ülés OPEL GRANDLAND X 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Bevezetés...................................... 2
Röviden .......................................... 6
Kulcsok, ajtók és ablakok ............21
Ülések, biztonsági rendszerek .....47
Tárolás ......................................... 70
Műszerek és kezelőszervek .........80
Világítás ..................................... 117
Hőmérséklet-szabályozás ..........127
Vezetés és üzemeltetés .............140
Autóápolás ................................. 222
Szerviz, karbantartás .................265
Műszaki adatok .......................... 270
Ügyfélre vonatkozó információk . 281
Tárgymutató ............................... 288Tartalom

Bevezetés3Gépkocsijának adatai
Kérjük, írja be gépkocsijának adatait
az előző oldalra, hogy azok bármikor
könnyen hozzáférhetők legyenek.
Kérjük, tanulmányozza a
"Szervizelés és karbantartás",
"Műszaki adatok" részeket, a jármű
azonosító tábláját és az országos
regisztrációs dokumentumokat.
Bevezetés
Gépkocsiját a fejlett technika,
biztonság, környezetkímélő és
gazdaságos üzemeltetés jellemzi.
A Kezelési útmutatóban minden
olyan információt megtalál, amely gépkocsijának biztonságos és
hatékony üzemeltetéséhez
szükséges.
Gondoskodjon róla, hogy a gépkocsi
utasai tisztában legyenek a nem
megfelelő használatból adódó
esetleges baleset- és
sérülésveszéllyel.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
előírásainkat, ahol éppen tartózkodik.Ezen törvényi szabályozások
eltérhetnek a jelen Kezelési
útmutatóban leírt információktól.
Az ebben az útmutatóban leírtak
figyelmen kívül hagyása hatással
lehet a garanciára.
Ahol szervizlátogatásra történik
utalás a Kezelési útmutatóban, ott a
szervizeltetéshez javasoljuk, hogy
forduljon Opel Szerviz Partneréhez.
Minden Opel Szerviz Partner első
osztályú szolgáltatást nyújt
méltányos árakon. Az Opel által
kiképzett, tapasztalt szakemberek
dolgoznak az Opel előírásai szerint.
A fedélzeti irodalom csomagot
érdemes mindig a gépkocsiban
tartani, hogy szükség esetén kéznél
legyen.
A kezelési útmutató
használata
● A kezelési útmutató a típushoz rendelkezésre álló összes
felszerelés és funkció leírását tartalmazza. Modellváltozattól,
helyi kiviteltől, különleges
felszereléstől és tartozékoktólfüggően bizonyos leírások – a
kijelző és a menük funkcióinak
leírásait is beleértve – nem
vonatkoznak az Ön gépkocsijára.
● A „Röviden” című fejezet áttekintést ad a gépkocsiról.
● A kezelési útmutató első lapjain és az egyes fejezetek elején
található tartalomjegyzékek
segítik a gyors tájékozódást.
● A tárgymutató segítségével könnyen megtalálhatja, amit
keres.
● Ez a Kezelési útmutató balkormányos gépkocsikra
vonatkozik. A jobbkormányos
gépkocsik kezelése hasonló.
● A Kezelési útmutató a motorazonosító kódot használja.
A megfelelő kereskedelmi jelölés és a műszaki kód megtalálható a
„Műszaki adatok” fejezetben.
● A leírásokban szereplő irányok (jobbra vagy balra, előre vagy
hátra) mindig a menetirány
szerint értendők.

4Bevezetés●Lehetséges, hogy a kijelzők nem
támogatják az Ön nyelvét.
● A kijelzőn megjelenő üzenetek és
a belső feliratok vastag betűvel
vannak szedve.
Veszély, Figyelmeztetések és Figyelemfelhívások9 Veszély
A 9 Veszély keretben kiemelt
szöveg végzetes sérülés
kockázatára figyelmeztet. Az
útmutatás figyelmen kívül
hagyása életveszélyt okozhat.
9 Figyelmeztetés
A 9 Figyelmeztetés szöveggel
jelölt részek baleset vagy sérülés veszélyére hívják fel a figyelmet.Az útmutatás figyelmen kívül
hagyása sérülésveszélyt okozhat.
Figyelem!
A Figyelem! keretben kiemelt
szöveg a gépkocsi sérülésének
veszélyére figyelmeztet. Az
útmutatás figyelmen kívül
hagyása a gépkocsi sérüléséhez
vezethet.
Szimbólumok
Az oldalhivatkozások 3 formában
történnek. A 3 jelentése „lásd az XY.
oldalon”.
Az oldalhivatkozások és a
tárgymutató bejegyzések a
tartalomjegyzékben felsorolt fejezet címekre utalnak.
Kellemes utazást kívánunk.
Az Ön Opel csapata

