OPEL INSIGNIA 2015.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Telefonas91
2. Pasirinkite Device Management
(įrenginių valdymas) , kad būtų
parodytas prietaisų sąrašas.
3. Pasirinkite norimą prijungti „Bluetooth“ prietaisą.
4. Prietaisas prijungiamas ir parodomas prietaisų sąrašo lauke
Connected (prisijungta) .
Prietaiso atjungimas 1. Paspauskite ;, po to pasirinkite
piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite „Bluetooth“, kad
parodytumėte atitinkamą
pomeniu.
2. Pasirinkite Device Management
(įrenginių valdymas) , kad būtų
parodytas prietaisų sąrašas.
3. Pažymėkite ╳ šalia šiuo metu prijungto „Bluetooth“ prietaiso.
Pateikiamas pranešimas.
4. Pasirinkite Yes (taip) įrenginiui
atjungti.Prietaiso panaikinimas
1. Paspauskite ;, po to pasirinkite
piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite „Bluetooth“, kad
parodytumėte atitinkamą
pomeniu.
2. Pasirinkite Device Management
(įrenginių valdymas) , kad būtų
parodytas prietaisų sąrašas.
3. Pažymėkite ─ šalia „Bluetooth“ prietaiso, kurį ketinate panaikinti.
Pateikiamas pranešimas.
4. Pasirinkite Yes (taip) įrenginiui
panaikinti.
Avarinis skambutis9 Perspėjimas
Ryšio užmezgimas nėra
garantuojamas visose situacijose.
Dėl šios priežasties jūs neturite
pasikliauti mobiliuoju telefonu, kai
tai siejama su gyvybiškai svarbiu
ryšiu (pvz., kai reikalinga medikų
pagalba).
Kai kuriuose tinkluose į mobilųjį
telefoną turi būti tinkamai įdėta
galiojanti SIM kortelė.9 Perspėjimas
Visada atminkite, kad skambinti ir
priimti skambučius mobiliuoju
telefonu galėsite tik tuo atveju, kai paslaugos tiekėjo signalas bus
pakankamai stiprus. Kai kuriais
atvejais pagalbos skambučių
negalima atlikti mobiliojo telefono
tinklais; gali būti, kad šių
skambučių nebus galima atlikti,
kai suaktyvintos tam tikros tinklo
paslaugos ir (arba) telefono
funkcijos. Tai išsiaiškinti galite su
vietinio tinklo operatoriais.
Pagalbos skambučio numeris
skiriasi priklausomai nuo regiono
ar šalies. Iš anksto susižinokite
susijusio regiono pagalbos
skambučio numerį.

92Telefonas
Skambinimas pagalbos
numeriu
Surinkite pagalbos numerį (pvz.,
112 ).
Telefono ryšys su pagalbos
skambučių centru bus nustatytas.
Atsiliepkite, kai aptarnaujantis
personalas paklaus jūsų apie avarinį
atvejį.9 Perspėjimas
Nebaikite pokalbio tol, kol jūsų to
padaryti paprašys pagalbos
skambučių centras.
Eksploatacija
Kai tik bus nustatytas ryšys per
„Bluetooth“ tarp jūsų mobiliojo
telefono ir informacijos ir pramogų
sistemos, naudodamiesi informacijos ir pramogų sistema, galėsite valdyti
daugelį mobiliojo telefono funkcijų.
Pastaba
Ne kiekvienas mobilusis telefonas
palaiko visas telefono portalo
funkcijas. Taigi, gali būti tam tikrų
toliau aprašytų funkcijų nukrypimų.
Telefono programa
Paspauskite ; ir pasirinkite
piktogramą PHONE (TELEFONAS)
(su telefono ženklu), kad
parodytumėte atitinkamą meniu.
Telefono portalą sudaro įvairūs
rodiniai, pasiekiami per korteles.
Pasirinkite pageidaujamą kortelę.
Pastaba
Pagrindinis meniu PHONE
(TELEFONAS) pasiekiamas tik
prijungus mobilųjį telefoną prie
informacijos ir pramogų sistemos
„Bluetooth“ ryšiu. Išsamus
aprašymas 3 89.
Skambinimas
Skaičių klaviatūra
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
piktogramą PHONE (TELEFONAS) ,
kad parodytumėte atitinkamą meniu.Jei reikia, pasirinkite KEYPAD
(KLAVIATŪRA) sąveikiojoje
pasirinkimo juostoje. Parodoma klaviatūra.
Įveskite pageidaujamą numerį ir
pasirinkite Call (skambinti) . Numeris
surenkamas.
Kad surinktumėte sparčiojo rinkimo
numerį, įveskite jį ir palieskite bei
palaikykite paskutinį skaitmenį.
Numeris surenkamas.
Adresatai
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
piktogramą PHONE (TELEFONAS) ,
kad parodytumėte atitinkamą meniu.

