USB port OPEL INSIGNIA 2015.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

6ĮvadasĮvadasBendra informacija.........................6
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ........................................... 7
Valdymo elementų apžvalga .........8
Naudojimas .................................. 12Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Naudodamiesi FM, AM arba DAB
radijo funkcijomis, galite užregistruoti daug stočių įvairiuose parankinių
puslapiuose.
Parankinių puslapiuose galima
užregistruoti netgi muzikos kūrinius,
telefono numerius, kelionės tikslų
adresus arba tembro nuostatas.
Prie informacijos ir pramogų sistemos kaip papildomus garso šaltinius
kabeliu arba „Bluetooth“ ryšiu galima
prijungti išorinius duomenų
kaupiklius, pvz., „iPod“, USB
prietaisus arba kitus papildomus
prietaisus.
Navigacijos sistema su dinaminio
maršruto planavimo funkcija
patikimai parodys kelią tiesiai iki tikslo ir, jei norėsite, automatiškai išvengs
eismo spūsčių ir kitų eismo problemų.Be to, informacijos ir pramogų
sistemoje yra Telefono portalas, per
kurį galima patogiai ir saugiai
naudotis mobiliuoju telefonu
automobilyje.
Priklausomai nuo pageidavimo,
informacijos ir pramogų sistemą
galima valdyti ant vairo esančiais
valdymo elementais, tarp priekinių sėdynių įrengtu jutikliniu kilimėliu arba
naudojantis kalbos atpažinimo
sistema.
Puikiai apgalvotas valdymo elementų dizainas, jutiklinis ekranas ir aiškūs
rodmenys leidžia jums lengvai ir
intuityviai valdyti sistemą.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos
įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.

Navigacija69
Teksto failo kūrimas naudojant LV
duomenis
Sukurkite teksto failą (pvz.,
naudodami paprastą teksto
rengyklę), suteikite jam pavadinimą ir
atitinkamą failo plėtinį .poi, pvz.,
„TomoLV.poi“.
Pastaba
Įrašant teksto failą, reikia pasirinkti
ženklų koduotę UTF-8 („Unicode“).
Kitaip LV duomenys gali būti
netinkamai importuoti į sistemą.
Į teksto failą toliau nurodytu formatu
įveskite LV duomenis:
Ilgumos koordinatė, platumos
koordinatė, „LV pavadinimas“,
„papildoma informacija“, „Telefono
numeris“
Pavyzdys:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "Bonn, Hellweg 6",
"02379234567" , žr. vaizdą toliau.
GPS koordinatės turi būti rašomos
laipsniais su skaičiais po kablelio. Jas galima paimti, pvz., iš topografinio
žemėlapio.
Papildomos informacija ir telefono
numeris – neprivalomi. Jei, pvz.,
nereikia papildomos informacijos, į
atitinkamą vietą turi būti įvesta "".
Pavyzdys:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "", "02379234567" .
LV pavadinimo ir papildomos
informacijos vertės neturi viršyti 60
ženklų (kiekviena). Telefono numerio
vertė neturi viršyti 30 ženklų.
Kiekvieno kelionės tikslo adreso LV duomenys turi būti vedami į atskirą
eilutę (žr. vaizdą pirmiau).LV duomenų įrašymas į USB prietaisą
USB atmintuko šakniniame aplanke
sukurkite aplanko pavadinimą
„ myPOIs “, pvz., „F:\myPOIs “, kur „F:\“
yra USB atmintuko šakninis
aplankas.
Aplanke „myPOIs“ įrašykite teksto
failą su savo LV, pvz., „F:\myPOIs
\TomoLV.poi“.LV duomenų tvarkymas į kelis
poaplankius
Papildomai galima sutvarkyti teksto failus į kelis atsitiktinai pavadintus
poaplankius (maks. poaplankių
struktūros gylis: 2).
Pavyzdžiai: F:\myPOIs\AnnsPOIs arba F:\myPOIs\MyJourney\London,
kur F:\ yra USB įrenginio šakninis
aplankas.
Pastaba
Aplanke galima laikyti tik
poaplankius arba tik lankytinų vietų
(LV) failus. Jei laikysite jų mišinį, jie
nebus tinkamai importuoti į sistemą.

