žiarovky OPEL GRANDLAND X 2018.75 Používateľská príručka (in Slovak)

94Prístroje a ovládacie prvkyNačítanie servisných informácií
Ak chcete načítať stav servisných
informácií, kedykoľvek stlačte tlačidlo CHECK . Na pár sekúnd sa zobrazia
servisné informácie.
Servisné informácie 3 248.
Kontrolky
Tu uvedené kontrolky nemusia byť vo všetkých vozidlách. Tento popis platí
pre všetky verzie prístrojových
dosiek. V závislosti od výbavy sa
môže meniť poloha kontroliek. Pri zapnutiu zapalovania sa väčšina
kontroliek krátko rozsvieti z dôvodu
testu funkčnosti.
Farby kontroliek znamenajú:červená:nebezpečenstvo, dôležité
upozorneniežltá:výstraha, informácie,
poruchazelená:potvrdenie aktiváciemodrá:potvrdenie aktiváciebiela:potvrdenie aktivácie
Pozrite si všetky kontrolky na rôznych prístrojových paneloch 3 88.
Smerové svetlá
O svieti či bliká zeleno.
Krátko sa rozsvieti
Parkovacie svetlá sa zapnú.
Bliká
Smerové svetlá alebo výstražné
svetlá sú aktivované.
Rýchle blikanie: porucha smerového
svetla alebo príslušnej poistky,
porucha smerového svetla na
prívese.
Výmena žiarovky 3 216.
Smerové svetlá 3 122.
Pripomenutie
bezpečnostného pásu
Pripomenutie bezpečnostného
pásu na všetkých sedadlách
Kontrolka X na prístrojovom paneli sa
rozsvieti alebo bude blikať načerveno s indikáciou na strešnej konzole pre
jednotlivé bezpečnostné pásy.
● Po zapnutí zapaľovania sa
rozsvieti kontrolka X na
prístrojovom paneli a symbol pre
príslušný bezpečnostný pás na

Jazda203Ťažné zariadenie
Všeobecné informácie Používajte len ťažné zariadenie,
ktoré bolo schválené pre vaše
vozidlo. Ak používate ťažné
zariadenie z druhovýroby, môže byť
potrebná deaktivácia funkcie
ovládania batožinového priestoru bez použitia rúk 3 30.
Odporúčame vám, aby ste zverili
dodatočnú montáž ťažného
zariadenia servisu. Môže byť nutné
vykonať zmeny, ktoré majú vplyv na
chladiaci systém, tepelné štíty alebo
iné zariadenia.
Funkcia detekcie vypálenia žiarovky pre brzdové svetlo prívesu nedokáže
detekovať čiastkový výpadok
žiarovky. Napríklad v prípade štyroch
žiaroviek s výkonom 5 W funkcia
detekuje vypálenie žiarovky len
vtedy, keď zostane funkčná len jedna 5 W žiarovka alebo žiadna.
Montážou ťažného zariadenia sa
môže zakryť otvor ťažného oka. V
takomto prípade použite na vlečenie
tyč s guľovou hlavou. Vždy nosteťažnú guľovú hlavu vo vozidle, aby
ste ju mali v prípade potreby k
dispozícii.
Chovanie sa vozidla za jazdy, rady pre jazdu sprívesom
Pred pripojením prívesu namažte
guľovú hlavu. Nemažte však ťažné
zariadenie vybavené stabilizátorom,
tlmiacim účinky síl vznikajúcich
vychýlením prívesu z priameho
smeru.
Počas ťahania prívesu neprekračujte
rýchlosť 80 km/h. Maximálna rýchlosť 100 km/h je vhodná, len keď sa
používa oscilačný tlmič a prípustná
celková hmotnosť prívesu
neprekračuje pohotovostnú
hmotnosť vozidla.
V prípade prívesov a karavanov s
nízkou stabilitou pri jazde sa dôrazne
odporúča použiť oscilačný tlmič.
Ak sa príves za jazdy rozkýva,
spomaľte. Nepokúšajte sa korigovať
kývanie pohybmi volantom a prudkým
brzdením.Pri jazde z kopca zaraďte vždy
rovnaký prevodový stupeň, aký by ste
použili pre jazdu do kopca a jazdite
približne rovnakou rýchlosťou.
Nastavte tlak v pneumatikách na
hodnotu predpísanú pre plné
zaťaženie 3 263.
Ťahanie závesu
Zaťaženie prívesu Prípustné zaťaženia prívesu sú
maximálne hodnoty závislé od
vozidla a motora, ktoré nesmú byť
prekročené. Skutočné zaťaženie
závesu je rozdiel medzi skutočnou
celkovou hmotnosťou prívesu a
skutočným zaťažením guľovej hlavy
ťažného zariadenia v pripojenom
stave.
Prípustné zaťaženie prívesu vášho
vozidla je uvedené v dokladoch
vozidla. Všeobecne platia tieto
hodnoty pre stúpanie do 12 %.
Prípustné zaťaženie prívesu platí pre
špecifikovaný sklon na úrovni hladiny mora. So stúpajúcou nadmorskou
výškou klesá výkon motora, pretože

