AUX OPEL INSIGNIA 2015.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Chaves, portas, janelas43
fixados nestas áreas. Caso contrário,
podem ocorrer falhas a nível do
registo de dados.
Auto-colantes no pára-brisas Não colocar auto-colantes, tal como
auto-colantes das auto-estradas ou
semelhantes no pára-brisas, na área
do espelho retrovisor interior. Caso
contrário a zona de detecção do
sensor e a área de visão da câmara
no encaixe do espelho retrovisor
poderia ficar restringida.
Accionamento manual dos vidros Os vidros das portas traseiras podem
ser abertos ou fechados
manualmente com as manivelas dos
vidros.Accionamento electrónico
dos vidros9 Aviso
Cuidado ao accionar os vidros
eléctricos. Risco de lesão,
principalmente para crianças.
Se estiverem crianças nos bancos traseiros, accione o sistema de
segurança para crianças nos
vidros eléctricos.
Observar os vidros com atenção
ao fechá-los. Assegurar-se de que
não fica nada preso nos vidros
durante o movimento dos
mesmos.
Accionável com a ignição na posição Modo de alimentação auxiliar ou
Modo de ligação da ignição 3 165,
3 166.
Alimentação diferida desligada
3 167.
Accionar o interruptor para o vidro
respectivo empurrando para abrir e
puxando para fechar.
Pressionar ou puxar cuidadosamente
até ao primeiro batente: o vidro
desloca-se para cima ou para baixo
enquanto o interruptor é accionado.
Empurrar ou puxar firmemente para o segundo batente e depois soltar: o
vidro desloca-se para cima ou para
baixo automaticamente com a função
de segurança activada. Para parar o
movimento, accionar o interruptor
mais uma vez na mesma direcção.

46Chaves, portas, janelasTejadilho
Tecto de abrir9 Aviso
Ter cuidado ao accionar o tecto de
abrir. Risco de lesão,
principalmente para crianças.
Prestar especial atenção aos
componentes móveis ao operá-
-los. Assegurar-se de que não fica
nada preso nos vidros durante o
movimento dos mesmos.
Accionável com a ignição na posição
Modo de alimentação auxiliar ou
Modo de ligação da ignição 3 165,
3 166.
Alimentação diferida desligada
3 167.
Tecto de abrir, Hatchback de
5 portas / Berlina de 4 portas
Abrir ou fechar
Pressionar p ou r ligeiramente
para o primeiro batente: o tecto de
abrir abre ou fecha com a função de
segurança activada enquanto o
interruptor for accionado.
Pressionar firmemente p ou r
até ao segundo batente e depois
soltar: o tecto de abrir abre e fecha
automaticamente com a função de
segurança activada. Para parar o
movimento, accionar o interruptor
mais uma vez.
Levantar ou fechar
Pressionar q ou r: o tecto de
abrir é levantado ou fechado
automaticamente com a função de
segurança activada.
Se o tecto de abrir estiver levantado,
pode ser accionado numa única
operação pressionando p.
Persiana
A persiana é accionada
manualmente.
Fechar ou abrir a persiana
deslizando-a. Quando o tecto de abrir está aberto, a persiana está sempre
aberta.

Bancos, sistemas de segurança57
Seleccionar a definição relevante emAjustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores 3 126.
Personalização do veículo 3 131.
Função de segurança
Se o banco do condutor encontrar
resistência durante o movimento, a
chamada dos valores memorizados
pode parar. Depois de retirar a
obstrução, manter pressionado o
botão adequado da posição do banco
eléctrico para o item da memória
durante dois segundos. Tentar
chamar novamente a posição dos
valores memorizados. Se o
carregamento dos valores
memorizados não funcionar,
consultar uma oficina.
Sobrecarga
Se a configuração do banco estiver
electricamente em sobrecarga, a
alimentação eléctrica é
automaticamente cortada por um
curto período de tempo.Advertência
Após um acidente no qual os
airbags tenham sido accionados, as definições memorizadas para cada
botão de posição serão
desactivadas.
Apoio de braços
Premir o botão e dobrar o apoio para
o braço para cima. Sob o apoio para
os braços existe um compartimento
para arrumação.
Dispositivos auxiliares, consultar do
Sistema de informação e lazer.
Aquecimento
Ajustar o aquecimento para a
regulação pretendida premindo ß do
banco respectivo uma ou mais vezes. O indicador de controlo no botão
indica a regulação.
Não se recomenda a utilização
prolongada da definição mais
elevada para pessoas com pele
sensível.
O aquecimento do banco está
operacional quando o motor está a
trabalhar e em Autostop.
Sistema Start/Stop 3 169.

