oil OPEL INSIGNIA 2014.5 Ohjekirja (in Finnish)

Johdanto3Autokohtaiset tiedotMerkitse autosi tiedot edelliselle si‐
vulle helposti saataville. Nämä tiedot
löytyvät luvuista "Huolto ja ylläpito" ja
"Tekniset tiedot" sekä auton tyyppikil‐
vestä.
Johdanto
Autosi on edistyneen tekniikan, tur‐
vallisuuden, ympäristöystävällisyy‐
den ja taloudellisuuden tarkkaan har‐ kittu yhdistelmä.
Tästä ohjekirjasta saat kaikki tarvitta‐
vat tiedot, joiden avulla ajat autollasi
turvallisesti ja tehokkaasti.
Opasta myös matkustajiasi käyttä‐
mään auton varusteita oikein onnet‐
tomuuksien ja henkilövahinkojen vält‐
tämiseksi.
Sinun on aina noudatettava sen
maan lakeja ja määräyksiä, jossa
olet. Ne voivat poiketa tämän ohjekir‐ jan tiedoista.
Jos ohjekirjassa kehotetaan otta‐
maan yhteyttä korjaamoon, suositte‐
lemme, että käännyt Opel ServicePartnerin puoleen. Kaasukäyttöisten
autojen huoltamiseen suosittelemme
valtuutettua Opel–korjaamoa.
Kaikki Opel Service Partnerit tarjoa‐
vat ensiluokkaisen huollon kohtuulli‐ seen hintaan. Kokeneet Opelin kou‐
luttamat ammattihenkilöt työskentele‐
vät Opelin erityisohjeiden mukaisesti.
Kaikkia käyttöoppaita on säilytettävä
autossa valmiina käyttöön.
Tämän käsikirjan käyttö ■ Tässä käsikirjassa selostetaan kaikki tähän malliin saatavat lisäva‐
rusteet ja ominaisuudet. Joidenkin
toimintojen, mukaan lukien näyttö-
ja valikkotoiminnot, selostukset
eivät ehkä sovellu autoosi malli- tai maakohtaisten erojen,
erikoisvarusteiden tai
lisävarusteiden takia.
■ Luvussa "Käyttö lyhyesti" esitellään
uuden autosi käytön pääkohdat.
■ Ohjekirjan alussa ja kussakin lu‐ vussa olevien sisällysluetteloiden
avulla löydät etsimäsi tiedot.■ Hakemiston avulla löydät tiedot no‐
peasti.
■ Tässä ohjekirjassa esitettävissä autoissa on ohjauspyörä vasem‐
malla puolella. Toiminnot autoissa,
joissa ohjauspyörä on oikealla puo‐
lella, ovat käytännössä samanlai‐
set.
■ Ohjekirjassa käytetään sisäisiä moottorien tyyppimerkintöjä. Vas‐
taavat myynnissä käytettävät mer‐ kinnät ovat luvussa "Tekniset tie‐
dot".
■ Suuntatiedot, kuten vasemmalla, oikealla, edessä ja takana, ilmoitta‐vat aina tilanteen ajosuuntaan päin katsottaessa.
■ Auton näytöt eivät ehkä tue omaa kieltäsi.
■ Näyttöilmoitukset ja sisätilan tarro‐ jen tekstit on kirjoitettu lihavoiduin
kirjaimin.

