display OPEL GRANDLAND X 2020 Instruktionsbog (in Danish)

250Service og vedligeholdelse
Motorkode
DV5RC
DV5RD
DV5RCD
DV5RCE
DW10FCDV6D
Landegruppe 415.000 km/1 år20.000 km/1 år15.000 km/1 årLandegruppe 510.000 km/1 år10.000 km/1 år10.000 km/1 år1) Medmindre andet er angivet på servicedisplayet.Landegruppe 1:
Andorra, Østrig, Belgien, Cypern, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Grækenland, Island, den Irske Republik, Italien, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, Holland, Norge, Portugal, San Marino, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbri‐tannien.Landegruppe 2:
Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Kroatien, Republikken Tjekkiet, Estland, Nordmakedonien, Ungarn, Letland, Litauen,
Polen, Rumænien, Slovakiet, Slovenien.Landegruppe 3:
Albanien, Montenegro, Serbien.Landegruppe 4:
Israel, Sydafrika, Tyrkiet, Lesotho, Swaziland.Landegruppe 5:
Alle andre lande, der ikke er anført i de foregående landegrupper.

268KundeinformationReparation afkollisionsskader
Laktykkelse
Af produktionstekniske grunde kan
lakkens tykkelse variere mellem 50
og 400 µm.
Derfor kan laktykkelsen ikke tages
som et tegn på reparation af en kolli‐
sionsskade.
Softwareopdatering Infotainmentsystemet kan downloadeog installere udvalgte softwareopda‐
teringer via en trådløs forbindelse.
Bemærkninger
Tilgængeligheden af disse trådløse
softwareopdateringer til bilen varie‐
rer alt efter model og land. Flere
oplysninger fremgår af vores hjem‐
meside.
Internetforbindelse
Trådløs downloading af softwareo‐
pdateringer til bilen kræver en inter‐
netforbindelse, som kan tilgåsgennem et adgangskodebeskyttet
Wi-fi-hotspot, som f.eks. en mobilte‐
lefon.
Hvad angår tilslutning af infotain‐
ment-systemet til et hotspot, se
instruktionsbogen til Infotainment.
Opdateringer Systemet foreslår visse opdateringer
til downloading og installering. Der er
også muligt manuelt at kontrollere for opdateringer.
Manuel søgning efter opdateringer
sker ved at vælge Indstillinger på
startskærmen, Softwareinformation
og derpå Systemopdatering . Følg
vejledningen på displayet.
Bemærkninger
Fremgangsmåden for downloading
og installering af software kan vari‐ ere fra model til model.
Bemærkninger
Under installeringsprocessen kan
bilen muligvis ikke bruges.Registrerede varemærkerApple Inc.
Apple CarPlay™ er et varemærke,
der tilhører Apple Inc.
App Store ®
og iTunes Store ®
er regi‐
strerede varemærker, der tilhører
Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
og Siri ®
er registrerede
varemærker, der tilhører Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
er et registreret vare‐
mærke, der tilhører Bluetooth SIG,
Inc.DivX, LLC
DivX ®
og DivX Certified ®
er registre‐
rede varemærker, der tilhører DivX,
LLC.Google Inc.
Android™ og Google Play™ Store er
varemærker, der tilhører Google Inc.Velcro Companies
Velcro ®
er et registreret varemærke
tilhørende Velcro Companies.

Kundeinformation269Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
er et registreret varemærke,
der tilhører VDA.Bildataregistrering og
databeskyttelse
Registrering afhændelsesdata
Der er monteret elektroniske styreen‐
heder i din bil. Styreenheder behand‐ ler data, som de f.eks. modtager fra
bilens sensorer, eller som de selv
genererer eller udveksler indbyrdes.
Visse styreenheder er nødvendige
for, at din bil skal fungere sikkert,
andre hjælper dig, mens du kører
(førerhjælpesystemer), mens andre
leverer komfort- eller infotainment‐
funktioner.
Følgende indeholder generelle oplys‐
ninger om databehandling i bilen. Du kan se yderligere oplysninger om,
hvilke specifikke data der bliver
uploadet, gemt og videregivet til tred‐ jepart og til hvilket formål i din bil,
under nøgleordet Databeskyttelse
tæt knyttet til referencerne for de berørte funktionsegenskaber i den
pågældende instruktionsbog eller i de
generelle salgsbetingelser. Disse
findes også online.Driftsdata i bilen
Styreenheder behandler data for drift
af bilen.
Disse data omfatter: ● oplysninger om bilstatus (f.eks. hastighed, bevægelsesforsin‐kelse, sideacceleration, hjulom‐
drejningshastighed, displayet
"sikkerhedsseler fastspændt")
● omgivelsesforhold (f.eks. tempe‐ ratur, regnsensor, afstands‐
sensor)
Som regel er sådanne data flygtige og gemmes ikke længere end en
arbejdscyklus og behandles kun i selve bilen. Ofte omfatter styreenhe‐
der datalagring (herunder bilnøglen).
Dette bruges til at tillade, at oplys‐
ninger bliver dokumenteret midlerti‐
digt eller permanent angående bilens tilstand, komponentbelastning, vedli‐
geholdelseskrav samt tekniske
hændelser og fejl.

