reset OPEL GRANDLAND X 2019 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ključevi, vrata i prozori33Zvučni signal pokazuje novu
postavku i svjetla pokazivača smjera će bljeskati. Smanjena visina se
može postaviti samo kod kuta
otvaranja iznad 30°.
Za brisanje položaja smanjene visine,
otvorite vrata prtljažnika do pola i
pritisnite T na 3 sekunde.
Vrata prtljažnika mogu se držati
otvorenima samo ako je prekoračena minimalna visina (minimalan kut
otvaranja od 30°). Visina otvaranja se
ne može programirati ispod te visine.
Sigurnosna funkcija
Ako električna vrata prtljažnika naiđu
na prepreku tijekom otvaranja ili
zatvaranja, smjer gibanja će se
automatski malo promijeniti.
Višestruke prepreke u jednom ciklusu
rada će deaktivirati funkciju. U tom
slučaju vrata prtljažnika zatvorite ili
otvorite ručno.
Električna vrata prtljažnika imaju senzore priklještenja na bočnim
rubovima. Ako senzori detektiraju
prepreke između vrata prtljažnika išasije, vrata prtljažnika će se otvoriti,
dok ponovno ne aktiviraju ili zatvore
ručno.
Sigurnosna funkcija se označava
zvukom zvonca.
Uklonite sve prepreke za povratak na normalni električni rad.
Ako je vozilo tvornički opremljeno
opremom za vuču i prikolica je
električno spojena, vrata prtljažnika s
električnim upravljanjem možete
otvoriti samo gumbom vrata
prtljažnika ili zatvoriti pritiskanjem T u otvorenim vratima prtljažnika.
Uvjerite se da nema prepreka u
području gibanja.
Preopterećenje
Ako se aktiviranje električnih vrata prtljažnika ponavlja u kratkim
intervalima, funkcija se na neko
vrijeme isključuje. Ručno pomaknite
vrata prtljažnika u krajnji položaj kako
biste resetirali sustav.Inicijalizacija električnih vrata
prtljažnika
Ako se električna vrata prtljažnika ne mogu automatski pokrenuti (napr.
nakon odvajanja akumulatora vozila), prikazat će se poruka upozorenja na
zaslonu informacijskog centra
vozača.
Aktivirajte elektroniku prema
sljedećem:
1. Ručno otvorite vrata prtljažnika.
2. Ručno zatvorite vrata prtljažnika.
3. Uključite kontakt.
Ako ne riješite problem, potražite
pomoć radionice.
Opći savjeti za korištenje vrata
prtljažnika9 Opasnost
Ne vozite s otvorenim ili
pritvorenim vratima prtljažnika,
npr. pri transportu tereta velikih
dimenzija, jer otrovni ispušni
plinovi, koji se ne mogu vidjeti ili

Instrumenti i kontrole91ßOgraničivač brzine
3 101hOtvorena vrata 3 101
Brzinomjer
Prikazuje brzinu vozila.
Brojač kilometara Ukupna zabilježena udaljenost
prikazuje se u km.
Informacijski centar vozača
Brojač dnevno prijeđenih
kilometara
Na informacijskom centru vozača se
prikazuje zabilježena udaljenost od
posljednjeg resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji do 9.999 km, a nakon toga
ponovno kreće od 0.
Za resetiranje brojača dnevno
prijeđenih kilometara, pritisnite L na
2 sekunde.
Dvije stranice brojača dnevno
prijeđenih kilometara za različita
putovanja možete odabrati u
izborniku informacija o putovanju /
gorivu 3 101.
Mjerač broja okretaja

