USB OPEL INSIGNIA 2014.5 Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2014.5, Model line: INSIGNIA, Model: OPEL INSIGNIA 2014.5Pages: 139, PDF Size: 2.62 MB
Page 97 of 139
97
Bluetooth-musik........................56
CD ............................................. 52
Display ...................................... 14
Infotainment-knapper ................15
Infotainment-system ..................12
Navigationssystem ....................63
SD-kort ...................................... 56
Telefon ...................................... 87
USB ..................................... 56, 58
Brug af apps ................................. 59
Bølgeområde-menuer................... 47
Bølgeområdevalg .........................46
C
CD-afspiller ................................... 51
D
DAB .............................................. 49
DAB-tilkobling ............................... 49
Dato .............................................. 42
Digital Audio Broadcasting ...........49
Diskant.......................................... 40
Display .......................................... 14
Førerinformationscenter ............14
Midterdisplay ............................. 14
Displayfunktion ............................. 42
E
EQ ................................................ 40
Equaliser....................................... 40F
Fader ............................................ 40
Favoritter ...................................... 28
Gruppedisplay ........................... 28
Hentning .................................... 28
Lagring ...................................... 28
Omdøbning ............................... 28
Slet ............................................ 28
Visning ...................................... 28
Femvejs-controller ........................15
Filformater Audiofiler ................................... 54
Filmfiler...................................... 54
Film ............................................... 58
Filmafspilning................................ 58
Filmfiler ......................................... 54
Forkert rulningsretning.................. 42
Frekvensliste ................................ 46
G Gendan fabriksindstillinger ...........42
Generel information ................54, 78
Generelt ............................ 51, 61, 84
AUX ........................................... 54
Bluetooth-musik ........................54
CD ............................................. 51
Infotainment-system ....................6
Navigation ................................. 61
Radio ......................................... 46SD............................................. 54
Telefonportal ............................. 84
USB ........................................... 54
Glemt PIN ..................................... 42
Grundlæggende betjening Applikationsbakke .....................21
Berøringspude........................... 15
Berøringsskærm........................ 15
Betjeningselementer .................15
Display ...................................... 14
Favoritter ............................. 28, 36
Femvejs-controller..................... 15
Hjem-skærm.............................. 21
Instrumentpanel ........................15
Interaktionsvælgerbjælke ..........21
Knapper på rattet ......................15
Kontakter ................................... 32
Menuer ...................................... 36
Taltastatur ................................. 24
Tastatur ..................................... 24
Tegngenkendelsespanel ...........24
H Hentning af favoritter ....................28
Hjem-knap .............................. 15, 21
Hjem-skærm ................................. 21
Hyppigt stillede spørgsmål ...........93
Page 99 of 139
99
L-bånd....................................... 49
Radio Data System ...................48
RDS........................................... 48 Region ....................................... 48
Regionalisering ......................... 48
Stationsliste ............................... 46
Stationssøgning ........................46
TP.............................................. 48
Trafic Program .......................... 48
Radio Data System (RDS) ........... 48 Region .......................................... 48
Regionalisering ............................. 48
Ringetone ..................................... 87
Rullelister ...................................... 15
Rutestil.......................................... 73
Rutevejledning .............................. 73
S SD-kort ......................................... 54
Sprog ............................................ 42
Stationsliste .................................. 46
Stationssøgning ............................ 46
Surround ....................................... 40
