telefon OPEL GRANDLAND X 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

56Ülések, biztonsági rendszerekHárompontos biztonságiövek
Becsatolás
Húzza ki a biztonsági övet a
feszítőszerkezetből, vezesse át a teste előtt csavarodás nélkül, és
illessze be a zárnyelvet az övcsatba.
Vezetés közben rendszeresen
feszítse meg az övet a vállöv
meghúzásával.
A laza vagy vastag ruházat
akadályozza a biztonsági öv
megfelelő felfekvését. Ne helyezzen
semmilyen tárgyat (pl. kézitáskát,
mobiltelefont) a teste és a biztonsági
öv közé.
9 Figyelmeztetés
A biztonsági övnek nem szabad a
ruházata zsebében található
kemény vagy törékeny tárgyakon feküdnie.
Biztonsági öv emlékeztető X 3 96.
Magasságállítás
1. Kissé húzza ki a biztonsági övet.
2. Nyomja meg a gombot a magasságállító kioldásához és
tolja felfelé vagy lefelé.

Műszerek és kezelőszervek89
Készülékek töltéséhez be kell
kapcsolni a gyújtást.
Mobilkészülék töltéséhez: 1. Távolítson el minden tárgyat a töltő készülékről.
2. Helyezze a mobilkészüléket a kijelzőjével felfelé a
töltőkészülékre a tárolóban.
Használjon rugalmas szalagot a
mobil eszköz rögzítéséhez.
A töltési állapotot a LED jelzi: zölden
világít, amikor a mobilkészülék
töltődik.
PMA vagy Qi kompatibilis
mobilkészülékek tölthetők induktívan.
Néhány mobileszközön az induktív
töltés használatához egy integrált
tekerccsel felszerelt hátlapra vagy
tokra lehet szükség.
A mobileszköz védőborítása hatással lehet az induktív töltésre.
Abban az esetben, ha a mobiltelefon
nem töltődik megfelelően, forgassa el
180°-kal és helyezze újra a töltő
készülékre.
Cigarettagyújtó
A szivargyújtó a tároló fedele mögött
található. Kinyitáshoz nyomja meg a
fedelet.
Nyomja be a cigarettagyújtót. A
fűtőszál felizzása után automatikusan kikapcsol. Húzza ki a szivargyújtót.
HamutartókFigyelem!
Csak hamu számára használja,
egyéb gyúlékony hulladékot ne
tároljon benne.
Egy hordozható hamutartó a
pohártartókban helyezhető el.

110Műszerek és kezelőszervek
5. A fenntartott elektromos energiafelhasználásához, váltsonelektromos üzemmódra.
A funkció beállítása nem kerül
tárolásra, amikor kikapcsolja a
gyújtást.
Okostelefon alkalmazás A myOpel okostelefon alkalmazással
néhány jármű funkció
működtethetők / megjeleníthetők.
A funkcióm működtetéséhez, töltse le
az alkalmazást az Apple App Store
áruházából vagy a Google Play
áruházból.
Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek a Vezető Információs
Központban jelennek meg, bizonyos
esetekben figyelmeztető
hangjelzéssel együtt.
Nyomja meg a SET / CLR
lehetőséget az üzenetek
megerősítéséhez.
Jármű- és szervizüzenetek
A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
Üzenetek a
színes információs kijelzőn
Bizonyos fontos üzenetek ezen kívül
az információs kijelzőn is
megjelenhetnek. Egyes üzenetek csak pár másodpercre jelennek meg.
Figyelmeztető hangjelzések A be nem csatolt biztonsági övrefigyelmeztető hangjelzés minden
más figyelmeztető hangjelzéssel
szemben elsőbbséget élvez.
A motor indításakor vagy vezetésközben
Figyelmeztető hangjelzés hallható,
amikor
● egy biztonsági öv nincs becsatolva
● valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nincs teljesen
becsukva
● bizonyos sebesség felett, ha behúzott rögzítőfékkel halad
● a sebességtartó automatikusan kikapcsol

230AutóápolásA kikapcsolt funkciók újra
bekapcsolnak, amint a körülmények
lehetővé teszik.
Alapjárati beállítás
Ha a járműakkumulátor állapota az
akkumulátor töltését igényli, akkor
növelni kell a generátor kimenő
teljesítményét. Ez alapjárat
beállítással történik, ami esetleg
hallható.
Üzenet jelenik meg a vezetői
információs központban.
Csatlakozó-aljzat
A csatlakozóaljzatok alacsony
járműakkumulátor-feszültség esetén
kikapcsolnak.Figyelmeztető címke
A szimbólumok jelentése:
● Tilos a dohányzás, valamint a szikra és nyílt láng használata.
● Mindig takarja el a szemét. A robbanékony gázok vakságot
vagy személyi sérülést
okozhatnak.
● A járműakkumulátor kénsavat tartalmaz, mely vakságot vagy
súlyos égési sérüléseket
okozhat.
● Tartsa gyermekektől elzárva az járműakkumulátort.
●További információkat a Kezelési
útmutató tartalmaz.
● A járműakkumulátor közelében robbanékony gázok lehetnek
jelen.
Energiatakarékos üzemmód
Ez az üzemmód kikapcsolja az
elektromos fogyasztókat, hogy
elkerülje a járműakkumulátor túlzott
merítését. Ezek a fogyasztók, mint
például az Infotainment rendszer, az
ablaktörlők, a tompított fényszórók, a
belső világítás, stb. még használható a gyújtás kikapcsolását követő
összesen maximum 40 percen át.
Átváltás energiatakarékos
üzemmódra
Amikor az energiatakarékos üzemmód be van kapcsolva, egy
üzenet jelenik meg a Vezető
Információs Központban.
A kihangosítás lehetőségét használó
aktív telefonhívás fennáll még kb.
10 perccel tovább.

