OPEL GRANDLAND X 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky99SvítíZtráta tlaku vzduchu v pneumatikách
na jednom nebo více kolech.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.
Bliká Porucha v systému. Obraťte se naservis.
Systém zjištění úniku vzduchu
3 228.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může být přerušeno mazání
motoru. To může mít za následek
poškození motoru a/nebo
zablokování hnaných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Nechte motor vypnutý a zajistěte
odtah vozidla do servisu.
Nízká hladina paliva o svítí žlutě.
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Doplňování paliva 3 199.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 213.
Autostop
D svítí nebo bliká zeleně.
Svítí zeleně
Motor pracuje v režimu Autostop.
Bliká zeleně
Funkce Autostop je buď dočasně
nedostupná, nebo byl režim Autostop
vyvolán automaticky.
Systém Stop-start 3 142.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla
3 115.
Tlumená světla
9 svítí zeleně.
Rozsvítí se při zapnutí tlumených světel.

100Přístroje a ovládací prvkyDálková světlaC svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo při použití světelné
houkačky 3 116.
Asistent dálkových světel f svítí zeleně.
Je aktivována podpora ovládání
dálkových světel 3 117.
LED světlomety
Rozsvítí se kontrolka H a v
informačním centru řidiče se zobrazí výstražná zpráva.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Přední mlhová světla > svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 121.
Zadní světlo do mlhy r svítí žlutě.Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 121.
Dešťový snímač < svítí zeleně.
Rozsvítí se, pokud na páčce stěračů
nastavíte polohu dešťového
snímače.
Stěrače a ostřikovače čelního skla
3 81.
Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Je aktivní tempomat. Nastavená
rychlost se zobrazuje v informačním
centru řidiče.
Tempomat 3 160.
Adaptivní tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.
V informačním centru řidiče svítí C.m svítí bíle
Systém je zapnutý.
m svítí zeleně
Je aktivní adaptivní tempomat.
Pokud je zapnutý nebo aktivní
adaptivní tempomat, zobrazuje se
v informačním centru řidiče symbol
C spolu s nastavenou rychlostí.
Adaptivní tempomat 3 165.
Detekováno vozidlo vpředu
A svítí zeleně.
Svítí zeleně Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Adaptivní tempomat 3 165.
Výstraha před kolizí vpředu 3 171.
Upozornění na mrtvý úhel B svítí zeleně.
Systém je aktivní 3 186.

Přístroje a ovládací prvky101Aktivní brzdění v kritické
situaci
m svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Systém byl deaktivován nebo se
v něm vyskytla závada.
Kromě toho se v informačním centru
řidiče zobrazí zpráva.
Zkontrolujte důvod deaktivace
3 173 a v případě závady systému
vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká Systém je aktivně zapojený.
V závislosti na situaci může vozidlo automaticky brzdit mírně nebo
prudce.
Výstraha před kolizí vpředu 3 171.
Přední ochrana chodců 3 177.
Omezovač rychlosti Pokud je omezovač rychlosti aktivní,
rozsvítí se v informačním centru řidiče
kontrolka ß. Nastavená rychlost je
indikována blízko symbolu ß.Omezovač rychlosti 3 162.
Otevřené dveře h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.Displeje
Informační centrum řidiče
Informační centrum řidiče se nachází
v sestavě sdružených přístrojů.
Informační centrum řidiče zobrazuje: ● celkové a denní počítadlo kilometrů
● digitální zobrazení rychlosti
● nabídku informací o jízdě / palivu
● signalizaci převodových stupňů
● servisní informace
● zprávy vozidla a varovné zprávy
● zprávy asistenčních systémů řidiče
● překryvné zprávy
● Informace o AdBlue
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce lze vybírat pomocí
tlačítek na levého páčce přepínače
pod volantem.

102Přístroje a ovládací prvky
Výběr stránky v nabídce informací
o jízdě/palivu proveďte otočením
nastavovacího kolečka.
Pro potvrzení nebo vynulování funkce stiskněte tlačítko SET / CLR.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Otáčením
nastavovacího kolečka procházejte
zprávy. Zprávy potvrďte stisknutím
SET / CLR .
Kromě toho lze některé nabídky
vybírat pomocí tlačítka CHECK.K přepínání příslušných stránek
použijte tlačítko CHECK.
Zprávy vozidla 3 105.
Nabídka informací o jízdě/palivu
Lze vybrat stránky s různými
kombinacemi informací.
Otáčením nastavovacího kolečka vyberte stránku.
Informační stránka:
Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžitého množství paliva
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud je v palivové nádrži nízká
zásoba paliva, na displeji se zobrazí
příslušná zpráva a na palivoměru se
rozsvítí kontrolka o 3 99.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.
Stránka Jízda 1:
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Průměrná spotřeba paliva

