OPEL INSIGNIA 2014 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Peamised toimingud31
Lemmikute ümbernimetamine
Vajadusel liikuge soovitud lemmikute
leheküljele.
Valige lemmik, mida soovite
redigeerida.
Valida ekraaninupp RENAME
(MUUDA NIME) .
Avaneb ekraaniklaviatuur; praegust
nupu teksti kuvatakse selle
sisestusväljal ja nupu eelvaatel.
Sisestage uus nupu tekst ja vajutage
ekraaninuppu Label (Silt). Süsteem
naaseb lemmikute leheküljele.
Vajutage ekraani allosas kuvatavat
ekraaninuppu o, et kuvada
funktsiooniriba ja vajutage
ekraaninuppu DONE (VALMIS) , et
naasta seadete menüüsse.
Lemmikute kustutamine
Vajadusel liikuge soovitud lemmikute
leheküljele.
Valige lemmik, mille soovite
kustutada.
Valida ekraaninupp DELETE
(KUSTUTA) . Lemmik ja kõik seotud
andmed kustutatakse.
Vajutage ekraaninuppu DONE
(VALMIS) , et naasta seadete
menüüsse.
Lemmikute liigutamine
Vajadusel liikuge soovitud lemmikute
leheküljele.
Lohistage soovitud lemmik uude
asukohta.
Kui soovite liigutada lemmiku mõnele muule leheküljele, lohistage see
lemmikute lehekülje kohal olevale
sümbolile p või q. Loendit hakataksekerima. Kerimise peatamiseks
navigeerige tagasi lemmikute
lehekülje alale.
Vajutage ekraaninuppu DONE
(VALMIS) , et toiming kinnitada ja
naasta seadete menüüsse.
Kuvatavate lemmikute arvu
määramine Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) . Valige
menüüsuvand Radio (Raadio) ja
seejärel Number of Favourites Shown
(Kuvatavate lemmikute arv) .

32Peamised toimingud
Valige lemmikute arv, mida soovite
kuvada.
Märkus
Kui lemmikute arv ületab seadete
menüüs aktiveeritud lemmikute
arvu, siis üleliigseid lemmikuid ei
kustutada, vaid need peidetakse.
Nende kuvamiseks tuleb
suurendada kuvatavate lemmikute
arvu.
Kontaktid Infotainment-süsteem annab
juurdepääsu kaht tüüpi
kontaktiloenditele.
■ Kontaktiloendid, mis on laaditud Bluetooth-seadmetest vms
välistest allikatest.
■ Sõiduki kontaktiloend.
Märkus
Sõiduki kontaktiloendisse saab
salvestada kuni 1000 kontakti.
Allalaaditavatele kontaktiloenditele
piiranguid pole.Kontaktide allika valimine
Esimesena kuvatav kontaktiloend
oleneb aktiivsest rakendusest ja
ühendatud seadmest.
Allika muutmine
Vajutage ekraanil paremal kuvatavat
ekraaninuppu Change Contacts List
(Kontaktiloendi muutmine) .
Kuvatakse kõigi saadaolevate
kontaktiloendi allikate loend. Aktiivne
kontaktiloend on tähistatu kollase
sümboliga 9.
Valige soovitud kontaktiloend.
Kuvatakse vastav loend.
Märkus
Süsteem mäletab rakenduses valitud loendit. Sellest rakendusest
kontaktiloendisse sisenemisel
kuvatakse eelnevalt valitud loend.
Sõiduki kontaktiloendi kustutamine
Vajutage ekraanil paremal kuvatavat
ekraaninuppu Change Contacts List
(Kontaktiloendi muutmine) .
Kuvatakse kõigi saadaolevate
kontaktiloendi allikate loend. Aktiivne
kontaktiloend on tähistatu kollase
sümboliga 9.
Vajutage ekraaninuppu ─ ( Vehicle
(Sõiduk) kõrval). Kuvatakse
kinnitusteade.
Kinnitage loendi kustutamine.
Kontaktiloendite sorteerimine
Vaikimisi on kontaktiloendid
sorteeritud tähestiku järjekorras
eesnime järgi. Kui eesnime pole
saadaval, kasutatakse
perekonnanime. Kui pole ei ees- ega perekonnanime, kasutatakse
esimesena sisestatud numbrit.