Surround-system .......................... 40
Svingliste ...................................... 73
Systemindstillinger........................ 42 Berøringspude........................... 42Display ...................................... 42
Gendan fabriksindstillinger ........42
Klokkeslæt og dato ...................42Sprog......................................... 42
Valet-funktion ............................ 42
T
TA ................................................. 48
Talegenkendelse ..........................78
Taltastatur..................................... 24
Tastatur Bogstavtastatur ......................... 24
Symboltastatur .......................... 24
Tastaturer ..................................... 24
Tegngenkendelsespanel ..............24
Tegnmodifikatorer......................... 24
Telefon Bluetooth ................................... 84
Bluetooth-forbindelse ................85
Favoritter ................................... 28
Håndfri funktion ......................... 87
Kontakter ................................... 32
Nødopkald ................................. 87
Ringetone .................................. 87
Seneste opkald ......................... 87
Telefonbog .......................... 32, 87
Telefonbog ............................. 32, 87
Telefonopkald Afviser ....................................... 87
Indleder ..................................... 87
Tager ......................................... 87
Tilknytning .................................... 85
TMC-stationer ............................... 61Toneindstillinger........................... 40
TP ................................................. 48
Trafic Program .............................. 48
Trafikhændelser............................ 73
Tyverisikring .................................. 7
Tænd for Infotainment-systemet... 12
U Ur-display ..................................... 42
USB .............................................. 54
V Valet-funktion Låsning...................................... 42
Oplåsning .................................. 42
Vejpunktsliste ............................... 73
Vejpunktstur.................................. 69
Vejvisning .................................... 73
Visning af favoritter .......................28
Page 102 of 139
102IndledningIndledningGenerelt..................................... 102
Tyverisikring ............................... 103
Oversigt over
betjeningsorganer ......................104
Brug ........................................... 107Generelt
Infotainment systemet byder på avan‐
ceret infotainment i bilen.
Ved hjælp af FM-, AM- eller DAB-ra‐
diofunktioner kan du registrere et
stort antal stationer på forskellige fa‐
voritsider.
Du kan tilslutte eksterne datalagrings‐
enheder, f.eks. iPod, USB-udstyr eller
andet eksternt udstyr til Infotainment-
systemet som yderligere audiokilder;
enten via et kabel eller via Bluetooth.
Den digitale lydprocessor har flere
forudindstillede equaliser-funktioner
til optimering af lyden.
Derudover er Infotainment-systemet
udstyret med en telefonportal, der til‐
lader bekvem og sikker brug af din
mobiltelefon i bilen.
Infotainment-systemet kan også be‐
tjenes med betjeningspanelet eller
knapperne på rattet.
Bemærkninger
Denne instruktionsbog beskriver alle tilgængelige indstillinger og funktio‐
ner for de forskellige Infotainment- systemer. Visse beskrivelser, inklu‐sive dem for display- og menufunk‐
tioner, gælder muligvis ikke for
denne bil pga. modelvariant, lande‐
specifikationer, specialudstyr eller
tilbehør.
Vigtige oplysninger om
betjening og færdselssikkerhed9 Advarsel
Kør altid forsigtigt ved betjening af
Infotainment-systemet.
Hvis du er i tvivl, så stands bilen
inden betjening af Infotainment-
systemet.
9 Advarsel
I visse områder er ensrettede veje
og andre gader og indkørsler
(f.eks.fodgængerområder), hvor
det ikke er tilladt at køre ind, ikke
afmærket på kortet. I disse områ‐
der udsender infotainmentsyste‐
met muligvis en advarsel, som
skal efterkommes. Hér skal man
være særligt opmærksom på
Page 108 of 139
108Indledning
Eksterne enheder
Tryk på knappen MEDIA for at akti‐
vere afspilningsfunktion for en tilslut‐ tet ekstern enhed (fx USB-enhed,
iPod eller smartphone).
Find detaljerede beskrivelser af til‐
slutning og betjening af eksterne en‐
heder 3 124.
Telefon
Tryk på knappen ; for vise skærmen
Hjem.
Vælg skærmknappen TLF. for at
etablere en Bluetooth-forbindelse
mellem Infotainment-systemet og en
mobiltelefon.
Hvis der kan etableres en forbindelse, vises telefontilstandens hovedmenu.
Find en detaljeret beskrivelse af mo‐
biltelefonbetjeningen via Infotain‐
ment-systemet 3 132.
Hvis der ikke kan etableres forbin‐
delse, vises en meddelelse om dette.
