huolto OPEL GRANDLAND X 2018 Ohjekirja (in Finnish)

Johdanto........................................ 2
Käyttö lyhyesti ................................ 6
Avaimet, ovet ja ikkunat ...............21
Istuimet, turvajärjestelmät ............45
Säilytys ........................................ 70
Mittarit ja käyttölaitteet .................80
Valaistus .................................... 114
Ilmastointi ................................... 124
Ajaminen ja käyttö .....................135
Auton hoito ................................. 203
Huolto ja ylläpito ........................236
Tekniset tiedot ........................... 240
Tietoa asiakkaalle ......................250
Hakemisto .................................. 260Sisältö

Johdanto3Autokohtaiset tiedot
Merkitse autosi tiedot edelliselle
sivulle helposti saataville. Nämä
tiedot löytyvät luvuista "Huolto ja
kunnossapito" ja "Tekniset tiedot"
sekä auton tyyppikilvestä.
Johdanto
Autosi on edistyneen tekniikan,
turvallisuuden, ympäristöystävälli‐
syyden ja taloudellisuuden tarkkaan
harkittu yhdistelmä.
Tästä ohjekirjasta saat kaikki tarvitta‐
vat tiedot, joiden avulla ajat autollasi
turvallisesti ja tehokkaasti.
Opasta myös matkustajiasi käyttä‐
mään auton varusteita oikein onnet‐
tomuuksien ja henkilövahinkojen vält‐
tämiseksi.
Sinun on aina noudatettava sen
maan lakeja ja määräyksiä, jossa
olet. Ne voivat poiketa tämän ohjekir‐ jan tiedoista.
Tämän ohjekirjan tietojen jättäminen
huomiotta saattaa vaikuttaa takuun
voimassaoloon.Jos ohjekirjassa kehotetaan otta‐
maan yhteyttä korjaamoon, suositte‐
lemme, että käännyt Opel Service
Partnerin puoleen.
Kaikki Opel Service Partnerit tarjoa‐ vat ensiluokkaisen huollon kohtuulli‐ seen hintaan. Kokeneet Opelin
kouluttamat ammattihenkilöt työsken‐
televät Opelin erityisohjeiden mukai‐
sesti.
Kaikkia käyttöoppaita on säilytettävä
autossa valmiina käyttöön.
Tämän käsikirjan käyttö ● Tässä käsikirjassa selostetaan kaikki tähän malliin saatavat lisä‐varusteet ja ominaisuudet.
Joidenkin toimintojen, mukaan
lukien näyttö- ja valikkotoiminnot,
selostukset eivät ehkä sovellu
autoosi malli- tai maakohtaisten
erojen, erikoisvarusteiden tai
lisävarusteiden takia.
● Luvussa "Käyttö lyhyesti" esitel‐ lään uuden autosi käytön
pääkohdat.● Ohjekirjan alussa ja yksittäisissä kappaleissa olevien sisällysluet‐
teloiden avulla löydät etsimäsi
tiedot.
● Hakemiston avulla löydät tiedot nopeasti.
● Tässä ohjekirjassa esitettävissä autoissa on ohjauspyörä vasem‐
malla puolella. Toiminnot
autoissa, joissa ohjauspyörä on
oikealla puolella, ovat käytän‐ nössä samanlaiset.
● Ohjekirjassa käytetään moottorin
tyyppimerkintää. Vastaava
myynnissä käytettävä merkintä ja suunnittelukoodi ovat kappa‐
leessa "Tekniset tiedot".
● Suuntatiedot, kuten vasemmalla,
oikealla, edessä ja takana, ilmoit‐ tavat aina tilanteen ajosuuntaan
päin katsottaessa.
● Näytöt eivät ehkä tue omaa kiel‐ täsi.
● Näyttöilmoitukset ja sisätilan tarrojen tekstit on kirjoitettu
lihavoiduin kirjaimin.