Telefonas93
Jei reikia, pasirinkite CONTACTS
(ADRESATAI) sąveikiojoje
pasirinkimo juostoje. Pateikiamas
adresatų sąrašas.
Išsamų adresatų sąrašų aprašymą
rasite 3 32.
Perslinkite iki pageidaujamo adresato
įrašo.
Sparčiosios funkcijos piktograma
Jei adresatui priskirtas tik vienas
numeris, šalia atitinkamo įrašo
adresatų sąraše parodoma sparčiojo
numerio rinkimo piktograma.
Pasirinkite z, kad tiesiogiai
inicijuotumėte skambutį.Adresato informacijos rodinys
Jei adresatui priskirtas daugiau nei
vienas numeris, pasirinkite atitinkamą
adresatą.
Pateikiamas adresato informacijos
rodinys.
Nurodykite vieną iš adresato telefono
numerių. Numeris surenkamas.
Skambučių sąrašai
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
piktogramą PHONE (TELEFONAS) ,
kad parodytumėte atitinkamą meniu.
Jei reikia, pasirinkite RECENT
(NAUJAUSIOS) sąveikiojoje
pasirinkimo juostoje. Pateikiamas
paskutinių skambučių sąrašas.
Pastaba
Praleisti skambučiai paskutinių
skambučių sąraše pažymimi
raudona spalva, apie juos
informuoja 9 programų dėklėje
šalia telefono piktogramos.
Pasirinkite vieną iš telefono numerių,
įrašytų į paskutinių skambučių
sąrašą. Numeris surenkamas.
Parankiniai
Atverkite parankinių puslapį.
Jei reikia, perslinkite per puslapius.
Spustelėkite pageidaujamo
parankinio ekraninį mygtuką.

94Telefonas
Išsamus aprašymas 3 27.
Įeinantis skambutis Skambinimas
Jei priimant skambutį būna aktyvus
radijo arba medijos šaltinis, garso
šaltinis nutildomas ir lieka nutildytas iki pokalbio pabaigos.
Ekrano apačioje pateikiamas
pranešimas su skambintojo vardu
arba numeriu.
Kaip atsiliepti į skambutį: žinutėje
pasirinkite Answer (atsiliepti) .
Telefoninio skambučio atmetimas
Kaip atmesti skambutį: žinutėje
pasirinkite Ignore (ignoruoti) .
Skambučio melodijos keitimas
Paspauskite ;, po to pasirinkite
piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite „Bluetooth“, kad būtų
parodytas atitinkamas pomeniu.
Tada pasirinkite Ringtones
(skambučio melodijos) . Pateikiamas
visų su informacijos ir pramogų
sistema susietų telefonų sąrašas.
Pasirinkite pageidaujamą telefoną.
Pateikiamas visų konkrečiame
telefone pasiekiamų skambučio
melodijų sąrašas.
Pasirinkite pageidaujamą skambučio
melodiją.
Funkcijos pokalbio telefonumetu
Pokalbio metu pateikiamas
vykstančio pokalbio rodinys.
Skambučio užbaigimas
Pasirinkite End (baigti) , norėdami
užbaigti pokalbį.
Mikrofono išaktyvinimas
Pasirinkite Mute (nutildyti) , kad
laikinai išaktyvintumėte mikrofoną.
Ekraninis mygtukas pakinta į Unmute
(pagarsinti) .
Kad vėl suaktyvintumėte mikrofoną,
pasirinkite Unmute (pagarsinti) .

Telefonas95
„Laisvų rankų“ funkcijos
išaktyvinimas
Jei norite tęsti pokalbį mobiliuoju telefonu, pasirinkite Handset
(ragelis) .
Ekraninis mygtukas pakinta į
Handsfree („Laisvos rankos“) .
Kad vėl suaktyvintumėte laisvų rankų funkciją, pasirinkite Handsfree
(„Laisvos rankos“) .
Antras telefoninis skambutis
Antrojo telefoninio skambučio
inicijavimas
Kad inicijuotumėte antrą telefoninį
pokalbį, vykstančio pokalbio rodinyje paspauskite Add (pridėti).
Pateikiamas telefono meniu.
Inicijuokite antrą telefoninį pokalbį.
Išsamų aprašymą rasite pirmiau.
Kad atšauktumėte antro pokalbio
inicijavimą ir grąžintumėte pokalbio
rodinį, paspauskite Current Call
(dabartinis skambutis) .
Pokalbio rodinyje pateikiami abu
pokalbiai.
Antras įeinantis skambutis
Vykstančio pokalbio apačioje
pateikiamas pranešimas su
skambintojo vardu arba numeriu.
Žinutėje pasirinkite Answer
(atsiliepti) arba Ignore (ignoruoti) .
Telefoninių pokalbių užbaigimas
Kad užbaigtumėte abu pokalbius,
paspauskite End (baigti) ekrano
apačioje.
Kad užbaigtumėte tik vieną iš
pokalbių, paspauskite A šalia
atitinkamo pokalbio.
Konferencinis skambutis
Pasirinkite B, kad sujungtumėte du
pokalbius. Abu pokalbiai
suaktyvinami.
Ekraninis mygtukas B pakinta į C.
Kad išskirtumėte pokalbius,
pasirinkite C.
Telefonai Pasirinkite PHONES (TELEFONAI) ,
kad būtų parodytas prietaisų sąrašas.