275Blokeringsfri bremser (ABS) ........92
Blue-indsprøjtning....................... 140
Bremse-/koblingsvæske .............252
Bremseassistent ........................152
Bremse og kobling .......................92
Bremser ............................. 149, 214
Bremsevæske ............................ 214
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 200
Brændstofmåler ........................... 87
Brændstofpåfyldning .................201
Brændstofreserve ........................95
Brændstof til benzinmotorer ......200
Bugsering af bilen ......................242
Bugsering af en anden bil ..........243
Børnesikkerhedssystemer ............59
Børnesikring ................................ 28
C Centrallås .................................... 23
Cruise control ...................... 96, 156
D Deaktivering af airbag ...........58, 90
DEF ............................................ 140
Dieselbrændstof ........................200
Dieseludstødningsvæske ...........140
Dimensioner .............................. 262
Driftsformer ................................. 148
Dug på lygteglassene ................116
Dækmærkning ........................... 228Dæktryk ............................. 229, 264
Døre.............................................. 29
Dør åben ...................................... 97
E Elektrisk indstilling .......................36
Elektrisk parkeringsbremse. 92, 149, 150
Elektrisk system.......................... 223
Elektrisk sædeindstilling ..............47
Elektroniske kørselsprogrammer ................146
Elektronisk klimastyring .............123
Elektronisk nøglesystem............... 22
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ....93, 153
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system slået
fra .............................................. 93
El-indikatormåler........................... 87
El-opvarmet bagrude ...................40
El-opvarmet forrude ......................41
El-ruder ........................................ 39
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............129
Fejl ............................................. 147
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..92
Fejl i hybridsystem ........................92
Fejlkontrollampe .......................... 91Fejlmeddelelser ......................... 103
Firehjulstræk .............................. 149
Fjernbetjening .............................. 21
Fjernlys ................................ 95, 110
Fjernlysassistent ........................... 95
Fodgængerbeskyttelse foran ......173
Follow-me-home-lys ..................118
Forlygter ..................................... 109
Forlygter ved kørsel i udlandet ..111
Forrude ......................................... 38
Forrudevisker og sprinkler ...........77
Forsæder ...................................... 44
Forvarmning ................................ 94
Frontairbags ................................ 57
Føreralarm .................................. 192
Førerhjælpesystemer .................156
Førerinformationscenter ...............97
Førstehjælp .................................. 72
Førstehjælpskasse ......................72
G Gardinairbags .............................. 58
Geardisplay ............................... 145
Gearkasse ................................... 17
Gearskifte ..................................... 93
Gearvalg .................................... 145
Gearvælger................................. 145
Genbrug af bilen ........................211
Generel information ...................203