Röviden7Az ülések beállítása
Hosszirányú beállítás
Húzza felfelé a kart, csúsztassa el az ülést, majd engedje el a kart. Próbálja
az ülést hátra és előre mozgatni, hogy
meggyőződjön arról, hogy az ülés
rögzül-e a helyén.
Üléshelyzet 3 48.
Manuális ülés beállítás 3 49.
Háttámla dőlés
Forgassa el a kézikereket. Beállítás
közben ne dőljön a háttámlának.
Üléshelyzet 3 48.
Manuális ülés beállítás 3 49.
Ülésmagasság
A kar mozgatásának iránya
fel:ülés emelésele:ülés süllyesztése
Üléshelyzet 3 48.
Manuális ülés beállítás 3 49.

8RövidenAz ülés dőlése
Nyomja meg a kapcsolót
felül:eleje magasabbraalul:eleje alacsonyabbra
Üléshelyzet 3 48.
Manuális ülés beállítás 3 49.
A fejtámla beállítása
Nyomja meg a kioldógombot, állítsa
be a magasságot, majd rögzítse.
Fejtámlák 3 47.
Biztonsági öv
Húzza ki a biztonsági övet, és csatolja
be a biztonságiövcsatba. A biztonságiöv csavarodás-mentesen és
szorosan simuljon a testre. Az első
ülések háttámláit ne döntse túlzottan
hátra (a javasolt döntési szög kb.
25°).
A biztonsági öv kicsatolásához
nyomja meg a biztonságiövcsaton
lévő piros gombot.
Üléshelyzet 3 48.
Biztonsági övek 3 54.
Légzsákrendszer 3 58.

Röviden9A visszapillantó tükrök
beállítása
Belső visszapillantó tükör
A tükör beállításához mozgassa a
tükör burkolatát a kívánt irányba.
Kézzel elsötétíthető belső
visszapillantó tükör 3 40.
Automatikusan elsötétülő belső
visszapillantó tükör 3 41.
Külső visszapillantó tükrök
Válassza ki a megfelelő külső
visszapillantó tükröt a tükör gomb
balra vagy jobbra nyomásával. Állítsa
be az adott tükröt a négyirányú
kapcsolóval.
Domború tükrök 3 39.
Elektromos állítás 3 39.
A tükrök behajtása 3 39.
Fűtött tükrök 3 40.
A kormánykerék beállítása
Oldja ki a kart, állítsa be a
kormánykereket, hajtsa vissza a kart, és megfelelően rögzítse. Csak a
gépkocsi álló helyzetében és kioldott
kormányzár mellett állítsa a
kormánykereket.
Üléshelyzet 3 48.
Gyújtáskapcsoló állásai 3 141.

Röviden17Sebességváltó
Kézi sebességváltó
A 6-sebességes sebességváltón
hátramenetbe kapcsoláshoz nyomja
le a tengelykapcsoló pedált húzza meg a gyűrűt fokozatválasztó karalatt és mozgassa a fokozatválasztó
kart balra és előre.
Kézi sebességváltó 3 158.
Automata sebességváltóP:parkolóállásR:hátrameneti fokozatN:üresjárati fokozatD:automatikus üzemmódM:kézi üzemmód<:váltás magasabb
sebességfokozatba]:váltás alacsonyabb
sebességfokozatba
Automata sebességváltó 3 155.
Elindulás
Elindulás előtt ellenőrizze ● a gumiabroncsnyomást 3 243 és
a gumiabroncsok állapotát
3 280
● a motorolajszintet és a folyadékok szintjét 3 226
● minden ablak, tükör és külső világítás tisztaságát és
működőképességét, a
rendszámtábla tisztaságát
(piszok-, hó- és jégmentességét)
● a tükrök 3 39, az ülések
3 48 és a biztonsági övek
megfelelő beállítását 3 56
● alacsony sebességnél a fékek működését, különösen ha a
fékek nedvesek