20Avaimet, ovet ja ikkunatRadiokauko-ohjain
Ottaa käyttöön seuraavat toiminnot
kauko-ohjaimen painikkeiden avulla:
■ Keskuslukitus 3 22
■ Murtosuojauslukitus 3 32
■ Murtohälytinjärjestelmä 3 33
■ Takaluukku 3 28
■ Sähkötoimiset ikkunat 3 39
■ Kattoluukku 3 42
■ Peilien taitto 3 36
Kauko-ohjaimen kantama on noin
50 metriä. Ulkoiset tekijät voivat ly‐
hentää kantamaa. Varoitusvilkut vä‐
lähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Radiokauko-ohjaimen paristonvaihto
Vaihda paristo heti, kun
kauko-ohjaimen toiminta alkaa hei‐
kentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Käännä avaimen kieliosa esiin ja
avaa kauko-ohjain. Vaihda paristo
(paristotyyppi CR 2032), huomioi pa‐
riston oikea asento. Sulje kauko-oh‐
jain ja synkronoi se.
Kauko-ohjaimen tahdistaminen
Avaa oven lukitus pariston vaihdon
jälkeen asettamalla avain kuljettajan
oven lukkoon. Kauko-ohjain tahdis‐
tuu, kun sytytysvirta kytketään.

Avaimet, ovet ja ikkunat21
Ohjeita häiriötilanteen varaltaJos keskuslukitusta ei voi avata tai lu‐
kita kauko-ohjaimella, se voi johtua
jostain seuraavista syistä:
■ Kauko-ohjaimen häiriö
■ Kantama on ylitetty
■ Pariston jännite on liian alhainen
■ Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen kantaman ul‐
kopuolella. Kauko-ohjain on synk‐
ronoitava
■ Keskuslukitusta on ylikuormitettu käyttämällä sitä useita kertoja pe‐
räkkäin, jännitteensyöttö katkeaa
lyhyeksi ajaksi
■ Toisen, tehokkaamman radiolähet‐ timen aiheuttama häiriö
Manuaalinen lukituksen avaus
3 22.Elektroninen
avainjärjestelmä
Tämä toiminto mahdollistaa seuraa‐
vien toimintojen avaimettoman käy‐ tön:
■ Keskuslukitus 3 22
■ Takaluukku 3 28
■ Virran kytkeminen päälle ja moot‐ torin käynnistäminen 3 156
Kuljettajan tarvitsee ainoastaan pitää
mukanaan elektronista avainta.
Elektroniseen avaimeen kuuluu li‐
säksi radiokauko-ohjaintoiminto 3 20.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Huomautus
Älä aseta elektronista avainta tava‐ ratilaan tai Info-Display -näytön
eteen.
Elektronisen avaimen pariston
vaihto Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai kan‐
tama alkaa lyhentyä. Pariston vaih‐
don tarpeesta kertoo kuljettajan tieto‐
keskuksessa oleva viesti 3 120.
Pariston vaihto, katso Radiokauko-
ohjain 3 20.
Elektronisen avaimen
synkronointi Elektroninen avain synkronoi itsensäautomaattisesti jokaisen käynnistyk‐ sen aikana.

66Istuimet, turvajärjestelmätLastenistuimen asennuspaikatSallitut lasten turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet
Paino- tai ikäluokka
Etumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toimintaval‐
miudessaturvatyyny ei toiminta‐
valmiudessaRyhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kkXU 1UURyhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuottaXU 1UURyhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk – 4 vuottaXU 1UURyhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuottaXXUURyhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuottaXXUU1=Kiinnitettäessä lasten turvajärjestelmää kolmipisteturvavyöllä istuimen korkeus on säädettävä ylimpään asentoon.
Varmista, että auton turvavyö kulkee yläkiinnityspisteen etupuolelta. Säädä selkänojan kallistus niin pitkälle pysty‐
asentoon kuin tarpeen varmistaaksesi, että vyö on lukon puolelta kireällä.U=Yleiskelpoinen kolmipisteturvavyön yhteydessä.X=Tässä painoluokassa ei saa käyttää lasten turvajärjestelmää.