208Starostlivosť o vozidloStarostlivosť o
vozidloVšeobecné informácie ...............209
Príslušenstvo a modifikácie vozidla .................................... 209
Skladovanie vozidla .................209
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti ........................ 210
Kontroly vozidla ......................... 210
Vykonávanie prác ....................210
Kapota motora ......................... 211
Motorový olej ........................... 211
Chladivo motora ......................212
Kvapalina do ostrekovača .......213
Brzdy ....................................... 213
Brzdová kvapalina ...................214
Akumulátor vozidla ..................214
Odvzdušnenie palivového systému naftového motora .....215
Výmena lišty stierača ..............215
Výmena žiarovky .......................216
Halogénové svetlomety ...........216
Svetlomety LED .......................218
Predné hmlové svetlá ..............218
Zadné svetlá ............................ 218
Bočné smerové svetlá .............221Osvetlenie evidenčného čísla ..222
Osvetlenie interiéru .................222
Elektrická sústava ......................222
Poistky ..................................... 222
Poistková skriňa v motorovom priestore ................................. 223
Poistková skriňa prístrojovej dosky ...................................... 224
Náradie vozidla .......................... 227
Náradie .................................... 227
Kolesá a pneumatiky .................228
Zimné pneumatiky ...................228
Označenie pneumatík .............228
Tlak v pneumatikách ...............228
Systém monitorovania úniku vzduchu z pneumatiky ............230
Hĺbka vzorky pneumatiky ........231
Výmena pneumatiky a rozmery kolesa ..................................... 231
Kryty kolies .............................. 232
Reťaze na pneumatiky ............232
Súprava na opravu pneumatiky ............................. 232
Výmena kolesa ........................236
Rezervné koleso ......................237
Štartovanie pomocou štartova‐
cích káblov ................................. 241Vlečenie..................................... 242
Ťahanie vozidla .......................242
Ťahanie iného vozidla .............243
Starostlivosť o vzhľad ................244
Starostlivosť o exteriér ............244
Starostlivosť o interiér .............247

216Starostlivosť o vozidloVypnite zapaľovanie.
Do 1 minúty po vypnutí zapaľovania
prepnite páčku stieračov tak, aby boli
lišty stieračov vo vertikálnej polohe s
ohľadom na čelné sklo.
Nadvihnite rameno stierača tak, aby
zostalo vo vzpriamenej polohe,
stlačte tlačidlo na odpojenie čepele
stierača a odnímte ho.
Lištu stierača namontujte mierne
natočenú voči ramenu stierača a
zatlačte ju, až pokým nezapadne na
miesto.
Opatrne spustite rameno stierača.
Zadné skloNadvihnite rameno stierača. Uvoľnite
lištu stierača podľa obrázka a
demontujte ju.
Lištu stierača namontujte mierne natočenú voči ramenu stierača azatlačte ju, až pokým nezapadne na
miesto.
Opatrne spustite rameno stierača.Výmena žiarovky
Vypnite zapaľovanie a vypnite
príslušný spínač alebo zatvorte
dvere.
Novú žiarovku držte len za päticu. Nedotýkajte sa skla žiarovky holými
rukami.
Pri výmene používajte len rovnaký
typ žiarovky.
Vymeňte žiarovky svetlometu od
motorového priestoru.
Kontrola žiarovky
Po výmene žiarovky zapnite
zapaľovanie. Zapnite svetlá a
skontrolujte ich.
Halogénové svetlomety Halogénové svetlomety so
samostatnými žiarovkami pre
stretávacie svetlá a diaľkové svetlá.

Starostlivosť o vozidlo217
Vnútorná žiarovka diaľkových svetiel
( 1 ).
Vonkajšia žiarovka stretávacích
svetiel ( 2).
Diaľkové svetlá (1)
1. Vyberte ochranný kryt
potiahnutím zarážky.
2. Zatlačte upevňovaciu sponunadol a potiahnite objímku
žiarovky smerom k zadnej časti.
3. Odpojte žiarovku od objímky žiarovky a vymeňte žiarovku.
4. Vložte objímku žiarovky do krytu reflektora.
5. Nasaďte späť kryt.

218Starostlivosť o vozidloStretávacie svetlá (2)
1. Potiahnutím vyberte ochrannýkryt.
2. Zatlačte upevňovaciu sponunahor a potiahnite objímku
žiarovky smerom k zadnej časti.
3. Odpojte žiarovku od objímky žiarovky a vymeňte žiarovku.
4. Vložte objímku žiarovky do krytu reflektora.
5. Nasaďte späť kryt.
Predné smerové svetlá V prípade poruchy svetiel LED ich
nechajte vymeniť v servise.
Obrysové svetlo V prípade poruchy svetiel LED ich
nechajte vymeniť v servise.
Svetlo pre jazdu cez deň
V prípade poruchy svetiel LED ich
nechajte vymeniť v servise.
Svetlomety LED Stretávacie svetlá, diaľkové svetlá,
obrysové svetlá, svetlá pre jazdu cez
deň a smerové svetlá sú svetlá LED
a nedajú sa vymeniť.
V prípade poruchy si nechajte svetlá
opraviť v servise.
Predné hmlové svetlá
Žiarovky nechajte vymeniť v
odbornom servise.
Zadné svetlá Zadné svetlá, svetlá pre jazdu cez
deň a brzdové svetlo v strede hore sú svetlá LED. V prípade poruchy
nechajte svetlá LED vymeniť v
servise.

