infotainment OPEL INSIGNIA 2015 Handleiding Infotainment (in Dutch)

OPEL InsigniaHandleiding Infotainment

6InleidingInleidingAlgemene aanwijzingen.................6
Antidiefstalfunctie ........................... 7
Overzicht bedieningselementen ....8
Gebruik ........................................ 12Algemene aanwijzingen
Het infotainmentsysteem biedt u eer‐
steklas infotainment voor in uw auto.
Met de FM-, AM-, of DAB-radiofunc‐
ties kunt u op diverse favorietenpagi‐
na's een groot aantal zenders op‐
slaan.
Daarnaast kunt u op de favorietenpa‐ gina's muzieknummers, telefoon‐
nummers, bestemmingen of geluids‐
instellingen opslaan.
U kunt externe gegevensopslagappa‐ raten als alternatieve audiobron op
het Infotainmentsysteem aansluiten,
bv. een iPod, USB-apparaten of an‐ dere randapparatuur; via een kabel of
via Bluetooth.
Het navigatiesysteem met dynami‐
sche routeplanning brengt u veilig
naar uw bestemming en kan, desge‐
wenst, files of andere knelpunten om‐ zeilen.
Ook is het Infotainmentsysteem uit‐
gevoerd met een Telefoonportaal
waarmee u uw mobiele telefoon com‐
fortabel in de auto kunt gebruiken.Bovendien kunt u het Infotainment‐
systeem bedienen met de knoppen
op het stuur of een touchpad tussen
de voorstoelen, of via het spraakher‐
kenningssysteem.
Door het goed doordachte design van
de bedieningselementen, het aan‐
raakscherm en de heldere displays
kunt u het systeem gemakkelijk en in‐ tuïtief bedienen.
Let op
Deze handleiding beschrijft alle voor
de diverse Infotainmentsystemen beschikbare opties en functies. Be‐
paalde beschrijvingen, zoals die
voor display- en menufuncties, gel‐
den vanwege de modelvariant,
landspecifieke uitvoeringen, speci‐
ale uitrusting en toebehoren wellicht niet voor uw auto.

Inleiding7
Belangrijke informatie over de
bediening en de
verkeersveiligheid9 Waarschuwing
Rijd altijd veilig wanneer u het in‐
fotainment-systeem gebruikt.
Stop bij twijfel de auto voordat u het infotainment-systeem bedient.
9 Waarschuwing
Het gebruik van het navigatiesys‐
teem vrijwaart de bestuurder niet
van zijn verantwoordelijkheid cor‐
rect en oplettend aan het verkeer
deel te nemen. De overeenkom‐
stige verkeersregels moeten zon‐
der uitzondering in acht worden
genomen.
Voer alleen iets in ( bijv. een adres)
terwijl de auto stilstaat.
Wanneer de routebegeleiding te‐
gen de verkeersregels ingaat,
moet u altijd de verkeersregels
volgen.
9 Waarschuwing
In sommige gebieden zijn eenrich‐
tingsstraten en andere wegen en
inritten (bijv. voetgangerszones) waar u niet mag inrijden niet op de
kaart aangegeven. In dergelijke
gebieden geeft het infotainment‐ systeem mogelijk een waarschu‐
wing die geaccepteerd moet wor‐
den. Hier moet u in het bijzonder
letten op eenrichtingsstraten, we‐
gen en inritten waar u niet mag in‐
rijden.
Radio-ontvangst
Tijdens de radio-ontvangst kan gesis,
geruis, signaalvervorming of signaal‐
uitval optreden door:
■ wijzigingen in de afstand tot de zen‐
der,
■ ontvangst van meerdere signalen tegelijk door reflecties,
■ obstakels.
Antidiefstalfunctie
Het Infotainmentsysteem is voorzien
van een elektronisch beveiligingssys‐ teem dat het systeem tegen diefstalbeveiligt.
De beveiliging houdt in dat het Info‐
tainmentsysteem alleen in uw auto
werkt en daarom voor een eventuele
dief waardeloos is.