Přístroje a ovládací prvky103Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít znovu s výchozí hodnotou.
Ujetá vzdálenost
Zobrazuje vzdálenost ujetou během
jízdy 1 od vynulování.
Hodnoty jízdy 1 lze vynulovat
stisknutím tlačítka SET / CLR ne
několik sekund.
Stránka Jízda 2:
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Ujetá vzdálenost
Zobrazuje vzdálenost ujetou během
jízdy 2 od posledního vynulování.
Hodnoty jízdy 2 lze vynulovat
stisknutím tlačítka SET / CLR ne
několik sekund.Stránka digitálního zobrazení
rychlosti
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Časomíra režimu Autostop
Tato časomíra měří čas strávený
během cesty v režimu Autostop.
Vynuluje se vždy při zapnutí
zapalování.
Stránka kompasu
Zobrazuje zeměpisný směr jízdy.
Prázdná stránka
Nezobrazují se žádné informace
o jízdě / palivu.
AdBlue Opakovaně stiskněte tlačítko
CHECK , dokud se nezobrazí nabídka
AdBlue.
Dojezd na zbývající AdBlue
Udává odhadovanou výšku hladiny
AdBlue. Zpráva sděluje, zda je výška
hladiny dostatečná či nikoli.
3 146.Informační displej
Informační displej je umístěn na
přístrojové desce v blízkosti sestavy
sdružených přístrojů.
V závislosti na konfiguraci vozidla do
výbavy vozidla patří
● Grafický informační displej
nebo
● 7" barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou
nebo
● 8" barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou
Informační displeje mohou
zobrazovat:
● čas 3 84
● venkovní teplotu 3 84
● datum 3 84
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● indikaci zadní kamery 3 191
● indikaci systému panoramatického výhledu
3 188

104Přístroje a ovládací prvky● pokyny parkovacího asistenta3 178
● navigaci, viz popis v příručce informačního systému
● zprávy vozidla a systému 3 105
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 107
Grafický informační displej
Displej se zapíná stisknutím X.
Pro výběr stránky hlavní nabídky
stiskněte tlačítko MENU.
Pro výběr stránky nabídky stiskněte
tlačítko èäåé.
Pro potvrzení výběru stiskněte OK.
Pro opuštění nabídky bez změny
nastavení stiskněte BACK.
7'' barevný informační displej
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.
Displej se zapíná stisknutím X.
Stisknutím ; zobrazíte úvodní
stránku.
Prstem klepněte na ikonu
požadované nabídky displeje.
Výběr potvrďte klepnutím na
příslušnou ikonu.
Pro návrat na vyšší úroveň nabídky
klepněte na 9.
Stisknutím ; se vrátíte na úvodní
stránku.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.
Personalizace vozidla 3 107.
8'' barevný informační displej Zvolení nabídek a nastavení
K dipozici jsou tři způsoby ovládání
displeje:
● tlačítky pod displejem
● dotknutím se dotykové obrazovky prstem
● rozpoznáváním řeči

Přístroje a ovládací prvky105Ovládání tlačítky a dotykové ovládání
Displej se zapíná stisknutím X.
Pro nastavení systému (jednotky,
jazyk, čas a datu) stiskněte tlačítko
SET .
Pro nastavení vozidla nebo jízdních funkcí stiskněte tlačítko Í.
Prstem klepněte na požadovanou
ikonu nabídky displeje nebo funkci.
Požadovanou funkci nebo výběr
potvrďte klepnutím.
Pro opuštění nabídky beze změny
nastavení klepněte na r na displeji.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.
Rozpoznávání řeči
Popis, viz Příručka k informačnímu
systému.
Personalizace vozidla 3 107.Zprávy vozidla
Zprávy se zobrazují v informačním
centru řidiče DIC, v některých
případech spolu s výstražnými
zvukovými signály.
Pro potvrzení zprávy stiskněte
SET / CLR .
Zprávy vozidla a servisní zprávy
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.

