel.
Vaikimisi määratud tehaseseadete
juurde tagasi pöördumiseks valige
Vaikimisi .
Helitugevuse seaded
Vajutage SET, valige Heliseaded ja
seejärel valige vahekaart Audio.
Puute kuuldav tagasiside Kui puute kuuldava tagasiside
funktsioon on aktiveeritud, kostub iga ekraaninupu või menüüvaliku
puudutamisel piiks.
Puutepiiksu helitugevuse
reguleerimiseks aktiveerige
Klahvihelid ja reguleerige seejärel
seadet.
Kiirusest olenev helitugevus Kiirusega seotud helitugevus sisse- ja
väljalülitamine.Aktiveerituna kohandub
Infotainment-süsteemi helitugevus
automaatselt, et olla juhtimise ajal
tasakaalus maantee- ja tuulemüraga.
Kõneväljund Valige vahekaart Hääl.
Reguleerige helitugevust süsteemi
kõikide kõneväljundite jaoks, nt
liiklusteadete, navigeerimisteadete
jne jaoks.
Helin Valige vahekaart Helinad.
Reguleerige sissetulevate kõnede helina helitugevust.
Süsteemi seaded Vajutage SET ja valige seejärel
VALIKUD .
Süsteemi konfigureerimine
Valige Süsteemi seaded , et teostada
mõned süsteemi
põhikonfigureerimised, nt:
● Seadke temperatuuri ja kütusekulu kuva ühikud.
● Lähtestage süsteemi konfiguratsioon tehase
vaikseadetega.
● Värskendage installitud tarkvaraversioon.

Raadio23Raadioandmesüsteem
Raadioandmesüsteem (RDS) on FM- raadiojaamade pakutav teenus, mis
lihtsustab märkimisväärselt soovitud
jaama leidmist ja selle häireteta
vastuvõtmist.
RDSi eelised ● Raadiosageduse asemel kuvatakse raadiojaama
programmi nimetust.
● Automaatsel otsingul häälestub Infotainment-süsteem ainult
RDS-jaamadele.
● Infotainment-süsteem häälestab alternatiivsageduse (AF)
funktsiooni abil määratud
raadiojaama alati kõige selgema
signaaliga sagedusele.
● Sõltuvalt vastuvõetavast jaamast
kuvab Infotainment-süsteem
raadioteksti, mis võib sisaldada
nt teavet parajasti edastatava
programmi kohta.RDS konfigureerimine
Valige raadio peamenüüst VALIKUD
ja valige seejärel Raadio
seadistused , et avada menüü RDS-i
konfigureerimiseks.
RDS-i aktiveerimine
Valige Üldine ja aktiveerige seejärel
Raadiojaama järgimine .
Kui aktiveeritakse Alternatiivne
sagedus , kuvatakse raadio
peamenüü alumisel real RDS.
Raadiotekst
Kui aktiveeritakse RDS, kuvatakse
programmi nime all teave jooksvalt
aktiivse raadioprogrammi või
esitatava muusikapala kohta.
Teabe kuvamiseks või peitmiseks
aktiveerige või inaktiveerige
Raadioteksti kuvamine .
Liiklusteated
Paljud RDS-jaamad leviedastavad
liiklusuudiseid. Kui liiklusteadete
funktsioon on aktiveeritud,
katkestatakse liiklusteate ajaks
raadio ja meediumi taasesitus.Valige Teated ja aktiveerige või
inaktiveerige seejärel Liiklusinfo.
Kui aktiveeritakse Liiklusinfo,
kuvatakse raadio peamenüü alumisel
real TA.
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio)
Digital Audio Broadcasting (DAB,
digitaalraadio) leviedastab
raadiojaamu digitaalselt.
DAB-jaamade korral kuvatakse
ringhäälingusageduse asemel
programmi nimetust.
Üldteave ● Digitaalraadioga saab ühes ja samas rühmas edastada mitut
raadioprogrammi (teenust).
● Lisaks kvaliteetsetele digitaalsetele heliteenustele onDAB võimeline edastama ka
programmiga seotud andmeid ja
mitmeid muid infoteenuseid, k.a
reisi- ja liiklusinfot.