park assist OPEL INSIGNIA 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління133
вентилятора): автоматично
регулює в салоні рівень
повітряного потоку кліматичної
системи.
Air Conditioning Mode (Режим
кондиціонування повітря) : керує
станом охолоджувального
компресора під час запуску
автомобіля. Останній параметр
(рекомендується), або завжди
увімкнуто чи завжди вимкнуто під
час запуску двигуна автомобіля.
Auto Demist (Автообдування
скла) : запобігання запотівання
лобового скла шляхом
автоматичного вибору потрібних параметрів і увімкнення
автоматичного режиму
кондиціонування повітря.
Auto Rear Demist ( Автообдування
заднього скла) : автоматичне
ввімкнення заднього вікна з
підігрівом.
■ Collision / Detection Systems
(Системи попередження про
зіткнення та його запобігання)
Park Assist (Система допомоги під час паркування) : увімкненнячи вимкнення ультразвукових
датчиків системи допомоги під
час паркування.
Auto Collision Preparation
(Система автоматичної
підготовки до зіткнення) : вмикає
та вимикає функцію
автоматичного гальмування
автомобіля у разі небезпеки
неминучого зіткнення. Можна
вибрати такі параметри: система візьме на себе керування
гальмами, попередить звуковим
сигналом або повністю
вимкнеться.
Go Notifier (Попередження про
початок руху) : увімкнення й
вимкнення функції нагадування
системи адаптивного круїз-
контролю.
Side Blind Zone Alert
(Попередження про рух авто у
зоні обмеженого огляду) :
увімкнення й вимкнення системи
повідомлень бокової мертвої
зони видимості.
Rear Cross Traffic Alert
( Попередження про перетинаннявашого шляху ззаду) : увімкнення
й вимкнення попереджень про
рух транспорту в перехресному
напрямку позаду автомобіля.
■ Comfort and Convenience
(Системи забезпечення
комфорту)
Chime Volume (Гучність звукових
сигналів) : зміна гучності
попереджувальних звукових
сигналів.
Personalisation by Driver
(Персоналізація водієм) :
увімкнення чи вимкнення функції
персоналізації.
Auto Memory Recall
(Автовідновлення параметрів із
пам’яті) : увімкнення чи
вимкнення відновлення внесених у пам’ять параметрів для
регулювання сидіння з
електроприводом та положення
зовнішніх дзеркал.
Easy Exit Driver Seat (Сидіння водія з полегшенням виходу) :
увімкнення чи вимкнення функції
пересування сидіння з
електроприводом у крайнє

Прилади та органи управління135
Remote Door Unlock (Дистанційне
розблокування дверцят) : зміна
конфігурації для розблокування
лише дверцят водія або всього
автомобіля.
Relock Remote Unlocked Doors
(Повторне замкнення
дистанційно відімкнутих
дверцят) : увімкнення чи
вимкнення автоматичної функції
повторного блокування після
розблокування автомобіля, якщо
дверцята не були відкриті.
Passive Door Lock (Пасивне
замкнення дверцят) увімкнення й
вимкнення функції пасивного замикання.
Remote Left in Vehicle Alert
(Нагадування про те, що пульт
ДК залишився в автомобілі) :
увімкнення й вимкнення
звукового попередження про
залишений в автомобілі
електронний ключ.
Bluetooth
Див. посібник до інформаційно-
розважальної системи.Voice (Голос)
Див. посібник до інформаційно-
розважальної системи.
Display (Показати)
Див. посібник до інформаційно-
розважальної системи.
Rear Camera (Камера заднього
огляду)
Guidance Lines (Направляючі лінії) :
відображення й приховування
напрямних.
Rear Park Assist Symbols (Символи
задньої системи допомоги під час
паркування) : відображення й
приховування значків задньої системи допомоги під час
паркування.
Return to Factory Settings
(Відновити заводські параметри)
Restore Vehicle Settings (Відновити
параметри автомобіля) : скидання
всіх параметрів до заводських
налаштувань.
Clear All Private Data (Очистити всі особисті дані) : повне видалення
особистої інформації з автомобіля.Restore Radio Settings (Відновити
параметри радіо) відновлення всіх
параметрів радіо до заводських
значень. Див. посібник до
інформаційно-розважальної
системи.
Software Information (Інформація
про програму)
Див. посібник до інформаційно-
розважальної системи.
TouchPad (Сенсорна панель)
Див. посібник до інформаційно-
розважальної системи.

Керування автомобілем та експлуатація213
Під час руху автомобіля з малою
швидкістю передню систему
допомоги під час паркування
можна також увімкнути коротким
натисненням кнопки r.
Після натискання кнопки r
протягом одного циклу
запалювання передня система
допомоги під час паркування
завжди буде вмикатися, коли
швидкість автомобіля впаде нижче
певного значення.
Індикація
Система попереджає водія
звуковими сигналами про
потенційно небезпечні перешкоди
попереду чи позаду автомобіля.
При виявленні перешкоди лунає
звуковий сигнал спереду чи ззаду
автомобіля відповідно до її
місцезнаходження. У міру
наближення автомобіля до
перешкоди звукові сигнали звучать частіше. Коли відстань до
перешкоди стане меншою за 30 см,
звуковий сигнал лунатиме
безперервно.
Відстань до перешкод попереду й
позаду позначається зміною ліній відстані навколо автомобіля.
Сторінка системи допомоги під час
паркування на дисплеї може
перекриватися повідомленнями
автомобіля, що мають вищий
пріоритет. Коли сторінка системи допомоги під час паркування
перекривається повідомленням
автомобіля, відстань не
відображатиметься до повторного
ввімкнення системи допомоги під
час паркування.
Дезактивація
Дезактивуйте систему, натиснувши
кнопку r.
Індикатор у кнопці погасне та Park
Assist Off (Систему паркування
вимкнено) буде відображено у
центрі інформації водія.
При перевищенні певної швидкості
система вимикається автоматично.
Помилка
При виникненні неполадки в
системі, або ж якщо система не
працює через будь-які тимчасові
проблеми, наприклад, через вкриті снігом датчики, вмикається
підсвічування кнопки r
з'являється повідомлення про
помилку у центрі інформації для
водія.
Повідомлення автомобіля 3 128.