OPEL GRANDLAND X 2018 Uživatelská příručka (in Czech)

Osvětlení119Světla pro jízdu ve dne
Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla.
Rozsvítí se automaticky za chodu
motoru.
Systém přepíná světla pro jízdu ve
dne a tlumená světla automaticky
v závislosti na světelných
podmínkách.
LED světlomety9 Varování
Nedívejte se přímo do LED světel,
abyste si nepoškodili zrak.
Systém LED světlometů zahrnuje
různé specifické LED diody v každém světlometu, což umožňuje ovládání
funkcí adaptivního předního
osvětlení.
Rozložení a intenzita světla jsou
variabilně přizpůsobovány
v závislosti na světelných
podmínkách, typu silnice a jízdní
situaci. Vozidlo automaticky
přizpůsobí světlomety situaci, čímž
poskytuje řidiči optimální osvětlení.
Některé funkce adaptivního předního osvětlení u LED světlometů lze
deaktivovat nebo aktivovat v nabídce
pro personalizaci vozidla. Vyberte
odpovídající nastavení Nastavení, I
Vozidlo na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 108.
Funkce osvětlení jsou k dispozici pouze tehdy, když spínač světel je
v poloze AUTO.
Venkovské osvětlení
Aktivováno automaticky při rychlosti
v rozmezí 55 km/h až 115 km/h při
jízdě ve venkovských oblastech. Je
vylepšeno osvětlení aktuálního
jízdního pruhu a okraje silnice.
Protijedoucí ani vepředu jedoucí
vozidla nejsou oslňována.
Dálniční osvětlení
Aktivováno automaticky při rychlosti
větší než 115 km/h. Osvětlení je
přizpůsobeno vyšší rychlosti, která je
používána na dálnicích. Jestliže není
žádný provoz v protisměru, zvýší se
výhled na boku vozidla. Dosah
viditelnosti se zvýší ze 70 m na
140 m, což umožňuje rozpoznání
vzdálených předmětů po celé šířce
vozovky.
Městské osvětlení
Zapíná se automaticky při
rychlostech přibližně do 55 km/h a v
místech s venkovním osvětlením.

120OsvětleníSvětlo je široké a symetrické. Jestliže
rychlost je nižší než 30 km/h,
světlomety se mírně natočí směrem
ven, čímž je umožněno včasnější
rozpoznání chodců a předmětů na
každé straně vozovky. Speciální tvar
světelného kužele je navržen tak, aby neoslňoval ostatní uživatele silnice.
Odbočovací osvětlení
Při odbočování se v závislosti na úhlunatočení volantu a ukazatelích směru
zapínají určité LED diody, které
osvětlují směr jízdy. Je zapnuto při
rychlosti přibližně do 40 km/h.
Světlo pro nepříznivé počasí
Ovládáno snímačem pro stěrače
nebo dešťovým snímačem,
aktivováno za deště nebo sněžení.
Široké rozprostření světla, mírně
natočené směrem ven, zlepšuje
orientaci na okraji vozovky. Zvýší se
intenzita světla ve velké vzdálenosti,
aby bylo umožněno rozpoznání
překážek nebo označení na pravé
straně vozovky a překážek v jízdním
pruhu navzdory povětrnostní situaci.
Snížení odrazu na vlhké vozovce
snižuje oslňování provozu
v protisměru. Světlo pro nepříznivé
počasí je aktivováno až do rychlosti
70 km/h.
Osvětlení zatáček
V závislosti na úhlu natočení volantu
a rychlosti se zapínají další LED diody za účelem zlepšení osvětlení
zatáček. Tato funkce je aktivována při
rychlosti od 40 km/h do 70 km/h
a reaguje na úhel natočení řízení.
Podpora ovládání dálkových
světel
Tato funkce umožňuje, aby dálkovásvětla fungovala jako hlavní osvětlení
v noci.
Kamera za čelním sklem rozpozná protijedoucí vozidlo nebo vozidlo
jedoucí před námi. Každá LED dioda na pravé i levé straně může být
zapnuta nebo ztlumena samostatně
podle situace v silničním provozu.
Tím se dosáhne nejlepšího možného
rozložení světla bez oslnění ostatních uživatelů silnice. Po zapnutí zůstává
asistent dálkových světel aktivní
a zapíná a vypíná dálková světla
v závislosti na okolních podmínkách.
Poslední nastavení podpory ovládání
dálkových světel bude použito při
příštím zapnutí zapalování.