Instrumentos, elementos de manuseamento121
As mensagens do veículo e de
serviço são apresentadas no DIC, se necessário. Confirmar as mensagens
premindo 9. Mensagens do veículo
3 128.
Menu Informação
A lista seguinte contém todas as
páginas possíveis do menu
Informação. Algumas poderão não
estar disponíveis no respectivo
veículo. Consoante o mostrador,
algumas funções são representadas
por símbolos.
Roda a roda de regulação ou premir Q ou P para seleccionar uma
página:
■ conta-quilómetros parcial 1/A consumo médio de combustívelvelocidade média
■ conta-quilómetros parcial 2/B consumo médio de combustível
velocidade média
■ velocidade em modo digital
■ autonomia do combustível
■ autonomia de combustível GPL■ consumo instantâneo de combustível
■ vida útil remanescente do óleo
■ pressão dos pneus
■ nível de gasolina Nível de LPG
■ temporizador
■ auxiliar de sinais de trânsito
■ distância de seguimento
■ tensão da bateria
■ Consumidores principais
■ Tendência de poupança
■ Índice de poupança
■ página em branco
No Mostrador do nível inferior, as
páginas "Vida útil restante do óleo",
"Pressão dos pneus", "Auxiliar de
sinais de trânsito" e "Indicação da
distância de seguimento" são
apresentadas no menu Definições
X . Seleccionar premindo MENU.
No Mostrador do nível inferior, as
páginas "Consumidores principais",
"Tendência de poupança" e "Índicede poupança" são apresentadas no
menu Eco s . Seleccionar
premindo MENU.
Conta-quilómetros parcial 1/A e 2/B
O conta-quilómetros parcial
apresenta a distância actual desde
que foi feita uma determinada
reposição.
O conta-quilómetros parcial conta
distâncias máximas de 2.000 km e
em é reposto a 0.
Para repor o Mostrador do nível
inferior, premir o botão SET/CLR
durante alguns segundos; no
Mostrador dos níveis médio e
superior, premir > e confirmar
com 9.
As informações na página do conta-
-quilómetros parcial 1/A e 2/B podem ser repostas separadamente por
conta-quilómetros, média de
consumo e média de velocidade
enquanto o respectivo mostrado está
activo.

Instrumentos, elementos de manuseamento123
Nível de gasolina/Nível de LPG
Mostra o nível do combustível que
não está a ser utilizado actualmente (Gasolina ou GPL). Um indicador no
conjunto de instrumentos do DIC
mostra o nível do combustível que
está a ser utilizado actualmente.
Temporizador
Para iniciar e parar, premir 9. Para
repor, premir > e confirmar a
reposição.
Auxiliar de sinais de trânsito
Mostra os sinais de trânsito
detectados na secção actual do
percurso 3 225.
Distância de seguimento
Apresenta a distância em segundos
em relação ao veículo da frente
3 208. Se o Programador de
velocidade adaptável estiver activo nesta página, mostra em vez disso a
definição da distância de seguimento.
Pilha fraca
Apresenta a tensão da bateria do
veículo.Consumidores principais
Lista dos principais elementos de
conforto consumidores ligados é
apresentada por ordem decrescente.
É indicado o potencial de poupança
de combustível. Um consumidor que
é desligado desaparece da lista e o
valor de consumo será actualizado.
Durante condições esporádicas de
condução, o motor activará
automaticamente o desembaciador
do vidro traseiro para aumentar a
carga do motor. Neste caso, o
desembaciamento do vidro traseiro é indicado como um dos principais
consumidores, sem activação por
parte do condutor.
Tendência de poupança
Apresenta o desenvolvimento do
consumo médio ao longo de 50 km.
Os segmentos preenchidos
apresentam o consumo em etapas de
5 km e mostra o efeito da topografia
ou comportamento de condução no
consumo de combustível.Índice de poupança
O consumo de combustível actual é
indicado numa escala de economia.
Para uma condução económica,
adaptar o estilo de condução para
manter o indicador dentro da área
Eco. O indicador fora da zona Eco
significa um consumo de combustível superior. No Mostrador do nível
inferior, é indicado o valor do
consumo actual.
Indicação de passagem de caixa : No
Mostrador do nível inferior, a
mudança actual é indicada dentro de uma seta. O número acima
recomenda engrenar uma velocidade
superior, para poupança de
combustível.
Página em branco
Mostra uma página em branco sem
informação.
Menu Desempenho O menu Desempenho apenas é
visível no Mostrador do nível
superior.

