OPEL GRANDLAND X 2018 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Osvjetljenje119Svjetla za vožnju po danuSvjetla za vožnju po danu povećavaju
vidljivost vozila tijekom dnevnog
svjetla.
Ona se automatski pale kada motor
radi.
Sustav se automatski prebacuje
između svjetala za vožnju po danu i
kratkih svjetala, ovisno o uvjetima
osvjetljenja.
LED prednja svjetla9 Upozorenje
Nemojte gledati izravno u LED
svjetla kako biste izbjegli
oštećenje očiju.
Sustav LED prednjeg svjetla sadrži
raznovrsne posebne LED-diode u
oba prednja svjetla, koje omogućuju
funkcije prilagodljivih prednjih
svjetala.
Distribucija i intenzitet svjetla aktivira
se promjenjivo, ovisno o svjetlosnim
uvjetima, vrsti ceste i voznoj situaciji.
Vozilo automatski prilagođava
prednja svjetla situaciji kako bi
omogućilo optimalan rad svjetala za
vozača.
Neke funkcije prilagodljivih prednjih svjetala možete deaktivirati ili
aktivirati u izborniku za
personalizaciju vozila. Odaberite odgovarajuću postavku u Postavke, I
Vozilo na info zaslonu.
Personalizacija vozila 3 108.
Sljedeće funkcije rasvjete dostupne
su samo s prekidačem svjetala u
položaju AUTO.
Svjetla za vožnju provincijom
Aktivira se automatski pri brzini
između 55 km/h i 115 km/h, kod
vožnje u seoskim područjima.
Poboljšano je osvjetljenje trenutnog
voznog traka i bočne strane ceste. Nadolazeća i vozila ispred Vas nisu
zaslijepljena.
Svjetla za vožnju autocestom
Aktivira se automatski pri brzini iznad 115 km/h. Osvjetljenje se prilagođava
većim brzinama vožnje na
autocestama. Ako nema
nadolazećeg prometa, povećava se
vidljivost na bočnoj strani vozila.
Područje vidljivosti raste od 70 mdo
140 m, omogućavajući
raspoznavanje udaljenih predmeta
preko čitave širine ceste.
Svjetlo za gradsku vožnju
Aktivira se automatski pri brzini do
pribl. 55 km/h i u situacijama s
vanjskom rasvjetom okoline. Svjetlo

120Osvjetljenjeje široko i simetrično. Ako je brzina
ispod 30 km/h, prednja svjetla se
malo zakreću prema van i
omogućavaju ranije raspoznavanje
pješaka i predmeta na objema
stranama ceste. Oblikovan je
poseban uzorak svjetlosnog snopa
kako bi se izbjeglo blještanje za druge
korisnike ceste.
Svjetlo za vožnju u zavoju
Prilikom skretanja, ovisno o kutu
upravljača i svjetlu pokazivača
smjera, određene LED-diode se
aktiviraju i osvjetljavaju smjer vožnje. Aktivirano je do brzine od 40 km/h.
Svjetlo za nepovoljno vrijeme
Kontrolira ga brisač ili senzor za kišu, a uključuje se kada pada kiša i snijeg.
Široka raspodjela svjetla - malo se
zakreće prema van - omogućava
bolju orijentaciju na rubu ceste.
Jačina svjetla na velikoj udaljenosti
se povećava u cilju raspoznavanja
predmeta i oznaka na desnoj strani
ceste i prepreka na voznom traku,
bez obzira na vremenske uvjete.
Spuštanje refleksije na mokrim
cestama smanjuje zasljepljivanje od nadolazećeg prometa. Svjetlo za
nepovoljno vrijeme se uključuje do
brzine od 70 km/h.
Svjetlo za osvjetljenje zavoja
Posebne LED-diode, na temelju kuta
upravljača i brzine, dodatno se
aktiviraju za poboljšanje rasvjete u
zavojima. Ova funkcija se aktivira pri
brzinama od 40 km/h do 70 km/h i
reagira na kut upravljača.
Pomoć dugog svjetla
Ova funkcija dopušta funkcioniranje
dugog svjetla kao glavnog svjetla po
noći.
Kamera na vjetrobranu detektira
svjetlo nadolazećih ili vozila ispred
vas. Oba LED svjetla, na desnoj ili
lijevoj strani, mogu se aktivirati ili
prigušiti posebno prema prometnoj
situaciji. To daje najbolju distribuciju
svjetla, bez zasljepljivanja drugih
korisnika ceste. Kada je aktivirana,
pomoć dugog svjetla ostaje aktivna i
uključuje i isključuje duga svjetla

