OPEL GRANDLAND X 2019.75 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Göstergeler ve kumanda birimleri99Arka sis lambası açık 3 116.
Yağmur sensörü Kontrol lambası < yeşil renkte yanar.
Silecek kolu üzerindeki yağmur
sensörü konumu seçildiğinde yanar.
Ön cam silecek ve yıkama sistemi 3 80.
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control)
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa
Sistem etkin konumdadır.
Yeşil renkte yanarsa
Hız sabitleme sistemi etkin. Ayarlı hız Sürücü Bilgi Sisteminde gösterilir.
Cruise control 3 154.
Ayarlanabilir hız sabitleyici
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.Sürücü Bilgi Sistemindeki C yanıp
söner.
Kontrol lambası m beyaz renkte
yanar
Sistem etkin konumdadır.
Kontrol lambası m yeşil renkte
yanar
Ayarlanabilir hız sabitleyici etkin.
Ayarlanabilir hız sabitleyici açık veya
devredeyken, Sürücü Bilgi
Sisteminde ayarlı hızla birlikte C
gösterilir.
Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 158.
Önde araç tespit edildi Kontrol lambası A yeşil renkte yanar.
Yeşil renkte yanarsa
Önde aynı şeritte bir araç tespit edildi.
Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 158.
Önden çarpışma alarmı 3 165.
Yan kör nokta alarmı Kontrol lambası B yeşil renkte yanar.Sistem etkindir 3 179.
Aktif Acil Frenleme Kontrol lambası m sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa Sistem devre dışı bırakılmış veya birarıza tespit edilmiş.
Ayrıca, Sürücü Bilgi Sisteminde bir
uyarı mesajı görüntülenir.
Devreden çıkarma nedenini kontrol
edin 3 167 ve bir sistem arızası
olması halinde bir servise başvurun.
Not
m öğesi, ön yolcuların emniyet
kemerleri takılmazsa da yanar. Bu durumda, aktif acil frenleme
devreden çıkarılır.
Yanıp sönerse
Sistem etkin şekilde devrededir.
Duruma bağlı olarak, araç
otomatikman orta şiddette veya sert
fren yapabilir.
Önden çarpışma alarmı 3 165.

100Göstergeler ve kumanda birimleriÖn yaya koruması 3 170.
Hız sınırlayıcı
Hız sınırlayıcı aktifken, Sürücü Bilgi Sisteminde ß yanar. Ayarlanmış hız
ß sembolünün yanında belirtilir.
Hız sınırlayıcı 3 156.
Kapı açık
Kontrol lambası h kırmızı renkte
yanar.
Bir kapı veya bagaj kapağı açıktır.Ekranlar
Sürücü bilgi sistemi
Sürücü Bilgi Sistemi gösterge
grubunda bulunur.
Sürücü Bilgi Sistemi şunları gösterir: ● genel ve seyir kilometre sayacı
● dijital hız göstergesi
● seyir / yakıt bilgileri menüsü
● vites değiştirme göstergesi
● servis/bakım bilgisi
● araç ve uyarı mesajları
● sürücü yardım mesajları
● açılır mesajlar
● AdBlue bilgileri
Menü ve fonksiyonların seçimi
Sinyal kolu üzerindeki tuşlar ile menü ve fonksiyon seçilebilir.
Ayar tekerini çevirerek seyir / yakıt
bilgileri menüsünde bir sayfa seçin.
Bir işlevi onaylamak veya sıfırlamak
için SET / CLR düğmesine basın.
Gerekirse Sürücü Bilgi Sistemi
içindeki araç ve servis mesajları açılır. Ayar tekerini döndürerek mesajları
kaydırın. Mesajları SET / CLR üzerine
basarak onaylayın.
Ayrıca, bazı menüler CHECK
düğmesiyle de seçilebilir.

