ad blue OPEL GRANDLAND X 2020 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

276ManutenzioneIl sistema viene riempito in fabbrica
con un liquido di raffreddamento che
offre una protezione anti-corrosione
eccellente e una protezione dal gelo
fino a -28 °C. In zone fredde caratte‐ rizzate da temperature molto basse, il liquido di raffreddamento messo in
fabbrica protegge dal gelo fino a ca.
-37 °C. Questa concentrazione deve
essere mantenuta tutto l'anno. L'uso
di altri additivi del liquido di raffredda‐
mento che servono a fornire una
maggiore protezione anticorrosione o una tenuta contro le perdite minori
può causare problemi di funziona‐
mento. Si declina ogni responsabilità
per eventuali conseguenze dell'uso di
altri additivi del liquido di raffredda‐
mento.
Liquido di lavaggioUsare solo liquido di lavaggio appro‐
vato per il veicolo per non danneg‐
giare le spazzole del tergicristallo, la
vernice del veicolo o componenti in
plastica e gomma. Rivolgersi ad
un'officina.Liquido dei freni e della frizione
Con il tempo, il liquido dei freni
assorbe umidità, e questo riduce l'ef‐ ficacia dei freni. Il liquido dei freni
dovrà pertanto essere sostituito all'in‐ tervallo specificato.
AdBlue Usare solo AdBlue per ridurre gli
ossidi di azoto nell'emissione dei gas
di scarico 3 154.

286Dati tecniciCapacitàOlio motoreMotoreB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTincluso filtro [l]3,54,253,753,953,955,24,25Tra MIN e MAX [l]1,07)1,51,61,61,21,27) Non disponibile al momento della stampa.
Serbatoio del carburante
Benzina / diesel, quantità di rifornimento [l]53Benzina (veicolo ibrido), quantità di rifornimento [l]43
Serbatoio AdBlue
AdBlue, quantità di rifornimento [l]17
Batteria ad alta tensione
Capacità della batteria [kWh]13,2

Informazioni per il cliente291REACH
Registration, Evaluation, Authorisa‐
tion and Restriction of Chemicals (REACH) è un regolamento adottato
dall'Unione Europea per migliorare la protezione della salute umana e
dell'ambiente dai rischi costituiti dalle
sostanze chimiche. Visitare il sito web
www.opel.com per ulteriori informa‐
zioni e per consultare il comunicato
sull'Articolo 33.
Riparazioni di danni dacollisione
Spessore della vernice
Lo spessore della vernice può variare da 50 a 400 µm in base alle tecniche
di produzione.
Pertanto un diverso spessore della
vernice non è indice di una ripara‐
zione da danni da collisione.Aggiornamento software
Il sistema Infotainment permette di
scaricare e installare gli aggiorna‐
menti software selezionati con una
connessione wireless.
Avviso
La disponibilità degli aggiornamenti
software online del veicolo varia a
seconda del veicolo e del paese.
Maggiori informazioni nella nostra
Home page.
Connessione a internet
Il download online degli aggiorna‐
menti software del veicolo richiede
una connettività Internet, a cui si può
accedere tramite un hotspot Wi-Fi
protetto da password, fornito ad
esempio da un telefono cellulare.
Per collegare il sistema Infotainment
a un hotspot, consultare il Manuale
Infotainment.
Aggiornamenti Il sistema richiederà di scaricare e
installare alcuni aggiornamenti. C'è
anche la possibilità di controllare gli
aggiornamenti manualmente.Per controllare manualmente se vi
siano aggiornamenti, selezionare Impostazioni nella schermata princi‐
pale, Informazioni software e quindi
Aggiornamento sistema . Seguire le
istruzioni sullo schermo.
Avviso
La sequenza di download e l'instal‐
lazione degli aggiornamenti
possono variare a seconda del
veicolo.
Avviso
Nel corso dell'installazione il veicolo
potrebbe non essere operativo.
Marchi registratiApple Inc.
Apple CarPlay™ è un marchio regi‐
strato di Apple Inc.
App Store ®
e iTunes Store ®
sono
marchi registrati di Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
e Siri ®
sono marchi regi‐
strati di Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
è un marchio registrato di
Bluetooth SIG, Inc.