Peamised toimingud33
Sorteerimisjärjestust saab muuta, kuiees- ja perekonnanimi on salvestatud
kahele erinevale väljale.
Sorteerimisjärjestuse muutmiseks
vajutage ekraaninuppu Sort
(Sorteeri) .
Valige soovitud sorteerimisjärjestus.
Loend järjestatakse vastavalt.
Kontaktiloendi kasutamine Kontaktiloendi kasutamiseks valige
vastavas rakenduses vahekaart
CONTACTS (KONTAKTID) .
Navigeerimisrakendus:
Telefonirakendus:
Kontaktandmete vaate kuvamiseks
valige aktiivsest loendist soovitud
kirje.
Kontaktandmed võivad koosneda
järgmisest.
■ Ees- ja perekonnanimi
■ Mitu telefoninumbrit
■ Mitu e-posti aadressi
■ Mitu aadressi (nt kodu ja töö)
■ Sõiduki kontaktiloendis: kategooria kirje
■ Sõiduki kontaktiloendis: märkusteväli
■ Huvipunktide kirjed: lahtioleku aeg,
menüü, hinnad jms
Märkus
Esitatav teave oleneb sellest, milline
rakendus on aktiivne: nt
telefonirakenduses kuvatakse
esmalt telefoninumbreid.
Navigeerimise alustamine
Selleks, et alustada navigeerimist
soovitud sihtkohta, valige üks kontakti
aadressidest või kasutage
kontaktiloendis kontakti kõrval
kuvatavat kiirfunktsiooni ikooni.
Kuvatakse sihtkoha üksikasjade
vaade 3 63.
Telefonikõne alustamine
Telefonikõne alustamiseks valige üks kontakti telefoninumbritest või
kasutage kontaktiloendis kontakti
kõrval kuvatavat kiirfunktsiooni
ikooni. Kuvatakse väljuvate kõnede
menüü 3 87.

34Peamised toimingud
Uute kontaktide lisamine
Rakenduse menüüdest teabe sõiduki kontaktiloendisse lisamiseks avage
vastav rakendus.Navigeerimisrakendus
Valige või sisestage sihtkoht 3 71.
Kuvatakse sihtkoha üksikasjade
vaade.
Valida ekraaninupp Save (Salvesta).
Kuvatakse menüü.Telefonirakendus
Valige vahekaart RECENT
(VIIMASED) . Vajutage
telefoninumbri, mida soovite
kontaktiloendisse lisada, kõrval
kuvatavat ekraaninuppu w.
Kuvatakse menüü.
Valige üks suvanditest.
Create a New Contact (Loo uus
kontakt)
Kuvatakse andmete kategooria
valimise menüü.
Valige salvestavate andmete
kategooria: tööaadress või
mobiiltelefoni number. Kuvatakse
kontakti üksikasjade vaade.
Märkus
Uue menüü andmete kategooriad
olenevad teabest, mida soovite
salvestada: nt aadressi
salvestamisel kuvatakse loendis
ainult aadressitüüpe.Lõpetage sisestus ja vajutage
ekraaninuppu Save (Salvesta) , et
kontakt salvestada.Add to Existing Contact (Lisa
olemasolevale kontaktile)
Kuvatakse sõiduki kontaktiloend.
Valige soovitud kontakt.
Kuvatakse kontakti üksikasjade
vaade ja ekraani paremas osas
lisatav teave.
Valige salvestavate andmete
kategooria: tööaadress või
mobiiltelefoni number.
Kui valite olemasoleva andmete
kategooria, kirjutatakse vanad
andmed üle.
Vajutage ekraaninuppu Save
(Salvesta) , et uus teave salvestada.
Kontaktide redigeerimine
Kontakti muutmiseks valige sõiduki
kontaktiloendist soovitud kontakt.
Vajutage ekraanil paremal kuvatavat
ekraaninuppu Edit Contact (Kontakti
redigeerimine) .

Peamised toimingud35
Kuvatakse redigeerimisvaade.
Teabe muutmine
Valige väli, mida soovite muuta. Olenevalt valitud väljast, kuvatakse
klaviatuur või klahvistik.
Sisestage oma muudatused 3 24.
Vajutage kontakti üksikasjade vaatel
ekraaninuppu Save (Salvesta) , et
muudatused salvestada.
Uue teabe lisamine
Valige väli, kuhu soovite teavet
lisada.
Kui soovite luua uue välja juba
olemasoleva andmete kategooria
jaoks (nt teise mobiiltelefoni numbri
sisestamiseks), vajutage vastava
andmevälja juures kuvatavat
ekraaninuppu w.
Märkus
Ekraaninuppu w kuvatakse ainult
siis, kui andmete kategooriasse on võimalik lisada rohkem teavet.
Olenevalt valitud väljast, kuvatakse
klaviatuur või klahvistik 3 24.
Sisestage uued andmed ja vajutage
valitud välja ees olevat ekraaninuppu.
Vajutage kontakti üksikasjade vaatel
ekraaninuppu Save (Salvesta) , et
muudatused salvestada.
Kontakti kustutamine
Kontakti ja kõigi seotud andmete
kustutamiseks vajutage
ekraaninuppu Delete (Kustuta) .
Kuvatakse kinnitusteade.
Kinnitage teade. Kirje kustutatakse.

