tažení OPEL GRANDLAND X 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

6V krátkostiV krátkosti
Informace o první jízděOdemknutí vozidla
Stisknutím c
odemknete vozidlo.
Dveře otevřete zatažením za rukojeť.
Stisknutím tlačítka P odemknete
pouze zadní výklopné dveře.
Dveře zavazadlového prostoru
Po odemknutí stiskněte tlačítko
zadních výklopných dveří a otevřete
je.
Rádiový dálkový ovladač 3 21.
Centrální zamykání 3 23.
Systém elektronického klíče 3 22.
Zavazadlový prostor 3 29.

12V krátkostiVnější osvětlení vozidlaAUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Automatické ovládání světel 3 115.
Přední světla do mlhy 3 120.
Zadní světlo do mlhy 3 121.
Světelná houkačka a dálková
světlapřitažení:světelná houkačkazatlačení:dálková světla
Dálková světla 3 115.
Asistent dálkových světel 3 117.
Světelná houkačka 3 116.
LED světlomety 3 117.
Směrová světlanahoru:pravá směrová světladolu:levá směrová světla
Směrová světla 3 120.
Obrysová světla 3 121.

Klíče, dveře a okna23Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Poznámky
Pro zabránění vybití baterie se po 21
dnech nečinnosti funkce dálkového
otevírání dveří nastaví do klidového
režimu. Pro opětovnou aktivaci
funkcí stiskněte tlačítko na
elektronickém klíči.
Výměna baterie v elektronickém
klíči
Okamžitě vyměňte baterii v případě,
že systém již nefunguje správně nebo
pokud se zkrátil provozní dosah.
Nutnost provedení výměny baterie je
signalizována zprávou v informačním
centru řidiče 3 108.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
1. Sejměte kryt.
2. Vyjměte plochou baterii.
3. Baterii nahraďte baterií stejného typu. Věnujte pozornost montážnípoloze.
4. Nasaďte a zaklapněte kryt.
Porucha Pokud nelze ovládat centrální
zamykání nebo nelze startovat motor,
může být příčinou jedno
z následujících:
● Vadný elektronický klíč.
● Elektronický klíč je mimo provozní dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké.
● Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Příčinu poruchy odstraňte změnou
polohy elektronického klíče.
Manuální odemykání 3 23.
Systém centrálního
zamykání
Odemyká a zamyká dveře,
zavazadlový prostor a dvířka palivové nádrže.
Zatažením za vnitřní kliku dveří se
příslušné dveře odemknou.
Opakovaným zatažením za kliku se
dveře otevřou.
Poznámky
V případě nehody při které došlo
k naplněním airbagu nebo aktivaci
předpínače pásu se vozidlo
automaticky odemkne.

Klíče, dveře a okna27Ovládání klíčem v případě závady
systému centrálního zamykání
V případě závady, například
akumulátor vozidla nebo baterie
dálkového ovládání / elektronického
klíče je vybitá, lze dveře řidiče
zamknout nebo odemknout
mechanickým klíčem.
Manuální odemykání
Elektronický klíč: Stisknutím
a podržením západky vysuňte
integrovaný klíč.
Manuálně odemkněte dveře řidiče
zasunutím a otočením klíče ve
válcové vložce zámku.
Ostatní dveře můžete odemknout
zatažením za vnitřní kličku.
Zavazadlový prostor a dvířka plnicího hrdla nádrže nebude možné
odemknout.
Při zapínání zapalování se deaktivuje
ochrana proti odcizení.
Manuální zamykání
U dveří řidiče zasuňte klíč do válcové
vložky zámku a otočením klíče dveře
zamkněte.
K zamknutí ostatních dveří sejměte
pomocí klíče černý kryt.
Klíč opatrně zasuňte a pohněte jím
k vnitřní straně dveří, aniž byste jím
otáčeli.
Klíč vyjměte a upevněte černý kryt.
Dvířka plnicího hrdla palivové nádrže a zadní výklopné dveře není možné
zamknout.

