OPEL INSIGNIA 2014 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Základní funkce31
Ukládání oblíbených položekOblíbené položky mohou být uloženy
z Úvodní obrazovky, aplikace zvuku, aplikace navigace nebo aplikace
telefonu.
Vyskytují se dvě různé základní
situace:
■ na obrazovce je pouze jedna položka, kterou lze uložit;
■ na obrazovce je více položek, které
lze uložit.
Zpřístupněte seznam oblíbených
položek a posuňte se na odpovídající stránku oblíbených.
Klepněte a podrže odpovídající
tlačítko oblíbených položek na
obrazovce.
Pokud je na obrazovce pouze jedna
položka, kterou lze uložit, ozve se zvukový signál a stanice je uložena
pod odpovídající tlačítko obrazovky.
Pokud je obrazovce více než jedna
položka, kterou lze uložit, je stránka
oblíbených položek minimalizována
a předchozí zobrazená nabídka je
znovu aktivována. Vyberte položku,
kterou chcete uložit jako oblíbenou.Ozve se zvukový signál a stanice je
uložena pod odpovídající tlačítko
obrazovky.
Níže je uvedeno několik příkladů ukládání oblíbených položek.
Příklad: Rozhlasová stanice
Opakovaně stiskněte tlačítko RADIO
a aktivujte funkci rádia a požadované
vlnové pásmo.
Vyberte stanici, kterou chcete uložit jako oblíbenou 3 49.
Chcete-li tuto stanici uložit jako
oblíbenou, zobrazte seznam
oblíbených položek a přesuňte se na
odpovídající stránku.
Klepněte a podrže odpovídající
tlačítko oblíbených položek na
obrazovce. Stanice se uloží do
oblíbených.
Příklad: Album (Album)
Opakovaně stiskněte tlačítko MEDIA
a vyberte požadovaný zdroj zvuku.
Vyberte tlačítko PROHLÍŽET
a aktivujte nabídku procházení, pak
zvolte kartu ALBA 3 61.Chcete-li jedno z alb uložit jako
oblíbenou položku, zobrazte seznam
oblíbených položek a přesuňte se na
odpovídající stránku.
Klepněte a podrže odpovídající
tlačítko oblíbených položek na
obrazovce. Stránka oblíbených
položek je minimalizovaná a seznam
alb se znovu zobrazí.
Vyberte album, které chcete uložit
jako oblíbené. Vybrané album se
uloží do oblíbených položek.
Příklad: Cíl
Stiskněte tlačítko ; a zobrazte
úvodní obrazovku, pak vyberte ikonu
NAV .
Vyberte CÍL v interaktivním panelu
a pak vyberte kartu PŘEDCHOZÍ
3 74.
Chcete-li jednu z adres v seznamu
nedávných cílů uložit jako oblíbenou
položku, zobrazte seznam
oblíbených položek a přesuňte se na
odpovídající stránku.

32Základní funkce
Klepněte a podrže odpovídající
tlačítko oblíbených položek na
obrazovce. Stránka oblíbených
položek je minimalizovaná a nabídka
nedávných cílů se znovu zobrazí.
Vyberte adresu, kterou chcete uložit
jako oblíbenou. Vybraná adresa se
uloží do oblíbených položek.
Příklad: Telefonní číslo
Stiskněte tlačítko ; a zobrazte
úvodní obrazovku, pak vyberte ikonu TELEFON .
Vyberte kartu KLÁVESNICE
a zadejte číslo, které chcete volat
3 94.
Chcete-li toto číslo uložit jako
oblíbenou položku, zobrazte seznam
oblíbených položek a přesuňte se na
odpovídající stránku.
Klepněte a podrže odpovídající
tlačítko oblíbených položek na
obrazovce. Číslo se uloží do
oblíbených položek.Načítání oblíbených položek
Zobrazte stránku oblíbených položek
(viz výše) a posuňte se k odpovídající stránce oblíbených (v případě
potřeby).
Poznámky
Nedostupné oblíbené položky jsou
zobrazeny šedé.
Zvolte požadovanou oblíbenou
položku (tlačítko na obrazovce).
V závislosti na typu vybraných
oblíbených položek se přehraje
rozhlasová stanice nebo skladba,
aktivuje se telefonní volání, je
vypočítána trasa nebo aplikace.
Poznámky
Aktivní oblíbená položka je vybrána.
Použití dálkového ovladače
u pravostranného řízení
Opakovaně stiskněte tlačítka k nebo
l a vyberte požadovanou zvukovou
oblíbenou položku.
Alternativně použijte pětisměrný
ovladač: Stiskněte tlačítko i
a zobrazte sdruženou nabídku provýběr aplikace. Vyberte seznam
položek Audio a pak Oblíbené . Zvolte
požadovanou oblíbenou položku.
Úprava oblíbených položek Vyberte ikonu NASTAVENÍ na
Úvodní obrazovce, seznam položek
Rádio pak Správa oblíbených .
Náhled třech řad seznamu
oblíbených položek se zobrazí
s možnostmi editace zobrazenými
v interaktivním panelu.
Přejmenování oblíbených položek
V případě potřeby se přesuňte
k odpovídající stránce oblíbených
položek.