276Gulvafdækning ............................ 69
Gulvmåtter .................................. 246
H
Halogenforlygter ........................217
Handskerum ................................ 65
Handskerumskøler ....................129
Hastighedsbegrænser ..........97, 159
Havariblink ................................. 114
Hjulkapsler ................................. 231
Hjul og dæk ............................... 228
Hjulskift ...................................... 235
Horn ....................................... 13, 77
Hovedstøtter ................................ 43
Hybridsystem aktivt ......................91
I Identifikation af motor .................255
Igangsætnings-assistent ...........152
Indfældelige spejle ......................36
Individuelle indstillinger .............104
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 117
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 76
Induktiv opladning ........................83
Informationsdisplay....................... 99
Instrumentgruppe ........................84
J Justerbare ventilationsspjæld ....129K
Kabinebelysning .........................116
Kabinelys ........................... 116, 223
Kapaciteter ................................ 263
Katalysator ................................. 140
Klimastyring ................................ 119
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ..................................... 86
Knapper på rattet .........................76
Kontrollamper ......................... 86, 89
Kontroller på bilen ......................211
Kontrol over bilen ....................... 132 Konvekse spejle .......................... 36
Kopholdere .................................. 65
Kurvelys ...................................... 111
Køle- og frostvæske ...................252
Kølevandstermometer .................88
Kølevæske ................................. 213
Kølevæsketemperatur .................94
Kørelys ...................................... 111
Kørsel med påhæng ...203, 204, 242
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 204
L
Ladesystem ................................. 91
Lappesæt ................................... 232
Lastrum .................................. 29, 66
Lastrumsdækken .........................68
LED-forlygter ........................ 96, 111Lighter .......................................... 84
Luftindtag ................................... 130
Lygter.......................................... 109
Lysdiodeforlygter ........................219
Lysfunktioner .............................. 117
Lys i solskærme ......................... 117
Lyskontakt ................................. 109
Lyslængderegulering .................111
Lysstyrke for instrumentlys ........116
Læselamper ............................... 117
Læsseinformation ........................73
M Manuel funktion .........................146
Manuel gearkasse .....................147
Manuel nedblænding ...................37
Manuel sædeindstilling .................45
Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 258
Motorhjelm ................................. 211
Motorolie .................... 212, 252, 256
Motorolietryk ................................ 94
Mønsterdybde ............................ 231
Måleinstrumenter ..........................86
N
Nedbrud ...................................... 242
Normal brug af aircondition .......130
Nummerpladelys ........................ 223
Nærlys .......................................... 95
Nødopkald .................................. 107

277Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20
O Olie, motor .......................... 252, 256
Omdrejningstæller .......................86
Opbevaring ................................... 65
Opbevaringsrum ........................... 65
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 66
Opel Connect.............................. 107
Opladning ................................... 193
Opladningsledning ......................197
Opladningsledning tilsluttet ..........95
Opladningsstatus ........................196
Oplagring af bilen .......................210
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................37
Opvarmet rat ................................ 77
Overensstemmelseserklæring ....266
Overhalingsblink ........................110
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
Overvågning af motoroliestand ....88
Overvågningssystem for dæktryktab ........................ 94, 230
P Panoramatag ............................... 42
Panoramaudsynssystem ............184
Parkering ............................. 19, 138
Parkeringsassistent ...................174Parkeringsbremse .....................150
Parkeringslys ...................... 109, 115
Parkeringsvarmer .......................128
Partikelfilter ................................. 139
Placering af barnesæder .............62
Pleje af interiør .......................... 246
Polstring...................................... 246
Programmerbar opladning ..........196
Punktering .................................. 236
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 207
Påløbs-afbrydelse ...................... 136
Q Quickheat ................................... 128
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 272
REACH ....................................... 267
Regenerativ bremsning ..............152
Registrerede varemærker........... 268
Registrering af forhindringer .......174
Registrering af hændelsesdata ..269
Regnsensor .................................. 96
Reguleringssystemer ..................153
Reparation af kollisionsskader ...268
Reservehjul ................................ 236
Ruder ............................................ 38
Råd om kørsel ............................ 132S
Selehusker ................................... 90Selektiv katalysatorreduktion ......140
Selektiv kørselsstyring ................154
Service ............................... 130, 248
Servicedisplay ............................. 88
Serviceinformation .....................248
Siddestilling ................................. 44
Sideairbags .................................. 57
Sideblinklys ................................ 222
Sidespejle ..................................... 36
Sikkerhedsnet .............................. 70
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 50
Sikringer .................................... 223
Sikringsboks i instrumentpanel ..225
Sikringsboks i motorrum ............224
Snekæder .................................. 232
Softwareopdatering ....................268
Solgardiner .................................. 41
Solskærme .................................. 41
SOS ............................................ 107
Speedometer ............................... 86
Spejlindstilling ................................ 9
Sporholderassistent ..............93, 189
Sportsprogram ........................... 156
Sprinklervæske .......................... 214
Stands motoren ............................ 91
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 134