Istuimet, turvajärjestelmät67
Sallitut lasten ISOFIX-turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudetPainoluokkaKokoluokkaKiinnitysEtumatkustajan
istuimellaTakapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikallaRyhmä 0: enintään 10 kgEISO/R1XILILRyhmä 0+: enintään 13 kgEISO/R1XILILDISO/R2XILILCISO/R3XILILRyhmä I: 9–18 kgDISO/R2XILILCISO/R3XILILBISO/F2XIL, IUFIL, IUFB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFAISO/F3XIL, IUFIL, IUFRyhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuottaXILXRyhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuottaXILXIL=Soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän on oltava hyväksytty kyseiseen autotyyppiin.IUF=Soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX-turvaistuimille, jotka on hyväksytty käytettäviksi
tässä painoluokassa.X=Tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä.

Istuimet, turvajärjestelmät69Lasten ISOFIX-
turvajärjestelmät
Kiinnitä autoa varten hyväksytyt las‐
ten ISOFIX -turvajärjestelmät ISOFIX-
kiinnityskaariin. Auton lasten ISOFIX-
turvajärjestelmien sijainnit on merkitty taulukkoon merkinnällä IL 3 66.
Takaistuimelle ei saa samanaikai‐
sesti asentaa useampaa kuin kaksi
ISOFIX lasten turvajärjestelmää, eikä
niitä saa asentaa vierekkäisille pai‐
koille.
ISOFIX-kiinnityskaaret on merkitty
selkänojassa olevalla ISOFIX-logolla.
Top-Tether-
kiinnityssilmukat
Auton takaistuinten selkänojien ta‐
kana tai pääntukien takana olevalla
alueella on kolme kiinnityssilmukkaa.
Top-Tether-kiinnityssilmukat on mer‐
kitty symbolilla : lasten turvaistuinta
varten.
Avaa tarvittavan kiinnityssilmukan
läppä, jossa on turvaistuinsymboli.
Kiinnitä ISOFIX-kiinnityksen lisäksi
Top-Tether -hihna Top-Tether -kiinni‐
tyssilmukoihin. Sen vyön tulee tällöin
kulkea pääntuen johdetankojen vä‐
listä.
Yleiskelpoiset lasten ISOFIX-turva‐ järjestelmien sijainnit on merkitty tau‐
lukkoon merkinnällä IUF 3 66.

Säilytys73
Vedä vapautusvivusta toisella tai mo‐lemmilla puolilla ja käännä selkänojat alas istuintyynyille.
Käännä ylös nostamalla selkänojia ja
ohjaamalla ne pystyasentoon, kun‐
nes ne lukittuvat kuuluvasti.
Tarkista, että ulkopaikkojen turvavyöt
ovat vastaavissa vyöohjaimissa.
Selkänojat on lukittu oikein vain sil‐
loin, kun kumpikaan punainen mer‐
kintä lähellä vapautusvipua ei ole
enää näkyvissä.
9 Varoitus
Aja autolla vain, kun selkänojat on
lukittu pitävästi paikoilleen.
Muussa tapauksessa henkilöitä
saattaa loukkaantua tai kuorma tai auto vaurioitua voimakkaassa jar‐
rutuksessa tai törmäyksessä.
Keskimmäisen istuimen turvavyö
saattaa jäädä väliin, jos selkänoja
nostetaan liian nopeasti. Avaa ke‐
lauslaitteen lukitus painamalla turva‐
vyötä sisään tai vetämällä sitä ulos
noin 20 mm ja irrottamalla otteen.
Takaistuimen keskipaikansuksiluukun avaaminen Käännä takakyynärnoja alas.