Základní funkce33
Vyberte oblíbenou položku, kterou
chcete upravovat.
Na obrazovce stiskněte tlačítko PŘEJMEN. .
Otevře se klávesnice s textem
jmenovky aktuální oblíbené položky
v poli záznamu, stejně jako v oblasti
náhledu jmenovky.
Zadejte nový text jmenovky a vyberte tlačítko Jméno. Vrátíte se na stránku
oblíbených položek.
Vyberte tlačítko o na dolním okraji
obrazovky a zobrazte interaktivní
panel, pak vyberte tlačítko KONEC
a vraťte se do nabídky nastavení.
Odstranění oblíbených položek
V případě potřeby se přesuňte
k odpovídající stránce oblíbených
položek.
Vyberte oblíbenou položku, kterou
chcete odstraňovat.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
VYMAZAT . Oblíbené položky
a všechna související data jsou
vybrána.Zvolte tlačítko KONEC a vraťte se do
nabídky nastavení.
Přesunutí oblíbených položek
V případě potřeby se přesuňte
k odpovídající stránce oblíbených
položek.
Přetáhněte oblíbenou položku, kterou
chcete přesunout, do nového
umístění.
Chcete-li uložit oblíbenou položku do
umístění za aktuálně zobrazenou
stránkou oblíbených položek,
přetáhněte ji na symboly p nebo q na
horním okraji stránky oblíbených
položek. Seznam se začne posouvat. Chcete-li posouvání zastavit,
přesuňte se zpět na stránku
oblíbených položek.
Vyberte tlačítko KONEC a potvrďte
akci, pak se vraťte se do nabídky
nastavení.Definování počtu zobrazených
oblíbených položek
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NASTAVENÍ . Vyberte seznam
nabídky Rádio a pak Zobrazení počtu
oblíbených .
Aktivujte požadovaný počet
zobrazených oblíbených položek.
Poznámky
Pokud počet oblíbených položek
překročí počet oblíbených položek
aktivovaných v nabídce nastavení,
další uložené oblíbené položky
nejsou odstraněny, ale pouze skryty.

34Základní funkce
Mohou být znovu aktivovány
zvýšením počtu zobrazitelných
oblíbených položek.
Kontakty Z informačního systému jsou
přístupné dva různé typy seznamů kontaktu:
■ Seznamy kontaktů stažené ze zařízení Bluetooth nebo dalších
externích zdrojů.
■ Seznam kontaktů ve vozidle.
Poznámky
V seznamu kontaktů ve vozidle lze
uložit maximálně 1000 kontaktů. Pro
stažený seznam kontaktů není
žádné omezení.
Výběr zdroje kontaktů
Seznam kontaktů zobrazení jako první po zpřístupnění se liší podle
právě aktivní aplikace a připojených
zařízení.
Změna zdroje
Vyberte tlačítko Změnit seznam
kontaktů na pravé straně obrazovky.
Zobrazí se seznam všechdostupných zdrojů kontaktů. Právě
aktivní seznam kontaktů je označen
tlačítkem 9.
Vyberte požadovaný seznam
kontaktů. Zobrazí se odpovídající
seznam.
Poznámky
Systém si pamatuje seznam
vybraný v dané aplikaci. Při
opětovném zadávání seznamu
kontaktů z této aplikace, je znovu
zobrazen dříve vybraný seznam.
Odstranění kontaktů vozidla
Vyberte tlačítko Změnit seznam
kontaktů na pravé straně obrazovky.
Zobrazí se seznam všech
dostupných zdrojů kontaktů. Právě
aktivní seznam kontaktů je označen
tlačítkem 9.
Vyberte tlačítko ─ vedle Vozidlo.
Zobrazí se potvrzující hlášení.
Potvrďte zprávu a odstraňte seznam.
Třídění seznamů kontaktů
Standardně jsou seznamy tříděny
abecedně podle jména. Pokud žádné jméno (křestní) není dostupné, je
místo toho použito příjmení. Pokud
není zadáno jméno ani příjmení, pro
třídění se použije první zadaný znak.
Pořadí třídění může být změněno,
pokud jsou jméno a příjmení uloženy
do dvou různých polí.
Chcete-li změnit pořadí třídění,
vyberte tlačítko Seř..
Zvolte pořadí třídění. Seznam je
roztříděn odpovídajícím způsobem.