Find en detaljeret beskrivelse af for‐
beredelse og etablering af en Blue‐
tooth-forbindelse mellem Infotain‐
ment-systemet og en mobiltelefon
3 129.
Page 124 of 139
124Eksterne enhederEksterne enhederGenerel information...................124
Audioafspilning .......................... 126Generel information
Et AUX-, USB-, og SD-kortstik til til‐
slutning af eksterne enheder er an‐
bragt under armlænet i midterkonsol‐
len. Find en detaljeret beskrivelse af
løftning af armlænet i Instruktionsbo‐
gen.
Bemærkninger
Stikkene skal altid holdes rene og
tørre.
AUX-indgang Det er muligt at tilslutte f.eks. en iPod,
en Smartphone eller et andet eksternt
udstyr til AUX-indgangen.
Audiosignalet til det eksterne udstyr
sendes via Infotainment-systemets
højttalere, når det er tilsluttet en AUX- indgang.
Lydstyrken og toneindstillingerne kan indstilles via Infotainment-systemet.
Alle andre kontrolfunktioner skal be‐
tjenes via det eksterne udstyr.
Tilslutning/afbrydelse af en enhed
For at forbinde det eksterne udstyr
med AUX-indgangsstikket til Infotain‐
ment-systemet, brug følgende kabel:
3-polet lydkilde.
For at afbryde AUX-enheden, vælg
en anden funktion og afmonter så
AUX-enheden.
AUX-audiofunktion
Infotainment-systemet kan afspille
musikfiler indeholdt i eksternt udstyr, fx iPod eller Smartphone.
USB-port Der kan tilsluttes en MP3-afspiller, et
USB-drev, en iPod eller en
Smartphone til USB-porten.
Page 125 of 139
Eksterne enheder125
Når de er tilsluttet til USB-porten, kanovennævnte enheder betjenes via In‐
fotainment-systemets knapper og
menuer.
Bemærkninger
Ikke alle modeller af MP3-afspillere,
USB-drev, iPod og smartphone un‐
derstøttes af Infotainment-systemet.
Tilslutning/afbrydelse af en enhed
Tilslut USB-udstyret eller iPod til USB-porten. Brug det tilhørende til‐
slutningskabel til iPod. Musikfunktio‐
nen starter automatisk.
Bemærkninger
Hvis der tilsluttes en ikke-læsbar
USB-enhed eller iPod, vises der en
tilsvarende fejlmeddelelse, og Info‐
tainment-systemet skifter automa‐
tisk til den forrige funktion.
Vælg en anden funktion, og fjern der‐ efter USB-lagringsudstyret til at fra‐koble USB-udstyret eller iPod.Forsigtig
Undlad at afbryde enheden under
afspilning. Det kan ødelægge en‐ heden eller Infotainment-syste‐
met.
USB-audiofunktion
Infotainment-systemet kan afspille
musikfiler indeholdt i USB-lagrings‐ udstyr eller iPod/iPhone-produkter.
SD-kort
Et SD-kort kan isættes i SD-korthullet.
Når det er isat, kan SD-kortet be‐
tjenes via betjeningsknapperne og
menuerne i Infotainment-systemet.
Bemærkninger
Infotainment-systemet understøtter
ikke alle typer SD-kort.
Isætning/udtagning af SD-kortForsigtig
Forsøg aldrig at anvende et SD-
kort, der er revnet, deformeret eller repareret med tape. Dette kan
skade udstyret.
Isæt SD-kortet i SD-korthullet som
vist herunder. Musikfunktionen star‐
ter automatisk.
Page 126 of 139
126Eksterne enheder
Bemærkninger
Hvis der tilsluttes et ikke-læsbart
SD-kort, vises der en tilsvarende fejl‐
meddelelse, og Infotainment-syste‐
met skifter automatisk til den forrige
funktion.