Säilytys77
Kiinnitä tavarat kuormankiinnityslenk‐
keihin sidotuilla kiinnityshihnoilla
3 77. Lastaustietoa 3 84.9 Varoitus
Älä kuormaa tai pura tavaratilaa
liukuvan lattiapaneelin avulla, kun
auto on pysäköity rinteeseen, sillä lattiapaneeli saattaa liukua hallit‐
semattomasti ääriasentoonsa.
Nosta lattiapaneeli ylös tai laske
se alas vain sen ollessa ilman
kuormaa. Henkilövahingon vaara.
Päästäksesi käsiksi varapyörään tai
renkaankorjaussarjaan nosta lattia‐
paneeli ja kiinnitä kiinnityshihna taka‐
luukun syvennyksen yläreunaan. Pa‐
neeli voidaan nostaa ylös ja kiinnittää vain ilman kuormaa.
Kiinnityssilmukat
Kuormankiinnityslenkkien avulla es‐
tetään esineiden liukuminen. Kuor‐
mankiinnityslenkkeihin kiinnitetään
esim. kiinnityshihnat tai tavaraverkko.
Tavaratilan
kiinnitysjärjestelmä
FlexOrganizer on joustava järjes‐
telmä tavaratilan jakamiseksi osiin.
Järjestelmään sisältyy: ■ sovittimet,
■ verkkotaskut,
■ koukut,
■ huoltolaatikko,
■ hihnasarja.
Komponentit asennetaan sivusei‐
nissä sijaitseviin kahteen kiskoon so‐
vittimia ja hakasia käyttämällä.

78Säilytys
Sovittimien asennus kiskoihin
Käännä tartuntalevy auki, aseta sovi‐tin kiskon ylä- ja alauraan ja siirrä seoikeaan kohtaan. Käännä tartunta‐
levy ylös, jotta sovitin lukittuu paikal‐
leen. Irrota kääntämällä tartuntalevyä
alaspäin ja siirtämällä se pois kis‐
kosta.
Muunneltava tavaraverkko
Työnnä sovittimet oikeisiin paikkoihin kiskoille. Kiinnitä verkkotankojen puo‐
likkaat yhteen.
Asenna työntämällä tankoja hiukan
yhteen ja aseta ne soveltuviin sovitti‐
mien aukkoihin.
Irrota painamalla verkkotankoja yh‐
teen ja irrota ne sovittimista.
Verkkotasku
Työnnä sovittimet oikeisiin paikkoihin kiskoille. Verkkotasku voidaan ripus‐taa sovittimiin.

84Säilytys
Asennuspisteet sijaitsevat auton ko‐
rissa kussakin ovikehyksessä.
Irrota suojukset asennuspisteistä ja
kiinnitä kattoteline mukana toimite‐
tuilla ruuveilla.
Sports Tourer/Country Tourer
kattokiskojen kanssa
Kiinnitä kattoteline asettamalla asen‐
nuspultit kuvassa näkyviin aukkoihin.
Lastaustietoa
■ Raskaat esineet tulee asettaa tava‐
ratilassa takaistuinten selkänojien
taakse. Varmista, että selkänojat
ovat hyvin paikallaan, ts. punaiset
merkinnät sivussa vapautusvivun
lähellä eivät ole enää näkyvissä.
Jos teet kuormasta pinon, aseta
raskaat esineet pinon alimmaisiksi.
■ Kiinnitä tavarat kuormankiinnitys‐ lenkkeihin sidotuilla kiinnityshih‐
noilla 3 77.
■ Irralliset esineet tulee aina kiinnit‐
tää paikalleen, jotta ne eivät liiku ta‐varatilassa.
■ Kun kuljetat esineitä tavaratilassa, takaistuinten selkänojat eivät saa
olla eteenpäin kallistettuina.
■ Kuorman korkeus ei saa ylittää sel‐
känojien yläreunaa.
■ Älä aseta mitään esineitä tavarati‐ lan suojan tai kojelaudan päälle
äläkä peitä kojelaudan yläosassa
olevaa tunnistinta.
■ Kuorma ei saa estää polkimien, sei‐
sontajarrun eikä vaihdevivun käyt‐
töä eikä estää kuljettajan liikkeitä.
Sisätilassa ei saa säilyttää irrallisia
esineitä.
■ Älä aja takaluukun ollessa auki.9 Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on kiinnitetty turvallisesti. Muussa tapauksessa esineitä voi sinkoilla
auton sisätiloissa aiheuttaen vam‐ moja tai kuorman tai auton vauri‐
oitumisen.