36Klíče, dveře a okna
Systém elektronického klíče: Systém
alarmu se deaktivuje při odemknutí
vozidla stisknutím jedné ze značek na klikách předních dveří.
Elektronický klíč se musí nacházet
mimo vozidlo v provozním dosahu
přibližně 1 m od příslušných bočních
dveří.
Systém se nevypne odemknutím
dveří řidiče klíčem nebo tlačítkem
centrálního zamykání v prostoru pro
cestující.
Několik sekund budou blikat
výstražná světla.
Poplach
Při spuštění alarmu se rozezní siréna
a současně budou blikat i výstražná
světla. Počet a doba trvání signálů
alarmu je určen zákonem.
Alarm lze deaktivovat stisknutím
tlačítka c, stisknutím jedné ze značek
na klikách předních dveří, systémem
elektronického klíče nebo zapnutím
zapalování.
Spuštěný alarm, který nebyl přerušen
řidičem, bude signalizován LED
diodou v tlačítku o. Při příštím
odemknutí vozidla pomocí rádiového
dálkového ovládání bude LED dioda rychle blikat.
Pokud byl znovu připojen akumulátor vozidla (například po provedení
držby), počkejte před nastartováním motoru 10 minut.
Porucha
Pokud po zapnutí zapalování trvale
svítí LED dioda v tlačítku o,
vyhledejte pomoc v servisu.Zamknutí vozidla bez aktivace
alarmu.
Zamkněte vozidlo zamknutím dveří
řidiče integrovaným klíčem.
Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné vozidlo startovat použitým klíčem.
Imobilizér se automaticky zapne po
vytažení klíče ze spínače zapalování.
Poznámky
Tagy identifikace rádiové frekvence
(RFID) mohou způsobit rušení klíče. Neumisťujte je v blízkosti klíče při
startování vozidla.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Po opouštění vozidla ho vždy zamkněte
3 23.
Spínač na systému alarmu 3 34.
Nouzová funkce elektronického klíče 3 138.

Klíče, dveře a okna37Vnější zrcátka
Vydutý tvar Tvar zrcátka způsobuje, že se objekty
jeví jako menší, což bude mít vliv na
schopnost odhadovat vzdálenosti.
Upozornění na mrtvý úhel 3 188.
Elektrické nastavení
Stisknutím levé nebo pravé strany
spínače zrcátek vyberte příslušné
vnější zrcátko.
Poté nakloněním ovladače nastavte
zrcátko.
Sklopná zrcátka
S ohledem na bezpečnost chodců se při nárazu dostatečnou silou vnější
zpětná zrcátka vyklopí ze své
normální polohy. Lehkým tlakem na
těleso zpětného zrcátka lze zrcátko
vrátit zpět do původní polohy.
Elektrické sklopení
Zatáhněte za tlačítko zrcátek směrem
dozadu. Obě vnější zrcátka se sklopí.
Pro vrácení obou vnějších zrcátek do
původní polohy znovu zatáhněte za
tlačítko zrcátek směrem dozadu.
Pokud bylo jedno elektricky sklopené zrcátko vyklopeno manuálně,
zatažením za spínač směrem dozadu
se elektricky vyklopí pouze druhé
zrcátko.

40Klíče, dveře a oknaPři zavírání oken a střešního oknadávejte pozor. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic nebrání.
Elektricky ovládaná okna lze ovládat
při zapnutém zapalování.
Použitím spínače pro příslušné okno
je stačením otevřete nebo zatažením
zavřete.
Jemným stačením nebo zatažením
k první zarážce: okno se pohybuje
nahoru nebo dolu dokud je spínač
používán.
Silnějším stlačením nebo zatažením
k druhé zarážce a uvolněním se okno automaticky pohybuje nahoru nebo
dolů se zapnutou bezpečnostní
funkcí. Použití spínače ještě jednou
ve stejném směru zastaví pohyb
okna.
Bezpečnostní funkce Když okno při automatickém zavírání
narazí na překážku, zastaví se ihned
jeho pohyb a okno se opět otevře.
Vyřazení bezpečnostní funkce
Pokud byste měli problémy se
zavíráním kvůli mrazu apod., zapněte
zapalování, potom potáhněte spínač
k první zarážce a podržte jej. Okno se pohybuje nahoru bez povolené
bezpečnostní funkce. Uvolnění
spínače zastaví pohyb okna.Dětská pojistka zadních oken
Stisknutím V deaktivujete elektricky
ovládaná okna zadních dveří, LED dioda se rozsvítí. Opětovným
stlačením V se znovu zapnou.
Ovládání oken zvenku Okna je možné zvenku dálkově
ovládat.

