parkovací asistent OPEL GRANDLAND X 2018.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......40
2 Vnější zrcátka ....................... 37
3 Boční větrací otvory ............135
4 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 122
Výstupní osvětlení .............125
Obrysová světla ..................123
Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 102
5 Tempomat .......................... 161
Omezovač rychlosti ............. 164
Vyhřívání volantu ..................82
6 Přístroje ................................. 92
Informační centrum řidiče ...102
7 Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 102
8 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...82
9 Tlačítko Power ....................139
10 Středové větrací otvory ......13511Výstražná světla ................. 121
12 Informační displej ...............104
13 Stavová LED systému
alarmu .................................. 35
14 Centrální zamykání ...............23
15 Odkládací schránka
v palubní desce ....................70
16 Ovládací prvky
informačního displeje ..........104
17 Klimatizace .......................... 127
18 USB dobíjecí port .................86
19 Napájecí zásuvka .................. 86
20 Parkovací asistent /
progresivní parkovací
asistent ............................... 179
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................194
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 143
Elektronická stabilizace
vozidla a kontrola trakce .....158
Režim Sport ........................ 160
21 Mechanická převodovka ....153
Automatická převodovka ...15022 Elektrická parkovací brzda ..155
23 Systém Selective Ride
Control, pro přizpůsobení
jízdních vlastností ...............159
24 Spínač zapalování ..............138
25 Nastavení polohy volantu ....81
26 Houkačka ............................. 82
27 Úložná schránka ...................70
28 Uvolňovací páčka kapoty ...210
29 Přepínač světel ..................116
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 118
Přední / zadní světla do
mlhy ................................... 122
Osvětlení přístrojů ..............123

Přístroje a ovládací prvky91PřehledOUkazatele směru
3 95XPřipomenutí bezpeč‐
nostního pásu 3 95vAirbag a předpínače
bezpečnostních pásů
3 96VVypnutí airbagu 3 96pSystém dobíjení
3 96ZKontrolka nesprávné
funkce 3 96HCo nejdříve proveďte
servis vozidla 3 94ZASTAVTEVypněte motor 3 97JKontrola systému
3 97RSystém brzd a spojky
3 97oElektrická parkovací
brzda 3 97uProtiblokovací systém
brzd (ABS) 3 98RŘazení převodových
stupňů 3 98)Varování o opuštění
jízdního pruhu 3 98LAsistent udržení
v jízdním pruhu 3 98bElektronická stabilizace
vozidla a systém
kontroly trakce 3 98!Žhavení 3 99%Filtr pevných částic
3 99YKapalina AdBlue
3 99wSystém detekce úniku
vzduchu 3 99ITlak motorového oleje
3 100YoNízká hladina paliva
3 100WoVysoká teplota chladicí
kapaliny motoru 3 99DAutomatické vypnutí
Autostop 3 1008Vnější osvětlení 3 1009Tlumená světla 3 101CDálková světla 3 100fPodpora ovládání
dálkových světel
3 101>Světlo do mlhy 3 101øZadní světlo do mlhy
3 101 3 101BUpozornění na mrtvý
úhel 3 101mTempomat 3 101ßOmezovač rychlosti
3 102

98Přístroje a ovládací prvkySvítíV elektrické parkovací brzdě se
vyskytuje závada 3 155.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Protiblokovací systém brzd
(ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika sekundách nezhasne, nebo jestliže
se rozsvítí během jízdy, došlo
k poruše v systému ABS. Brzdová
soustava vozidla je i nadále funkční,
ale bez možnosti regulace systémem
ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 154.
Řazení převodových stupňů
Pokud je z důvodu úspory paliva
doporučeno zařazení vyššího
převodového stupně, zobrazí se R
s číslem vyššího převodového
stupně.
Varování o opuštění jízdního pruhu
) svítí zeleně nebo bliká žlutě.
Svítí zeleně
Systém je zapnutý a připravený
k činnosti.
Bliká žlutě
Systém zaznamenal nechtěnou
změnu jízdního pruhu.
Asistent udržení v jízdnímpruhu
a svítí zeleně či žlutě, nebo žlutě
bliká.Svítí zeleně
Systém je zapnutý a připravený
k činnosti.
Svítí žlutě
Systém detekuje přiblížení značení
jízdního pruhu bez použití ukazatelů
směru.
Bliká žlutě Systém detekuje značné odchýlení
z jízdního pruhu.
Asistent udržení v jízdním pruhu
3 195.
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu
b svítí nebo bliká žlutě.
Svítí V systému nastala porucha. Můžete
pokračovat v jízdě. Nicméně jízdní
stabilita může být zhoršena
v závislosti na stavu povrchu
vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.

