phone OPEL INSIGNIA 2014.5 Прирачник за инфозабавата

112Често поставувани прашањаЧесто поставувани
прашањаЧесто поставувани прашања ..112Често поставувани
прашања
Телефон? Како може да го спојам мојот
телефон со инфозабавниот
систем?
! Со цел да го споите телефонот,
притиснете го копчето ;,
изберете ја иконата PHONE
(ТЕЛЕФОН) и потоа екранското
копче Pair Device (Уред за
спарување) . Следете ги
упатствата на вашиот уред и
осигурете дека Bluetooth е
овозможен.
Детален опис 3 103.? Како може да пристапам до
контактите од именикот и
неодамнешните повици?
! Со цел да пристапите до
контактите или списокот со
повици, притиснете го
копчето ;, изберете ја иконата
PHONE (ТЕЛЕФОН) и потоа
изберете CONTACTS(КОНТАКТИ) или RECENT
(ПОСЛЕДНИ) . Проверете дали
пристапот до телефонскиот
именик и списокот со
неодамнешни повици на
телефонот е дозволен. Во
зависност од телефонот,
вчитувањето на телефонскиот
именик и списокот со
неодамнешни повици може да
трае неколку минути.
Детален опис 3 106.
Табла на допир? Како може да изберам копче од
таблата на допир? Кога е
допрам на таблата на допир
ништо не се случува.
! Притиснете ја таблата на допир
надолу. Допирањето нема да
поттикне активност.
Детален опис 3 16.

Вовед129
Начини на работењето
Радио
Притиснете го копчето RADIO за да
се отвори главниот изборник на
радиото или за да се префрлува
помеѓу различните бранови
должини.
Најдете детален опис на
функциите на радиото 3 137.
ЦД плеер
Притискајте го копчето MEDIA за
да го активирате ЦД-плеерот.
Најдете детален опис на
функциите на ЦД-плеерот 3 144.
Надворешни уреди
Притискајте го копчето MEDIA за
да го активирате режимот за
репродукција за поврзан
надворешен уред (на пример, USB-
уред, iPod или смартфон).
Најдете детални описи за
поврзувањето и управувањето со
надворешните уреди 3 147.Телефон
Притиснете го копчето ; за да се
прикаже почетниот екран.
Изберете го екранското копче
PHONE (ТЕЛЕФОН) за да
воспоставите поврзување
Bluetooth меѓу Инфозабавниот
систем и мобилен телефон.
Ако не може да се воспостави
врска, се прикажува главниот
изборник на телефонскиот режим.
Побарајте детален опис за
ракувањето со мобилниот телефон преку Инфозабавниот систем
3 157.
Ако не може да се воспостави
врска, се прикажува соодветна порака. Побарајте детален опис за
подготвување и воспоставување
поврзување Bluetooth меѓу
Инфозабавниот систем и мобилен
телефон 3 153.

148Надворешни уреди
Функција за звук од AUX
Инфозабавниот систем може да
репродуцира музички датотеки што
се содржани на дополнителните
уреди, на пр. iPod или смартфон.
Приклучок за USB
MP3-плеер, USB-уред, iPod или
смартфон може да се приклучат на приклучокот за USB.
Кога се поврзани со приклучокот
за USB, со споменатите уреди
може да се ракува преку
контролите и изборниците на
Инфозабавниот систем.
Забелешка
Инфозабавниот систем не ги
поддржува сите модели на МP3-
плеери, уреди USB, iPod или
паметни телефони.
Поврзување/откачување уред
Приклучете го уредот USB или iPod
во приклучокот USB. За iPod,
користете го соодветниот кабел за
поврзување. Музичката функција
почнува автоматски.Забелешка
Ако се поврзе уред USB или iPod
што не може да се прочита, ќе се појави соодветна порака за
грешка и Инфозабавниот систем
автоматски ќе се префрли на
претходната функција.
За да ја прекинете врската на
уредот USB или iPod-от, изберете
друга функција, а потоа извадете ја меморијата USB.Внимание
Не откачувајте го уредот за
време на репродукција. Така
може да се оштети уредот или
Инфозабавниот систем.
Функција за звук од USB
Инфозабавниот систем може да
пушта музички фајлови содржани
на мемории USB ili производи iPod/
iPhone.
SD-картичка
SD-картичката може да се вметне
во просторот за SD-картички.
Откако ќе ја вметнете, со SD-
картичката може да се ракува
преки контролите и изборниците на
инфозабавниот систем.
Забелешка
Инфозабавниот систем не ги
поддржува сите видови SD-
картички.
Внетнување/отстранување SD-
картичкаВнимание
Никогаш не користете SD-
картичка што е напукната,
деформирана или лепена со
лента. Така може да ја оштетите
опремата.
Вметнете ја SD-картичката во
просторот за SD-картички како што е прикажано во продолжение.
Музичката функција почнува
автоматски.