Osvětlení121
Asistent dálkových světel zahrnuje
speciální dálniční režim. Při jízdě po
dálnici rychlostí vyšší než 115 km/h
se světelný kužel zmenší, aby se
předešlo oslnění protijedoucích
vozidel. Při jízdě za vepředu
jedoucím vozidlem nebo při
předjíždění se zmírní oslnění
zpětnými zrcátky u těchto vozidel.
Aktivace
Asistent pro dálková světla aktivujete stisknutím tlačítka f na páčce
směrových světel a změny jízdního
pruhu. Pokud je aktivován asistent
dálkových světel, svítí LED dioda v tlačítku. Dálková světla se
automaticky zapnou při překročení
rychlosti 25 km/h. Dálková světla se
vypnou, když rychlost klesne pod
15 km/h, ale asistent dálkových světel
zůstane aktivní.
Při zapnutém asistentovi dálkových
světel svítí zelená kontrolka f
nepřetržitě, modrá kontrolka 7 se
rozsvítí při zapnutí dálkových světel.
Kontrolka f 3 101, 7 3 101.
Jedním stlačením páčky směrových světel zapnete manuální dálková
světla bez asistentu dálkových světel.
Asistent dálkových světel přepne
automaticky na tlumená světla
v následujících případech:
● Při jízdě obydlenou oblastí.
● Kamera detekuje hustou mlhu.
● Jsou zapnuta přední nebo zadní světla do mlhy.Pokud nejsou rozpoznána žádná
omezení, přepne systém zpět na
dálková světla.
Deaktivace
Asistent pro dálková světla
deaktivujete stisknutím tlačítka f na
páčce směrových světel a změny
jízdního pruhu.
Pokud je použita světelná houkačka
při zapnutém asistentovi dálkových
světel a zapnutých tlumených
světlech, asistent dálkových světel se
vypne. Systém se přepne na dálková světla.
Pokud je použita světelná houkačka
při zapnutém asistentovi dálkových
světel a zapnutých dálkových
světlech, asistent dálkových světel se
vypne. Systém se přepne na tlumená
světla.
Asistent dálkových světel se opět
aktivuje dalším použitím světelné
houkačky.

122OsvětleníPorucha v systému LED
světlometů
Pokud systém vozidla zjistí poruchu
v systému LED světlometů, zvolí
přednastavenou polohu, aby se
předešlo oslnění řidičů protijedoucích vozidel. Na informačním centru řidiče se zobrazí zpráva.
Výstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
Při nouzovém brzdění se v závislosti
na síle zpomalování automaticky
zapnou výstražná světla. Při prvním
následném zrychlení se automaticky
vypnou.
Směrová světla a signály změny jízdního pruhupáčka nahoru:pravý ukazatel
směrupáčka dolů:levý ukazatel
směru
Při pohybu páčkou ucítíte bod se
zvýšeným odporem.
Stálé blikání se zapne při přepnutí
páčky za bod odporu. Vypne se při
otočení volantu opačným směrem,
nebo při manuálním přepnutí páčky
zpět do neutrální polohy.
Dočasné blikání se zapíná přidržením
páčky těsně před bodem odporu.
Směrová světla budou blikat, dokud
páčku neuvolníte.
Po krátkém posunutí páčky k bodu
odporu a uvolnění zablikají směrová
světla třikrát.
Jestliže zapomenete vypnout
směrová světla po dobu delší než
dvacet sekund, hlasitost zvukového signálu se zvýší, jestliže rychlost je
vyšší než 60 km/h.

Osvětlení123Přední světla do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka >.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutí předních mlhových světel
automaticky rozsvítí potkávací světla.
Zadní světlo do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka r.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutím zadního mlhového světla
automaticky rozsvítíte potkávací
světla.
Přepínač světel nastavený na 8:
zadní mlhové světlo lze rozsvítit
pouze, pokud jsou rozsvícena přední
mlhová světla.
Zadní světlo do mlhy se vypne, pokud
je k vozidlu připojen přívěs, nebo
pokud je do zásuvky zapojena
zástrčka, například při použití nosiče jízdních kol.
Parkovací světla
Po zaparkování vozidla lze zapnout
obrysová světla na jedné straně:
1. Vypněte zapalování.
2. Přesuňte páčku ukazatele směru úplně nahoru (pravá obrysová
světla) nebo dolů (levá obrysová
světla).
Je potvrzeno signálem a kontrolkou
příslušného ukazatele směru.
Světla zpátečky Světla pro jízdu dozadu se rozsvítí,
když je zapnuté zapalování a je
zařazena zpátečka.