Ügyfélre vonatkozó információk283REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) egy Európai
Uniós szabályzás, amit az emberi
egészség és a környezet vegyszerek általi kockázatainak védelmére
alkottak. Tekintse meg a
www.opel.com oldalt további
információkért és a 33. cikk szerinti
tájékoztatásért.
Ütközési sérülés javítása
Festékvastagság
A gyártástechnológia miatt a festék
vastagsága 50 és 400 µm között
változhat.
Ezért a különböző festékvastagságok nem ütközési sérülés javítását jelzik.
Szoftverfrissítés
Az Infotainment rendszer letöltheti és
telepítheti a kiválasztott
szoftverfrissítéseket vezeték nélküli
csatlakozáson keresztül.Megjegyzés
Ezeknek az éteren keresztüli jármű
frissítéseknek az elérhetősége
járművenként és országonként
eltérő. Több információt a
honlapunkon talál.
Internet kapcsolat
A gépjármű szoftverfrissítések éteren keresztüli letöltéséhez internet
csatlakoztathatóság szükséges,
amely jelszóval védett Wi-Fi
csatlakozási ponton keresztül érhető
el, amit például egy mobiltelefon
biztosít.
Az infotainment rendszer
csatlakozási ponthoz
csatlakoztatásához, lásd az
infotainment kézikönyvet.
Frissítések A rendszer figyelmeztetni fogja
bizonyos letöltendő és telepítendő
frissítésekre. Lehetőség van a
frissítések manuális keresésére is.
A frissítések manuális kereséséhez
válassza a Beállítások lehetőséget a
kezdőképernyőn, Szoftverinformá‐ciók és utána Rendszerfrissítés .
Kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
Megjegyzés
A frissítések letöltésének és
telepítésének lépései járművenként
változhat.
Megjegyzés
A telepítési folyamat során a jármű
lehet, hogy nem működőképes.
Bejegyzett védjegyekApple Inc.
Apple CarPlay™ az Apple Inc.
bejegyzett védjegye.
App Store ®
és iTunes Store ®
az Apple
Inc. bejegyzett védjegyei
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
és Siri ®
az Apple Inc.
bejegyzett védjegyei.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
a Bluetooth SIG, Inc.
bejegyzett védjegye.DivX, LLC
DivX ®
és DivX Certified ®
a DivX, LLC.
bejegyzett védjegyei.

286Ügyfélre vonatkozó információkA kérdéses felszereltségi szinttől
függően, ezek az alábbiak lehetnek
● multimédia adatok, például a beépített multimédia
rendszerben lejátszandó zenék,
videók vagy fényképek
● címjegyzék adatok a beépített kihangosító rendszerrel vagy
beépített navigációs rendszerrel
történő használathoz
● úti célok bevitele
● adatok online szolgáltatások használatához
Ezek, a kényelmi valamint
információs és szórakoztató
szolgáltatásokhoz tartozó adatok
tárolhatók helyileg a járműben vagy a járműhöz csatlakoztatott eszközön
(például okostelefonon, USB-
memórián vagy MP3 lejátszón). A
saját maga által bevitt adatokat
bármikor törölheti.
Ezek az adatok csak az Ön kérésére
továbbíthatók a járműből, főként
online szolgáltatások használata
során, az Ön által kiválasztott
beállítások alapján.Okostelefon-integráció, például
Android Auto vagy Apple CarPlay
Ha a jármű ennek megfelelő
felszereltséggel rendelkezik, akkor a
járműhöz csatlakoztathatja
okostelefonját vagy más mobil
eszközét, hogy azt a járműbe épített
kezelőszervekkel vezérelhesse. Az
okostelefon képe és hangja ebben az
esetben a multimédia rendszeren
keresztül látható illetve hallható.
Ugyanakkor, bizonyos információk
kerülnek továbbításra az okostelefon
felé. Az integráció típusától függően,
ez olyan adatokat foglal magában,
mint a hely adatok, nappali / éjszakai
üzemmód és egyéb általános
járműadatok. További
tájékoztatásért, lásd a jármű /
infotainment rendszer kezelési
útmutatóját.
Az integráció lehetővé tesz egyes
okostelefonos alkalmazások
használatát, mint a navigáció vagy a
zenelejátszás. Az okostelefon és a
jármű további integrációja, különös
tekintettel a járműadatok aktív
elérésére, nem lehetséges. A további adatfeldolgozás természetét ahasznált alkalmazás szolgáltatója
határozza meg. Az, hogy határozhat-
e meg további beállításokat, és azok
melyek lehetnek, a kérdéses
alkalmazástól és a telefon operációs
rendszerétől függ.
Online szolgáltatások
Ha a járműve rádiós hálózati
kapcsolattal rendelkezik, akkor
adatcserére van lehetőség a jármű és
más rendszerek között. A rádiós
hálózati kapcsolat a járműbe épített
adó-vevő vagy egy Ön által biztosított mobil eszköz (például okostelefon)
használatával lehetséges. Ezen a
rádiós hálózati kapcsolaton online
funkciók használhatók. Ezek a gyártó és más szolgáltatók által nyújtott
online szolgáltatásokat és
alkalmazásokat foglalnak magukban.
Tulajdonosi szolgáltatások
A gyártó online szolgáltatásai esetén
a vonatkozó funkciókat a gyártó írja le
egy ennek megfelelő helyen (például
a kezelési útmutatóban, a gyártó
weboldalán) és megadja az ehhez
tartozó adatvédelmi információkat.