Instrumentos, elementos de manuseamento129
No mostrador dos níveis médio e
superior, premir 9 para confirmar
uma mensagem.
Mensagens do veículo e de
serviço
As mensagens do veículo são
visualizadas como texto. Seguir as
instruções dadas nas mensagens.
O sistema apresenta mensagens
relativas aos seguintes assuntos:
■ mensagens de serviço
■ níveis dos líquidos
■ sistema de alarme anti-roubo
■ travões
■ sistemas de tracção
■ sistemas de condução
■ sistemas de apoio ao condutor
■ programador de velocidade
■ limitador de velocidade
■ programador de velocidade adaptável
■ aviso de colisão dianteira
■ sistema de travagem de emergência na iminência de uma
colisão
■ sistemas dos sensores de estacionamento
■ iluminação, substituir lâmpadas
■ iluminação dianteira adaptativa
■ sistema de limpa/lava-vidros
■ portas, janelas
■ aviso de ângulo morto
■ auxiliar de sinais de trânsito
■ aviso de desvio de trajectória
■ bagageira, porta da bagageira
■ radiotelecomando
■ chave electrónica
■ arranque sem chave■ cintos de segurança
■ sistemas de airbags
■ motor e transmissão
■ pressão dos pneus
■ filtro de partículas diesel
■ estado da bateria do veículo
■ redução catalítica selectiva, fluido de escape diesel (DEF), AdBlue
3 175
Mensagens no
Mostrador de informação a
cores
Algumas mensagens importantes
também podem surgir no
Mostrador de informação a cores.
Premir o botão multifunção para
confirmar uma mensagem. Algumas
mensagens só são apresentadas durante alguns segundos.

134Instrumentos, elementos de manuseamento
Aviso telecomando deixado no
veículo : Activa ou desactiva o sinal
sonoro de aviso quando a chave
electrónica permanece no veículo.
Bluetooth
Consultar o manual do sistema de
informação e lazer.
Voz
Consultar o manual do sistema de informação e lazer.
Display
Consultar o manual do sistema de informação e lazer.
Câmara marcha atrás
Linhas de guia : activa ou desactiva as
linhas de orientação.
Ícones auxiliares estacionam. atrás :
activa ou desactiva os símbolos dos sensores de estacionamento
traseiros.
Reiniciar ajustes de fábrica
Reiniciar ajustes do veículo : Reinicia
todas as definições para as
definições de fábrica.Apgar todos dados privados : Elimina
todas as informações privadas do veículo.
Reiniciar ajustes do rádio : Repõe
todas as definições do rádio para as
definições de fábrica. Consultar o
manual do sistema de informação e
lazer.
Informação software
Consultar o manual do sistema de
informação e lazer.
TouchPad
Consultar o manual do sistema de
informação e lazer.