Osvjetljenje121ovisno o stanju okoline. Najnoviji
status pomoći dugog svjetla će ostati
nakon što se kontakt ponovno uključi.
Pomoć dugog svjetla uključuje
specijalni način vožnje autocestom. Ako vozite brže od 115 km/h po
autocestama, svjetlosni snop postaje
manji radi izbjegavanja zasljepljivanja
nadolazećeg prometa. Kada slijedite
vozilo ispred ili ga obilazite,
zasljepljivanje retrovizora za ta vozila se smanjuje.
Aktiviranje
Uključite pomoć za duga svjetla
pritiskanjem f na ručici pokazivača
smjera. Ako je uključena pomoć za
duga svjetla, svjetleća dioda (LED) u
tipki svijetli. Dugo svjetlo se
automatski uključuje pri brzini iznad
25 km/h. Dugo svjetlo se isključuje pri brzini ispod 15 km/h, ali pomoć dugog
svjetla ostaje aktivna.
Zeleno kontrolno svjetlo f stalno
svijetli kada je pomoć dugog svjetla aktivirana, plavo svjetlo 7 svijetli
kada su uključena duga svjetla.
Kontrolno svjetlo f 3 101, 7
3 101.
Pritiskanjem ručice pokazivača
smjera jedanput, uključujete ručno
upravljanje dugim svjetlom bez
pomoći dugog svjetla.
Pomoć dugog svjetla automatski se prebacuje na kratka svjetla kada:
● Vožnja u gradskim područjima.
● Kamera detektira gustu maglu.
● Prednja ili stražnja svjetla za maglu su uključena.
Ako nisu detektirana ograničenja,
sustav ponovno uključuje dugo
svjetlo.
Deaktiviranje
Isključite pomoć za duga svjetla pritiskanjem f na ručici pokazivača
smjera
Ako upozorenje prednjim svjetlima
uključite kada je uključena pomoć za
duga svjetla, pomoć za duga svjetla
će se isključiti. Sustav prelazi na duga svjetla.
Ako upozorenje prednjim svjetlima
uključite kada je uključena pomoć za
duga svjetla i duga svjetla su

122Osvjetljenjeupaljena, pomoć za duga svjetla će
se isključiti. Sustav prelazi na kratka
svjetla.
Za ponovno uključenje pomoći za
duga svjetla, opet uključite
upozorenje bljeskanjem prednjih
svjetala.
Greška u sustavu LED prednjeg
svjetla
Kada sustav detektira kvar u sustavu
LED prednjeg svjetla, on odabire
zadani položaj kako bi izbjegao
zasljepljivanje nadolazećeg prometa.
Prikazuje se poruka upozorenja na
zaslonu informacijskog centra
vozača.Uključivanje svih
pokazivača smjera
Aktivira se pritiskom na ¨.
Kada kočite u hitnom slučaju,
usporavanje izaziva automatsko
uključivanje svih pokazivača smjera
(upozorenje na opasnost). Ona se
automatski isključuju nakon prvog
ubrzavanja.
Signali skretanja i promjene
trakepoluga gore:desni pokazivač
smjerapoluga dolje:lijevi pokazivač
smjera
Točku otpora možete osjetiti prilikom
pomicanja ručice.
Neprekidno bljeskanje uključujete
pomicanjem ručice iza točke otpora.
Isključiti ga možete pomicanjem kola
upravljača u suprotnom smjeru ili ako
ručicu pomaknete natrag, u njezin
neutralni položaj.