96Telefonas
Išsamus aprašymas 3 89.
Teksto žinutės Programa TEXT (TEKSTAS) leidžia
per informacijos ir pramogų sistemą
gauti ir siųsti teksto žinutes.
Būtinos sąlygos
Norint naudotis programa TEXT
(TEKSTAS) , turi būti patenkintos tam
tikros prielaidos:
■ Atitinkamo mobiliojo telefono „Bluetooth“ funkcija turi būti aktyvi
(žr. įrenginio naudotojo vadovą).
■ Atsižvelgiant į telefoną, gali reikėti šį prietaisą nustatyti „matomu“ (žr.
prietaiso naudotojo vadovą).
■ Atitinkamas telefonas turi būti susietas bei prijungtas prie
informacijos ir pramogų sistemos.
Išsamus aprašymas 3 89.
■ Atitinkamas telefonas turi derėti su „Bluetooth“ žinučių prieigos profiliu
(BT MAP).
Teksto programos paleidimas
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite programos piktogramą
TEXT (TEKSTAS) .Apie gautą naują teksto žinutę
informuojama pranešimu.
Paspauskite vieną iš ekraninių
mygtukų, kad atvertumėte programą
TEXT (TEKSTAS) .
Pastaba
Teksto perspėjimai rodomi tik jei teksto nuostatų meniu nustatyta
parametro Text Alerts (teksto
perspėjimai) vertė On (įjungta) .
Žinutės išklausymas
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pastaba
Atsižvelgiant į telefoną, gautųjų dėžutėje rodomos ne visos telefoneįrašytos teksto žinutės.
Kad išklausytumėte žinutę,
pasirinkite 3 šalia atitinkamos
žinutės.
Kitas būdas: pasirinkite
pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte žinutės rodinį.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite LISTEN (IŠKLAUSYTI) .

Telefonas97
Žinutės peržiūraPastaba
Jei automobilis važiuoja didesniu nei
8 km/h greičiu, teksto žinutė ekrane
nepateikiama.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pasirinkite pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte jos visos tekstą.Skambinimas siuntėjui
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pasirinkite pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte žinutės rodinį.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite Call (skambinti) .
Pradedama skambinti žinutės
siuntėjui.
Atsakymas į žinutę Pastaba
Atsižvelgiant į telefoną, atsakymo
funkcija gali neveikti.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pasirinkite pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte žinutės rodinį.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite REPLY (ATSAKYTI) .
Pateikiamas iš anksto apibrėžtų
žinučių sąrašas.Pasirinkite iš anksto apibrėžtą teksto
žinutę.
Jei iš anksto apibrėžtose žinutėse
nėra tinkamos, galite parašyti naują žinutę: žr. toliau pateiktą skirsnį „Iš
anksto apibrėžtų žinučių valdymas“.
Kaip panaikinti žinutę
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pasirinkite pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte žinutės rodinį.
Kad panaikintumėte teksto žinutę,
sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite Delete (naikinti) .
Įrenginių sąrašas
Pasirinkite PHONES (TELEFONAI) ,
kad būtų parodytas prietaisų sąrašas.
Išsamus aprašymas 3 89.
Teksto nuostatos Pasirinkite Settings (nuostatos) , kad
atvertumėte nuostatų meniu.

