OPEL GRANDLAND X 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна49Нажмите задний край клавиши N
до второго промежуточного поло‐
жения и отпустите: шторка будет
открываться, пока вы удерживаете
клавишу нажатой.
Нажмите передний край клавиши
N до первого промежуточного
положения: шторка будет закры‐
ваться, пока вы удерживаете
клавишу нажатой.
Нажмите передний край клавиши
N до второго промежуточного
положения и отпустите: шторка
будет закрываться, пока вы удер‐
живаете клавишу нажатой.
Защита от защемления
Если при автоматическом закрыва‐ нии солнцезащитной шторки
возникнет сопротивление движе‐
нию, она немедленно остановится
и вновь откроется.
Готовность к работеЕсли ключ в замке зажигания нахо‐
дится в положении 1, солнцезащит‐
ная шторка готова к работе 3 159.Инициализация после сбоя
питания
После сбоя подачи питания привод шторки люка крыши будет рабо‐
тать в режиме ограниченной функ‐
циональности. Для инициализации
системы:
1. Установите ключ в замке зажи‐ гания в положение 1.
2. Дважды нажмите задний край клавиши N до первого проме‐
жуточного положения: шторка
слегка приоткроется.
3. Дважды нажмите передний край клавиши N до первого
промежуточного положения и
сразу отпустите: шторка слегка
закроется.
После шага 3 солнцезащитная
шторка инициализирована,
функция безопасности отклю‐
чена.4. Нажмите задний край клавиши
N до первого промежуточного
положения и удерживайте, пока
шторка полностью не
откроется.
5. Нажмите передний край клавиши N до первого проме‐
жуточного положения и удержи‐
вайте, пока шторка полностью не закроется.
После этой процедуры солнцеза‐
щитная шторка инициализирована,
функция безопасности действует.
Если во время инициализации
второй раз сильно нажать N до
второго промежуточного положе‐
ния, процедура инициализации
будет отменена.

50Сиденья, системы защитыСиденья, системы
защитыПодголовники ............................. 50
Активные подголовники ..........51
Передние сиденья .....................52
Положение сиденья .................52
Ручная регулировка положения сиденья ................53
Электрический привод регулировки сидений ..............55
Подлокотник ............................. 57
Подогрев .................................. 57
Вентиляция .............................. 58
Задние сиденья ..........................58
Подлокотник ............................. 58
Подогрев .................................. 59
Ремни безопасности ..................59
Трехточечный ремень безопасности .......................... 60
Система подушек безопас‐
ности ........................................... 62
Система передних подушек безопасности .......................... 66
Система боковых подушек безопасности .......................... 67Система шторок безопасности
для защиты головы ................68
Отключение подушки безопасности .......................... 68
Системы безопасности детей ...70
Места для установки детских кресел безопасности ..............74Подголовники
Положение9 Предупреждение
Ездите только с правильно
отрегулированным подголовни‐ ком.
Верхний край подголовника
должен находиться вровень с верх‐
ним уровнем головы пассажира.
Если это невозможно, то для очень высоких людей следует установить самое высокое положение, а для

Сиденья, системы защиты51людей низкого роста - опустить
подголовник в самое низкое поло‐
жение.
Регулировка
Подголовники передних сидений
Регулировка высоты
Потяните подголовник вверх или
нажмите пружину фиксатора и
опустите подголовник вниз.
Подголовники задних сидений
Регулировка высоты
Потяните подголовник вверх или
нажмите пружину фиксатора и
опустите подголовник вниз.
Снятие
Нажмите кнопку фиксатора и потя‐
ните подголовник вверх, чтобы
полностью снять его.
Активные подголовники В случае удара в автомобиль сзади передняя часть активных подго‐
ловников слегка перемещается
вперед. Таким образом обеспечи‐
вается поддержка головы и сниже‐
ние опасности повреждения шеи
вследствие удара в автомобиль
сзади.
Примечание
Одобренные производителем принадлежности можно устана‐
вливать только если сиденье не используется.

52Сиденья, системы защитыПередние сиденьяПоложение сиденья9 Предупреждение
Ездите только с правильно
отрегулированными сиденьями.
9 Предупреждение
Никогда не регулируйте сиде‐
ние при движении автомобиля,
поскольку оно может смес‐
титься произвольно.
9 Опасность
Чтобы избежать травмирования
во время срабатывания
подушки безопасности, не
следует занимать положение,
при котором вы будете нахо‐
диться менее чем в 25 см от
рулевого колеса.
9 Предупреждение
Не храните посторонние пред‐
меты под сиденьями.
● Сидите на сиденье как можно глубже. Отрегулируйте
расстояние между сиденьем и
педалями таким образом,
чтобы при нажатии на педали
ноги были слегка согнуты.
Сдвиньте переднее пассажир‐
ское сиденье назад насколько
возможно.
● Установите такую высоту сиденья, чтобы обеспечить
круговой обзор и хорошо
видеть приборную панель.
Зазор между головой и рамой крыши должен быть не меньше
ладони. Бедра должны легко
касаться сиденья, не давя на
него.
● Сидите, как можно ближе прижав плечи к спинке
сиденья. Установите спинку
сиденья таким образом, чтобы
можно было легко дотянуться
до рулевого колеса слегка
согнутыми руками. При враще‐ нии рулевого колеса плечи
должны опираться на спинку
сиденья. Не допускается отки‐
дывать спинки сидений слиш‐
ком далеко назад. Рекомен‐
дуется, чтобы угол наклона
спинки не превышал 25°.
● Отрегулируйте положение сиденья и рулевой колонки
таким образом, чтобы, прижав
плечи к спинке сиденья и
полностью выпрямив вытяну‐
тую вперед руку, вы попадали
запястьем на обод рулевого
колеса в верхней точке.