Osvjetljenje123Uključite privremeno bljeskanje
držanjem ručice neposredno ispred
točke otpora. Pokazivači smjera će
bljeskati sve dok ne otpustite ručicu.
Za uključenje tri bljeska, kratko
pritisnite ručicu, bez prelaženje točke
otpora.
Ako zaboravite poništiti signale
skretanja i promjene voznog traka
dulje od dvadeset sekundi i ako je
brzina iznad 60 km/h, glasnoća
zvučnog signala će se pojačati.
Prednja svjetla za maglu
Aktivira se pritiskom na >.
Prekidač svjetala u položaju AUTO:
uključivanje prednjih svjetala za
maglu će automatski uključiti prednja
svjetla.
Stražnje svjetlo za maglu
Aktivira se pritiskom na r
.
Prekidač svjetala u položaju AUTO:
uključivanje prednjih svjetala za
maglu će automatski uključiti prednja
svjetla.
Prekidač svjetala u položaju 8:
stražnje svjetlo za maglu se može uključiti samo s prednjim svjetlima za
maglu.
Stražnje svjetlo za maglu vozila
deaktivira se prilikom vuče prikolice ili ako je utikač spojen s utičnicom,
primjerice ako koristite nosač bicikla.
Pozicijska svjetla
Kada je vozilo parkirano, mogu se
aktivirati pozicijska svjetla na jednoj
strani:
1. Isključite kontakt.
2. Pomaknite polugu pokazivača smjera do kraja gore (desno
parkirno svjetlo) ili dolje (lijevo
parkirno svjetlo).

124OsvjetljenjePotvrđuje se signalom i uključivanjem
odgovarajućeg kontrolnog svjetla
pokazivača smjera.
Svjetla za vožnju unatrag
Svjetla za vožnju unazad uključuju se
kad je kontakt uključen i kad je
odabran stupanj prijenosa za vožnju
unazad.
Zamagljeni poklopcisvjetala
Unutrašnjost kućišta svjetla se može lagano zamagliti u nepovoljnim,
vlažnim i hladnim vremenskim
prilikama, tijekom jake kiše ili nakon
pranja vozila. Magla brzo sama
nestaje; za pomoć uključite prednja
svjetla.Osvjetljenje
unutrašnjosti
Kontrola osvjetljenja ploče s
instrumentima
Osvjetljenje sljedećih svjetala možete podešavati kad su uključena vanjskasvjetla:
● osvjetljenje ploče s instrumentima
● Info zaslon
● osvijetljeni prekidači i radni dijelovi
Zakrenite kotačić A i držite ga dok se
ne postigne željeno osvjetljenje.
Svjetla u unutrašnjosti Tijekom ulaska i izlaska iz vozila,
prednja i stražnja svjetla u
unutrašnjosti se automatski uključuju
i zatim se nakon kratkog vremena
isključuju.
Napomena
U slučaju nezgode s napuhavanjem
zračnog jastuka, automatski se
uključuju svjetla u unutrašnjosti.
Prednje svjetlo u unutrašnjosti

Osvjetljenje125Koristite pregibni prekidač:w:automatsko
uključivanje i
isključivanjepritisnite u:uključenopritisnite v:isključeno
Stražnja svjetla u unutrašnjosti
Svijetli zajedno s prednjim svjetlom u
unutrašnjosti ovisno o položaju
pregibnog prekidača.
Svjetla za čitanje
Uključuju se pritiskanjem s i t u
uslužnim svjetlima.
Slika prikazuje stražnja svjetla u
kabini.
Svjetla u štitniku za sunce Svijetli kad je poklopac otvoren.
Funkcije osvjetljenja
Osvjetljenje središnjekonzole
Reflektor, ugrađen u nadglavnu
konzolu, osvjetljava središnju
konzolu kada su isključena prednja
svjetla.
Ulazno svjetlo
Svjetlo dobrodošlice Neka ili sva sljedeća svjetla se
uključuju na kraće vrijeme
otključavanjem vozila pomoću
radiofrekvencijskog daljinskog
upravljača:
● prednja svjetla
● svjetla na retrovizoru
● svjetla u unutrašnjosti
Broj uključenih svjetala ovisi o
uvjetima okolnog osvjetljenja.
Svjetla se isključuju odmah kada se
uključi kontakt. Kretanje 3 17.