Sedadla, zádržné prvky51Loketní opěrka
Loketní opěrku můžete posunout
o 10 cm dopředu. Zatažením za
madlo loketní opěrku posunete. Pod
loketní opěrkou se nachází odkládací schránka.
Topení
Vyhřívání nastavíte na požadované
nastavení jedním nebo několikerým
stisknutím tlačítka ß pro příslušné
sedadlo. Kontrolka v tlačítku
signalizuje nastavení.
Dlouhodobé používání nejvyšší
úrovně se nedoporučuje pro osoby
s citlivou pokožkou.
Vyhřívání sedadla funguje pouze při
nastartovaném motoru a v režimu Autostop.
Systém Stop-start 3 141.
Ventilace
Větrání aktivujete stisknutím tlačítka
A pro příslušné přední sedadlo.
Odvětrání sedadel funguje pouze při
nastartovaném motoru a v režimu
Autostop.
Systém Stop-start 3 141.

Úložné prostory75
● Upevněte háčky popruhůbezpečnostní sítě do poutacích
ok za zadními sedadly.
● Napněte obě poutka zatažením za volný konec.
● Opěradla zadních sedadel musejí být zvednuta.
Za předními sedadly Poznámky
U hybridních vozidel není možné za
přední sedadla namontovat
bezpečnostní síť.● Na obou stranách rámu střechy nad sedadly přední řady jsou
montážní otvory: zavěste
a zajistěte tyč sítě na jedné
straně, stlačte tyč a zavěste
a zajistěte jí na druhé straně.● Háky popruhů bezpečnostní sítě upevněte k poutkům v podlaze
před zadními sedadly. Tato
poutka zpřístupníte tak, že
zatlačíte směrem dovnitř
perforované části v krytu podlahy
na obou stranách.
● Napněte obě poutka zatažením za volný konec.
● Zatlačte opěrky hlavy dolů a sklopte dolů opěradla zadních
sedadel 3 70.

Přístroje a ovládací prvky97SvítíElektrická parkovací brzda je
zatažena 3 156.
Bliká
Elektrická parkovací brzda není
automaticky zatažena. Zatažení nebo
uvolnění je nesprávné.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
o svítí žlutě.
Svítí Automatické ovládání je
deaktivováno nebo je vadné.
Automatické ovládání znovu aktivujte
nebo, v případě závady, dejte příčinu opravit v servisní dílně.
Automatické ovládání 3 156.
Porucha elektrické ruční brzdy
E svítí žlutě.
Svítí
V elektrické parkovací brzdě se
vyskytuje závada 3 156.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Automatické ovládání
elektrické parkovací brzdyvypnuto
o svítí žlutě.
Svítí Automatické ovládání je
deaktivováno nebo se v něm
vyskytuje závada. V případě závady
se rozsvítí kontrolka o spolu s dalšími
kontrolkami, nebo se současně
v informačním centru řidiče se
zobrazí příslušná zpráva.
Automatické ovládání znovu aktivujte
nebo, v případě závady, nechte
příčinu opravit v servisní dílně.
Automatické ovládání 3 156.
Protiblokovací systém brzd
(ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika sekundách nezhasne, nebo jestliže
se rozsvítí během jízdy, došlo
k poruše v systému ABS. Brzdová
soustava vozidla je i nadále funkční,
ale bez možnosti regulace systémem ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 155.
Řazení převodových stupňů
Pokud je z důvodu úspory paliva
doporučeno zařazení vyššího
převodového stupně, zobrazí se R
s číslem vyššího převodového
stupně.
Varování o opuštění jízdního pruhu
) svítí zeleně nebo bliká žlutě.