Starostlivosť o vozidlo219Zostava svetla v karosérii
1. Otvorte dvere batožinovéhopriestoru a odistite prístupový kryt
na príslušnej strane.
2. Pomocou prstencového alebo nástrčného kľúča uvoľnite
upevňovaciu maticu žiarovky.
Aby matica nespadla do bočného
obloženia a nestratili ste ju, najprv pod ňu umiestnite handričku.
3. Rukou odskrutkujte a vyberte upevňovaciu skrutku žiarovky.
4. Odpojte upevňovaciu svorku a zároveň mierne vytláčajte
žiarovku smerom von.
5. Z vonkajšej strany opatrne vytiahnite zostavu svetla z
prehĺbenia a vyberte ju. Dbajte,
aby izolácia kábla zostala na
mieste.
6. Otočte objímkou žiarovky proti smeru hodinových ručičiek avyberte ho zo zostavy svetla.
7. Odpojte žiarovku od objímky žiarovky a vymeňte žiarovku.

220Starostlivosť o vozidloBrzdové svetlo (1)
Smerové svetlo ( 2)
8. Vložte objímku žiarovky do zostavy svetla. Vložte zostavu
svetla do prehĺbenia a z vnútornej strany utiahnite upevňovaciu
maticu žiarovky. Nasaďte kryt.
Súprava svetiel v zadných
výklopných dverách
1. Otvorte zadné výklopné dvere a odmontujte kryt.
2. Pomocou prstencového alebonástrčného kľúča uvoľnite
upevňovaciu maticu žiarovky.
3. Rukou odskrutkujte a vyberte upevňovaciu skrutku žiarovky.
4. Odpojte upevňovaciu svorku a zároveň mierne vytláčajte zostavu
svetla smerom von.
5. Z vonkajšej strany opatrne vytiahnite zostavu svetla z
prehĺbenia a vyberte ju. Dbajte,
aby izolácia kábla zostala na
mieste.
6. Otočte objímkou žiarovky proti smeru hodinových ručičiek avyberte ho zo zostavy svetla.

Starostlivosť o vozidlo2217. Odpojte žiarovku od objímkyžiarovky a vymeňte žiarovku:
Cúvacie svetlo ( 1)
Zadné hmlové svetlo ( 2)
8. Vložte objímku žiarovky do zostavy svetla. Vložte zostavu
svetla do prehĺbenia a z vnútornej strany utiahnite upevňovaciu
maticu žiarovky. Nasaďte kryt.
Stredné horné brzdové svetlo Brzdové svetlo v strede hore je svetlo
LED a nie je možné ho vymeniť.
V prípade poruchy si nechajte svetlá
opraviť v servise.
Kontrola žiarovky Zapnite zapaľovanie, zapnite a
skontrolujte všetky svetlá.Bočné smerové svetlá
Ak chcete vymeniť žiarovku, vyberte
puzdro svetla:
1. Posuňte svetlo doľava a pravým koncom ho vyberte.

222Starostlivosť o vozidlo
2. Otočte objímku žiarovky v smerehodinových ručičiek a vyberte ju z
puzdra.
3. Odpojte žiarovku od objímky žiarovky a vymeňte žiarovku.
4. Zasuňte objímku žiarovky a otočte ňou proti smeru
hodinových ručičiek.
5. Vložte ľavý koniec svetla, posuňte
svetlo doľava a vložte pravý
koniec.
Osvetlenie evidenčného čísla
Osvetlenie evidenčného čísla
pozostáva zo svetiel LED a nie je ho
možné vymeniť.
V prípade poruchy si nechajte svetlá opraviť v servise.
Osvetlenie interiéru Nasledujúce žiarovky nechajte
vymeniť v servise:
● vnútorné osvetlenie vozidla, svetlá na čítanie
● osvetlenie nákladného priestoru
● osvetlenie prístrojovej doskyElektrická sústava
Poistky
Údaje na náhradnej poistke sa musia zhodovať s údajmi na chybnej
poistke.
Vo vozidle sa nachádzajú dve
poistkové skrinky:
● priestor motora
● prístrojový panel
Pred výmenou poistky vypnite
príslušný spínač a zapaľovanie.
Spálenú poistku poznáte podľa
pretaveného drôtika.Výstraha
Poistku nevymieňajte, kým sa
neodstráni príčina poruchy.
Niektoré funkcie sú chránené
niekoľkými poistkami.
Pojistky je možné zasunúť do polôh,
kde nie je pripojená žiadna funkcia.