Iluminação147
A iluminação de saída é desligada
imediatamente se se puxar a
alavanca do indicador de mudança de direcção com a porta do condutor
aberta.
Esta função pode ser activada ou
desactivada na Personalização do
veículo.
Seleccionar a definição relevante em Ajustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.
As configurações podem ser
guardadas pela chave que está a ser
utilizada 3 24.Protecção para evitar a
descarga da bateria
Função de estado de carga da
bateria do veículo
A função garante uma vida útil da
bateria do veículo o mais longa
possível, com um gerador com ponto de saída de energia controlável e
distribuição de energia optimizada.
A fim de evitar a descarga da bateria
do veículo ao conduzir, os seguintes
sistemas são reduzidos
automaticamente em duas fases e
finalmente desligados.
■ aquecimento auxiliar
■ óculo traseiro e retrovisores aquecidos
■ bancos aquecidos
■ ventoinha
Na segunda fase, uma mensagem a
confirmar a activação da protecção
para evitar a descarga da bateria do
veículo será visualizada no Centro de
Informação do Condutor.Desligar luzes eléctricas
Para evitar descarregar a bateria do veículo quando a ignição é desligada, algumas luzes interiores são
desligadas automaticamente ao fim de algum tempo.

160Climatização
Recirculação de ar manual 4
Premir
4 para activar o modo de
recirculação do ar. A activação é
indicada pelo LED no botão.
Seleccionar a recirculação de ar para ajudar a arrefece o habitáculo ou a
bloquear odores exteriores ou gases de escape. Quando a recirculação
está seleccionada, ocorrerá uma
ventilação parcial do ar interior a cada
10 minutos.
Premir novamente 4 para
desactivar o modo de recirculação.
Em condições climatéricas de tempo
quente e húmido, o pára-brisas pode
ficar embaciado pelo exterior quando o ar frio lhe é dirigido. Se o pára-
-brisas se embaciar pelo exterior,
active o limpa-pára-brisas e
desactive l.
Recirculação de ar automática Um sensor de humidade do ar muda
automaticamente para o ar exterior
se a humidade do ar interior for
demasiado alta.
Configurações básicas
Algumas definições básicas podem
ser alteradas no menu
Personalização do veículo no
Mostrador de informação a cores.
Seleccionar as definições relevantes em Ajustes , I Veículo no Mostrador
de informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.Aquecimento auxiliar
Aquecedor de ar O Quickheat é um aquecedor de ar
eléctrico auxiliar que aquece
automaticamente o habitáculo mais
rapidamente.

166Condução e funcionamentoBotão de accionamento
A chave electrónica deve estar no
interior do veículo.
Modo de alimentação de acessórios: premir Engine Start/Stop uma vez
sem carregar no pedal da
embraiagem ou do travão. O LED
amarelo no botão acende-se. O
bloqueio do volante é desengatado e algumas funções eléctricas podem
ser utilizadas; a ignição está
desligada.
Modo de ligação da ignição: premir
continuamente Engine Start/Stop
durante 6 segundos sem carregar no
pedal da embraiagem ou do travão. O
LED verde no botão acende-se, o
motor a gasóleo está a pré-aquecer.
As luzes de aviso acendem-se e a
maior parte das funções eléctricas
está operacional.
Ligar o motor: carregar no pedal da
embraiagem (caixa de velocidades
manual) ou pedal do travão (caixa de
velocidades automática) e premir
Engine Start/Stop mais uma vez.
Soltar o botão depois de iniciar o
procedimento.
Desligar a ignição: premir
Engine Start/Stop durante breves
instantes em cada modo ou quando o motor está a trabalhar e o veículo
parado. Algumas funções
permanecerão activas até que a
porta do condutor seja aberta, desde
que a ignição estivesse ligada
anteriormente.
Paragem de emergência do motor durante a condução: premir
Engine Start/Stop durante mais de
2 segundos ou premir duas vezes
brevemente no espaço de
5 segundos 3 167.Bloqueio do volante
O bloqueio do volante é activado
automaticamente quando:
■ O veículo está parado.
■ A ignição foi desligada.
■ A porta do condutor está aberta.
Para desengatar o bloqueio do
volante, abri e fechar a porta do
condutor e ligar o modo auxiliar ou
ligar o motor directamente.9 Aviso
Se a bateria do veículo estiver
descarregada, o veículo não deve ser rebocado nem posto a
trabalhar por reboque ou através
de cabos de bateria, pois o
bloqueio da direcção não pode ser destrancado.
Funcionamento em veículos
com chave electrónica em caso de falha
Se a chave electrónica falhar ou se a
pilha da chave electrónica tiver pouca carga, o Centro de Informação do