OPEL GRANDLAND X 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные309Параметры двигателяИдентификационный код двигателяD12xHT / F12xHTA16xHLA16NHTD16xHTТорговые обозначения1.2 Turbo1.61.61.6Технический кодEB2ADTSEP6FDTMDEP6FDTMEP6FADTXDРабочий объем [см3
]1200159815981598Мощность двигателя [кВт]96110121133при об/мин55001)60005500Крутящий момент [Нм]2301)240250при об/мин17501)14001750Тип топливаБензинБензинБензинБензинОктановое число 2)3)рекомендуемое95959595допустимое98989898допустимое91919191Дополнительный вид топлива––––1)
На момент сдачи документа в печать данные были недоступны.
2) Маркировка для конкретной страны на крышке топливозаправочной горловины, если она есть, может иметь преимущество
перед требованиями конкретного двигателя.
3) В некоторых странах могут действовать ограничения на использование того или иного вида топлива, например по октано‐
вому числу, чтобы обеспечить нормальную работу двигателя.

310Технические данныеИдентификационный код двигателяD15DTHD20DTHТорговые обозначения1.52.0Технический кодDV5RCDW10FCРабочий объем [см3
]14991997Мощность двигателя [кВт]96130при об/мин37503750Крутящий момент [Нм]300400при об/мин17502000Тип топливаДизельноеДизельноеИдентификационный код двигателяF16XHRЭлектрический двигатель
(передний мост)Электрический двигатель
(задний мост)Торговые обозначения1.6 Turbo––Технический кодEP6FADTXD––Рабочий объем [см 3
]1598––Мощность двигателя [кВт]14781,283при об/мин6000250014000Крутящий момент [Нм]300320166при об/мин3000500-25000-4760Тип топливаБензин––Октановое число 4)5)рекомендуемое95––допустимое98––

Технические данные311Идентификационный код двигателяF16XHRЭлектрический двигатель
(передний мост)Электрический двигатель
(задний мост)Торговые обозначения1.6 Turbo––Технический кодEP6FADTXD––допустимое91––Дополнительный вид топлива–––4) Маркировка для конкретной страны на крышке топливозаправочной горловины, если она есть, может иметь преимущество
перед требованиями конкретного двигателя.
5) В некоторых странах могут действовать ограничения на использование того или иного вида топлива, например по октано‐
вому числу, чтобы обеспечить нормальную работу двигателя.

312Технические данныеТягово-динамические характеристикиДвигательD12xHT / F12xHTD16xHTD15DTHD20DTHA16NHTF16XHRA16xHLМаксимальная скорость [км/ч]Механическая коробка передач188–195––––Автоматическая коробка передач1966)1902142012356)6)На момент сдачи документа в печать данные были недоступны.

Технические данные313Размеры автомобиляДлина [мм]4478Ширина без наружных зеркал [мм]1841Ширина с двумя сложенными наружными зеркалами [мм]1970Ширина с двумя наружными зеркалами [мм]2098Высота (без антенны) [мм]1623Длина багажного отделения, по полу [мм]876Длина пола багажного отделения при сложенных сиденьях второго ряда, мм1869Ширина багажного отделения [мм]1053Высота багажного отделения на уровне задней двери багажного отделения [мм]997База [мм]2675Диаметр поворота [м]10,5

314Технические данныеЗаправочные емкостиМоторное маслоДвигательB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTвключая фильтр [л]3,54,253,753,953,955,24,25между отметками MIN и MAX [л]1,07)1,51,61,61,21,27) На момент сдачи документа в печать данные были недоступны.
Топливный бак
Заправочный объем [л] бензина или дизельного топлива53Бензин (гибридный автомобиль), заправочный объем [л]43
Бак AdBlue
AdBlue, заправочный объем [л]17
Тяговая аккумуляторная батарея
Емкость аккумуляторной батареи [кВт-ч]13,2

Технические данные315Давление в шинахАвтомобиль с людьми
(до 3 человек)При полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])B12XHT215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)270/2,7 (39)235/50 R19220/2,2 (32)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)A16NHT,
D15DT,
D15DTH,
A16DTH215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18,
235/50 R19220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)270/2,7 (39)D20DTH215/65 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)225/55 R18,
235/50 R19230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)260/2,6 (38)205/55 R19250/2,5 (36)250/2,5 (36)280/2,8 (41)290/2,9 (42)D16XHT8)

316Технические данныеАвтомобиль с людьми
(до 3 человек)При полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])A16xHL8)ВсеЗапасное колесо уменьшенной
размерности 135/80 R18420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)8) На момент сдачи документа в печать данные были недоступны.

Информация о клиенте317Информация о
клиентеИнформация о клиенте ...........317
Декларация соответствия .....317
REACH .................................... 319
Ремонт повреждений, полученных в ДТП ................319
Обновление программного обеспечения .......................... 319
Зарегистрированные товарные знаки .....................320
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ...............320
Регистраторы данных о событиях ............................... 320
Радиочастотная идентификация (RFID) .........324Информация о
клиенте
Декларация соответствия
Радиопередающие системы
В автомобиле используются пере‐
дающие и (или) принимающие
радиосигналы электронные
системы, регламентируемые
Директивой 2014/53/EU. Изготови‐
тели перечисленных ниже систем заявляют об их соответствии
требованиям Директивы 2014/53/
EU. Полный текст деклараций
соответствия всех систем разме‐
щен по адресу www.opel.com/
conformity.
Импортером является компания
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
ContinentalLCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses, FranceРабочая
частота, МГцМакс. мощность,
дБм2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Информационно-развлекательная
система R 4.0 IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Рабочая частота:
2400,0–2483,5 МГц
Максимальная мощность: 4 дБм
Информационно-развлекательная
система R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Рабочая частота: 2400–2480 МГц
Максимальная мощность: 4 дБм

318Информация о клиентеМодуль BTA
Magneti Marelli S.p.A.
Viale A. Borletti 61/63, 20011
Corbetta, ItalyРабочая
частота, МГцМакс. мощность,
дБм880 -915331710 - 1785241850 -1910241920 - 1980242500 - 257023
Модуль антенны
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim,
Germany
Рабочая частота: нет данных
Максимальная громкость:
нет данных
ASK Automotive Pvt. Ltd.
Unit 2 Plot No. 30-31, Fathepur-
Nawada, Manesar, Gurugram,
Haryana 122050, India
Рабочая частота: нет данных
Максимальная громкость:
нет данных
Передатчик системы
дистанционного радиоуправления
(ПДУ)
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Str. 17, 42551 Velbert,
Germany
Рабочая частота: 433,92 МГц
Максимальная мощность: 10 дБм
Приемник системы
дистанционного радиоуправления
(ПДУ)
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Рабочая частота: 119–128,6
Максимальная мощность:
16 дБмкА/м на 10 м
Передатчик электронного ключа
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Рабочая частота: 433,92 МГц
Максимальная мощность: 10 дБмИммобилайзер
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Рабочая частота: 125 кГц
Максимальная мощность:
5 дБмкА/м на 10 м
Радиолокационный датчик
ZF TRW Autocruise SAS
Secteur de la Pointe du Diable,
Avenue du technopôle, 29280
Plouzane, France
Рабочая частота: 24,15–24,25 ГГц Максимальная мощность: 20 дБм
Номера сертификатов
одобрения типа ICASA
Перечень номеров всех сертифи‐
катов одобрения типа Независи‐
мого агентства по связи Южной
Африки (ICASA):
TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387,TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180