12Inleiding
Driver Information Center
(boven)
Met het Driver Information Center
(boven) kunt u tussen twee verschil‐
lende weergavemodi (thema's) scha‐
kelen, Touring en Sport .
In de bovenstaande afbeelding ziet u
het thema Touring (zie de Gebrui‐
kershandleiding voor het wijzigen van
het displaythema).
De menu's in het Driver Information
Center worden bediend met de vijf‐
standenknop rechts op het stuur.
Het Driver Information Center heeft
drie verschillende zones:
■ Linkerzone - menu voor de selectie
van toepassingen
■ Middenzone - weergave van Info‐ tainmentinformatie en voertuigspe‐
cifieke informatie (zie Gebruikers‐
handleiding)
■ Rechterzone - weergave van toe‐ passingspecifieke menu's.
Driver Information Center (midden)Het Driver Information Center geeft
aan Infotainment gerelateerde infor‐
matie en menu's weer.
De menu's in het Driver Information
Center worden bediend via de vijf‐ standenknop rechts op het stuur.
Gebruik
Het Infotainmentsysteem aan-/ uitzetten
Druk kort op de toets X. Na het in‐
schakelen wordt de laatst geselec‐ teerde Infotainmentbron actief.
Automatisch uitschakelen
Wordt het Infotainmentsysteem inge‐
schakeld met de knop X terwijl het
contact uitgeschakeld is, dan scha‐
kelt deze na 1 uur automatisch weer
uit.
Volume instellen
Draai aan de X-knop.
De actuele instelling wordt weerge‐
geven op het display.

Inleiding13
Bij het inschakelen van het Infotain‐mentsysteem wordt automatisch het
laatst geselecteerde volume inge‐
steld, mits dit het maximale inscha‐
kelvolume niet overschrijdt 3 43.
Automatisch volume
Is Autovolume geactiveerd 3 43,
dan wordt het volume automatisch gecompenseerd voor het geluid van
het wegdek of de wind.
Mute
Druk kort op de knop X voor het dem‐
pen van de audiobronnen.
Om het dempen weer te annuleren:
draai aan of druk kort op de knop X.
Bedieningsmodi
Radio
Druk herhaaldelijk op de RADIO-knop
om het hoofdmenu van de radio te
activeren of te wisselen tussen de
verschillende frequentiebereiken.
Vind een gedetailleerde beschrijving
van de radiofuncties 3 48.CD-speler
Druk herhaaldelijk op de MEDIA-knop
om de cd-speler te activeren.
Zoek een gedetailleerde beschrijving
van de functies van de cd-speler
3 54.
Externe apparaten
Druk herhaaldelijk op MEDIA om de
afspeelmodus van een verbonden ex‐ tern apparaat te activeren (bijv. USB-
apparaat, iPod of smartphone).
Zoek een gedetailleerde beschrijving
over het aansluiten en bedienen van
externe apparaten 3 57.
Navigatie
Druk op de ;-toets om het Start‐
scherm weer te geven.
Druk op het pictogram NAV om de
navigatiekaart weer te geven voor het gebied rondom de huidige locatie.
Zoek een gedetailleerde beschrijving van de navigatiefuncties 3 63.
Telefoon
Druk op de ;-toets om het Start‐
scherm weer te geven.Selecteer het TELEFOON-picto‐
gram.
Als er een verbinding met een gekop‐
pelde mobiele telefoon tot stand kan
worden gebracht, wordt het hoofd‐ menu van de telefoonmodus weerge‐
geven.
U vindt een gedetailleerde beschrij‐ ving van de werking van de mobiele
telefoon via het Infotainmentsysteem
3 94.
Als er geen verbinding tot stand kan
worden gebracht, verschijnt er een
bericht met die strekking. Voor een
gedetailleerde beschrijving van het
opzetten en het tot stand brengen van
een Bluetooth-verbinding tussen het
Infotainmentsysteem en een mobiele
telefoon 3 91.