Kulcsok, ajtók és ablakok29
A többi ajtó bezárásához távolítsa el
a fekete fedelet egy kulcsot
használva.
Helyezze be óvatosan a kulcsot és
mozgassa az ajtó belső oldala felé a
kulcs elfordítása nélkül.
Távolítsa el a kulcsot és helyezze fel
a fekete fedelet.
Az üzemanyagtöltő fedél és a
csomagtér esetleg nem lesz bezárva.
Automatikus zárás
Automatikus zárás elindulás után A rendszer lehetővé teszi az ajtók és
a csomagtérajtó egyidejű
automatikus zárását, amint a jármű
sebessége meghalad egy bizonyos
értéket.
Ha az ajtók egyike vagy a
csomagtérajtó nyitva van, akkor az
automatikus központi zárás nem
történik meg. Ezt a zárak
visszaugrásának hangja jelzi, amit a
műszercsoportban világító h, egy
hangjelzés és egy riasztó üzenet
megjelenése kísér.Ez a funkció bármikor aktiválható
vagy inaktiválható. Bekapcsolt
gyújtásnál nyomja a Q gombot, míg
egy hangjelzés megszólal és egy megfelelő üzenet megjelenik.
A rendszer állapota a memóriában
marad a gyújtás kikapcsolásakor.
Automatikus visszazárás nyitás
után
Ez a funkció rövid idő után
automatikusan zárja az összes ajtót,
a csomagtartót és az üzemanyagtöltő
nyílás fedelét, ha a távirányítóval
vagy elektronikus kulccsal történő nyitás után egyik ajtót sem nyitják ki.
Gyermekbiztonsági zárak9 Figyelmeztetés
Mindig használja a
gyermekbiztonsági zárakat, ha
gyermekek utaznak a hátsó
üléseken.

Kulcsok, ajtók és ablakok31Ajtók
Csomagtér
Csomagtérajtó Nyitás
A nyitást követően, nyomja meg a
csomagtérajtó gombját, és nyissa ki a
csomagtérajtót.
Zárás
Használja a belső fogantyút.
A csomagtérajtó lecsukásakor ne
nyomja meg az érintőlapot, mert
azzal ismét kinyitja a csomagtérajtót.
Központi zár 3 24.
Elektromos csomagtérajtó
9 Figyelmeztetés
Legyen körültekintő, amikor az
elektromos csomagtérajtót
működteti. Fennáll a sérülés
veszélye, különösen gyermekek
esetében.
Működtetés közben éberen
figyelje a mozgó csomagtérajtót.
Biztosítsa, hogy működtetés
közben semmi ne szoruljon be, és senki se álljon a mozgás útjában.
Az elektromos csomagtérajtó a
következőkkel működtethető:
● P megnyomása hosszabban
az elektronikus kulcson.
● Érintés nélküli működtetés a hátsó lökhárító alatt
elhelyezkedő mozgásérzékelő
használatával.
● A csomagtérajtó gomb és T a
nyitott csomagtérajtón.
Automata sebességváltóval felszerelt
gépkocsik esetén a csomagtérajtó
csak a gépkocsi álló helyzetében és
az automata sebességváltó P
állásában működtethető.
Az elektromos csomagtérajtó
működése közben villognak az
irányjelző lámpák, és egy hangjelzés
is hallható.

Kulcsok, ajtók és ablakok33A gépkocsi személyre szabása
3 111.9 Veszély
Ne érintse meg a jármű alatti
alkatrészek egyikét sem a kéz
nélküli működtetés során. Fennáll
a sérülés kockázata a forró
alkatrészektől.
Automatikus zárás érintés nélküli
működtetést követően
Nyomja meg a S gombot a nyitott
csomagtérajtóban, a teljes jármű bezárul a csomagtérajtó érintés
nélküli zárását követően.
Működtetés a csomagtérajtó
gombjával
A csomagtérajtó nyitásához, nyomja
a csomagtérajtó gombját, amíg a
csomagtérajtó mozogni nem kezd.
Ha a jármű be van zárva, akkor az
elektronikus kulcsnak a járművön
kívül, a csomagtérajtótól körülbelül
1 méteres távolságon belül kell
lennie.
A záráshoz nyomja meg a nyitott
csomagtérajtóban lévő T
lehetőséget, amíg a csomagtérajtó mozogni nem kezd.
A mozgás megállítása vagy
irányának megváltoztatása
A csomagtérajtó mozgásának
azonnali megállítása:
● az elektronikus kulcson a P
hosszabb megnyomásával, vagy
● nyomja meg a csomagtérajtó gombját vagy
● a nyitott csomagtérajtón a T
megnyomásával