124OsvětleníZamlžené prosvětlovacíkryty světel
Vnitřní strana krytů světel se může za
špatného, vlhkého a chladného
počasí, v hustém dešti nebo po mytí
vozidla zamlžit. Zamlžení rychle
samo zmizí; můžete to urychlit
rozsvícením světel.Osvětlení interiéru
Regulace podsvícení panelu přístrojů
Když je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla, tak můžete nastavit jas
následujícího osvětlení:
● osvětlení přístrojové desky
● Informační displej
● rozsvícené spínače a ovládací prvky
Otočte ruční kolečko A a držte ho
dokud dosáhnete požadovaný jas.
Osvětlení interiéru
Během nástupu a výstupu z vozidla se automaticky rozsvítí přední
a zadní stropní svítilny a potom se po prodlevě vypnou.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
stropní svítilny.
Přední stropní svítilna
Použijte kolébkový spínač:
w:automatické zapínání
a vypínánístiskněte u:zapnutostiskněte v:vypnuto

Osvětlení125Zadní stropní svítilnyRozsvěcují se spolu s přední stropní
svítilnou v závislosti na poloze
kolébkového spínače.
Lampičky na čtení
Ovládají se stisknutím s a t
v komfortním osvětlení.
Na obrázku je zobrazeno komfortní
osvětlení.
Světla sluneční clony Svítí, když je kryt otevřený.
Funkční prvky osvětlení
Osvětlení středové konzolePři vypnutí světlometů se rozsvítí
bodové světlo integrované do stropní konzoly a osvítí středovou konzolu.
Osvětlení vstupu Uvítací osvětleníPři odemknutí vozidla pomocí
rádiového dálkového ovladače se
krátce rozsvítí některá z následujících
světel:
● světlomety
● světla zpětných zrcátek
● osvětlení interiéru
Počet zapnutých světel je závislý na
okolních světelných podmínkách.
Po zapnutí zapalování se osvětlení
ihned vypne. Rozjezd 3 17.
Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.
Personalizace vozidla 3 108.

126OsvětleníNásledující osvětlení bude navíc
zapnuto při otevření dveří řidiče:
● osvětlení některých spínačů
● Informační centrum řidiče
● osvětlení přihrádek dveří
Osvětlení při vystupování Jestliže vypnete zapalování, zapnou
se následující světla:
● světlomety
● osvětlení interiéru
● osvětlení přístrojové desky
Po malém prodlení budou
automaticky vypnuta. Tato funkce
funguje pouze za tmy. Podsvětlení
informačních prvků je zapnuto, pokud
jsou během této doby otevřeny dveře řidiče.
Ochrana proti vybitíakumulátoru
K zamezení vybití akumulátoru
vozidla při vypnutém zapalování se
některá vnitřní osvětlení po určité
době automaticky vypnou.

Klimatizace127KlimatizaceSystémy regulace prostředí.......127
Systém topení a větrání ..........127
Klimatizace .............................. 128
Elektronicky řízená klimatizace .............................. 131
Nezávislé topení ......................136
Ventilační otvory ........................136
Nastavitelné větrací otvory ......136
Nepohyblivé ventilační otvory ..137
Chlazení odkládací schránky v palubní desce ......................137
Údržba ....................................... 137
Otvory pro sání vzduchu .........137
Pylový filtr ................................ 137
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 137
Servis ...................................... 137Systémy regulace
prostředí
Systém topení a větrání
Ovládací prvky pro: ● teplota £
● distribuce vzduchu l, M a K
● rychlost ventilátoru Z
● odstranění zamlžení a námrazy à
● vyhřívání zadního okna a vnějších zpětných zrcátek b
● vyhřívání sedadel ß
Vyhřívání zadního okna b 3 42.
Vnější zrcátka b3 40.
Vyhřívaná sedadla ß 3 53.
Teplota
Teplota se nastavuje otočením
ovladače £ na požadovanou
teplotu.červená zóna:vyšší teplotamodrá zóna:nižší teplota
Vytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchu
l:na čelní okno a na okna
v předních dveříchM:do oblasti hlavy skrze
nastavitelné větrací otvoryK:pro prostor pro nohy a čelní sklo
Kombinace všech tlačítek je
povolena.
Rychlost ventilátoru
Intenzitu proudění vzduchu se
nastavuje otočením ovladače Z na
požadovanou rychlost.

128Klimatizacedoprava:zvýšenídoleva:snížení
Odstranění zamlžení a námrazy
● Stiskněte à: Rozvod vzduchu je
nasměrován na čelní sklo.
● Nastavte ovladač teploty £ na
nejteplejší úroveň.
● Nastavte rychlost ventilátoru Z
na nejvyšší úroveň.
● Zapněte vyhřívání zadního okna b.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Klimatizace
Ovládací prvky pro:
● teplota £
● distribuce vzduchu l, M a K
● rychlost ventilátoru Z
● odstranění zamlžení a námrazy à
● klimatizace A/C
● recirkulace vzduchu 4
● vyhřívání zadního okna a vnějších zpětných zrcátek b
● vyhřívané čelní sklo ,
● vyhřívání sedadel ß
Vyhřívání zadního okna b 3 42.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
b 3 40.
Vyhřívané čelní sklo , 3 43.
Vyhřívaná sedadla ß 3 53.
Některé změny nastavení jsou krátce
indikovány na informačním displeji.
Aktivované funkce jsou indikovány
LED diodou v příslušném tlačítku.
Teplota
Teplota se nastavuje otočením
ovladače £ na požadovanou
teplotu.