Instrumenti i kontrole93Ako je razina ulja niska, I bljeska i
pokazuje se poruka, popraćena
indikatorom H. Provjerite razinu
ulja mjernom šipkom za ulje i
dopunite motorno ulje po potrebi.
Motorno ulje 3 206.
Kvar mjerenja se pokazuje porukom. Razinu ulja provjerite ručno, pomoću
mjerne šipke.
Servisni zaslon Servisni sustav obavještava kada
trebate zamijeniti motorno ulje i filtar
ili je potreban servis vozila. Na osnovi
uvjeta vožnje, interval pri kojemu je
potrebna zamjena motornog ulja i
filtra može značajno varirati.
Servisne informacije 3 244.
Dospijeće obveznog servisa
prikazuje se, nakon uključenje
paljenja, 7 sekundi na informacijskom centru vozača.
Ako servis nije potreban u sljedećih
3000 km ili više, na zaslonu se ne
pojavljuje servisna informacija.Ako je servis potreban u sljedećih
3000 km, preostala udaljenost ili
trajanje vremena prikazuju se na
nekoliko sekundi. Istovremeno,
simbol < svijetli neprestano kao
podsjetnik.
Ako je servis potreban za manje od
1000 km, < bljeska, a nakon toga
svijetli neprestano. Preostala
udaljenost ili trajanje vremena
prikazuju se nekoliko sekundi.
Prekoračeni rok za servis prikazuje se porukom na informacijskom centru
vozača, koja pokazuje prijeđenu
udaljenost nakon dospijeća roka. <
bljeska i zatim svijetli neprestano, sve dok se servis ne obavi.
Resetiranje servisnog intervala Nakon svakog servisa, pokazatelj
servisa morate resetirati radi
osiguranja pravilnog funkcioniranja.
Preporučujemo da zatražite pomoć
radionice.
Ako ste servis obavili sami, postupite
na sljedeći način:
● isključite kontakt
● pritisnite i držite tipku CHECK● uključite kontakt, pokazatelj
udaljenosti započinje
odbrojavanje
● kada zaslon pokaže =0, otpustite
tipku
Nestaje simbol <.
Dobivanje servisnih informacija
Ako želite dobiti status servisnih
informacija u bilo koje vrijeme,
pritisnite tipku CHECK. Servisne
informacije se prikazuju nekoliko
sekundi.
Servisne informacije 3 244.

Instrumenti i kontrole101Provjerite razlog za isključenje
3 172 i, u slučaju kvara sustava,
potražite pomoć radionice.
Treperi
Sustav je aktivno uključen.
Ovisno o situaciji, vozilo može
automatski kočiti umjereno ili naglo.
Upozorenje na sudar sprijeda 3 171.
Prednja zaštita za pješake 3 176.
Ograničivač brzine
Ako je ograničivač brzine aktivan, na
informacijskom centru vozača pali se
ß . Postavljena se brzina prikazuje
pored simbola ß.
Ograničivač brzine 3 162.
Otvorena vrata
h svijetli crveno.
Otvorena su vrata ili vrata prtljažnika.Prikazi
Informacijski centar vozača
Informacijski centar vozača je u
sklopu instrumenata.
Informacijski centar vozača pokazuje: ● brojač ukupno i dnevno prijeđenih kilometara
● digitalni pokazatelj brzine
● izbornik informacija o putovanju /
gorivu
● indikacija stupnja prijenosa
● servisne informacije
● poruke vozila i poruke upozorenja
● poruke pomoći za vozača
● poruke u iskočnim prozorima
● Informacije o sredstvu AdBlue
Odabir izbornika i funkcija
Izbornike i funkcije možete odabrati
tipkama na lijevoj ručici na kolu
upravljača.
Okrenite kotačić za podešavanje i
odaberite stranicu u izborniku
informacija o putovanju / gorivu.
Pritisnite SET / CLR za potvrdu ili
resetiranje funkcije.
Poruke vozila i servisne poruke po
potrebi se prikazuju u iskočnim
prozorima na informacijskom centru
vozača. Listajte poruke okretanjem kotačića za podešavanje. Potvrdite
poruke pritiskom na SET / CLR.
Osim toga, neke izbornike možete
odabrati putem tipke CHECK.

102Instrumenti i kontrole
Pritisnite CHECK za prebacivanje
između odgovarajućih izbornika.
Poruke vozila 3 105.
Izbornik informacija o putovanju /
gorivu
Možete odabrati različite stranice s
kombiniranim informacijama.
Okrenite kotačić za podešavanje kako biste odabrali stranicu.
Stranica s informacijama:
Doseg s preostalom količinom goriva u spremniku
Doseg se računa obzirom na trenutnu
razinu goriva i trenutnu potrošnju. Na
zaslonu su prikazane prosječne
vrijednosti.
Nakon punjenja spremnika, vozilo automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.
Ako je razina u spremniku za gorivo
niska, prikazuje se poruka na zaslonu
i pali se kontrolno svjetlo o na
mjeraču goriva 3 99.
Trenutačna potrošnja goriva
Prikaz trenutne potrošnje.
Stranica putovanja 1:
Prosječna brzina
Prikaz prosječne brzine. Resetiranje
mjerenja se može izvršiti u bilo kojem trenutku.
Prosječna potrošnja goriva
Prikaz prosječne potrošnje. Mjerenje se može resetirati u bilo koje vrijeme,
kada mjerač počne na zadanoj
vrijednosti.
Prevaljeni put
Prikazuje trenutačnu udaljenost za
putovanje 1 nakon resetiranja.
Vrijednosti na stranici putovanja 1
možete resetirati pritiskanjem
SET / CLR na nekoliko sekundi.