Avaimet, ovet ja ikkunat37Järjestelmä ei poistu käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
Hälytys Hälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla ovenkahvassa olevaa
kytkintä (elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetuissa autoissa) tai
kytkemällä sytytysvirta päälle.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla jommankumman etuoven
kahvaa merkinnän kohdalta elektro‐
nisella avainjärjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa tai kytkemällä sytytys‐ virta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus avataan
kauko-ohjaimella seuraavan kerran.Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti sytytysvirran
kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 105.
Jos auton akku on kytkettävä irti (esim. huoltotöitä varten), hälytyssi‐
reeni on poistettava käytöstä seuraa‐
vasti: kytke sytytysvirta päälle ja pois
ja kytke auton akku irti 15 sekunnin
sisällä.
Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoidaan automaatti‐
sesti, kun avain on poistettu virtakyt‐
kimestä.
Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) - tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐ täessäsi autoa.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse
auto ja kytke murtohälytin aina pois‐ tuessasi auton luota 3 24, 3 35.Ulkopeilit
Kupera muoto
Kuljettajan oven kuperassa ulkopei‐
lissä on asfäärinen alue ja se vähen‐ tää kuolleita kohtia. Peilin muodon
johdosta kohteet vaikuttavat pienem‐ miltä, joten etäisyyksiä on vaikeampi
arvioida.
Kuolleen kulman varoitus 3 184.
Sähkötoiminen säätö
Valitse kyseinen ulkopeili työntämällä peilipainiketta vasemmalle tai
oikealle.

80Mittarit ja käyttölaitteetMittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 81
Ohjauspyörän säätö ..................81
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....81
Lämmitettävä ohjauspyörä ........81
Äänitorvi .................................... 82
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite .......82
Takalasin pyyhin/pesulaite ........84
Ulkolämpötila ............................. 84
Kello .......................................... 85
Virtapistokkeet ........................... 86
Induktiivinen lataus ....................88
Savukkeensytytin ......................89
Tuhkakupit ................................. 89
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 89
Mittaristo .................................... 89
Nopeusmittari ............................ 92
Matkamittari ............................... 92
Osamatkamittari ........................92
Kierroslukumittari .......................92
Polttoainemittari .........................93
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 93
Huoltonäyttö .............................. 93Merkkivalot................................ 94
Suuntavilkku .............................. 95
Turvavyömuistutin .....................95
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 95
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 96
Latausjärjestelmä ......................96
Toimintavian merkkivalo ............96
Sammuta moottori .....................96
Järjestelmätarkastus .................97
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........97
Sähkötoiminen seisontajarru .....97
Sähkötoimisen seisontajarrun vika ........................................... 97
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 97
Vaihteensiirto ............................. 98
Kaistavahti ................................. 98
Kaistavahti ................................. 98
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja
luistonestojärjestelmä ...............98
Jäähdytysnesteen lämpötila ......98
Hehkutus ................................... 99
Dieselhiukkassuodatin ...............99
AdBlue ....................................... 99
Rengaspaineiden alenemisen havaitsemisjärjestelmä .............99
Moottorin öljynpaine ..................99Polttoaine vähissä ...................100
Autostop .................................. 100
Ulkovalot .................................. 100
Kaukovalot ............................... 100
Kaukovaloapu .......................... 100
LED-ajovalot ............................ 100
Sumuvalot ............................... 100
Takasumuvalo ......................... 101
Sadetunnistin ........................... 101
Vakionopeussäädin .................101
Mukautuva vakionopeussäädin ................101
Auto havaittu edessä ...............101
Nopeusrajoitin ......................... 101
Ovi auki ................................... 101
Tietonäytöt ................................. 102
Kuljettajan tietokeskus .............102
Infonäyttö ................................. 103
Auton viestit ............................... 105
Varoitusäänet .......................... 105
Pariston jännite ........................106
Auton räätälöinti .........................106
Telematiikan huolto ...................110
OnStar ..................................... 110

Mittarit ja käyttölaitteet93Käytä kaikilla vaihteilla mahdollisuuk‐
sien mukaan alhaista käyntinopeutta.Huomio
Neulan ollessa punaisessa varoi‐
tuskentässä on suurin sallittu
käyntinopeus ylitetty. Moottori on
vaarassa.
Polttoainemittari
Näyttää säiliössä olevan polttoaine‐
määrän.
Merkkivalo o palaa, jos polttoaineen
määrä säiliössä on alhainen.
Älä aja koskaan polttoainesäiliötä
tyhjäksi.
Polttoainesäiliössä olevan polttoai‐
neen takia koko polttoainesäiliön tila‐
vuuden mukaista määrää ei ehkä
voida tankata.
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittari
Näyttää jäähdytysnesteen lämpöti‐
lan.
50:moottori ei ole vielä toiminta‐
lämpötilassa90:normaali toimintalämpötila130:lämpötila liian korkeaMerkkivalo o palaa, jos jäähdytys‐
nesteen lämpötila on liian korkea.
Sammuta moottori välittömästi.Huomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja sammuta moottori. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Huoltonäyttö
Huoltojärjestelmä ilmoittaa, kun on
aika vaihtaa moottoriöljy ja suodatin
tai kun auton huolto on tarpeen. Ajo-
olosuhteista riippuen öljyn ja suodat‐
timen vaihtoväli voi vaihdella huomat‐ tavastikin. Huoltotiedot 3 236.