Základní funkce35
Použití seznamu kontaktůChcete-li zobrazit seznam kontaktů,
vyberte kartu KONTAKTY
v odpovídající aplikaci.
Navigační aplikace:
Telefonní aplikace:
Chcete-li zobrazit podrobnosti
kontaktu, vyberte jeden ze záznamů
v aktivním seznamu kontaktů.
Podrobnosti kontaktů mohou
obsahovat:
■ Jméno a příjmení
■ Několik telefonních čísel
■ Několik e-mailových adres
■ Několik adres (například domů a do
práce)
■ V seznamu kontaktů z vozidla: záznam kategorie
■V seznamu kontaktů z vozidla: pole
poznámky
■ Pro záznamy POI: informace o hodinách, nabídky, ceny atd.
Poznámky
Informace jsou tříděny podle aktivní
aplikace, například v telefonní
aplikací jsou telefonní čísla
zobrazena jako první.
Spuštění navigace
Chcete-li spustit navádění k cíli,
vyberte jednu z adres uložených pro
vybraný kontakt nebo ikonu rychlé
funkce vedle odpovídajícího kontaktu v seznamu. Zobrazí se podrobností
o cíli 3 66.
Zahájení telefonního hovoru
Chcete-li provést telefonní hovor, vyberte jedno telefonních čísel
uložených pro vybraný kontakt nebo ikonu rychlé funkce vedle
odpovídajícího kontaktu v seznamu.
Zobrazí se nabídka odchozích volání
3 90.

36Základní funkce
Přidání nového kontaktu
Chcete-li přidat informace z nabídky
aplikace do seznamu kontaktů
z vozidla, otevřete odpovídající
aplikaci.Navigační aplikace
Vyberte nebo zadejte cíl 3 74.
Zobrazí se podrobností o cíli.
Na obrazovce stiskněte tlačítko Ulož.
Zobrazí se nabídka.Telefonní aplikace
Vyberte kartu POSLEDNÍ. Vyberte
tlačítko w vedle telefonního čísla,
které chcete přidat do seznamu
kontaktů. Zobrazí se nabídka.Vyberte jednu z možností.Vytvořit nový kontakt
Zobrazí se nabídka výběru kategorií
dat.
Vyberte odpovídající kategorii dat pro informace, které chcete uložit,
například pracovní adresu nebo
mobilní telefon. Zobrazí se
podrobností o kontaktu.
Poznámky
Kategorie dat uvedené v nové
nabídce odpovídají informacím,
které chcete uložit, například pokud je ukládanou informací adresa, jsou
v seznamu zobrazeny pouze typy
adres.
Dokončete zadávání a vyberte
tlačítko Ulož, čímž uložíte kontakt.Přidat k exist. kontaktům
Zobrazí se seznam kontaktů
z vozidla. Zvolte požadovaný kontakt.
Zobrazí se podrobnosti o kontaktu
s informacemi, které chcete přidat, jež budou uvedeny samostatně na pravé
straně obrazovky.Vyberte odpovídající kategorii dat pro informace, které chcete uložit,
například pracovní adresu nebo
mobilní telefon.
Pokud vyberete stávající kategorii dat, jsou stávající informace
přepsány.
Vyberte tlačítko Ulož a uložte nové
informace.
Úprava kontaktů Chcete-li změnit kontakt, vyberte
požadovaný záznam v seznamu
kontaktů z vozidla.
Klepněte na tlačítko Upravit kontakt
na pravé straně obrazovky.

