OPEL GRANDLAND X 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

Dane techniczne289Dane pojazdu
Zalecane płyny i środki smarne Wymagana jakość oleju silnikowegoGrupy krajów 3 282
Kraje należące do grup od 1 do 3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5REEP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FEOryginalny olej silnikowy OpelB71 2010 / B71 2312B71 2312
Silnik EC5F: można również użyć B71 2290, B71 2296 lub B71 300.
Kraje wymienione w grupie krajów 4
wszystkie silnikiOryginalny olej silnikowy OpelB71 2302 / B71 2297
Silnik EC5F: można również użyć B71 2296 lub B71 300.

290Dane techniczneKraje wymienione w grupie krajów 5wszystkie silnikiOryginalny olej silnikowy OpelB71 2297
Klasy lepkości oleju silnikowego
Grupy krajów 3 282
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Klasa lepkości oleju silnikowegoSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30

Dane techniczne291Dane techniczne silnikaOznaczenie kodowe typu silnikaD12xHT / F12xHTA16xHLA16NHTD16xHTOznaczenie handlowe1.2 Turbo1.61.61.6Kod produkcyjnyEB2ADTSEP6FDTMDEP6FDTMEP6FADTXDPojemność skokowa [cm3
]1200159815981598Moc silnika [kW]96110121133przy obr./min55001)60005500Moment obrotowy [Nm]2301)240250przy obr./min17501)14001750Rodzaj paliwaBenzynaBenzynaBenzynaBenzynaMinimalna liczba oktanowa (RON) 2)3)zalecana95959595dopuszczalna98989898dopuszczalna91919191Dodatkowy rodzaj paliwa––––1)
Niedostępne w momencie oddania do druku.
2) Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogą mieć pierwszeństwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.
3) W celu zagwarantowania prawidłowego działania silnika w niektórych krajach może być wymagane używanie określonego paliwa,
np. paliwa o konkretnej minimalnej liczbie oktanowej.

292Dane techniczneOznaczenie kodowe typu silnikaD15DTHD20DTHOznaczenie handlowe1.52.0Kod produkcyjnyDV5RCDW10FCPojemność skokowa [cm3
]14991997Moc silnika [kW]96130przy obr./min37503750Moment obrotowy [Nm]300400przy obr./min17502000Rodzaj paliwaOlej napędowyOlej napędowyOznaczenie kodowe typu silnikaF16XHRSilnik elektryczny (oś przednia)Silnik elektryczny (oś tylna)Oznaczenie handlowe1.6 Turbo––Kod produkcyjnyEP6FADTXD––Pojemność skokowa [cm 3
]1598––Moc silnika [kW]14781,283przy obr./min6000250014000Moment obrotowy [Nm]300320166przy obr./min3000500-25000-4760Rodzaj paliwaBenzyna––Minimalna liczba oktanowa (RON) 4)5)zalecana95––dopuszczalna98––

Dane techniczne293Oznaczenie kodowe typu silnikaF16XHRSilnik elektryczny (oś przednia)Silnik elektryczny (oś tylna)Oznaczenie handlowe1.6 Turbo––Kod produkcyjnyEP6FADTXD––dopuszczalna91––Dodatkowy rodzaj paliwa–––4)Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogą mieć pierwszeństwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.
5) W celu zagwarantowania prawidłowego działania silnika w niektórych krajach może być wymagane używanie określonego paliwa,
np. paliwa o konkretnej minimalnej liczbie oktanowej.

294Dane techniczneOsiągiSilnikD12xHT / F12xHTD16xHTD15DTHD20DTHA16NHTF16XHRA16xHLPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów188–195––––Automatyczna skrzynia biegów1966)1902142012356)6)Niedostępne w momencie oddania do druku.

Dane techniczne295Wymiary pojazduDługość [mm]4478Szerokość bez lusterek zewnętrznych [mm]1841Szerokość ze złożonymi dwoma lusterkami zewnętrznymi [mm]1970Szerokość z dwoma lusterkami zewnętrznymi [mm]2098Wysokość (bez anteny) [mm]1623Długość podłogi przestrzeni bagażowej [mm]876Długość przestrzeni bagażowej po złożeniu foteli drugiego rzędu [mm]1869Szerokość przestrzeni bagażowej [mm]1053Wysokość przestrzeni bagażowej przy tylnej klapie [mm]997Rozstaw osi [mm]2675Średnica zawracania [m]10,5

296Dane technicznePojemności
Olej silnikowySilnikB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTwraz z filtrem [l]3,54,253,753,953,955,24,25pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX [l]1,07)1,51,61,61,21,27) Niedostępne w momencie oddania do druku.
Zbiornik paliwa
Benzyna / olej napędowy, pojemność [l]53Benzyna (pojazd z napędem hybrydowym), ilość do uzupełnienia [l]43
Zbiornik AdBlue
AdBlue, ilość do uzupełnienia [l]17
Akumulator wysokiego napięcia
Pojemność akumulatora [kWh]13,2

Dane techniczne297Ciśnienie w oponachPojazd z maksymalnie 3 osobamiPrzy pełnym obciążeniuSilnikOponyPrzódTyłPrzódTył[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])B12XHT215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)270/2,7 (39)235/50 R19220/2,2 (32)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)A16NHT,
D15DT,
D15DTH,
A16DTH215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18,
235/50 R19220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)270/2,7 (39)D20DTH215/65 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)225/55 R18,
235/50 R19230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)260/2,6 (38)205/55 R19250/2,5 (36)250/2,5 (36)280/2,8 (41)290/2,9 (42)D16XHT8)A16xHL8)WszystkieDojazdowe koło zapasowe 135/80 R18420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)8) Niedostępne w momencie oddania do druku.

298Informacje dla klientaInformacje dla
klientaInformacje dotyczące klienta .....298
Deklaracja zgodności ..............298
REACH .................................... 300
Naprawa powypadkowa ..........300
Aktualizacja oprogramowania . 300
Zastrzeżone znaki towarowe ...300
Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność .................................... 301
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................ 301
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) ......................305Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Radiowe urządzenia nadawcze
Niniejszy pojazd jest wyposażony w
systemy, które nadają i/lub odbierają
fale radiowe zgodnie z
dyrektywą 2014/53/UE. Producenci
systemów wymienionych poniżej
deklarują, że są one zgodne z
dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE dla każdego
systemu jest dostępny pod
następującym adresem
internetowym: www.opel.com/
conformity.
Importerem jest
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
ContinentalLCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceCzęstotliwość
pracy (MHz)Maksymalna moc
wyjściowa (dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
System audio-nawigacyjny R 4.0
IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Częstotliwość pracy:
2400,0 - 2483,5 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: 4 dBm
System audio-nawigacyjny R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Częstotliwość pracy:
2400 - 2480 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: 4 dBm