Göstergeler ve kumanda birimleri101
İlgili menüler arasında geçiş yapmak
için CHECK düğmesine basın.
Araç mesajları 3 104.
Seyir / yakıt bilgileri menüsü
Birleşik bilgilere sahip farklı sayfalar
seçilebilir.
Bir sayfayı seçmek için ayar çarkını
çevirin.
Bilgi sayfası:
Yakıt menzili
Menzil, geçerli yakıt seviyesi ile anlık
tüketimden hesaplanır. Ortalama
değerler ile gösterilir.
Yakıt ikmalinden sonra menzil kısa bir süre sonra otomatik olarak
güncellenir.
Yakıt düzeyi azaldığında, ekranda bir
mesaj görünür ve yakıt
göstergesindeki kontrol lambası o
yanar 3 98.
Anlık Yakıt Tüketimi
Anlık yakıt tüketimi gösterilir.
Seyir 1 sayfası:
Ortalama hız
Ortalama hız gösterilir. Ölçüm her an
sıfırlanabilir.
Ortalama yakıt tüketimi
Ortalama yakıt tüketimi gösterilir. Ölçüm her zaman sıfırlanabilir ve
varsayılan bir değerle yeniden başlar.Yolculuk mesafesi (Distance
travelled)
Sıfırlama işleminden beri yolculuk 1
için mevcut mesafeyi gösterir.
Seyir 1 değerleri, SET / CLR
düğmesine birkaç saniye basılarak
sıfırlanabilir.
Seyir 2 sayfası:
Ortalama hız
Ortalama hız gösterilir. Ölçüm her an sıfırlanabilir.
Ortalama yakıt tüketimi
Ortalama yakıt tüketimi gösterilir.
Ölçüm her zaman sıfırlanabilir ve
varsayılan bir değerle yeniden başlar.
Yolculuk mesafesi (Distance
travelled)
Belli bir sıfırlamadan sonra, seyir 2 için geçerli mesafeyi gösterir.
Seyir 2 değerleri, SET / CLR
düğmesine birkaç saniye basılarak
sıfırlanabilir.
Dijital hız sayfası
Anlık hız dijital olarak gösterilir.

102Göstergeler ve kumanda birimleriAutostop zaman sayacı
Bir zaman sayacı, bir seyahat
sırasında Autostop'ta geçen zamanı hesaplar. Kontak her açıldığında
zamanı sıfırlar.
Pusula sayfası
Coğrafi sürüş yönünü görüntüler.
Boş sayfa
Seyir / yol bilgisi görüntülenmez.
AdBlue AdBlue menüsü gösterilene kadar
CHECK düğmesine tekrarlı şekilde
basın.
AdBlue menzili
Tahmini AdBlue seviyesini gösterir.
Seviyenin yeterli mi yoksa düşük mü
olduğu bir mesajla gösterilir.
3 140.
Bilgi ekranı
Bilgi Ekranı gösterge grubunun
yanındaki gösterge panosunda yer
alır.Araçta konfigürasyonuna bağlı olarak
araçta
● Grafik bilgi ekranı
veya
● Dokunmatik ekran fonksiyonlu
7" Renkli Bilgi Ekranı
veya
● Dokunmatik ekran fonksiyonlu
8" Renkli Bilgi Ekranı
Bilgi Ekranları şunları gösterebilir: ● saat 3 83
● dış hava sıcaklığı 3 83
● tarih 3 83
● Bilgi ve Eğlence sistemi, bkz. Bilgi ve Eğlence sistemi kullanma
kılavuzu
● arka görüş kamerası gösterimi 3 184
● panoramik görüş sisteminin gösterimi 3 181
● park asistanı talimatlarının gösterimi 3 171
● navigasyon, bkz. Bilgi ve Eğlence
sistemi kullanma kılavuzu● araç ve sistem mesajları 3 104
● araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
ile ilgili ayarlar 3 105
Grafik bilgi ekranı
Ekranı açmak için X
düğmesine
basın.
Ana menü sayfasını seçmek için
MENU düğmesine basın.
Bir menü sayfası seçmek için
èäåé düğmesine basın.
Bir seçimi onaylamak için OK
düğmesine basın.
Bir ayarı değiştirmeden menüden
çıkmak için BACK düğmesine basın.

Göstergeler ve kumanda birimleri1037" Renkli bilgi ekranı
Ayar ve menülerin seçimi
Menü ve ayarlara ekran vasıtasıyla
erişilir.
Ekranı açmak için X düğmesine
basın.
Ana sayfayı görüntülemek için ;
düğmesine basın.
Gereken menü ekranı simgesine
parmakla dokunun.
Bir seçimi onaylamak için ilgili
simgeye dokunun.
Bir üst menü seviyesine geri dönmek
için 9 öğesine dokunun.
Ana sayfaya dönmek için ;
düğmesine basın.
Daha ayrıntılı bilgi için Bilgi ve
Eğlence Sistemi kılavuzuna bakınız.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 105.
8" Renkli bilgi ekranı
Ayar ve menülerin seçimi
Ekranı çalıştırmak için üç seçenek
vardır:
● ekranın altındaki düğmeler ile● dokunmatik ekrana parmakla dokunarak
● konuşma algılama yoluylaTuş ve dokunma yoluyla çalıştırma
Ekranı açmak için X düğmesine
basın.
Sistem ayarlarını (birimler, dil, saat ve
tarih) seçmek için SET öğesine basın.
Araç ayarları veya sürüş işlevlerini
seçmek için Í öğesine basın.
İstenen menü ekranı simgesine veya bir fonksiyona parmağınızla dokunun.
Dokunarak istenen bir işlevi veya
seçimi onaylayın.
Bir ayarı değiştirmeden menüden
çıkmak için ekrandaki r üzerine
dokunun.