Телефон153разговор без раце. Почитувајте
ги условите на државата во
којашто се наоѓате во моментов.
Не заборавајте да ги следитепосебните прописи кои важат во конкретни предели и секогаш
исклучувајте го мобилниот
телефон ако употребата на
мобилни телефони е забранета, ако мобилниот телефон
предизвикува пречење или ако
дојде до опасни ситуации.
Bluetooth
Телефонскиот портал е
сертифициран од страна на
Bluetooth Special Interest Group
(SIG).
Повеќе информации за
спецификацијата ќе најдете на
интернет, на
http://www.bluetooth.com
Поврзување Bluetooth
Bluetooth е радио стандард за
безжично поврзување на мобилни
телефони, модели iPod/iPhone и
други уреди.
За да може да воспоставите
Bluetooth-врска со инфозабавниот систем, може да се активира
функцијата за Bluetooth на
Bluetooth-уредот. За повеќе
информации, видете во упатството за употреба на уредот со Bluetooth.
Спојувањето (размена на PIN-
кодови меѓу уред со Bluetooth и
Инфозабавниотсистем) и
поврзувањето уреди со Bluetooth
со Инфозабавниот систем се врши преку изборникот за Bluetooth
поставки.
Изборник за Bluetooth
поставки
Притиснете го копчето ;, а потоа
изберете ја иконата SETTINGS
(ПОСТАВКИ) .
Изберете Bluetooth за приказ на
односниот подизборник.Спојување уред
Важни информации ■ Со системот може да се спојат до
пет уреди.
■ Само еден споен уред може да биде поврзан со Инфозабавниот
систем во даден момент.
■ Спојувањето обично треба да се изврши само еднаш, освен ако
уредот не се избрише од
списокот споени уреди. Ако
уредот бил поврзано претходно,
Инфозабавниот систем ја
воспоставува врската
автоматски.
■ Операцијата Bluetooth значително ја троши батеријата
на уредот. Затоа, поврзете го
уредот со штекер за полнење.
Спoјување преку апликацијата за
поставки
1. Притиснете го копчето ;, а
потоа изберете ја иконата SETTINGS (ПОСТАВКИ) .
Изберете Bluetooth за приказ на
односниот подизборник.

154Телефон
2. Изберете Pair Device (Уред за
спарување) или изберете
Device Management
(Управување со уреди) за да се
прикаже списокот со уреди и
потоа изберете го екранското
копче PAIR (ПАР) .
3. На инфозабавниот систем се прикажува порака со име и PIN-
код на инфозабавниот систем.
4. Активирајте ја функцијата за пребарување Bluetooth на
Bluetooth-уредот.
5. Потврдете го спојувањето: ◆ Ако е поддржано SSP(безбедно едноставно
спојување):
Споредете го PIN-кодот
(доколку се побара) и
потврдете ги пораките на
инфозабавниот систем и Bluetooth-уредот.
◆ Ако не е поддржано SSP (безбедно едноставно
спојување):
Внесете го PIN-кодот на
инфозабавниот систем наBluetooth-уредот и потврдете
го внесот.
6. Инфозабавниот систем и уредот се споени.
7. Доколку се достапни на Bluetooth-уредот,
телефонскиот именик и
списокот со повици ќе се
преземе на инфозабавниот
систем. Доколку е потребно,
потврдете ја соодветната
порака на смартфонот.
Забелешка
За инфозабавниот систем да ги
прочита контактите, тие реба да
се зачувани во меморијата на
мобилниот телефон.
Ако функцијата не е поддржана
од уредот со Bluetooth, се
прикажува соодветна порака на инфозабавниот систем.
8. Ако уредот е успешно споен, повторно се прикажувасписокот со уреди.Забелешка
Ако поврзувањето Bluetooth не
биде успешно, се прикажува
порака за дефект на екранот на
Инфозабавниот систем.
Спојување преку апликацијата за
телефон
1. Притиснете го копчето ;, а
потоа изберете ја иконата
PHONE (ТЕЛЕФОН) . Се
прикажува главниот изборник
за телефонот.
2. Изберете ја ставката Manage
Phones (Управување со телефони) од изборникот, за да
се прикаже списокот со уреди.
3. Изберете го екранското копче PAIR (ПАР) .
4. Продолжете од чекор 3 од „Спојување преку апликацијата
за поставки“ (видете погоре).
5. Ако уредот е успешно споен, се
прикажува изборникот за
телефон.