Сиденья, системы защиты53● Регулировка рулевого колеса3 90.
● Регулировка подголовника 3 50.
● Регулировка высоты ремней безопасности 3 60.
● Отрегулируйте опору для бедер таким образом, чтобы
расстояние между краем
сиденья и подколенной впади‐
ной составляло примерно два пальца.
● Отрегулируйте поясничный упор так, чтобы сохранить
естественную форму позво‐
ночника.
Ручная регулировка положения сиденья
Начинать движение следует
только если все ремни безопас‐
ности пристегнуты, а спинки сиде‐
ний зафиксированы.Регулировка продольного
смещения
Потяните ручку, сдвиньте сиденье, отпустите ручку. Попробуйте
подвинуть сиденье вперед и назад
и убедитесь, что оно зафиксиро‐
вано на месте.
Наклон спинки
Поверните рукоятку. Во время
регулировки не откидывайтесь на
спинку.

54Сиденья, системы защитыВысота сиденья
Для изменения высоты сиденья
выполните рычагом качающие
движения
вверх:поднять сиденьевниз:опустить сиденьеНаклон сиденья
Нажмите на клавишу выключателя
задний край:поднять перед‐
ний край подушкипередний край:опустить перед‐
ний край подушкиПоясничный упор
Отрегулируйте поясничную опору
четырехпозиционным переключа‐
телем, чтобы настроить регули‐
ровку в соответствии с личным
предпочтением.
Изменение высоты упора: сдвиньте рукоятку регулятора
вверх или вниз.
Изменение глубины упора:
сдвиньте рукоятку регулятора
вперед или назад.

Сиденья, системы защиты55Регулируемая опора для бедер
Потяните рычаг и переместите
опору для бедер.
Электрический привод регулировки сидений
9 Предупреждение
При задействовании электро‐
привода регулировки сидений
следует проявлять осторож‐
ность. Использование данной
функции, особенно детьми,
может привести к травмирова‐
нию. Между подвижными дета‐
лями могут попасть посторон‐
ние предметы.
Внимательно следите за пере‐
мещением сиденья во время
регулировки. Пассажиров также
следует проинформировать об этом.
Регулировка продольного
смещения
Сдвиньте клавишу выключателя
вперед/назад.
Высота сиденья
Сдвиньте клавишу выключателя
вверх/вниз.

56Сиденья, системы защитыНаклон сиденья
Сдвиньте передний край клавиши
переднего выключателя вверх/ вниз.
Наклон спинки
Поверните клавишу выключателя
вперед/назад.
Поясничный упор, регулируемый
подколенный валик, см. «Ручная
регулировка положения сиденья»
3 53.
Сохранение настроек сиденья с
электроприводом
В памяти можно сохранить
настройки двух различных положе‐ ний сиденья.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 121.
Сохранение настроек положения
● Отрегулируйте положение сиденья водителя под себя.
● Одновременно нажмите и удерживайте клавиши M и 1
или 2, пока не раздастся сигнал
зуммера.
Восстановление положений из
памяти
Нажмите и удерживайте клавишу
1 или 2, чтобы применить сохра‐
ненные настройки положения
сиденья. Если отпустить кнопку во
время движения сиденья, восста‐
новление настроек будет отме‐
нено.

Сиденья, системы защиты57Автоматическое восстановление
положений из памяти
Сохраненные положения привязы‐
ваются к соответствующим ПДУ
или электронным ключам.
Сохраненные положения автома‐ тически восстанавливаются при
включении зажигания.
Чтобы остановить перемещение к
сохраненным положениям,
нажмите одну из программируе‐
мых клавиш сохранения настроек
или задействуйте любую клавишу
регулировки положения сиденья.
Защита от защемления
Если при движении водительское
сиденье встречает сопротивление,
восстановление настроек может
прекратиться. Устранив препят‐
ствие, нажмите и удерживайте
две секунды соответствующую
кнопку сохранения и вызова
настроек положения сиденья.
Постарайтесь восстановить сохра‐
ненное положение снова. Если
восстановление настроек не рабо‐
тает, обратитесь на станцию техни‐ ческого обслуживания.Перегрузка
В случае перегрузки электропри‐
вода регулировки сиденья его
питание автоматически отклю‐
чится на некоторое время.
Примечание
Если во время ДТП сработали
подушки безопасности, настройки
положения для каждой кнопки
будут стерты из памяти.
Подлокотник
Стандартный подлокотникПодлокотник можно сдвинуть
вперед на 10 см. Потяните за ручку,
чтобы сместить подлокотник. Под подлокотником расположено отде‐ление для хранения мелких вещей.
Подогрев
Для установки необходимого
уровня подогрева сиденья
нажмите ß соответствующего
сиденья один или несколько раз.
Выбранный уровень подогрева
указывается на встроенном в
кнопку индикаторе.

58Сиденья, системы защитыЛюдям с чувствительной кожей
долгое время пользоваться макси‐
мальным подогревом не рекомен‐
дуется.
Подогрев сидений осуществляется только при работающем двигателе
и в режиме Autostop.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 164.
Вентиляция
Чтобы включить вентиляцию,
нажмите клавишу A соответствую‐
щего сиденья.
Вентиляция сидений осуществля‐
ется только при работающем
двигателе и в режиме автоматиче‐
ской остановки двигателя.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 164.Задние сиденья
Подлокотник
Откиньте подлокотник вниз. В
подлокотнике размещены подста‐
канники.