70Navigacija
Atsisiuntus tokiu būdu sutvarkytus
atskirų LV duomenis į informacijos ir
pramogų sistemą (žr. toliau
pateikiamą atsisiuntimo aprašą),
meniu My POIs (mano LV) pasirodo
pasirenkamų pomeniu sąrašas.
Parinkus pomeniu, pateikiami
papildomi pomeniu arba susijęs
importuotų LV kategorijų sąrašas.
LV duomenų atsisiuntimas į
informacijos ir pramogų sistemą
Prijunkite savo USB prietaisą su
naudotojo apibrėžtų LV duomenimis
prie informacijos ir pramogų sistemos
USB prievado 3 55.
Pateikiamas pranešimas,
paraginantis patvirtinti atsisiuntimą.
Patvirtinus LV duomenys bus
atsisiųsti į informacijos ir pramogų
sistemą.
Atsisiųstus LV per meniu My POIs
(mano LV) galima pasirinkti kelionės
tikslais (žr. skyriaus „Kelionės tikslo
įvedimas“ skirsnį „Lankytinos vietos
pasirinkimas“) 3 70.Tikslo įvedimas
Maršruto kelionės tikslui nustatyti
navigacijos programa siūlo kelias
galimybes.
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
piktogramą NAV (NAVIGACIJA) , kad
parodytumėte navigacijos žemėlapį.
Adreso įvedimas klaviatūra
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite DESTINATION
(KELIONĖS TIKSLAS) ir tada
pasirinkite ADDRESS (ADRESAS) .
Galite įvesti adresą, sankryžą arba
kelio pavadinimą.
Išsamų klaviatūrų aprašymą rasite
3 24.
Žr. svarbios informacijos apie
konkrečiose šalyse esančio kelionės
tikslo adresų įvedimo tvarką 3 61.
Pastaba
Jei naudojama kitokia įvedimo
tvarka nei nurodyta atitinkamai
šaliai, sistemai gali nepavykti rasti
pageidaujamo kelionės tikslo.
Įveskite kelionės tikslo adresą,
laikydamiesi savo šalyje galiojančio
įprasto pašto adreso įvedimo
eiliškumo. Pavyzdys: Thomas Lewis
Way Southampton .
Navigacijos sistema tam tikru lygiu
priima neužbaigtas įvestis. Pavyzdys: Lewis Way Southampton .
Jei reikia įvesti užsienyje esantį
kelionės tikslą, įvesties gale pateikite
šalies pavadinimą arba iš trijų raidžių susidedantį šalies kodą. Pavyzdys:Megisserie Paris FRA .
Kad patvirtintumėte įvestį,
spustelėkite ekraninį mygtuką Go
(vykti) , esantį ekrano viršutiniame
kairiajame kampe.

104RodyklėAAdresatai ................................ 32, 70
Įrašoma ..................................... 32
Iškviečiama ............................... 32
Modifikavimas ........................... 32
Adresų knyga................................ 70
Atbaidymo nuo vagystės funkcija ..7
Automatinis garsumas ..................41
Automatinis garsumo reguliavimas Automatinis garsumas............... 41
Automatinis nustatymas ...............41
AUX .............................................. 55
AUX suaktyvinimas....................... 58
Avarinis skambutis........................ 91
B BACK mygtukas ........................... 15
Balansas ....................................... 40
Balso atpažinimas ........................81
Bazinis valdymas Adresatai ................................... 32
Ekranai ...................................... 14
Jutiklinis ekranas .......................15
Jutiklinis kilimėlis .......................15
Keturkryptis valdiklis.................. 15
Klaviatūra .................................. 24
Meniu ........................................ 36
Parankiniai .......................... 27, 36
Pradžios ekranas ......................21Prietaisų skydas ........................15
Programų dėklė ......................... 21
Sąveikioji pasirinkimo juosta .....21
Skaičių klaviatūra ......................24
Valdymo įtaisai .......................... 15
Valdymo mygtukai ant vairo ......15
Ženklų atpažinimo sritis............. 24
Bendra informacija.................. 52, 61 AUX ........................................... 55
CD ............................................. 52
Informacijos ir pramogų sistema. 6
Muzika per „Bluetooth“ ..............55
Navigacija.................................. 61
Radijas ...................................... 46
SD ............................................. 55
Telefono portalas ......................88
USB ........................................... 55
Bendroji informacija ..........55, 81, 88
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas............................ 58
„Bluetooth“ prijungimas................. 89
Bosas............................................ 40
D DAB .............................................. 49
DAB susiejimas ............................ 49
Data .............................................. 41
Dažnai užduodami klausimai ......100
Dažnio diapazonas „L“ .................49
Dažnio diapazono meniu ..............47

