OPEL INSIGNIA 2014.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Освещение159Защита от разряда
аккумуляторной батареи
Функция контроля уровня заряда аккумуляторной
батареи
Данная функция обеспечивает
максимально продолжительный
срок службы аккумуляторной бата‐
реи автомобиля за счет использо‐
вания регулятора вырабатывае‐
мого генератором напряжения и
оптимизации распределения энер‐
гии.
Для предотвращения разряда ак‐
кумуляторной батареи автомобиля во время движения перечислен‐
ные ниже системы автоматически в два этапа переходят в энергосбе‐
регающий режим и затем отклю‐ чаются:
■ Дополнительный отопитель
■ Обогрев заднего стекла и зеркал
■ Подогрев сидений
■ ВентиляторНа втором этапе на дисплее ин‐
формационного центра водителя
отображается сообщение, под‐
тверждающее включение режима
защиты от разрядки аккумулятор‐
ной батареи автомобиля.
Отключение электрического
освещения
Во избежание разряда аккумуля‐
торной батареи автомобиля часть
освещения салона автоматически
отключается через некоторое
время после выключения зажига‐
ния.

160Климат-контрольКлимат-контрольСистемы климат-контроля .....160
Вентиляционные отверстия ....174
Техническое обслуживание ....175Системы
климат-контроля
Кондиционер
Регуляторы и кнопки для следую‐
щих функций:
■ Температурой TEMP
■ Распределением воздуха l M K
■ Скоростью вращения
вентилятора Z
■ Охлаждение A/C
■ Рециркуляцию воздуха 4
■ Удаление влаги и инея V
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 49.
Подогрев сидений ß 3 62.
Вентилируемые сиденья A 3 62.
Рулевое колесо с обогревом *
3 99.
Температура TEMP
Поверните регулятор:
Красный=теплееСиний=холоднее
Эффективный обогрев не возмо‐
жен, пока двигатель не достигнет
своей рабочей температуры.

Климат-контроль161
Распределение
воздуха l M K
Нажмите кнопку:
l=к ветровому стеклу и стеклам
передних дверейM=в область головы через регу‐
лируемые вентиляционные
отверстияK=к нише для ног
Данные режимы можно сочетать в различных комбинациях.
Настройка показывается светодио‐
дом в кнопке.
Скорость вращения
вентилятора Z
Отрегулируйте поток воздуха, по‐
ворачивая регулятор Z в положе‐
ние желаемой скорости. J озна‐
чает выключение вентилятора.
Охлаждение (кондиционер)
Нажмите кнопку A/C, чтобы вклю‐
чить режим охлаждения. Включе‐
ние подтверждается подсветкой
клавиши. Охлаждение работает
только при включенном двигателе
и включенном вентиляторе климат- контроля.
Повторно нажмите кнопку A/C,
чтобы выключить режим охлажде‐
ния.

162Климат-контроль
Система кондиционирования воз‐
духа охлаждает и осушает (обезво‐
живает) воздух в салоне. Поэтому
конденсат может образовываться
и вытекать из-под автомобиля.
Если охлаждение или осушение не требуется, отключите систему ох‐
лаждения для экономии топлива.
Работающее охлаждение может
препятствовать автоматическому
выключению двигателя.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 183.
Удаление влаги и инея со стекол V■
Нажать кнопку V: вентилятор
автоматически переключится на
более высокую частоту враще‐
ния, воздух будет распреде‐
ляться и направляться на ветро‐
вое стекло.
■ Установите регулятор темпера‐ туры TEMP на самый высокий
уровень.
■ Включите обогрев заднего стекла Ü.
■ При необходимости, откройте боковые вентиляционные отвер‐
стия и направьте их рефлекторы
на боковые стекла.
Примечание
Если при работающем двигателе
нажать клавишу V, режим
Autostop временно отключится до
тех пор, пока клавиша V не будет
нажата повторно.
Если в режиме Autostop нажать
клавишу V, двигатель будет ав‐
томатически запущен.
Система автоматической оста‐ новки и пуска двигателя 3 183.Максимальное охлаждение
Немного приоткройте окна, чтобы
дать выход горячему воздуху.
■ Включите режим охлаждения A/
C .
■ Нажмите кнопку M для регулиро‐
вания распределения воздуха.
■ Установите регулятор темпера‐ туры TEMP на самый низкий уро‐
вень.
■ Установите регулятор скорости вентилятора Z на самый высокий
уровень.
■ Откройте все вентиляционные отверстия.
Система рециркуляции
воздуха 4
Нажмите кнопку 4, чтобы вклю‐
чить режим рециркуляции воздуха. Включение подтверждается под‐
светкой клавиши.
Включите рециркуляцию воздуха, чтобы облегчить охлаждение са‐
лона или предотвратить попада‐
ние в салон снаружи неприятных
запахов или выхлопных газов.