126OsvjetljenjeOvu funkcija možete uključiti ili
isključiti u izborniku za
personalizaciju vozila.
Personalizacija vozila 3 108.
Sljedeća svjetla će se dodatno uključiti kada su vozačeva vrata
otvorena:
● osvjetljavaju se neki prekidači
● Informacijski centar vozača
● svjetla u džepovima vrata
Svjetlo za izlazak Sljedeća svjetla se uključuju ako
isključite paljenje:
● prednja svjetla
● svjetla u unutrašnjosti
● osvjetljenje ploče s instrumentima
Automatski će se isključiti nakon kratkog vremena. Ova funkcija
djelatna je samo po mraku. Kazališno
osvjetljenje se aktivira ako se tijekom
tog vremena otvore vozačeva vrata.Zaštita od pražnjenja
akumulatora
Za sprječavanje pražnjenja
akumulatora vozila kada je kontakt
isključen, neka svjetla u unutrašnjosti se isključuju automatski nakon nekog
vremena.

Kontrola klime127Kontrola klimeSustavi kontrole klime................127
Sustav grijanja i provjetravanja 127
Klima uređaj ............................ 128
Elektronički sustav kontrole klime ....................................... 131
Pomoćni grijač ......................... 135
Otvori za provjetravanje .............136
Podesivi otvori za provjetravanje ......................... 136
Fiksni otvori za provjetravanje . 136
Hladnjak pretinca za rukavice . 136
Održavanje ................................ 137
Dovod zraka ............................ 137
Filtar za pelud .......................... 137
Redovito korištenje klima uređaja ................................... 137
Servis ...................................... 137Sustavi kontrole klime
Sustav grijanja i provjetravanja
Kontrole za: ● temperatura £
● raspodjela zraka l, M i K
● brzina ventilatora Z
● odmagljivanje i odmrzavanje à
● grijanje stražnjeg prozora i vanjskih ogledala b
● grijanje sjedala ß
Grijanje stražnjeg prozora b 3 42.
Vanjska ogledala b3 39.
Grijanje sjedala ß 3 53.
Temperatura
Podesite temperaturu okretanjem
£ na željenu temperaturu.crveno
područje:toplijeplavo područje:hladnije
Grijanje neće biti u potpunosti
djelotvorno dok motor ne postigne
normalnu radnu temperaturu.
Raspodjela zraka
l:prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrataM:prema području glave putem
podesivih otvora za
provjetravanjeK:prema prostoru za noge i
vjetrobranu
Moguće su sve kombinacije.
Brzina ventilatora Podesite protok zraka okretanjem Z
na željenu brzinu.

128Kontrola klimeudesno:povećavanjeulijevo:smanjenje
Odmagljivanje i odmrzavanje
● Pritisnite à: razvod zraka se
usmjerava prema vjetrobranu.
● Postavite regulator temperature £ na najtopliju razinu.
● Postavite brzinu ventilatora Z na
najvišu razinu.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora b.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ihprema prozorima vrata.
Klima uređaj
Kontrole za:
● temperatura £
● raspodjela zraka l, M i K
● brzina ventilatora Z
● odmagljivanje i odmrzavanje à
● klima-uređaj A/C
● recirkulacija zraka 4
● grijanje stražnjeg prozora i vanjskih ogledala b
● grijanje vjetrobrana ,
● grijanje sjedala ß
Grijanje stražnjeg prozora b 3 42.
Grijana vanjska ogledala b 3 39.
Grijani vjetrobran , 3 43.
Grijanje sjedala ß 3 53.
Neke promjene postavki nakratko se
pokazuju na info zaslonu. Aktivirane
funkcije pokazuju se LED-diodom u odgovarajućoj tipki.
Temperatura
Podesite temperaturu okretanjem
£ na željenu temperaturu.
crveno
područje:toplijeplavo područje:hladnije