klíče OPEL GRANDLAND X 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

Řízení vozidla a jeho provoz139Pro uvolnění zámku řízení otevřete
a zavřete dveře řidiče a přepněte
zapalování do režimu napájení nebo
nastartujte motor.9 Varování
Jestliže je vybitý akumulátor
vozidla, nelze odjistit zámek
sloupku řízení a proto se nesmí
vozidlo odtahovat, startovat
roztahováním nebo postrčením.
Ovládání u vozidel
s elektronickým klíčem v případě
poruchy
Pokud elektronický klíč selže, nebo
pokud je slabá baterie elektronického klíče, zobrazí se zpráva
v informačním centru řidiče.Podle vyobrazení na obrázku přidržte
elektronický klíč tlačítky směrem ven
na značce na krytu sloupku řízení.
Sešlápněte spojkový (manuální
převodovka) a brzdový pedál
a stiskněte tlačítko Start/Stop.
Tato možnost je určena pouze pro
nouzové případy. Co nejdříve
vyměňte baterii v elektronickém klíči
3 22.
Odemykání a zamykání dveří, viz
Porucha systému rádiového
dálkového ovládače nebo
elektronického klíče 3 23.
Startování motoru
Vozidla se spínačem zapalování
Pro uvolnění zámku řízení otočte klíčdo polohy 1.
Manuální převodovka: Sešlápněte
spojkový a brzdový pedál.
Automatická převodovka: sešlápněte
brzdový pedál a posuňte páku voliče
do polohy P nebo N.
Nepřidávejte plyn.
Vznětové motory: Počkejte, dokud
nezhasne kontrolka !.
Klíčem krátce otočte do polohy 2 a po
nastartování motoru jej uvolněte.

208Řízení vozidla a jeho provozdoporučeno a může mít za následek
zhasínání motoru, špatné startování
nebo poškození systému vstřikování
paliva.
Doplňování paliva9 Nebezpečí
Před doplňováním paliva vypněte
zapalování a všechna externí
topná zařízení se spalovacími
komorami.
Při doplňování paliva dodržujte
provozní a bezpečnostní pokyny
čerpací stanice.
9 Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte. Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Povolené typy paliv jsou uvedeny ve
formě symbolů na štítku, který je
umístěn na dvířkách hrdla palivové nádrže. V Evropské unii jsou těmito
symboly označeny čerpací pistole na
čerpacích stanicích. Do nádrže
doplňujte pouze povolený typ paliva.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné palivo, neotáčejte klíčem
v zapalování.
Dvířka hrdla palivové nádrže se
nacházejí na pravé zadní straně
vozidla.
Dvířka hrdla palivové nádrže je
možné otevřít pouze tehdy, pokud je
vozidlo odemknuté. Zatlačením
otevřete dvířka plnicího hrdla
palivové nádrže.
Otevírání dvířek plnicího hrdla
palivové nádrže hybridního vozidla
vyžaduje provedení fáze snižování
tlaku, aby se předešlo úniku výparů
paliva.

212Řízení vozidla a jeho provozKontrola napnutí tyče s kulovou
hlavou
● Červená značka na otočném
knoflíku musí směřovat k zelené
značce na tyči s kulovou hlavou.
● Mezera mezi otočným knoflíkem a tyčí s kulovou hlavou musí být
přibližně 6 mm.
● Sejměte kryt ze zámku otočného
knoflíku a ověřte, zda tento
otočný knoflík je zamknut.
Jestliže tímto otočným knoflíkem
nelze otáčet, je zamknut.
Jinak je nutné tyč s kulovou hlavou
před zasunutím napnout:
● Odemkněte tyč s kulovou hlavou otočením klíče do polohy c.● Vytáhněte otočný knoflík
a otáčejte jím doprava, až
nadoraz.
Zasuňte tyč s kulovou hlavou