Климат-контроль163
Когда включена рециркуляция воз‐
духа, каждые 10 минут осуществ‐
ляется частичное вентилирование
для обновления воздуха в салоне.
Нажмите клавишу 4 еще раз,
чтобы выключить режим рецирку‐
ляции воздуха.
При высокой температуре и влаж‐ ности атмосферного воздуха вет‐
ровое стекло может запотеть сна‐
ружи, если из сопел вентиляции на
него будет подаваться холодный
воздух. При запотевании ветро‐
вого стекла снаружи включите
стеклоочистители и выключите l.
Подача воздуха к l: Рециркуляция
воздуха отключена.
Автоматическая система
климат-контроля
В автоматическом режиме регули‐
ровка температуры, оборотов вен‐
тилятора и распределения воздуш‐ ных потоков производится автома‐
тически.
Регуляторы и кнопки для следую‐
щих функций:
■ Температурой TEMP
■ Распределением воздуха l M K
■ Скоростью вращения
вентилятора Z
■ Автоматический режим AUTO
■ Охлаждение A/C
■ Рециркуляцию воздуха 4
■ Удаление влаги и инея V
■ Включение/выключение системы
X
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 49.
Подогрев передних сидений ß
3 62.
Вентилируемые передние сиденья
A 3 62.
Рулевое колесо с обогревом *
3 99.
Индикация
Настройки температуры и скорости вентилятора отображаются на дис‐
плее блока микроклимата.
При каждом изменении парамет‐
ров данные на несколько секунд
выводятся на Info-Display.

164Климат-контроль
Электронная система климат-
контроля полностью работает
только при работающем двига‐
теле.
Установки системы климат-
контроля сохраняются в памяти
ключа блокировки замков автомо‐
биля.
Автоматический режим AUTOБазовая установка, обеспечиваю‐
щая максимальный комфорт:
■ Нажмите AUTO, распределение
воздуха и скорость вентилятора будут регулироваться автомати‐
чески. Включение подтвер‐
ждается подсветкой клавиши.
■ Нажмите клавишу A/C, чтобы
включить оптимальный режим
для охлаждения и удаления за‐
потевания. Включение подтвер‐
ждается подсветкой клавиши.
■ Установите температуру, пово‐ рачивая регулятор TEMP. Реко‐
мендуемая комфортная уста‐ новка 22°C.
■ В автоматическом режиме реко‐ мендуется открыть все вентиля‐
ционные решетки, чтобы обеспе‐
чить оптимальное распределе‐
ние воздушных потоков.
Настройка регулирования скоро‐
сти вентилятора в автоматическом режиме может быть изменена в
меню сохранения индивидуальных
настроек автомобиля на цветном
информационном дисплее.Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.
Цветной информационный дис‐
плей 3 135.
Сохранение индивидуальных на‐ строек 3 140.
Предварительная установка температуры TEMP
Установите температуру, повернув
регулятор TEMP в требуемое поло‐
жение.

Климат-контроль165
Установленная температура ото‐
бражается на дисплее блока ми‐ кроклимата.
Если установлена минимальная
температура Lo, система климат-
контроля работает на максималь‐ ное охлаждение, если включено
охлаждение A/C.
Если установлена максимальная температура Hi, система климат-
контроля работает на максималь‐
ный обогрев.
Примечание
Если включен режим AC, умень‐
шение установленной в салоне
температуры может привести к за‐ пуску двигателя из состояния ав‐
товыключения или воспрепят‐ ствовать автовыключению.Удаление влаги и инея со
стекол V
■
Нажмите на кнопку V. Включе‐
ние подтверждается подсветкой
клавиши.
■ Температура и распределение воздуха устанавливаются авто‐
матически, вентилятор работает
на высокой скорости.
■ Включите обогрев заднего стекла Ü.
■ Для возврата к предыдущему ре‐
жиму: нажмите кнопку V. Воз‐
врат в автоматический режим:
нажмите кнопку AUTO.
Настройка автоматического обо‐
грева заднего стекла может быть
изменена в меню сохранения инди‐ видуальных настроек автомобиля
на цветном информационном дис‐
плее.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.
Цветной информационный дис‐
плей 3 135.
Сохранение индивидуальных на‐
строек 3 140.
Примечание
Если при работающем двигателе
нажать клавишу V, режим
Autostop временно отключится до
тех пор, пока клавиша V не будет
нажата повторно.
Если в режиме Autostop нажать
клавишу V, двигатель будет ав‐
томатически запущен.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 183.