Instrumenti i kontrole103Stranica putovanja 2:
Prosječna brzina
Prikaz prosječne brzine. Resetiranje
mjerenja se može izvršiti u bilo kojem
trenutku.
Prosječna potrošnja goriva
Prikaz prosječne potrošnje. Mjerenje
se može resetirati u bilo koje vrijeme,
kada mjerač počne na zadanoj
vrijednosti.
Prevaljeni put
Prikazuje trenutačnu udaljenost za putovanje 2 nakon određenog
resetiranja.
Vrijednosti na stranici putovanja 2
možete resetirati pritiskanjem
SET / CLR na nekoliko sekundi.
Stranica digitalnog prikaza brzine Digitalni prikaz trenutne brzine.
Vremenski brojač funkcije Autostop
Vremenski brojač izračunava
potrošeno vrijeme u modu Autostop
tijekom putovanja. On se resetira na
nulu svaki puta kada uključite
paljenje.Stranica kompasa
Prikazuje zemljopisni smjer vožnje.
Prazna stranica
Nema prikaza informacija o
putovanju / gorivu.
AdBlue Pritisnite CHECK više puta, dok se ne
prikaže izbornik sredstva AdBlue.
Domet sa sredstvom AdBlue
Pokazuje procjenu razine sredstva
AdBlue. Poruka pokazuje je li razina dovoljna ili niska.
3 146.
Info zaslon
Info zaslon se nalazi na ploči s
instrumentima pored sklopa
instrumenata.
Ovisno o konfiguraciji vozila, vozilo
ima
● Grafički info zaslon
ili
● Info zaslon u boji od 7" s
funkcionalnošću zaslona
osjetljivog na dodirili
● Info zaslon u boji od 8" s
funkcionalnošću zaslona
osjetljivog na dodir
Info zasloni mogu pokazivati: ● vrijeme 3 83
● temperaturu okoline 3 83
● datum 3 83
● Infotainment sustav, pogledajte opis u priručniku Infotainment
sustava
● pokazivanje kamere okrenute prema natrag 3 189
● pokazivanje sustava za panoramski pogled 3 186
● pokazivanje uputa pomoći pri parkiranju 3 177
● navigacija, pogledajte opis u priručniku Infotainment sustava
● poruke vozila i sustava 3 105
● postavke za personalizaciju vozila 3 106

134Kontrola klimeOtvori za provjetravanjePodesivi otvori za
provjetravanje
Središnji otvori za provjetravanje
u ploči s instrumentima
Usmjerite struju zraka zakretanjem i
naginjanjem rešetki.
Ako želite zatvoriti otvor za
provjetravanje, zakrenite krilca
unutra.
Vanjski otvori za provjetravanje u
ploči s instrumentima
Usmjerite struju zraka zakretanjem i
naginjanjem rešetki.
Ako želite zatvoriti otvor za
provjetravanje, zakrenite krilca van.
Najmanje dva otvora za
provjetravanje moraju biti otvorena
dok je uključeno hlađenje.
9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Fiksni otvori za
provjetravanje
Dodatni otvori za provjetravanje se
nalaze ispod vjetrobrana i prozora
vrata te u području nogu.
Hladnjak pretinca za rukavice
Sustav klima-uređaja vuče ohlađeni
zrak u pretinac za rukavice kroz
mlaznicu.

158Vožnja i rukovanjeOprez
Prilikom vožnje po terenu,iznenadno kretanje i manevri
mogu prouzročiti sudar ili gubitak
kontrole.
Selektivna regulacija ovjesa je
osmišljena za optimiranje vučne sile
u uvjetima slabog prianjanja (snijeg,
blato i pijesak).
Ona se prilagođava terenu djelujući
na prednje kotače, i tako štedi težinu
normalno povezanu s više
konvencionalnim sustavom pogona
na četiri kotača.
Selektivna regulacija ovjesa
omogućava izbor između pet načina
vožnje:
● način rada s isključenom ESC 9
● standardni način rada 2
● snježni način rada 3
● blatni način rada 4
● pješčani način rada 1
Nekoliko načina rada mogu se
uključiti okretanjem kontrole.
Svjetleća dioda (LED) svijetli i na
informacijskom centru vozača se
pojavljuje poruka za potvrdu
odabranog načina rada.
način rada s isključenom ESC 9
U ovom načinu rada, isključuju se
ESC i kontrola proklizavanja.
LED dioda u tipki a svijetli.
ESC i kontrola proklizavanja ponovno se automatski aktiviraju od 50 km/h ili
svaki puta kada uključite paljenje.Standardni način rada 2
Ovaj način rada je kalibriran za nisku
razinu vrtnje kotača, na temelju
različitih vrsta prianjanja, koje obično
susrećete u svakodnevnoj vožnji.
Uvijek kada isključite paljenje, sustav
se automatski resetira na ovaj način
rada.
Snježni način rada 3
Ovan način rada se prilagođava
uvjetima prianjanja koje susreće
svaki kotač prilikom kretanja.
Za vrijeme napredovanja, sustav
optimira vrtnju kotača kako bi jamčio
najbolje ubrzavanje na temelju
dostupne vučne sile. Preporučuje se
u slučaju dubokog snijega i strmih
nagiba.
Ovaj način rada je aktivan do brzine
od 50 km/h.