104Göstergeler ve kumanda birimleriDaha ayrıntılı bilgi için Bilgi ve
Eğlence Sistemi kılavuzuna bakınız.Sesli komut özelliği
Tanım için, bkz. Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzu.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi3 105.
Araç mesajları
Mesajlar Sürücü Bilgi Sisteminde, bazı durumlarda uyarı ve uyarı sesi ile
birlikte gösterilir.
Bir mesajı onaylamak için
SET / CLR düğmesine basın.
Araç ve servis mesajları Araç mesajları metin olarak
görüntülenir. Metinlerdeki talimatları
takip edin.
Renkli bilgi ekranındaki mesajlar
Bazı önemli mesajlar ayrıca
Bilgi Ekranında da görüntülenebilir.
Bazı mesajlar ekranda sadece birkaç
saniye görüntülenir.
Uyarı sesleri
Emniyet kemerinin bağlanmadığını
belirten uyarı sesi diğer tüm uyarı
seslerine göre önceliklidir.
Motor çalıştırırken veya sürüş
esnasında
Şu durumlarda bir uyarı sesi çalar ● bir emniyet kemerinin takılı olmaması
● bir kapı veya arka kapağın tam olarak kapanmaması
● el freni çekili durumdayken belli bir hızın üzerine çıkılması
● hız sabitleme sisteminin (Cruise control) otomatik olarak devre
dışı kalması
● programlanmış bir hızın veya hız
sınırının aşılması

Göstergeler ve kumanda birimleri105● Sürücü Bilgi Sisteminde bir uyarımesajı görüntülenmesi
● elektronik anahtarın yolcu bölmesinde olmaması
● park asistanının bir nesne tespit etmesi
● istem dışı bir şerit değiştirme olması
● egzoz filtresinin maksimum doluluk seviyesine ulaşması
Aynı anda birden fazla uyarı çıkarsa,
sadece bir uyarı sesi çalar
Araç park edildiğinde ve / veya
sürücü kapısı açıldığında
● Dış aydınlatma lambaları açık olduğunda.
Autostop esnasında ● Sürücü kapısı açıldığında.
● Motorun tekrar çalıştırılmasına ilişkin herhangi bir koşul yerine
getirilmezse.Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi
Bilgi ekranında ayarların
değiştirilmesi ile araç sürüş ayarları
kişiselleştirilebilir.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere bağlı olarak aşağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleştirilir.
Grafik bilgi ekranıMenü sayfasını açmak için MENU
tuşuna basın.
Ekranı çalıştırmak için dört yönlü
düğmeyi kullanın:
ˆ Kişiselleştirme-yapılandırma I
OK öğesini seçin.
Birim ayarları
Ekran yapılandırması I OK öğesini
seçin.
Birim seçimi I OK öğesini seçin.
İstenen ayarları I OK öğesini seçin.
Dil ayarları
Ekran yapılandırması I OK öğesini
seçin.
Dil seçimi I OK öğesini seçin.
İstenilen dili I OK öğesini seçin.
Araç ayarları
Araç parametrelerini tanımla I OK
öğesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
● Aydınlatma
Eve kadar izleme farları :
Etkinleştirme ve süreyi ayarlama.

106Göstergeler ve kumanda birimleriKarşılama aydınlatması:
Etkinleştirme ve süreyi ayarlama.
● Konfor
Ortam aydınlatması :
Etkinleştirme / devreden
çıkarma.
Geri viteste arka silecek :
Etkinleştirme / devreden
çıkarma.
● Araç
Sadece kaput kilidinin açılması :
Etkinleştirme / devreden
çıkarma.
Uzaktan kilitleme eylemi :
Sürücü / tüm kapılar.
● Sürüş yardımı
Yorgunluk Algılama Sistemi :
Etkinleştirme / devreden
çıkarma.
Hız önerisi : Etkinleştirme /
devreden çıkarma.7" Renkli bilgi ekranı
Birim ayarları
Birimler menü noktasını seçin.
Yakıt Tüketimi ve Uzaklık ve Sıcaklık
birimlerini değiştirin.
Dil ayarları
Lisan(Language) menü noktasını
seçin.
İlgili girişe dokunarak dili değiştirin.
Araç ayarları
Araç menü noktasını seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
● Çarpma / Algılama Sistemleri
Yan Kör Nokta Uyarısı : Yan kör
nokta alarmını etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
Uykulu Sürücü Uyarısı : Sürücü
uykululuk sistemini etkinleştirir veya devreden çıkarır.
Hız Limitine İlişkin Bilgi : Trafik
işareti tanıma yoluyla hız limitini etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
Arka Kamera Kılavuz Çizgileri :
Bilgi ekranındaki arka görüş
kamerası kılavuzunu etkinleştirir
veya devreden çıkarır.
Önden Çarpma Uyarısı : Önden
çarpışma alarmı otomatik
frenlemesini etkinleştirir veya
devreden çıkarır, önden
çarpışma alarmının hassasiyetini
ayarlar.
● Konfor ve Rahatlık
Geri Viteste Otomatik Yıkama :
Geri vitese takıldığında arka cam sileceklerinin otomatik olarak