94Mittarit ja käyttölaitteet
Tarvittava huolto näkyy näytössä
kuljettajan tietokeskuksessa seitse‐
män sekuntia sytytysvirran kytkemi‐
sen jälkeen.
Jos mitään huoltoa ei tarvita seuraa‐
vien 3000 km:n aikana tai pidemmällä matkalla näytössä ei näy mitään huol‐
totietoja.
Jos huolto tarvitaan seuraavien 3000
km:n aikana, jäljellä oleva matka tai
aika näkyy useita sekunteja. Saman‐
aikaisesti syttyvä symboli F muistut‐
taa asiasta jatkuvasti.
Jos tarvittavaan huoltoon on alle
1000 km, F vilkkuu ja jää sitten pala‐
maan. Jäljellä oleva matka tai aika
näkyy useita sekunteja.
Myöhästyneestä huollosta ilmoite‐
taan kuljettajan tietokeskuksessa
näkyvällä viestillä, joka ilmoittaa ylit‐
tyneen matkan. F vilkkuu ja jää sitten
palamaan kunnes huolto on tehty.
Huoltovälin nollaus
Huollon ilmaisin on nollattava jokai‐
sen huollon jälkeen oikean toiminnan varmistamiseksi. On suositeltavaa
kääntyä korjaamon puoleen.Jos olet itse tehnyt huollon, toimi
seuraavasti:
● katkaise sytytysvirta
● paina ja pidä painettuna paini‐ ketta F tai CHECK.
● kytke sytytysvirta; matkan osoitin
alkaa alaslaskennan
● kun näytössä näkyy "=0", vapauta painike. Symboli F
häviää
Huoltotietojen nouto Huoltotietojen tila voidaan hakea
milloin tahansa painamalla painiketta
F tai CHECK . Huoltotiedot näkyvät
muutaman sekunnin ajan.
Huoltotiedot 3 236.
Merkkivalot Kuvattuja merkkivaloja ei ole kaikissa
autoissa. Kuvaus koskee kaikkia
mittaristoversioita. Merkkivalojen
sijainti saattaa vaihdella laitteiston
mukaan. Kun sytytysvirta on kytketty, useimmat merkkivalot palavat hetken ajan toimintatestinä.

102Mittarit ja käyttölaitteetTietonäytöt
Kuljettajan tietokeskus Kuljettajan tietokeskus sijaitsee mitta‐ristossa.
Kuljettajan tietokeskus näyttää
seuraavat:
● matkamittari ja osamatkamittari
● digitaalinen nopeusnäyttö
● osamatka-/polttoainetiedot- valikko
● vaihteen ilmaisin
● huoltotiedot
● auton ilmoitukset ja varoitusilmoi‐
tukset
● kuljettajan apuviestit
● ponnahdusviestit
Valikoiden ja toimintojen valinta
Valikot ja toiminnot voidaan valita
suuntavilkkuvivun painikkeilla.
Käännä säätöpyörää valitaksesi
sivun Osamatka-/polttoainetiedot-
valikosta.
Vahvista tai nollaa toiminto paina‐
malla SET/CLR .
Auton ilmoitukset ja huoltoilmoitukset
tulevat tarvittaessa näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskukseen. Vieritä viestejä
kääntämällä säätöpyörää. Vahvista
ilmoitukset painamalla painiketta
SET/CLR . Auton viestit 3 105.
Osamatka-/polttoainetiedot-
valikko
Valittavissa on eri sivuja yhdistetyin
tiedoin.
Valitse sivu kääntämällä säätöpyö‐
rää.
Informaatiosivu:
Toimintasäde
Toimintasäde lasketaan säiliössä olevan polttoainemäärän ja hetkelli‐
sen kulutuksen perusteella. Näyttö
perustuu keskiarvoihin.
Tankkauksen jälkeen toimintasäde
päivittyy hetken kuluttua automaatti‐
sesti.