104Přístroje a ovládací prvkyPrůměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Ujetá vzdálenost
Zobrazuje vzdálenost ujetou během
jízdy 2 od posledního vynulování.
Hodnoty jízdy 2 lze vynulovat
stisknutím tlačítka SET / CLR ne
několik sekund.
Stránka digitálního zobrazení
rychlosti
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Časomíra režimu Autostop
Tato časomíra měří čas strávený
během cesty v režimu Autostop.
Vynuluje se vždy při zapnutí
zapalování.
Stránka kompasu
Zobrazuje zeměpisný směr jízdy.
Prázdná stránka
Nezobrazují se žádné informace
o jízdě / palivu.Informační displej
Informační displej je umístěn na
přístrojové desce v blízkosti sestavy sdružených přístrojů.
V závislosti na konfiguraci vozidla do
výbavy vozidla patří
● Grafický informační displej
nebo
● 7" barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou
nebo
● 8" barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou
Informační displeje mohou
zobrazovat:
● čas 3 85
● venkovní teplotu 3 85
● datum 3 85
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● indikaci zadní kamery 3 189
● indikaci systému panoramatického výhledu
3 191● pokyny parkovacího asistenta
3 179
● navigaci, viz popis v příručce informačního systému
● zprávy vozidla a systému 3 106
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 107
Grafický informační displej
Displej se zapíná stisknutím X.
Pro výběr stránky hlavní nabídky
stiskněte tlačítko MENU.
Pro výběr stránky nabídky stiskněte
tlačítko èäåé.
Pro potvrzení výběru stiskněte OK.

Přístroje a ovládací prvky107● Pokud je informačním centremřidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud se v prostoru pro cestující
nenachází elektronický klíč.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru pevných
částic.
V daný okamžik zní vždy jen jedno
zvukové upozornění.
Zvukové upozornění na nepřipoutané
bezpečnostní pásy má ze všech
zvukových upozornění nejvyšší
prioritu.
Když vozidlo stojí a / nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.V režimu Autostop
● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.
● Pokud není splněna některá z podmínek pro opětovné
nastartování motoru.
Napětí akumulátoru
Při poklesu napětí akumulátoru
vozidla se v informačním centru řidiče
zobrazí varovná zpráva.
Za jízdy vozidla deaktivuje funkce
snížení zatížení dočasně určité
funkce, jako je například klimatizace,
vyhřívání zadního okna, vyhřívání
volantu apod.
Deaktivované funkce se automaticky
znovu aktivují, jakmile to podmínky
umožní.Personalizace vozidla
Chování vozidla lze osobně
přizpůsobit změnou nastavení na
informačním displeji.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo
aktivní pouze za chodu motoru.
Grafický informační displej
Pro otevření stránky nabídek
stiskněte tlačítko MENU.

Přístroje a ovládací prvky111Jízdní funkce
Stiskněte Í.
Vyberte položku Jízdní funkce.
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Parkovací asistent : Aktivuje
systém progresivního
parkovacího asistenta
a umožňuje volbu parkovacího
manévru.
● Snímače mrtvého úhlu : Zapnutí
nebo vypnutí upozornění na
mrtvý úhel.
● Systém panoramatického
výhledu : Zapnutí / vypnutí
funkce.Služby telematiky
OnStar
Systém OnStar je osobní asistent
s mobilním připojením a se službami, s integrovaným Wi-Fi hotspotem.
Služba OnStar je k dispozici 24 hodin
denně a sedm dní v týdnu.
Poznámky
OnStar není k dispozici na všech
trzích. Ohledně dalších informací se
obraťte na svou servisní dílnu.
Poznámky
K tomu, aby byl systém OnStar
k dispozici a funkční, vyžaduje
platné předplatné OnStar, funkční
elektrický systém vozidla, zapnuté
zapalování, mobilní služby a spojení
se satelity GPS.
Pro aktivaci služeb OnStar a založení účtu stiskněte tlačítko Z a promluvte
s poradcem.