Řízení vozidla a jeho provoz213Zasuňte napnutou tyč s kulovou
hlavou do otvoru a pevně ji zatlačte
nahoru, až se slyšitelně zajistí.
Otočná rukojeť zaklapne zpět do
původní polohy na tyči s kulovou
hlavou bez mezery.9 Varování
Během zasunování se
nedotýkejte otočné rukojeti.
Zamkněte tyč s kulovou hlavou
otočením klíče do polohy e. Vyjměte
klíč a zavřete ochranný kryt.
Oko pro pojistné lano
Připevněte pojistné lano k oku.
Zkontrolujte, že je tyč s kulovou
hlavou správně instalovaná
● Zelená značka na otočné rukojeti
musí ukazovat na zelenou
značku na tyči s kulovou hlavou.
● Mezi otočnou rukojetí a tyčí s kulovou hlavou nesmí být
žádná mezera.
● Tyč s kulovou hlavou musí být pevně zasunutá do otvoru.
● Tyč s kulovou hlavou se musí zamknout a poté je třeba vyjmoutklíč.9 Varování
Tažení přívěsu je přípustné pouze
v případě, že je tyč s kulovou
hlavou správně nainstalovaná.
Pokud se tyč s kulovou hlavou
nepřipojí správně, vyhledejte
pomoc v servisu.
Demontáž tyče s kulovou hlavou
Chcete-li tyč s kulovou hlavou
odemknout, otevřete ochranný kryt
a otočte klíč do polohy c.
Vytáhněte otočnou rukojeť a otáčejte ji doprava, až nadoraz. Vytáhněte tyč
s kulovou hlavou směrem dolů.
Zasuňte ochrannou krytku do otvoru.
Odklopte zástrčku.
Asistent stability přívěsu Zjistí-li systém kolébavé pohyby,
výkon motoru se sníží a souprava vozidlo / přívěs je selektivně bržděna,

Péče o vozidlo227Koncová světlaKoncová světla, denní světla a 3.
brzdové světlo jsou zkonstruována
s použitím LED diod. V případě
závady nechte LED diody vyměnit
v autorizovaném servisu.
Sestava světel v karosérii
1. Otevřete zadní výklopné dveře a poté odepněte přístupový kryt
na příslušné straně.
2. Trubkovým klíčem nebo nástrčkou povolte upevňovací
matici světla.
Aby se tato matice neztratila,
kdyby zapadla do čalounění
blatníku, nejdříve pod ni umístěte tkaninu.
3. Ručně vyšroubujte a sejměte upevňovací matici.
4. Světla tlačte mírně ven a přitom uvolněte upevňovací příchytku.5. Zvenku opatrně vytáhněte montážní celek světla z vybrání
a vyjměte jej. Věnujte pozornost
tomu, aby průchodka kabelu
zůstala v původní pozici.
6. Otočte paticí žárovky doleva a vyjměte ji ze sestavy světla.

Péče o vozidlo2292. Trubkovým klíčem nebonástrčkou povolte upevňovací
matici světla.
3. Ručně vyšroubujte a sejměte upevňovací matici.
4. Montážní celek světla tlačte mírně
ven a přitom uvolněte upevňovací
příchytku.
5. Zvenku opatrně vytáhněte montážní celek světla z vybrání
a vyjměte jej. Věnujte pozornost
tomu, aby průchodka kabelu
zůstala v původní pozici.
6. Otočte paticí žárovky doleva a vyjměte ji ze sestavy světla.
7. Žárovku oddělte od patice žárovky a vyměňte ji:
Světlo zpátečky ( 4)
Zadní mlhové světlo ( 2)
8. Patici se žárovkou zasuňte do montážního celku světla. Sestavusvětla nasaďte do vybrání
a zevnitř utáhněte upevňovací
matici světla. Připevněte kryt.
Třetí brzdové světlo
Třetí brzdové světlo je zkonstruováno
s použitím LED diod, které nelze je
vyměňovat.
V případě poruchy nechte tato světla
opravit v servisu.
Kontrola žárovky Zapněte zapalování a zkontrolujte
funkčnost všech světel.

Péče o vozidlo233U vozidel s levostranným řízením je
pojistková skříňka umístěna na levé
straně za krytem v palubní desce.
Otevřete kryt, stiskněte pojistku
a vyjměte ji.
V závislosti na verzi jsou k dispozici
různé pojistkové skříňky v přístrojové
desce:Č.Obvod1Systém elektronického klíče/
systém alarmu4Systém Stop-start5Progresivní parkovací asistent/
kamera/řídicí jednotka
převodovky7Zesilovač8Zadní stěrač10Centrální zamykání11Centrální zamykání13Alarm16Elektrické ovládání volantu18Modul BTA21Osvětlení interiéru22Světlo odkládací schránky
v palubní desce23Systém upozornění na mrtvý
úhel/nastavení vnějších zrcátek/
indukční dobíjeníČ.Obvod24Elektrická sestava sloupku25Vnitřní zpětné zrcátko26Připomenutí bezpečnostního
pásu27Kamera/dešťový snímač/auto‐
matické ovládání světel28USB/informační systém31Airbag33Přední napájecí zásuvka36Informační systém