Телефон155
Забелешка
Ако поврзувањето Bluetooth не
биде успешно, се прикажува
порака за дефект на екранот на
Инфозабавниот систем.
Спојување преку апликацијата за
аудио
Забелешка
Главниот изборник за аудио од
Bluetooth е достапен само ако
музичкиот уред со Bluetooth е веќе
споен со инфозабавниот систем.
1. Притискајте го копчето MEDIA
за да се прикаже главниот
изборник за музика од Bluetooth и потоа притиснете го копчето
MENU .
2. Изберете ја ставката Manage
Phones (Управување со
телефони) од изборникот, за да
се прикаже списокот со уреди.
3. За да споите нов уред, изберете
го екранското копче PAIR
(ПАР) .4. Продолжете од чекор 3 од
„Спојување преку апликацијатаза поставки“ (видете погоре).
5. Ако уредот е успешно споен, повторно се прикажувасписокот со уреди.
Забелешка
Ако поврзувањето Bluetooth не биде успешно, се прикажува
порака за дефект на екранот на
Инфозабавниот систем.
Поврзување споен уред 1. Притиснете го копчето ;, а
потоа изберете ја иконата
SETTINGS (ПОСТАВКИ) .
Изберете Bluetooth за приказ на
односниот подизборник.
2. Изберете Device Management
(Управување со уреди) за да се
прикаже списокот со уреди.
3. Изберете Bluetooth-уред што сакате да го поврзете и потоа
изберете го екранското копчеCONNECT (ПОВРЗИ) . Се
појавува потсетување со
порака.
4. Потврдете ја пораката. Уредот е поврзан и се прикажува во
полето Connected (Поврзано)
од списокот со уреди.
Откачување уред 1. Притиснете го копчето ;, а
потоа изберете ја иконата
SETTINGS (ПОСТАВКИ) .
Изберете Bluetooth за приказ на
односниот подизборник.
2. Изберете Device Management
(Управување со уреди) за да се
прикаже списокот со уреди.
3. Изберете Bluetooth-уред што сакате да го исклучите и потоа
изберете го екранското копче
DROP (ОСТАВИ) . Се појавува
потсетување со порака.
4. Потврдете ја пораката. Уредот е исклучен и се прикажува во
полето Not Connected
(Неповрзано) од списокот со
уреди.

Телефон157РакувањеШтом ќе се воспостави врска
преку Bluetooth помеѓу вашиот
мобилен телефон и
Инфозабавниот систем, можете да
ракувате со многу функции на
мобилниот телефон преку
Инфозабавниот систем.
Забелешка
Не секој мобилен телефон ги
поддржува сите функции на
Порталот за телефон. Затоа
отстапување од опсегот на
функциите опишани за овие
специфични мобилни телефони е
можно.
Апликација за телефон Притиснете го копчето ; и потоа
изберете ја иконата PHONE
(ТЕЛЕФОН) за да се прикаже
главниот изборник за телефон.
Забелешка
Ако има активен повик при
влеување во главниот изборник за
телефонот, се прикажува
дополнителна ставка во
изборникот. Изберете Active Call
(Активен повик) за приказ на
преглед за повик во тек.
Почнување телефонски повик
Плоча со копчиња
Притиснете го копчето ; и потоа
изберете ја иконата PHONE
(ТЕЛЕФОН) за да се прикаже
главниот изборник за телефон.
Изберете ја ставката Keypad
(Тастатура) од списокот. Се
прикажува тастатура.
Завртете го копчето MENU за да ја
истакнете цифрата што сакате да ја внесете и потоа притиснете го
копчето MENU за да ја изберете
односната цифра. Внесете го
саканиот број.
Функцијата за автоматско
завршување ги споредува
внесените цифри со броевите
зачувани во системот.

158Телефон
За да се прикаже список со сите
пронајдени записи, изберете го
екранското копче MATCHES
(РЕЗУЛТАТИ) . Изберете го
саканиот број.
Изберете го екранското копче
CALL (ПОВИКАЈ) за да
воспоставите телефонски повик.
Контакти
Притиснете го копчето ; и потоа
изберете ја иконата PHONE
(ТЕЛЕФОН) за да се прикаже
главниот изборник за телефон.
Изберете ја изборната ставка
Contacts (Контакти) . Се прикажува
список со контакти.
Лизгајте низ списокот и изберете го саканиот запис за контакт. Се
прикажува преглед на детали за
контакт.
Изберете еден од телефонските
броеви зачувани под тој контакт.
Бројот се бира.Списоци со повици
Притиснете го копчето ; и потоа
изберете ја иконата PHONE
(ТЕЛЕФОН) за да се прикаже
главниот изборник за телефон.
Изберете ја ставката Recent Calls
( Последни повици) од списокот. Се
прикажува списокот со
неодамнешни повици.
Забелешка
Се прикажува списокот со
неодамнешни повици за
моментално поврзаниот мобилен
телефон.
Изберете еден од телефонските
броеви зачувани во списокот со
неодамнешни повици. Бројот се
бира.
Дојдовен телефонски повик
Прифаќање телефонски повик
Ако е активен радио или
мултимедијален извор кога се
огласува повик, аудио-изворот се
стишува и останува стишен додека
повикот не прекине.Се прикажува порака со името или
бројот на повикувачот.
За да одговорите на повикот,
изберете го екранското копче
ANSWER (ОДГОВОРИ) во
пораката.
Отфрлање телефонски повик
За да отфрлите повик, изберете го
екранското копче IGNORE
(ИГНОРИРАЈ) во пораката.
Менување тон за ѕвонење
Притиснете го копчето ;, а потоа
изберете ја иконата SETTINGS
(ПОСТАВКИ) .