106Přístroje a ovládací prvkyZprávy na
barevném informačním displeji
Na barevném informačním displeji se
mohou navíc zobrazovat některé
důležité zprávy. Některé zprávy se
zobrazí pouze na několik sekund.
Výstražné zvonkohry Pokud se zobrazí několik výstrah
současně, spustí se pouze jeden
výstražný zvukový signál.
Při startování motoru nebo
během jízdy
Zvukové upozornění na nepřipoutané
bezpečnostní pásy má ze všech
zvukových upozornění nejvyšší
prioritu.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud nejsou zcela zavřené dveře nebo zadní výklopné
dveře.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.● Pokud se tempomat deaktivuje automaticky.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
● Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud se v prostoru pro cestující
nenachází elektronický klíč.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru výfuku.
Když vozidlo stojí a / nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
V režimu Autostop ● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.
● Pokud není splněna některá z podmínek pro opětovné
nastartování motoru.Napětí akumulátoru
Při poklesu napětí akumulátoru
vozidla se v informačním centru řidiče
zobrazí varovná zpráva.
Za jízdy vozidla deaktivuje funkce
snížení zatížení dočasně určité
funkce, jako je například klimatizace,
vyhřívání zadního okna, vyhřívání
volantu apod.
Deaktivované funkce se automaticky znovu aktivují, jakmile to podmínky
umožní.

Přístroje a ovládací prvky107Personalizace vozidla
Chování vozidla lze osobně
přizpůsobit změnou nastavení na
informačním displeji.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo aktivní pouze za chodu motoru.
Grafický informační displej
Pro otevření stránky nabídek
stiskněte tlačítko MENU.
K ovládání displeje použijte
čtyřcestné tlačítko:
Vyberte ˆ Personalizace-
konfigurace I OK .
Nastavení jednotek
Vyberte položku Konfigurace displeje
I OK .
Vyberte položku Volba jednotek I
OK .
Vyberte požadované nastavení I OK .
Nastavení jazyka Vyberte položku Konfigurace displeje
I OK .
Vyberte položku Volba jazyka I OK .
Vyberte požadovaný jazyk I OK .
Nastavení vozidla
Vyberte položku Definovat parametry
vozidla I OK .
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Osvětlení
Funkce doprovodného osvětlení světlometů : Aktivace a nastavení
doby trvání.Uvítací osvětlení : Aktivace
a nastavení doby trvání.
● Komfort
Osvětlení okolí : Zapnutí/vypnutí.
Zadní stěrač při zpátečce :
Zapnutí/vypnutí.
● Vozidlo
Odemykání pouze
zavazadlového prostoru :
Zapnutí/vypnutí.
Změna nastavení činnosti : Dveře
řidiče / všechny dveře.
● Jízdní asistence
Systém detekce únavy : Zapnutí/
vypnutí.
Doporučená rychlost : Zapnutí/
vypnutí.

108Přístroje a ovládací prvky7" barevný informační displej
Nastavení jednotek
Vyberte Jednotky .
Změňte jednotky pro Spotřeba
a vzdálenost a Teplota .
Nastavení jazyka
Vyberte Jazyk(Language) .
Klepnutím na příslušnou položku změňte jazyk.
Nastavení vozidla
Vyberte Vozidlo.
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Kolize / Detekční systémy
Upozornění na mrtvý úhel :
Zapnutí nebo vypnutí upozornění
na mrtvý úhel.
Výstraha při únavě řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí systému
upozornění na ospalost řidiče.
Informace o omezení rychlosti :
Zapnutí nebo vypnutí informací
o omezení rychlosti zjištěné
rozpoznáváním značek.
Pokyny zpětné kamery : Zapnutí
nebo vypnutí zobrazení vodicích
čár zadní kamery na informačním displeji.
Výstraha kolize vpředu : Zapnutí
nebo vypnutí automatické brzdy
výstrahy před kolizí vpředu,
nastavení citlivosti výstrahy před
kolizí vpředu.
● Komfort a pohodlí
Automatické stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.● Osvětlení
Komfortní osvětlení : Zapnutí
nebo vypnutí osvětlení okolí
a nastavení jeho jasu.
Uvítací osvětlení : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky uvítacího
osvětlení.
Osvětlení při vstupování : Zapnutí
nebo vypnutí a změna délky
osvětlení při vystupování.
● Dálkové zamykání, odmykání,
start
Dálkově odemykat dveře : Změna
konfigurace odemykání pouze
dveří řidiče nebo všech dveří při
stisknutí tlačítka O na dálkovém
ovládání.
Odemykání samotného
zavazadlového prostoru : Zapnutí
nebo vypnutí funkce odemykání
pouze zavazadlového prostoru
při stisknutí tlačítka T na
dálkovém ovládání.