Péče o vozidlo247
2. Bezpečně nasaďte klíč na kolaa uvolněte všechny šrouby kola
o půl otáčky.
Kola mohou být chráněna
pojistnými maticemi kol. Pro
uvolnění těchto matic nejdříve na
matici nasaďte adaptér před
nasazením klíče na kola. Tento
adaptér je uložen ve schránce na
nářadí 3 235.3. Dbejte na to, aby byl zvedák
správně umístěný pod příslušný
bod pro zvedání vozidla.
4. Nastavte zvedák na potřebnou výšku. Umístěte jej přímo pod
zvedací bod takovým způsobem,
aby nemohl sklouznout.
Ujistěte se, že okraj karosérie
dosedá do drážky zvedáku.

248Péče o vozidloZvedák správně vyrovnejte
a otáčejte klíčem na kola, dokud
se kolo nezvedne ze země.
5. Odšroubujte šrouby kola.
6. Vyměňte kolo.
7. Zašroubujte šrouby kola.
8. Spusťte vozidlo a odmontujte zvedák.
9. Nasaďte kolový klíč a přitom zajistěte, aby byl bezpečně
umístěn, a každý šroub utáhněte,
postupem do kříže. Utahovací
moment je 115 Nm.
Pokud je vozidlo vybaveno koly
z lehkých slitin, lze šrouby kol
použít také pro ocelové rezervní
kolo. V tomto případě je rezervní
kolo zajištěno kuželovým
kontaktem jednotlivých šroubů.
10. Před nainstalováním krytu kola nastavte otvor pro ventil na
ventilek pneumatiky.
Namontujte kryty šroubů kola.11. Uložte vyměněné kolo, nářadí vozidla 3 235 a adaptér pro
pojistné matice kol.
12. Co možno nejdříve zkontrolujte tlak vzduchu v nasazené
pneumatice a utahovací moment
šroubů kola.
Uložení plnohodnotného
poškozeného kola
v zavazadlovém prostoru
V prohlubni pro náhradní kolo lze
uložit kolo kterékoliv z povolených
velikostí. Zajištění kola:1. Odmontujte středový uzávěr s emblémem značky tlakemzevnitř.
2. Kolo umístěte vnější stranou dolů do prohlubně pro kolo.
3. Vadné kolo upevněte křídlovou maticí.
4. V závislosti na velikosti pneumatiky lze kryt podlahy
umístit na vystupující kolo.

276Informace pro zákazníkaProvozní frek‐
vence (MHz)Maximální
výkon: (dBm)880 -915331710 - 1785241850 -1910241920 - 1980242500 - 257023
Modul antény
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Provozní frekvence: Není k dispozici Maximální výkon: Není k dispozici
ASK Automotive Pvt. Ltd.
Unit 2 Plot No. 30-31, Fathepur-
Nawada, Manesar, Gurugram,
Haryana 122050, India
Provozní frekvence: Není k dispozici
Maximální výkon: Není k dispozici
Vysílač dálkového ovládání rádia
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Str. 17, 42551 Velbert,
Germany
Provozní frekvence: 433,92 MHz
Maximální výkon: 10 dBm
Přijímač dálkového ovládání rádia
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Provozní frekvence: 119 - 128,6
Maximální výkon: 16dBµA/m @ 10m
Vysílač elektronického klíče
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Provozní frekvence: 433,92 MHz
Maximální výkon: 10 dBm
Imobilizér
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Provozní frekvence: 125 kHzMaximální výkon:
5 dBμA/m ve vzdálenosti 10m
Radarová jednotka
ZF TRW Autocruise SAS
Secteur de la Pointe du Diable,
Avenue du technopôle, 29280
Plouzane, France
Provozní frekvence:
24,15 - 24,25 GHz
Maximální výkon: 20 dBm
Čísla homologací ICASA
Seznam čísel všech homologací
Independent Communications
Authority of South Africa (ICASA):
TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387,TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929 a TA-2017/3180