OPEL INSIGNIA 2014.5 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Osnovno upravljanje31
Primer: Telefonska številka
Pritisnite gumb ; za prikaz
začetnega zaslona in izberite ikono
TELEFON .
Izberite zavihek TIPKOVNICA in
vnesite številko, ki jo želite poklicati
3 91.
Za shranitev te številke med
priljubljene, razgrnite seznam
priljubljenih in se pomaknite na
ustrezno stran priljubljenih.
Tapnite in držite zaslonski gumb za
ustrezno priljubljeno izbiro. Številka je shranjena kot priljubljena.
Obnovitev priljubljenih
Odprite stran priljubljenih (glejte
zgoraj) in se pomaknite do ustrezne
strani priljubljenih (če je potrebno).
Opomba
Nerazpoložljivi priljubljeni elementi
so sive barve.
Izberite želen zaslonski gumb za
priljubljeno nastavitev. Odvisno od
vrste priljubljene izbire se nato začnepredvajati radijska postaja ali
skladba; začne se telefonski klic;
izračuna se pot; zažene se aplikacija.
Opomba
Aktiven priljubljen element je
poudarjen.
Uporaba daljinskega upravljalnika na
desni strani volana
S pritiskanjem gumbov k ali l
izberite priljubljeno avdio izbiro.
Namesto tega lahko s petsmernim gumbom: Pritisnete gumb i, da se
prikaže meni za izbiro aplikacije.
Izberite element seznama Zvok in
nato Priljubljene . Izberite želeno
priljubljeno nastavitev.
Urejanje priljubljenih Izberite ikono NASTAVITVE na
začetnem zaslonu, element seznama Radio in nato Uredi priljubljene .
Prikaže se trivrstični pogled seznama priljubljenih z možnostmi urejanja v
interaktivni izbirni vrstici.
Preimenovanje priljubljenih
Če je potrebno, se pomaknite v
ustrezno stran priljubljenih.
Izberite priljubljeno izbiro, ki jo želite
urediti.
Izberite zaslonski gumb NOVO IME.
Odpre se tipkovnica s trenutno
tekstovno označbo priljubljene izbire,
prikazano v polju za vnos in
predogledu oznake.
Vnesite novo tekstovno označbo in
izberite zaslonski gumb Ime. Znova
se prikaže stran priljubljenih.

32Osnovno upravljanje
Izberite zaslonski gumb o v
spodnjem delu zaslona, da se razpre
interaktivna izbirna vrstica, nato pa
izberite zaslonski gumb KONČANO
za vrnitev v meni nastavitev.
Brisanje priljubljenih
Če je potrebno, se pomaknite v
ustrezno stran priljubljenih.
Izberite priljubljeno izbiro, ki jo želite
izbrisati.
Izberite zaslonski gumb ZBRIŠI.
Priljubljena izbira in z njo povezani
podatki so izbrisani.
Za vrnitev v meni nastavitev izberite
zaslonski gumb KONČANO.
Premikanje priljubljenih
Če je potrebno, se pomaknite v
ustrezno stran priljubljenih.
Povlecite priljubljeno izbiro, ki jo želite premakniti, v nov položaj.
Če želite priljubljeno izbiro shraniti
izven trenutno vidne strani
priljubljenih, jo povlecite k simbolu p
ali q v zgornjem delu stranipriljubljenih. Seznam se začne
pomikati. Za ustavitev pomikanja se
vrnite v polje strani priljubljenih.
Za potrditev dejanja in vrnitev v meni
nastavitev, izberite zaslonski gumb
KONČANO .
Določitev števila prikazanih
priljubljenih
Pritisnite gumb ; in izberite ikono
NASTAVITVE . Izberite element
menija Radio in nato Število
priljubljenih .
Aktivirajte želeno število prikazanih
priljubljenih elementov.
Opomba
Če število shranjenih priljubljenih
elementov presega vključeno število priljubljenih v meniju nastavitev, senadaljnji shranjeni priljubljeni
elementi ne izbrišejo, temveč le
skrijejo. Za prikaz le-teh morate
povečati število priljubljenih
elementov v nastavitvah.
Stiki
V Infotainment sistemu sta na voljo dve različni vrsti seznamov stikov.
■ Stiki, naloženi iz Bluetooth naprav ali drugih zunanjih virov.
■ Seznami stikov v vozilu.
Opomba
V seznam stikov vozila je mogoče
shraniti do 1000 stikov. Število
naloženih seznamov stikov ni
omejeno.
Izbira vira stikov Prvi prikazani seznam stikov se lahkorazlikuje odvisno od trenutne
aplikacije in priključenih naprav.