110Mittarit ja käyttölaitteetAjotoiminnot
Paina Í.
Valitse Ajotoiminnot .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Pysäköintitutka : Aktivoi kehitty‐
neen pysäköintiavustimen, pysä‐
köintitapa voidaan valita.
● Kuolleen kulman anturit : Ottaa
kuolleen kulman varoituksen
käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
● Panoraamanäkymä : Toiminnon
päällekytkentä/poiskytkentä.
Telematiikan huolto
OnStar OnStar on henkilökohtainen yhteys-
ja palveluassistentti integroidulla
Wi-Fi-tukiasemalla. OnStar-palvelu
on käytettävissä 24 tuntia vuorokau‐ dessa viikon kaikkina päivinä.
Huomautus
OnStar ei ole saatavana kaikilla
markkina-alueilla. Ota lisätietoja varten yhteys korjaamoon.
Huomautus
Jotta OnStar on käytettävissä ja
toimii, on oltava voimassa oleva
OnStar-tilaus, autossa on oltava
toimiva sähköjärjestelmä, sytytys‐
virta kytkettynä, mobiilipalvelu ja
GPS-satelliittiyhteys.
Paina Z ja puhu asiakaspalvelijan
kanssa aktivoidaksesi OnStar-palve‐
lut ja ottaaksesi käyttöön tilin.
Auton varustelusta riippuen saata‐
vana ovat seuraavat palvelut:
● Hätätilannepalvelut ja tuki häiri‐ ötilanteiden yhteydessä
● Wi-Fi-tukiasema● Älypuhelinsovellus
● Etäpalvelut, esim. auton paikan‐ nus, äänitorven ja valojen akti‐
vointi, keskuslukitusjärjestelmän
käyttö
● Autovarkauspalvelu
● Auton vianetsintä
Huomautus
Auton OnStar-moduuli poistetaan
käytöstä, jos autoon ei ole kytketty
sytytysvirtaa kymmeneen päivään.
Datayhteyden vaativat toiminnot
ovat jälleen käytettävissä, kun syty‐ tysvirta on kytketty päälle.
OnStar-painikkeet

124IlmastointiIlmastointiIlmastointijärjestelmät................124
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä .................124
Ilmastointilaite .......................... 125
Elektroninen ilmastointiautoma‐ tiikka ....................................... 128
Lisälämmitin ............................ 132
Tuuletussuulakkeet ....................133
Säädettävät tuuletussuulakkeet .................133
Kiinteät tuuletussuulakkeet ......133
Käsinelokeron jäähdytin ..........133
Ylläpito ....................................... 134
Ilmanotto .................................. 134
Matkustamon ilmansuodatin ....134
Ilmastointilaitteen säännöllinen käyttö ...................................... 134
Huolto ...................................... 134Ilmastointijärjestelmät
Lämmitys- ja
tuuletusjärjestelmä
Säätimet seuraaville: ● lämpötila £
● ilmansuuntaus l, M ja K
● puhaltimen nopeus Z
● kuivaus ja sulatus à
● takalasin ja ulkopeilien lämmitys b
● istuinlämmitys ß
Takalasin lämmitin b 3 41.
Ulkopeilit b3 38.
Lämmitetyt istuimet ß 3 52.
Lämpötila
Säädä lämpötilaa kääntämällä £
halutun lämpötilan kohdalle.punainen alue:lämpimämpisininen alue:kylmempi
Lämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Ilman suuntaus
l:tuulilasiin ja etusivuikkunoihinM:pään korkeudelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kauttaK:jalkatilaan ja tuulilasille
Kaikki yhdistelmät ovat mahdollisia.
Puhaltimen nopeus Säädä ilmanvirtausta kääntämällä Z
haluamallesi nopeudelle.
oikealle:lisäävasemmalle:vähennä

134IlmastointiSiirrä liukukytkintä taakse- ja eteen‐
päin kytkeäksesi käsinelokeron jääh‐
dytyksen päälle tai pois.Ylläpito
Ilmanotto
Pidä tuulilasin edessä moottoritilassasijaitseva ilmanottoritilä puhtaana.
Poista mahdolliset lehdet, lika tai
lumi.
Matkustamon ilmansuodatin
Matkustamon ilmansuodatin poistaa
tuuletussuuttimista sisään tulevasta
ilmasta pölyn, noen, siitepölyn ja itiöt.
Ilmastointilaitteen
säännöllinen käyttö
Jotta jäähdytyksen moitteeton
toiminta taataan, se on kytkettävä
kuukausittain toimintaan muutamaksi
minuutiksi säätilasta ja vuodenajasta
riippumatta. Jäähdytystä ei voida
käyttää, jos ulkolämpötila on liian
alhainen.
Huolto
Jäähdytystehon optimoimiseksi
ilmastointilaite suositellaan tarkistet‐
tavaksi vuosittain, alkaen
kolme vuotta auton ensirekisteröinnin jälkeen, mukaan lukien:
● toiminta- ja painekoe
● lämmityksen toiminta
● tiiviyskoe
● käyttöhihnojen tarkastus
● lauhduttimen ja höyrystimen vedenpoistoteiden puhdistus
● tehon tarkastus