292Informazioni per il clienteDivX, LLC
DivX ®
e DivX Certified ®
sono marchi
registrati di DivX, LLC.Google Inc.
Android™ e Google Play™ Store sono marchi registrati di Google Inc.Velcro Companies
Velcro ®
è un marchio registrato di
Velcro Companies.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
è un marchio registrato di
VDA.Registrazione dei dati
del veicolo e privacy
Sistemi di registrazione dei dati di eventi
Questo veicolo è dotato di unità di
controllo elettroniche. Le unità di
controllo trattano i dati che ricevono,
per esempio, dai sensori del veicolo o che vengono autogenerati dalle unitàdi controllo stesse o scambiati tra di
loro. Certe unità di controllo sono
necessarie perché il veicolo funzioni
in modo sicuro, altre forniscono assi‐
stenza durante la marcia (sistemi di
assistenza al conducente), e altre
ancora sono adibite a funzioni di
comfort o infotainment.
Di seguito sono riportate informazioni
generali sull'elaborazione dei dati nel
veicolo. Per ulteriori informazioni su
quali dati specifici vengono caricati,
memorizzati e trasmessi a terzi dal
veicolo, oltre allo scopo di queste
procedure, consultare la parola
chiave Protezione dei dati, stretta‐
mente collegata ai riferimenti relativi
alle caratteristiche funzionali interes‐sate, nel relativo Manuale d'uso e
manutenzione o nelle condizioni
generali di vendita. Queste informa‐
zioni sono anche disponibili online.
Dati operativi del veicoloLe unità di controllo trattano dati sul
funzionamento del veicolo.
Tali dati comprendono: ● informazioni sullo stato del veicolo (ad es. velocità, ritardo di
movimento, accelerazione late‐
rale, velocità di rotazione delle
ruote, indicazione "cinture allac‐
ciate")
● condizioni ambientali (ad es. temperatura, sensore pioggia,
sensore di distanza)
Di norma tali dati sono provvisori e
non vengono memorizzati per più di
un ciclo operativo, ma solo elaborati
a bordo del veicolo stesso. Le unità di controllo sono spesso dotate di
memorizzazione dati (inclusa la
chiave del veicolo). Questi vengono
utilizzati per registrare in modo
temporaneo o permanente informa‐
zioni sulle condizioni del veicolo, la

296Indice analiticoAAbbaglianti ......................... 105, 121
Accendisigari ............................... 92
Accessori e modifiche alla vettura .................................... 229
AdBlue ................................ 104, 154
Aggiornamento software ............291
Airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza ..................99
Alette parasole ............................. 45
Allarme angolo morto laterale ...
........................................ 106, 200
Allarme anti-sonnolenza .............210
Allarme collisione anteriore ........184
Allarme di sicurezza pedoni.......... 85
Alzacristalli elettrici ......................42
Anabbaglianti .............................. 105
Antiabbagliamento automatico ....41
Antiabbagliamento manuale ........41
Arresto del motore ......................100
Assistenza all'uso degli abbaglianti ............................... 105
Assistenza alla frenata ..............167
Assistenza per le partenze in salita ....................................... 168
Attrezzi ....................................... 248
Attrezzi per il veicolo................... 248
Ausilio al mantenimento di corsia............................... 102, 208
Autostop ............................. 105, 149Avviamento .................................. 18
Avviamento del motore ..............148
Avviamento di emergenza .........263
Avviamento e funzionamento .....146
Avvisatore acustico ................ 13, 85
Avvisatore di cambio accidentale della corsia di
marcia ............................. 102, 206
Avvisatore ottico ........................121
B Barra di traino ............................. 222
Batteria veicolo .......................... 235
Bloccaggio automatico ................29
BlueInjection ............................... 154
Bocchette dell'aria ......................141
Bocchette di ventilazione fisse ..141
Bocchette di ventilazione orientabili ................................ 141
Bracciolo ................................. 54, 55
C
Cambio ........................................ 17
Cambio automatico .................... 159
Cambio automatico elettrificato ..158
Cambio delle marce ................... 160
Cambio di misura dei pneumatici e dei cerchi ............................. 253
Cambio manuale .......................162
Cambio marcia ........................... 102
Capacità .................................... 286