Osnovno upravljanje33
Sprememba vira
Izberite zaslonski gumb Spremeni
imenik na desni strani zaslona.
Prikaže se seznam virov stikov, ki so
na voljo. Trenutno aktiven seznam
stikov je označen z 9.
Izberite želen seznam stikov. Prikaže
se ustrezen seznam.
Opomba
Sistem si zapomni seznam, ki je bil
izbran v aplikaciji. Ko seznam stikov
ponovno odprete iz te aplikacije, se
spet prikaže nazadnje izbrani
seznam.
Brisanje stikov iz sistema vozila
Izberite zaslonski gumb Spremeni
imenik na desni strani zaslona.
Prikaže se seznam virov stikov, ki so
na voljo. Trenutno aktiven seznam
stikov je označen z 9.
Izberite zaslonski gumb ─ zraven
Vozilo . Prikaže se potrditveno
sporočilo.
Če želite izbrisati seznam, potrdite
sporočilo.
Razvrščanje seznamov stikov Pri privzeti nastavitvi so seznami
razvrščeni v abecednem redu po
imenu. Če ime ni na voljo, se pri tej
razvrstitvi upošteva priimek. Če ni
imena ali priimka, se kot merilo
razvrščanja upošteva eden od prvih
vnesenih znakov.
Vrstni red razvrščanja se lahko
spremeni, če sta ime in priimek
shranjena v dveh različnih poljih.
Če želite spremeniti vrstni red
razvrščanja, izberite zaslonski gumb
Izberi .
Izberite želen vrstni red razvrščanja.
Seznam se razvrsti glede na izbiro.Uporaba seznamov stikov
Za prikaz seznama stikov izberite
zavihek STIKI v ustrezni aplikaciji.
Aplikacija za navigacijo:
Aplikacija za telefon:

34Osnovno upravljanje
Za prikaz pogleda s podrobnostmi
stika, izberite enega od vnosov v
aktivnem seznamu stikov.
Pogled s podrobnostmi stika lahko vsebuje:
■ Ime in priimek
■ Več telefonskih številk
■ Več elektronskih naslovov
■ Več naslovov (domači, službeni idr.)
■ V seznamu stikov vozila: vnos kategorije
■ V seznamu stikov vozila: polje za
beležke
■ Pri vnosih zanimivih točk: informacije o delovnih časih,
menijih (npr. restavracija), cenah
itd.
Opomba
Podatki so razvrščeni odvisno od
aktivne aplikacije, npr. v aplikaciji za
telefon so najprej prikazane
telefonske številke.
Začetek navigacije
Za začetek vodenja na cilj, izberite
enega od naslovov, ki so shranjeni
pod izbranim stikom, ali ikono za hiter dostop ob ustreznem stiku v seznamu stikov. Prikaže se pogled s
podrobnostmi cilja 3 64.
Začetek telefonskega klica
Za začetek telefonskega klica izberite
eno od shranjenih telefonskih številk
med stiki ali ikono za hiter dostop ob
ustreznem stiku v seznamu stikov.
Prikaže se meni odhodnih klicev
3 88.Dodajanje novih stikov
Če želite dodati informacije iz menijev
aplikacij v seznam stikov vozila,
odprite ustrezno aplikacijo.Aplikacija za navigacijo
Izberite ali vnesite cilj 3 72. Prikaže
se pogled s podrobnostmi cilja.
Izberite zaslonski gumb Shrani.
Prikaže se meni.Aplikacija za telefon
Izberite zavihek ZADNJI. Izberite
zaslonski gumb w ob telefonski
številki, ki jo želite dodati v seznam
stikov. Prikaže se meni.
Izberite eno od možnosti.

Osnovno upravljanje35
Ustvari nov stik
Prikaže se meni za izbiro kategorije
podatkov.
Izberite ustrezno kategorijo podatkov
za informacije, ki jih želite shraniti,
npr. službeni naslov ali mobilni
telefon. Prikažejo se podrobnosti
stika.
Opomba
Kategorije podatkov, ki so prikazane
v novem meniju, ustrezajo
informacijam, ki jih želite shraniti. Če je ta informacija npr. naslov, bodo v
seznamu prikazani samo naslovi.
Za shranjevanje stika dokončajte
vnos in izberite zaslonski gumb
Shrani .Dodaj k obstoječemu stiku
Prikaže se seznam stikov vozila.
Izberite želen stik.
Prikaže se pogled s podrobnostmi
stika, pri čemer so informacije za
dodajanje prikazane ločeno na desni
strani zaslona.Izberite ustrezno kategorijo podatkov
za informacije, ki jih želite shraniti, npr. službeni naslov ali mobilni
telefon.
Če izberete obstoječo kategorijo
podatkov, novi podatki nadomestijo
obstoječe.
Informacijo shranite z zaslonskim
gumbom Shrani.
Urejanje stikov
Za urejanje stikov izberite želen stik v seznamu stikov vozila.
Tapnite zaslonski gumb Uredi stik na
desni strani zaslona.Prikaže se zaslon za urejanje.
Urejanje informacij
Izberite polje, ki ga želite urediti.
Odvisno od izbranega polja se
prikaže glavna ali pomožna
tipkovnica.
Vnesite želene spremembe 3 24.
Spremembe shranite z zaslonskim
gumbom Shrani v pogledu s
podrobnostmi stika.
Dodajanje novih informacij
Izberite polje, v katerega želite vnesti nove informacije.
Če želite ustvariti novo polje za že
obstoječo kategorijo podatkov, npr.
druga mobilna telefonska številka,
izberite zaslonski gumb w v
ustreznem podatkovnem polju.
Opomba
Zaslonski gumb w se prikaže le, če
je mogoče dodajati več informacij za
to kategorijo podatkov.
Odvisno od izbranega polja se
prikaže glavna ali pomožna
tipkovnica 3 24.