36Peamised toimingudPuuteekraani kasutamise ülevaadeJärgmises tabelis on toodud kõik puuteekraani ja -plaadi liigutused (viiped), mida teete ühe, kahe või kolme sõrmega, etmenüüdes vastavaid toiminguid teha.MenüüToimingPuuteekraanPuuteplaatKõik menüüdKuvaelemendile
navigeerimine1 sõrm, lohistage mööda
puuteplaatiElemendi valimine/
aktiveerimine1 sõrm, puudutage üks kord elementi1 sõrm, vajutage puuteplaatiLoendite sirvimine1 sõrm, lohistage üles või alla2 sõrme, lohistage üles või
alla1 sõrm, lohistage kerimisriba liugurit1 sõrm, vajutage mitu korda või pikalt
kerimisriba kohal või all olevat nuppu
n või oTeksti sirvimine1 sõrm, lohistage üles või alla2 sõrme, lohistage üles või
allaLemmikudLemmikute ridade
kuvamine/peitmine1 sõrm, lohistage funktsiooniriba üles või
alla3 sõrme, lohistage üles või
allaEelmisele/järgmisele
lemmikute leheküljele
liikumine1 sõrm, lohistage vasakule või paremale3 sõrme, lohistage vasakule
või paremaleLemmikute salvestamine1 sõrm, vajutage pikalt lemmikute nuppu1 sõrm, vajutage pikalt
lemmikute nuppu

Peamised toimingud37
MenüüToimingPuuteekraanPuuteplaatRaadio menüüHelisüsteemi teabe
saatmine juhi infokesku‐
sesse1 sõrm, lohistage juhi infokeskuse
suunasRaadiojaamade otsimine2 sõrme, lohistage vasakule
või paremale, et otsida
järgmist või eelmistLaineala muutmine2 sõrme, lohistage üles või
alla, et valida eelmine või
järgmine lainealaSirvimine2 sõrme, vajutage
puuteplaati pikalt

38Peamised toimingud
MenüüToimingPuuteekraanPuuteplaatMeediumite menüüHelisüsteemi teabe
saatmine juhi infokesku‐
sesse1 sõrm, lohistage juhi infokeskuse
suunasLoo vahetamine2 sõrme, lohistage vasakule
või paremale, et valida
eelmine või järgmine luguMeediumiallika muutmine2 sõrme, lohistage üles või
alla, et valida eelmine või
järgmine meediumiallikasSirvimine2 sõrme, vajutage
puuteplaati pikaltKiiresituse aktiveerimine1 sõrm, vajutage pikalt
vastavat menüüsuvandit

Peamised toimingud39
MenüüToimingPuuteekraanPuuteplaatNavigeerimismenüüHelisüsteemi teabe
saatmine juhi infokesku‐
sesse1 sõrm, lohistage juhi infokeskuse
suunasKaardivaate liigutamine1 sõrm, lohistage mööda ekraani2 sõrme, lohistage üles, alla, vasakule või paremaleKaardivaate tsentreerimine1 sõrm, vajutage kaardil kohal, mille järgisoovite kaardivaate tsentreeridaKaardivaate suurendamineEkraaninupp w2 sõrme, lohistage eemale
(harali)Kaardivaate vähendamineEkraaninupp ─2 sõrme, lohistage kokku
(pitsitage)TelefonimenüüHelisüsteemi teabe
saatmine juhi infokesku‐
sesse1 sõrm, lohistage juhi infokeskuse
suunasKäekirjatuvastuse
funktsioonTärgi joonistamine1 sõrm, lohistage mööda ekraani1 sõrm, lohistage mööda
puuteplaatiSihtkoha otsingu
alustamine2 sõrme, vajutage pikalt
puuteplaatiFunktsiooni sulgemine2 sõrme, vajutage
puuteplaati

40Peamised toimingudTooniseadedTooniseadete menüüs saab muuta
heli kõlavärvinguid. Kui neid muuta
ühes peamenüüdest, muutuvad need
kõigi allikate režiimides. Menüüsse
pääseb igast eraldi audio
peamenüüst.
Märkus
Kohandatud tooniseaded saab
salvestada lemmikuks. Üksikasjalik
kirjeldus 3 27.
Tooniseadete menüü avamiseks
vajutage vastavas helisüsteemi
peamenüüs ekraaninuppu MENU
(MENÜÜ) . Valige Tone Settings
(Tooniseaded) .
Kõrgsagedused
Kasutada seda seadet heliallikate
kõrgete sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Muutke seadet ekraaninuppudega ─
ja w.
Keskmised toonid Kasutage seda seadet heliallika
keskmiste sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Muutke seadeid ekraaninuppudega
─ ja w.
Madalsagedused
Kasutada seda seadet heliallikate
madalate sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Muutke seadeid ekraaninuppudega
─ ja w.
Balanss ja mikser
Määrake ekraanil paremal kuvataval
pildil punkt salongis, kus peaks heli
olema kõige parem.
Seadete muutmiseks kasutage
ekraaninuppe n, o , p ja q.
Vajutage sõiduki pildi kohal või all
olevat ekraaninuppu ( Front
(Eesmine) või Rear (Tagumine) ), et
vahetada kiiresti eesmiste ja
tagumiste kõlarite vahel.
Vajutage keskmisel punktil, et seaded
lähtestada.
Ruumiline heli
(kui ruumilise heli süsteem on
paigaldatud)
Kasutage seda seadet, et ruumilise
heli efekti suurendada või
vähendada.