Řízení vozidla a jeho provoz137Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 138
Kontrola nad vozidlem .............138
Řízení ...................................... 138
Startování a provoz ...................138
Záběh nového vozidla .............138
Polohy spínače zapalování .....138
Tlačítko Power ......................... 139
Režim úspory energie .............140
Startování motoru ....................141
Odpojení při přeběhu ...............142
Systém stop-start ....................143
Parkování ................................ 145
Výfuk motoru .............................. 146
Filtr pevných částic ..................146
Katalyzátor .............................. 147
AdBlue ..................................... 147
Automatická převodovka ...........150
Displej převodovky ..................150
Páka voliče .............................. 151
Manuální režim ........................152
Elektronické jízdní programy ...152
Porucha ................................... 152
Přerušení napájení ..................153Manuální převodovka ................153
Brzdy .......................................... 154
Protiblokovací systém brzd .....154
Parkovací brzda ......................155
Brzdový asistent ......................157
Asistent rozjezdu ve svahu ......157
Podvozkové systémy .................158
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........158
Systém Selective Ride Control 159
Sportovní režim .......................160
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 161
Tempomat ............................... 161
Omezovač rychlosti .................164
Adaptivní tempomat ................166
Výstraha před kolizí vpředu .....173
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 175
Přední ochrana chodců ...........178
Parkovací asistent ...................179
Progresivní parkovací asistent 182
Upozornění na mrtvý úhel .......188
Zadní kamera .......................... 189
Systém panoramatického výhledu ................................... 191
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 194Asistent udržení v jízdním
pruhu ...................................... 195
Upozornění řidiče ....................197
Palivo ......................................... 199
Palivo pro zážehové motory ....199
Palivo pro vznětové motory .....200
Doplňování paliva ....................201
Tažné zařízení ........................... 202
Všeobecné informace ..............202
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............203
Tažení přívěsu ......................... 203
Asistent stability přívěsu ..........206

Řízení vozidla a jeho provoz1576.Sešlápněte brzdový pedál a držte
jej.
7. Zatáhněte za spínač m na dobu
2 s.
Deaktivace automatického ovládání elektrické parkovací brzdy je
potvrzena rozsvícením symbolu o na
sdruženém přístroji 3 97. Elektrickou
parkovací brzdu lze zatáhnout
a uvolnit pouze ručně.
K opětovné aktivaci automatického
ovládání opakujte kroky popsané
výše.
Kontrola funkčnosti
Když se vozidlo stojí, může dojít
k automatické aktivaci elektrické
ruční brzdy. Účelem je zkontrolovat
systém.
Porucha
Režim poruchy systému elektrické
parkovací brzdy je signalizován
kontrolkou j a zprávou vozidla
zobrazenou v informačním centru
řidiče.
Zprávy vozidla 3 106.Zabrzdění elektrické parkovací brzdy:
Zatáhněte a podržte spínač m po
dobu delší než pět sekund. Když se
rozsvítí kontrolka m, je elektrická
parkovací brzda zabrzděna.
Uvolnění elektrické parkovací brzdy:
Zatlačte a podržte spínač m po dobu
delší než dvě sekundy. Když
kontrolka m zhasne, je elektrická
parkovací brzda odbrzděna.
Kontrolka m bliká: Elektrická ruční
brzda není zcela zabrzděna nebo
odbrzděna. Pokud neustále bliká, odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu a znovu ji zkuste zabrzdit.
Brzdový asistent
Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla.
Činnost podpory brzdění se může
projevit pulzováním brzdového
pedálu a větším odporem při
sešlápnutí brzdového pedálu.Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.
Asistent rozjezdu ve svahu
Systém pomáhá eliminovat
nežádoucí pohyb vozidla při
rozjíždění ve svazích.
Při uvolnění brzdového pedálu po
zastavení ve svahu zůstanou brzdy
další dvě sekundy zabrzděné. Brzdy
se automaticky uvolní, jakmile vozidlo začne brzdit.