Göstergeler ve kumanda birimleri107çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
● Aydınlatma
Gösterge Işıkları : Ortam
aydınlatmasını etkinleştirir veya
devreden çıkarır ve parlaklığını
ayarlar.
Karşılama aydınlatması :
Karşılama aydınlatmasını
etkinleştirir veya devreden çıkarır ve süresini değiştirir.
Araçtan Çıkış Aydınlatması :
Çıkış aydınlatmasını etkinleştirir veya iptal eder ve süresini
değiştirir.
● Uzaktan Kilitleme, Açma,
Başlatma
Uzaktan Kapı Aç : Uzaktan
kumandanın O tuşuna
basıldığında sadece sürücü
kapısı veya tüm kapıların kilidini
açma yapılandırmasını değiştirir.
Yalnızca bagaj kilidinin açılması :
Uzaktan kumandanın T tuşuna
basıldığında sadece arka kapak
kilidinin açılmasını etkinleştirir
veya devreden çıkarır.8" Renkli bilgi ekranı
Ayarlar menüsünü açmak için SET
tuşuna basın.
Ekranı çalıştırmak için tuşları
kullanın.
Birim ayarları
Sistem parametreleri menü noktasını
seçin.
Mesafe ve tüketim ve Sıcaklık
birimlerini değiştirin.
G ile onaylayın.
Dil ayarları
Lisanlar menü noktasını seçin.
İlgili girişe dokunarak dili değiştirin.
G ile onaylayın.
Araç ayarları
Í tuşuna basın.
Araç ayarları menü noktasını seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
● Araç erişimi
Kilitlerin açılması: yalnızca
sürücü kapısı : Uzaktan
kumandanın O tuşuna
basıldığında sadece sürücü
kapısı veya tüm kapıların kilidini
açma yapılandırmasını değiştirir.

108Göstergeler ve kumanda birimleriYalnızca bagaj kilidinin açılması:
Uzaktan kumandanın T tuşuna
basıldığında sadece arka kapak kilidinin açılmasını etkinleştirir
veya devreden çıkarır.
Motorlu bagaj kapısı/açılabilir
bölüm : Elektrikli arka kapağın
açılması veya kapanmasını
etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
Eller serbest açılması :
Fonksiyonu etkinleştirir veya devreden çıkarır.
● Güvenlik
Tavsiye edilen hız gösterimi :
Trafik işareti tanıma yoluyla hız
limitini etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
Aktif güvenlik Freni : Aktif acil
frenleme ve önden çarpışma alarmını etkinleştirir veya
devreden çıkarır, alarm
hassasiyeti seçilebilir.
Geri viteste dikiz aynası ayarı :
Geri vites seçildiğinde,
kaldırımların görülmesini
kolaylaştırmak için yan aynaları
ayarlar.Sürücü yorgunluk uyarısı :
Sürücü uykululuk sistemini
etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
Geri vites ile çalışan arka cam
sileceği : Geri vitese takıldığında
arka cam sileceklerinin otomatik
olarak çalıştırılmasını etkinleştirir veya iptal eder.
● Sürüş aydınlatması
Yönlendirilebilir farlar :
Fonksiyonu etkinleştirir veya devreden çıkarır.
● Konfor aydınlatması
Refakat aydınlatması :
Fonksiyonu etkinleştirir veya devreden çıkarır ve süresini
ayarlar.
Karşılama aydınlatması :
Fonksiyonu etkinleştirir veya
devreden çıkarır ve süresini
ayarlar.
Hafif iç aydınlatma : Ortam
aydınlatmasının parlaklığını
ayarlar.Sürüş işlevleri
Í tuşuna basın.
Sürüş işlevleri menü noktasını seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
● Park Yardɪmɪ : Gelişmiş park
desteğini etkinleştirir, bir park
manevrası seçilebilir.
● Kör nokta kontrolü : Yan kör nokta
alarmını etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
● Panoramik görüş sistemi : İşlevin
etkinleştirilmesi / devreden
çıkarılması.