For at afmontere SD-kortet, aktiver
først en anden funktion. Prøv så for‐ sigtigt at skubbe SD-kortet dybere ind i hullet. SD-kortet skubbes ud af hullet
og kan fjernes.Forsigtig
Undlad at afbryde enheden under
afspilning. Det kan ødelægge en‐
heden eller Infotainment-syste‐
met.
SD-audiofunktion
Infotainment-systemet kan afspille
musikfiler, som er lagret på SD-kortet.
Bluetooth
Bluetooth-lydkilder (f.eks. musikmo‐
biltelefoner, MP3-afspillere med
Bluetooth osv.), som understøtter
Bluetooth A2DP-musikprofiler og
AVRCP, kan tilsluttes trådløst til Info‐
tainment-systemet.
Tilslutning af en enhed
Find en detaljeret beskrivelse på
Bluetooth-forbindelsen 3 129.
Bluetooth-audiofunktion
Infotainment-systemet kan afspille
musikfiler indeholdt i Bluetooth-enhe‐ der som iPod eller Smartphone.
Filformater
Kun enheder formateret i filforma‐
terne FAT32, NTFS og HFS+ under‐
støttes.
Bemærkninger
Nogle filer afspilles måske ikke kor‐
rekt. Det kan skyldes et andet ind‐
spilningsformat eller filens tilstand.
Filer fra onlinebutikker, hvor DRM
(digitale rettighedskontrol) er blevet
anvendt, kan ikke afspilles.Infotainment-systemet kan afspille
følgende lydfiler lagret på eksterne
enheder.
Audiofiler
De audiofilformater, der kan afspilles, er .mp3, .wma, .aac, .m4a og .aif.
Ved afspilning af en fil med ID3-tag‐
information kan Infotainment-syste‐
met vise oplysninger om f.eks. spor‐
titel og artist.
Audioafspilning Starter afspilning
Tilslut enheden 3 124.
Tryk gentagne gange på MEDIA
knappen for at aktivere den ønskede
mediekilde.
Eksempel: USB-hovedmenu.
Page 127 of 139
Eksterne enheder127
FunktionstasterBemærkninger
Under AUX-afspilning er AUX-knap‐
perne ikke tilgængelige.
Afspilning på pause
Vælg / skærmknappen for at sætte
afspilningen på pause.
Vælg 6 skærmknappen for at genop‐
tage afspilningen.
Springe til foregående eller næste fil
Vælg knappen d eller c for at afspille
foregående eller næste spor.
Alternativt, drej MENU knappen, for at
springe til det foregående eller næste spor.
Hurtig frem- eller tilbagespoling
Tryk på og hold knappen d eller c,
for at spole hurtigt tilbage eller frem.
Afspilningsrækkefølge
For at afspille sangene i tilfældig ræk‐
kefølge, vælg skærmknappen 9.
Bemærkninger
Ved USB-, SD- eller iPod-afspilning,
afhænger blandefunktionen af den
filterfunktion, der er valgt for sangaf‐ spilningen, fx album, kunstner,
genre.
Deaktivering af blandefunktion sker
ved igen at vælge skærmknappen 9.
Bemærkninger
Hvis blandefunktionen er aktiveret,
er 9 markeret med rødt.
Bladrefunktion Bemærkninger
Bladrefunktionen er ikke tilgængelig
for AUX- og Bluetooth-mediekilder.Mapper
(kun tilgængelig, hvis en mappestruk‐
tur er gemt på enheden)
Tryk på knappen MENU og vælg der‐
efter listeposten Mappevisning. Map‐
pestrukturen for den pågældende en‐
hed vises.
Naviger om nødvendigt igennem
mappestrukturen og vælg det øn‐
skede spor.
Mediekategorier
Tryk på knappen MENU og vælg der‐
efter listeposten Gennemse. En liste
indeholdende forskellige kategorier,
der kan bladres i fx Playlister,
Kunstnere eller Albummer vises.
Rul gennem listen, og vælg det øn‐
skede listepunkt.
Naviger om nødvendigt igennem un‐
derkategorierne, og vælg det øn‐
skede spor.