107
Stoties paieška.......................... 46
TP.............................................. 48
Radijo duomenų sistema (RDS) ..48
Radijo suaktyvinimas ....................46
Regionas ...................................... 48
Rodomi parankiniai .......................27
S Sąrašų slinkimas .......................... 15
Sąveikioji pasirinkimo juosta......... 21
SD kortelė ..................................... 55
SD kortelės suaktyvinimas ...........58
Sistemos nuostatos ......................41
Sistemos nustatymai Ekranas ..................................... 41
Gamyklinių nuostatų atkūrimas. 41
Jutiklinis kilimėlis .......................41
Kalba ......................................... 41
Kamerdinerio režimas ...............41
Laikas ir data ............................. 41
Skaičių klaviatūra.......................... 24
Skaitmeninis radijas...................... 49
Skambučio melodija .....................92
Skirstymas regionais ....................48
Slinkimas per puslapius ..........15, 21
Stočių paieška .............................. 46
Stočių sąrašas .............................. 46
Susiejimas .................................... 89T
TA ................................................. 48
Tarpinių punktų sąrašas ...............75
Teksto žinutės .............................. 96
Telefonas „Bluetooth“ prijungimas .............89
Adresatai ................................... 32
Bluetooth ................................... 88
Laisvų rankų režimas ................92
Pagalbos skambučiai ................91
Parankiniai ................................ 27
Paskutiniai skambučiai ..............92
Skambučio melodija ..................92
Teksto žinutės ........................... 96
Telefonų knygelė .................32, 92
Telefoninis skambutis Atmetimas ................................. 92
Atsiliepimas ............................... 92
Inicijavimas................................ 92
Telefono portalo suaktyvinimas ....92
Telefonų knygelė ....................32, 92
Tembro nustatymai .......................40
Tikslo įvedimas ............................ 70
TMC stotys ................................... 61
TP ................................................. 48
U USB .............................................. 55
USB suaktyvinimas................. 58, 59V
Valdymo elementai .......................15
Informacijos ir pramogų sistema. 8
Vairas .......................................... 8
Valdymo elementų apžvalga ..........8
Valdymo mygtukai ant vairo .........15
Veikimas Adresatai ................................... 32
AUX ........................................... 58
CD ............................................. 53
Ekranai ...................................... 14
Informacijos ir pramogų sistema 12
Klaviatūros ................................ 24
Muzika per „Bluetooth“ ..............58
Navigacijos sistema ..................63
Parankiniai ................................ 27
Radijas ...................................... 46
SD kortelė ................................. 58
Telefonas .................................. 92
USB ..................................... 58, 59
Vidurinysis dažnių diapazonas .....40
Ž
Žemėlapiai .................................... 63
Ženklų atpažinimo sritis ................24
Ženklų modifikatoriai..................... 24

110ĮvadasĮvadasBendra informacija.....................110
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ....................................... 111
Valdymo elementų apžvalga .....112
Naudojimas ................................ 115Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Naudodamiesi FM, AM arba DAB
radijo funkcijomis, galite užregistruoti daug stočių įvairiuose parankinių
puslapiuose.
Prie informacijos ir pramogų sistemos kaip papildomus garso šaltinius
kabeliu arba „Bluetooth“ ryšiu galima
prijungti išorinius duomenų
kaupiklius, pvz., „iPod“, USB
prietaisus arba kitus papildomus
prietaisus.
Skaitmeninis garso procesorius
pateikia keletą iš anksto nustatytų
glodintuvo režimų, kurie skirti garsui
optimizuoti.
Be to, informacijos ir pramogų
sistemoje yra Telefono portalas, per
kurį galima patogiai ir saugiai
naudotis mobiliuoju telefonu
automobilyje.Papildomai informacijos ir pramogų
sistema gali būti valdoma naudojantis valdymo skydeliu arba ant vairo
įrengtais valdymo elementais.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos
įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.

148
SSD kortelė ................................... 133
SD kortelės suaktyvinimas .........135
Sistemos nuostatos ....................120
Sistemos nustatymai Ekranas ................................... 120
Gamyklinių nuostatų atkūrimas 120
Kalba ....................................... 120
Kamerdinerio režimas .............120
Laikas ir data ........................... 120
Skaitmeninis radijas.................... 127
Skambučio melodija ...................141
Skirstymas regionais ..................126
Stočių paieška ............................ 123
Stočių priėmimas ........................125
Stočių programavimas ................125
Stočių sąrašas ............................ 123
Susiejimas .................................. 138
T
Telefonas „Bluetooth“ prijungimas ...........138
Bendra informacija ..................137
Bluetooth ................................. 137
Laisvų rankų režimas ..............141
Pagalbos skambučiai ..............141
Paskutiniai skambučiai ............141
Skambučio melodija ................141
Telefonų knygelė .....................141Telefoninis skambutis
Atmetimas ............................... 141
Atsiliepimas ............................. 141
Inicijavimas.............................. 141
Telefono portalo suaktyvinimas ..141
Telefonų knygelė ........................141
Tembro nustatymai .....................118
TP ............................................... 126
U USB ............................................ 133
USB suaktyvinimas..................... 135
V Valdymo elementai Informacijos ir pramogų
sistema .................................... 112
Vairas ...................................... 112
Valdymo elementų apžvalga ......112
Veikimas AUX ......................................... 135
CD ........................................... 131
Informacijos ir pramogų
sistema .................................... 115
Meniu ...................................... 117
Muzika per „Bluetooth“ ............135
Radijas .................................... 123
SD kortelė ............................... 135Telefonas................................ 141
USB ......................................... 135
Vidurinysis dažnių diapazonas ...118