Základní funkce37
Zobrazí se okno úprav.
Změna informací
Vyberte pole, které chcete změnit.
V závislosti na vybraném poli je
zobrazena klávesnice.
Zadejte změny 3 25.
Vyberte tlačítko Ulož v okně
podrobností kontaktů a uložte změny.
Přidání nových informací
Vyberte pole, do kterého chcete
přidat další informace.
Pokud chcete vytvořit nové pole pro
již stávající kategorii dat, například
druhé číslo mobilního telefonu,
vyberte tlačítko w v odpovídajícím
datovém poli.
Poznámky
Tlačítko w se zobrazí pouze
v případě, že je možné přidat další
informace pro data dané kategorie.
V závislosti na vybraném poli je
zobrazena klávesnice 3 25.
Zadejte nová data a vyberte tlačítko
před vstupním polem, označujícím
vybrané pole.Vyberte tlačítko Ulož v okně
podrobností kontaktů a uložte změny.
Odstranění kontaktu
Chcete-li odstranit záznam kontaktu
a všechny související informace, vyberte tlačítko Vymazat. Zobrazí se
potvrzující hlášení.
Potvrďte zprávu. Záznam je
odstraněn.

38Základní funkcePřehled dotykového ovládáníTabulka níže obsahuje souhrn všech pohybů (gest) na dotykové obrazovce a dotykovém panelu, které můžete učinit pomocí jednoho, dvou nebo tří prstů pro aktivování specifických akcí v nabídce.NabídkaAkceDotyková obrazovkaDotykový panelVšechny nabídkyNavigace k prvku
obrazovky1 prst, přesuňte přes
dotykový panelVybrat/aktivovat prvek1 prst, klepněte jednou na prvek1 prst, stiskněte dotykový
panelPosouvání seznamu1 prst, přesuňte nahoru nebo dolů2 prsty, přesuňte nahoru
nebo dolů1 prst, přesuňte posuvník na přetáčecí liště1 prst, opakovaně klepněte, nebo klepněte a podržte tlačítko n nebo o na horním
či dolním posuvníkuPosouvání textu1 prst, přesuňte nahoru nebo dolů2 prsty, přesuňte nahoru
nebo dolů

Základní funkce39
NabídkaAkceDotyková obrazovkaDotykový panelOblíbenéZvednutí/spuštění řádek
oblíbených položek1 prst, klepněte na volicí panel a přetáhněte
nahoru nebo dolů3 prsty, přesuňte nahoru
nebo dolůPřesunutí na předchozí/
následující stránku
oblíbených položek1 prst, přesuňte vlevo nebo vpravo3 prsty, přesuňte vlevo nebo
vpravoUkládání oblíbených
položek1 prst, klepněte a podržte tlačítko
oblíbených položek1 prst, stiskněte a podržte
tlačítko oblíbených položekNabídka RádioOdeslání aktuálních
zvukových informací do
informačního centra řidiče1 prst, přesuňte ve směru informačního
centra řidičeVyhledání rozhlasových
stanic2 prsty, přesuňte vlevo nebo
vpravo a hledejte směrem
nahoru nebo dolůZměna vlnového pásma2 prsty, přesuňte nahoru
nebo dolů a přeskočte
k předchozímu nebo
následujícímu rozhlasovému
pásmuProcházení2 prsty, stiskněte a podržte
dotykový panel

40Základní funkce
NabídkaAkceDotyková obrazovkaDotykový panelNabídka médiíOdeslání aktuálních
zvukových informací do
informačního centra řidiče1 prst, přesuňte ve směru informačního
centra řidičeZměna skladby2 prsty, přesuňte vlevo nebo
vpravo a přeskočte
k předchozí nebo následující
skladběZměna zdroje médií2 prsty, přesuňte nahoru
nebo dolů a přeskočte
k předchozímu nebo
následujícímu zdroji médiíProcházení2 prsty, stiskněte a podržte
dotykový panelAktivace rychlého
přehrávání1 prst, klepněte a podržte
odpovídající položku nabídky