166Климат-контроль
Ручные настройкиНастройки системы климат-конт‐роля можно изменить вручную с по‐
мощью кнопок распределения воз‐
духа и регулятора скорости венти‐
лятора следующим образом. При
ручном изменении какой-либо на‐ стройки автоматический режим
управления отключается.
Скорость вращения вентилятора Z
Поверните регулятор Z. Выбран‐
ная скорость вентилятора отобра‐
жается на дисплее микроклимата в
виде шкалы из нескольких сегмен‐
тов.
При выключении вентилятора кон‐
диционирование воздуха также от‐
ключается.
Для возврата к автоматическому
режиму: Нажмите кнопку AUTO.
Распределение воздуха l, M , K
Нажмите соответствующую кла‐
вишу, чтобы включить необходи‐
мый режим. Включение подтвер‐
ждается подсветкой клавиши.
l=к ветровому стеклу и стеклам передних дверей.M=в область головы через регу‐
лируемые вентиляционные
отверстия.K=к нише для ног.
Данные режимы можно сочетать в различных комбинациях.
Для возврата к автоматическому
распределению воздуха нажмите
клавишу AUTO.
Охлаждение A/C

Климат-контроль167
Нажмите клавишу A/C, чтобы вклю‐
чить режим охлаждения. Включе‐
ние подтверждается подсветкой
клавиши. Охлаждение работает
только при включенном двигателе
и включенном вентиляторе климат-
контроля.
Нажмите клавишу A/C еще раз,
чтобы выключить режим охлажде‐
ния.
Система кондиционирования воз‐
духа охлаждает и осушает (обезво‐ живает) воздух в салоне. Поэтому
конденсат может образовываться
и вытекать из-под автомобиля.
Если охлаждение или осушение не
требуется, отключите систему ох‐
лаждения для экономии топлива.
Включение/выключениесистемы X
Охлаждение, вентилятор и автома‐ тический режим можно отключить
нажатием кнопки X. Когда система
отключена, светодиод в кнопке X
не горит.Активизация нажатием кнопки X
или кнопки охлаждения A/C или
кнопки автоматического режима
AUTO . Включение подтверждается
подсветкой клавиши.
Ручная рециркуляция
воздуха 4
Нажмите кнопку 4
, чтобы вклю‐
чить режим рециркуляции воздуха. Включение подтверждается под‐
светкой клавиши.
Включите рециркуляцию воздуха, чтобы облегчить охлаждение са‐
лона или предотвратить попада‐
ние в салон снаружи неприятных
запахов или выхлопных газов. Ко‐
гда включена рециркуляция воз‐
духа, каждые 10 минут осуществ‐
ляется частичное вентилирование
для обновления воздуха в салоне.
Нажмите клавишу 4 еще раз,
чтобы выключить режим рецирку‐ ляции воздуха.
При высокой температуре и влаж‐ ности атмосферного воздуха вет‐
ровое стекло может запотеть сна‐
ружи, если из сопел вентиляции на
него будет подаваться холодный
воздух. При запотевании ветро‐ вого стекла снаружи включите
стеклоочистители и выключите l.
Системные установки
Некоторые основные настройки
можно изменить в меню сохране‐
ния индивидуальных настроек ав‐ томобиля на цветном информа‐
ционном дисплее.
Выберите соответствующие на‐
стройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.

168Климат-контроль
Цветной информационный дис‐
плей 3 135.
Сохранение индивидуальных на‐ строек 3 140.
Двухзонная
автоматическая система
климат-контроля Двухзонный автоматический кли‐
мат-контроль позволяет поддержи‐
вать разные температуры в зоне
водителя и в зоне переднего пас‐ сажира.
В автоматическом режиме регули‐
ровка температуры, оборотов вен‐
тилятора и распределения воздуш‐
ных потоков производится автома‐
тически.
Панели и кнопки для следующих
функций:
■ Температурой RS
■ Распределением воздуха l M K
■ Скоростью вращения
вентилятора R ZS
■ Автоматический режим AUTO
■ Охлаждение A/C
■ Рециркуляцию воздуха 4
■ Удаление влаги и инея V
■ Включение/выключение системы
X
■ Синхронизация температуры
двух зон SYNC
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 49.
Подогрев передних сидений ß
3 62.
Вентилируемые передние сиденья A 3 62.
Рулевое колесо с обогревом *
3 99.
Индикация
Настройки температуры показы‐
ваются на панелях раздельно для
сторон водителя и пассажира.