98Telefonas
Teksto perspėjimai
Jei norite, kad iškiltų perspėjimas
gavus naują žinutę, nustatykite
parametro Text Alerts (teksto
perspėjimai) vertę On (įjungta) .
Iš anksto apibrėžtų žinučių valdymas
Pasirinkite Manage Predefined
Messages (valdyti iš anksto
apibrėžtas žinutes) , kad būtų
pateiktas visų iš anksto apibrėžtų
žinučių sąrašas.Kaip įtraukti naują žinutę
Pastaba
Iš anksto apibrėžtas žinutes galima
įvesti tik kai automobilis stovi.Pasirinkite Add New Predefined
Message (įtraukti naują iš anksto
apibrėžtą žinutę) . Parodoma
klaviatūra.
Įveskite pageidaujamos žinutės
tekstą ir patvirtinkite įvestį. Naujoji
žinutė įtraukiama į iš anksto apibrėžtų žinučių sąrašą.Kaip panaikinti iš anksto apibrėžtą
žinutę
Kad panaikintumėte iš anksto
apibrėžtą žinutę, pasirinkite ‒ šalia
norimos panaikinti žinutės.
Mobilieji telefonai ir CB
radijo įranga
Instaliavimo instrukcijos ir
valdymo nurodymai
Instaliuojant ir eksploatuojant
mobiliojo ryšio telefoną, būtina laikytis automobilio instaliavimo ir
eksploatavimo instrukcijų mobiliojo ryšio telefonui. Nesilaikant nurodymų,
gali nebegalioti transporto priemonės
tipo patvirtinimas (ES direktyva
95/54/EB).
Rekomenduotinos prielaidos
eksploatavimui be gedimų:
■ Siekiant maksimalaus veikimo nuotolinio, išorinę anteną turi
sumontuoti specialistas.
■ Didžiausia transliavimo galia yra 10 W.
■ Mobilųjį telefoną reikia sumontuoti tinkamoje vietoje. Žr. atitinkamą
savininko vadovo pastabą, esančią
skyriuje Oro pagalvių sistema .
Naudodami įrenginius, kurių
transliavimo galia viršija 10 W,
laikykitės nurodymų ir iš anksto
nustatytų išorinės antenos ar įrangos
laikiklio įrengimo taškų.
„Laisvų rankų“ įrangos priedus be
išorinės antenos su GSM
900/1800/1900 ir UMTS standartų
mobiliaisiais telefonais leidžiama
naudoti tik tuo atveju, jei didžiausia
mobiliojo telefono transliacijos galia yra 2 W (GSM 900) arba 1 W (kitų tipų telefonai).

Telefonas99
Saugos sumetimais nekalbėkite
telefonu važiuodami. Net laisvų rankų
įrangos naudojimas gali blaškyti
dėmesį vairuojant.9 Perspėjimas
Naudokite tik tą radijo įrangą ir
mobiliuosius telefonus, kurie
atitinka mobiliesiems telefonams
taikomus standartus, naudojant
anteną automobilio išorėje.
Įspėjimas
Mobilieji telefonai ir radijo įranga
gali sukelti triktis automobilio
elektros sistemoje, jei
eksploatuojama automobilio
viduje be išorinės antenos, nebent laikomasi nustatytų reikalavimų.

100Dažnai užduodami klausimaiDažnai užduodami
klausimaiDažnai užduodami klausimai .....100Dažnai užduodami
klausimai
Telefonas? Kaip susieti savo telefoną su
informacijos ir pramogų sistema?
! Telefonui susieti paspauskite
;,
pasirinkite piktogramą PHONE
(TELEFONAS) ir tada pasirinkite
Pair device (susieti įrenginį) .
Vykdykite jūsų prietaise
pateikiamas instrukcijas ir
užtikrinkite, kad būtų įjungtas
„Bluetooth“ ryšys.
Išsamų aprašymą rasite 3 89.? Kaip pasiekti savo telefonų
knygelės adresatus ir paskutinius skambučius?
! Kad pasiektumėte adresatų arba
skambučių sąrašą,
paspauskite ;, pasirinkite
piktogramą PHONE
(TELEFONAS) ir tada nurodykite
CONTACTS (ADRESATAI) arba
RECENT (NAUJAUSIOS) .
Užtikrinkite, kad telefone būtųįjungta prieiga prie telefonų
knygelės ir paskutinių skambučių
sąrašo. Priklausomai nuo telefono, telefonų knygelės ir paskutinių
skambučių sąrašo įkėlimas gali
užtrukti kelias minutes.
Išsamų aprašymą rasite 3 92.
Jutiklinis kilimėlis? Kaip pasirinkti mygtuką
naudojantis jutikliniu kilimėliu?
Liečiant jutiklinį kilimėlį, nieko
nenutinka.
! Palieskite ir palaikykite jutiklinį
kilimėlį. Tik palietimu veiksmo
nesužadinsite.
Išsamų aprašymą rasite 3 15.? Su kokiais kelių pirštų gestais dera
jutiklinis kilimėlis?
! Jutiklinis kilimėlis dera su keliais
gestais, kuriems įgyvendinti
naudojami keli pirštai, pvz., galima perbraukti 3 pirštais aukštyn /
žemyn, kad pakeltumėte /
nuleistumėte parankinių eilutę.
Išsamų aprašymą rasite 3 36.