186Vožnja i rukovanje●vožnja po zavojitoj cesti ili oštrom
zavoju
● prilikom pretjecanja (ili kada vas pretječe) jako dugačkog vozila,
na primjer kamiona, autobus,
koje se istovremeno detektira na
stražnjem dijelu u kutu slijepe točke, a prisutno je i u
vozačevom vidnom polju prema naprijed
● u jako gustom prometu, vozila detektirana ispred i iza pogrešno
se smatraju kamionom ili
nepomičnim objektom
● prilikom prebrzog pretjecanja
Deaktiviranje Sustav isključujete u personalizacijivozila 3 106. B u sklopu
instrumenata se gasi. Osim toga, čuje
se zvučni signal.
Kada isključite paljenje, stanje sustava se memorira.
Sustav se automatski isključuje
prilikom vuče električno spojene
prikolice.Zbog nepovoljnih vremenskih uvjeta,
poput jake kiše, može doći do
pogrešnih detektiranja.
Greška U slučaju greške, B na ploči s
instrumentima bljeska nekoliko
trenutaka, popraćeno s R i porukom
na zaslonu. Za provjeru sustava, kontaktirajte ovlaštenog prodavača ili
kvalificiranu radionicu.
Sustav za panoramskipogled
Ovaj sustav omogućuje da se pogled
na okolinu vozila prikaže kao slika od blizu 360° na info zaslonu, poput
pogleda ptičjeg oka.
Sustav koristi: ● stražnja kamera, ugrađena u zaklopna vrata prtljažnika
● ultrazvučni parkirni senzori u stražnjem odbojniku
● prednja kamera, ugrađena u prednju rešetku, ispod amblema
● ultrazvučni parkirni senzori u prednjem odbojniku
Prikaz na info zaslonu je podijeljen nadva dijela. Desno je prikazan pogled
iznad vozila, a lijevo je prikazan
pogled odostraga ili sprijeda. Parkirni
senzori upotpunjuju informaciju o
pogledu iznad vozila.

Vožnja i rukovanje189Prikazane slike mogu biti dalje ili
bliže nego što se to čini. Prikazano
područje je ograničeno i predmeti
koji su bliže drugom rubu
odbojnika ili ispod odbojnika nisu
prikazani na zaslonu.
Ograničenja sustava
Oprez
Za optimalan rad sustava, važno
je da uvijek držite čistima objektiv
kamere u vratima prtljažnika
između svjetala ragistarske
pločice i objektiv u prednjoj rešetki ispod amblema. Isperite objektive
vodom i obrišite mekom krpom.
Ne čistite objektive mlazom pare ili
mlazom pod visokim tlakom.
Sustav za panoramski pogled možda
neće raditi ispravno kada:
● Je okolina u mraku.
● Sunčeve zrake ili snop prednjih svjetala svijetle ravno u objektiv
kamere.
● Vremenski uvjeti ograničavaju vidljivost, na primjer magla, kiša
ili snijeg.
● Objektiv kamere je blokiran snijegom, ledom, bljuzgavicom,muljem ili blatom.
● Ako vozilo vuče prikolicu.
● Vozilo je imalo nezgodu.
● Postoje velike temperaturne promjene.
Kamera okrenuta prema natrag
Kamera okrenuta prema natrag
pomaže vozaču pri vožnji unatrag
prikazujući područje iza vozila.
Područje koje kamera pokriva
prikazano je na info zaslonu.9 Upozorenje
Kamera okrenuta prema natrag ne
zamjenjuje vozačev vid. Imajte na
umu da predmeti koji nisu u
vidnom području kamere i
osjetnika pomoći pri parkiranju,
primjerice, ispod odbojnika ili
ispod vozila, nisu prikazani.
Nemojte voziti unatrag ili parkirati
vozilo koristeći samo kameru
okrenutu prema natrag.
Prije vožnje, uvijek provjerite
okruženje vozila.
Uključivanje
Kamera okrenuta prema natrag
automatski se uključuje kada je
odabran stupanj prijenosa unazad.
Funkcionalnost