36Osnovno upravljanje
Vnesite nove podatke in izberite
zaslonski gumb pred vnosnim poljem.
Spremembe shranite z zaslonskim
gumbom Shrani v pogledu s
podrobnostmi stika.
Brisanje stika
Če želite izbrisati stik in vse z njim
povezane podatke, izberite zaslonski
gumb Zbriši. Prikaže se potrditveno
sporočilo.
Potrdite sporočilo. Vnos je izbrisan.

Osnovno upravljanje37Pregled funkcij na dotikSpodnja tabela vsebuje povzetek vseh gibov (gest) na zaslonu na dotik in sledilni ploščici, ki jih morate narediti z enim,dvema ali s tremi prsti, da bi sprožili ustrezna dejanja v menijih.MeniDejanjeZaslon na dotikSledilna ploščicaVsi menijiNavigacija k elementu
zaslona1 prst, premik po sledilni
ploščiciIzberi/vključi element1 prst, tapnite element enkrat1 prst, pritisnite na
sledilno ploščicoSeznami pomikanja1 prst, premaknite gor ali dol2 prsta, premaknite gor ali
dol1 prst, premaknite drsnik na drsnem traku1 prst, večkrat tapnite ali tapnite in držite
gumb n ali o v zgornjem ali spodnjem
delu drsnega trakuPomikanje besedila1 prst, premaknite gor ali dol2 prsta, premaknite gor ali dol

38Osnovno upravljanje
MeniDejanjeZaslon na dotikSledilna ploščicaPriljubljeneDviganje/spuščanje vrstic
s priljubljenimi1 prst, tapnite izbirno vrstico in jo povlecite
gor ali dol3 prsti, premaknite gor ali
dolPremik na prejšnjo/
naslednjo stran
priljubljenih1 prst, premik na levo ali desno3 prsti, premik na levo ali
desnoShranjevanje priljubljenih1 prst, tapnite in držite gumb priljubljenih1 prst, pritisnite in držite
gumb priljubljenihMeni radiaPošiljanje trenutnih avdio
informacij na voznikov
informacijski zaslon1 prst, premik v smeri voznikovega informa‐ cijskega zaslonaIskanje radijskih postaj2 prsta, premik na levo ali desno za iskanje gor ali
dolMenjava valovnega
območja2 prsta, premaknite gor ali
dol za preskok na prejšnje
ali naslednje valovno
območje radiaBrskanje2 prsta, pritisnite in držite
sledilno ploščico

Osnovno upravljanje39
MeniDejanjeZaslon na dotikSledilna ploščicaMeni za medijePošiljanje trenutnih avdio
informacij na voznikov
informacijski zaslon1 prst, premik v smeri voznikovega informa‐ cijskega zaslonaMenjavanje skladb2 prsta, premik na levo ali
desno za preskok na
prejšnjo ali naslednjo
skladboMenjava medijskega vira2 prsta, premaknite gor ali dol za preskok na prejšnji
ali naslednji medijski virBrskanje2 prsta, pritisnite in držite
sledilno ploščicoVključitev hitrega
predvajanja1 prst, tapnite in držite
ustrezen element menija

40Osnovno upravljanje
MeniDejanjeZaslon na dotikSledilna ploščicaNavigacijski meniPošiljanje trenutnih avdio
informacij na voznikov
informacijski zaslon1 prst, premik v smeri voznikovega informa‐
cijskega zaslonaSledenje zemljevida1 prst, podrsajte s prstom prek zaslona2 prsta, premik gor, dol,
levo ali desnoSredinski pogled
zemljevida1 prst, tapnite lokacijo, ki naj bo prikazana na sredini zemljevidaPovečanje pogleda
zemljevidaZaslonski gumb w2 prsta, postavite skupaj
in podrsajte narazenPomanjšanje pogleda
zemljevidaZaslonski gumb ─2 prsta, postavite narazen
in podrsajte drugega proti
drugemuMeni za telefonPošiljanje trenutnih avdio
informacij na voznikov
informacijski zaslon1 prst, premik v smeri voznikovega informa‐ cijskega zaslonaFunkcija
prepoznavanja
znakovRisanje znaka1 prst, podrsajte s prstom prek zaslona1 prst, premaknite po
ploščiciZačetek iskanja cilja2 prsta, pritisnite in držite
ploščicoFunkcija zapiranja2 prsta, pritisnite na
sledilno ploščico