176Řízení vozidla a jeho provozNouzové automatické brzdění
Po aktivaci systému přípravy brzd
a těsně před hrozící kolizí aktivuje
tato funkce automaticky omezené
brzdění tak, aby zmírnila rychlost
nárazu při kolizi nebo se zabránila
nárazu. Pokud je použito aktivní
brzdění v kritické situaci bliká na
sestavě sdružených přístrojů
kontrolka m. V závislosti na situaci
může vozidlo automaticky brzdit
mírně nebo prudce. Toto čelní
automatické brzdění může nastat
pouze tehdy, když je detekováno
vozidlo vpředu 3 173. U vozidel
vybavených přední ochranou chodců
může čelní automatické brzdění
nastat rovněž tehdy, když je před
vozidlem detekován chodec 3 178.
Nouzové automatické brzdění může za účelem odvrácení potenciálního
nárazu zpomalit vozidlo až do
úplného zastavení. Pokud k tomu
dojde, může nouzové automatické
brzdění zabrzdit elektrickou
parkovací brzdu za účelem udržení
vozidla na místě. Pro její uvolněníbuď stiskněte tlačítko elektrické
parkovací brzdy, nebo silně
sešlápněte plynový pedál.9 Varování
Nouzové automatické brzdění je
funkce přípravy nouzového
brzdění a není určeno k odvrácení nárazů. Nespoléhejte se, že
systém vozidlo zabrzdí. Nouzové automatické brzdění nebude
brzdit mimo rozsah jeho
provozních rychlostí a reaguje
pouze na rozpoznaná vozidla
a chodce.
Brzdový asistent s předvídáním
Kromě systému přípravy brzd
a nouzového automatického brzdění
zvyšuje brzdový asistent
s předvídáním citlivost brzdového
asistenta. Proto i mírné sešlápnutí
brzdového pedálu má za následek
okamžité prudké brzdění. Tato funkce
pomáhá řidiči zabrzdit rychleji a silněji
před hrozící kolizí.
9 Varování
Aktivní brzdění neslouží
k prudkému autonomnímu
zabrzdění ani nedokáže
automaticky zabránit kolizi. Je
určeno ke snížení rychlosti vozidla před kolizí. Nemusí reagovat na
zvířata. Po náhlé změně jízdního
pruhu potřebuje systém určitý čas na detekci nejbližšího před vámi
jedoucího vozidla.
Při řízení je vždy vyžadována plná
pozornost řidiče. Řidič musí být
vždy připraven reagovat a použít
brzdy a řízení tak, aby se vyhnul
kolizím.
Systém je navržen tak, aby správně
pracoval pouze tehdy, pokud mají
všichni cestující zapnuté
bezpečnostní pásy.
Inteligentní brzdový asistent
Pokud je vozidlo vybaveno
radarovým čidlem, muže být
k dispozici také brzdový asistent.
Inteligentní brzdový asistent

Řízení vozidla a jeho provoz179Upozornění na chodce před
vozidlem
Když se vozidlo k detekovanému
chodci blíží příliš rychle,
v informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Ozve se
výstražný zvukový signál.
Když dojde k výstraze ohledně
chodce vpředu, může být vyřazen
tempomat nebo adaptivní tempomat.
Omezení systému
V následujících případech nebude
přední ochrana chodců
pravděpodobně detekovat chodce
před vozidlem, nebo bude činnost
snímače omezena:
● rychlost vozidla je mimo rozsah 5 km/h až 60 km/h při jízdě
dopředu
● vzdálenost k chodci před vozidlem je větší než 40 m
● při jízdě po silnicích s velkým počtem zatáček nebo
kopcovitých silnicích
● při jízdě v noci● za omezené viditelnosti za horšeného počasí, například
mlha, déšť nebo sníh
● pokud je snímač v čelním skle nebo jednotka radaru za přednímnárazníkem zablokovaná
sněhem, ledem, břečkou,
blátem, nečistotami atd.
● čelní sklo je poškozeno nebo zakryto cizími předměty,
například nálepkami
Parkovací asistent Všeobecné informace
Při připojení přívěsu nebo nosiče
jízdních kol k tažnému zařízení se
deaktivuje parkovací asistent.9 Varování
Za provedení parkovacího
manévru plně odpovídá řidič.
Při jízdě dozadu nebo dopředu
s použitím systému parkovacího
asistenta vždy kontrolujte prostor
okolo vozidla.
Zadní parkovací asistent
Zadní parkovací asistent usnadňuje
parkování tím, že měří vzdálenost
mezi vozidlem a překážkami za
vozidlem. Informuje a varuje řidiče
pomocí akustických signálů
a signalizace na displeji.
Systém používá ultrazvukové
parkovací snímače v zadním
nárazníku.
Aktivace
Zadní parkovací asistent se aktivuje
při zařazení zpátečky při zapnutém
zapalování.