Page 136 of 139
136StikordsregisterAAktivere cd-afspilleren ................122
Aktivering af AUX .......................126
Aktivering af Bluetooth-musik .....126
Aktivering af Infotainment- systemet .................................. 107
Aktivering af radio .......................115
Aktivering af SD-kort................... 126
Aktivering af telefonportalen .......132
Aktivering af USB .......................126
Audioafspilning ........................... 126
Audiofiler..................................... 124 Auto-indstilling ............................ 112
Automatisk regulering af lydstyrke .................................. 111
AUX ............................................ 124
B Balance....................................... 110
Bas ............................................. 110
Betjening..................................... 132 AUX ......................................... 126
Bluetooth-musik ......................126
CD ........................................... 122
Infotainment-system ................107
Menu ....................................... 109
Radio ....................................... 115
SD-kort .................................... 126Telefon.................................... 132
USB ......................................... 126
Betjeningsdele Infotainment-system ................104
Rat........................................... 104
Bluetooth-forbindelse .................129
Bluetooth-musik .......................... 124
Brug ............................ 107, 115, 122
AUX ......................................... 126
Bluetooth-musik ......................126
CD ........................................... 122
Infotainment-system ................107
Menu ....................................... 109
SD-kort .................................... 126
Telefon .................................... 132
USB ......................................... 126
Bølgeområdevalg .......................115
C CD-afspiller ................................. 121
D
DAB ............................................ 119
DAB-tilkobling ............................. 119
Digital Audio Broadcasting .........119
Diskant........................................ 110
E EQ .............................................. 110
Equaliser..................................... 110
Page 137 of 139
137
F
Fader .......................................... 110
Favoritlister ................................. 116
Hentning af stationer ...............116
Lagring af stationer .................116
Femvejs-controller ......................109
Filformater Audiofiler ................................. 124
Frekvensliste .............................. 115
G Gendan fabriksindstillinger .........112
Generel information ....................124
Generelt .............................. 121, 128
AUX ......................................... 124
Bluetooth-musik ......................124
CD ........................................... 121
Infotainment-system ................102
Radio ....................................... 115
SD ........................................... 124
Telefon .................................... 128
USB ......................................... 124
Glemt PIN ................................... 112
Grundlæggende betjening ..........109
Femvejs-controller................... 109
Instrumentpanel ......................109
H Hentning af stationer ..................116
Hjem-knap .................................. 109I
Infotainment-kontrolpanel ...........104
Intellitext ..................................... 119
K Kategoriliste ................................ 115
Klokkeslæt .................................. 112
knappen BACK (Tilbage) ............109
L
Lagring af stationer .....................116
L-bånd ........................................ 119
Lydstyrke Automatisk regulering af
lydstyrke .................................. 111
Hastighedskompenseret
lydstyrke .................................. 111
Indstil lydstyrke........................ 107
Lyd fra ..................................... 107
Lydstyrkebegrænsning ved
høje temperaturer.................... 107
Maksimal startlydstyrke ...........111
Lydstyrkeindstillinger ..................111
M Maksimal startlydstyrke ..............111
Menubetjening ............................ 109
MENU-knappen .......................... 109
Middel ......................................... 110Mobiltelefoner og CB-radioer ....135
Mute............................................ 107
N Nødopkald .................................. 131
O Oversigt over betjeningsorganer 104
R Radio Bølgeområde........................... 115
DAB ......................................... 119
DAB-meddelelser ....................119
DAB-menu............................... 119
Digital Audio Broadcasting ......119
Favoritlister.............................. 116
FM-menu ................................. 118
Frekvensliste ........................... 115
Hentning af stationer ...............116
Intellitext .................................. 119
Kategoriliste ............................ 115
L-bånd ..................................... 119
Lagring af stationer .................116
Radio Data System .................118
RDS......................................... 118
Region ..................................... 118
Regionalisering .......................118
Stationsliste ............................. 115
Stationssøgning ......................115