14BasisbedieningBasisbedieningDisplays....................................... 14
Bedieningselementen ..................15
Bediening van het menu ..............22
Toetsenborden ............................ 25
Favorieten .................................... 28
Contacten .................................... 33
Overzicht bediening
aanraakschermen ........................38
Geluidsinstellingen ......................42
Volume-instellingen .....................43
Systeeminstellingen .....................43Displays
Infotainment- en boordinformatiewordt op twee verschillende displays
weergegeven.
Middendisplay
Het middendisplay bevindt zich in het
midden van het instrumentenpaneel.
Dit fungeert als het belangrijkste in‐
formatie- en bedieningscentrum voor
het Infotainmentsysteem.
U kunt hier via de toetsen op het in‐
strumentenpaneel, het aanraak‐
scherm of het touchpad teksten of
commando's invoeren.
Voor een gedetaileerde beschrijving,
zie hoofdstuk "Overzicht bedienings‐
elementen" 3 8 en "Bedieningsele‐
menten" 3 15.
Bestuurdersinformatiecentrum Boven, Touring thema:
Boven,
Sport thema:

Basisbediening15
Midden:
Het Driver Information Center is een
onderdeel van de instrumentengroep
en toont zowel de Infotainmentinfor‐
matie als informatie over de auto (zie de Gebruikershandleiding).
Het Driver Information Center fun‐
geert als extra informatie- en bedie‐
ningscentrum voor een aantal be‐
langrijke Infotainmentfuncties.
Gegevens kunnen worden ingevoerd
via de vijfstandenknop rechts op het
stuur.
Gedetailleerde beschrijvingen vindt u
in "Overzicht bedieningselementen"
3 8 en "Bedieningselementen"
3 15.
Bedieningselementen
Instrumentenpaneel In "Overzicht bedieningselementen"
3 8 vindt u een overzicht van alle be‐
dieningselementen op het instrumen‐
tenpaneel.MENU-knop
De knop MENU is een van de centrale
bedieningselementen voor de me‐
nu's.Draaien: ■ Schermtoets of menuoptie selecte‐
ren.
■ Om door een lijst met menuopties te bladeren.

Basisbediening33
Om het bladeren te stoppen, navi‐
geert u terug naar de favorietenpa‐
gina.
Selecteer schermtoets GEREED om
de actie te bevestigen en terug te ke‐
ren naar het instellingenmenu.
Bepalen hoeveel favorieten er
worden getoond
Druk op ; en selecteer vervolgens
het pictogram INSTELLINGEN . Se‐
lecteer menuoptie Radio en kies ver‐
volgens Aantal weergeg. favorieten .
Activeer het aantal favorieten dat u
wilt weergeven.
Let op
Overschrijdt het aantal opgeslagen
favorieten het aantal favorieten dat
in het instellingenmenu is ingesteld, dan worden extra opgeslagen favor‐
ieten niet gewist, maar worden deze niet weergegeven. U kunt ze herac‐
tiveren door het aantal weer te ge‐
ven favorieten te verhogen.
Contacten Vanuit het Infotainmentsysteem kun‐nen er twee verschillende typen con‐
tactlijsten worden geopend:
■ Contactlijsten die vanaf Bluetooth- apparaten of externe bronnen zijn
gedownload.
■ Voertuigcontactenlijst.
Let op
Er kunnen maximaal 1000 contacten
in de voertuigcontactenlijst worden
opgeslagen. Er is geen limiet aan
het aantal gedownloade contactlijs‐
ten.De contactbron selecteren
De getoonde contactlijst is afhankelijk van de actuele toepassing en de aan‐
gesloten apparaten.
De bron wijzigen
Selecteer de schermtoets Contactlijst
wijzigen rechts op het scherm. Er ver‐
schijnt een lijst met alle beschikbare
contactbronnen. De actieve contac‐
tenlijst wordt gemarkeerd met 9.
Selecteer de gewenste contactenlijst.
De gewenste lijst wordt getoond.

Basisbediening43
Equaliser-modi(indien niet voorzien van een Sur‐round systeem)
Selecteer een van de schermtoetsen in de interactieve selectiebalk om het
geluid voor specifieke muziekstijlen te optimaliseren.
Gebruik de schermtoets Eigen
profiel als u de geluidsinstellingen zelf
wilt definiëren.
Surround-modi (indien voorzien van een Surroundsysteem)
Selecteer een van de schermtoetsen in de interactieve selectiebalk op het
scherm om het geluid voor de ver‐
schillende stoelposities te optimalise‐
ren.
Met de schermtoets Normaal kunt u
de optimale geluidsinstellingen voor
alle stoelposities instellen.Volume-instellingen
Maximaal inschakelvolume Druk op te knop ; en selecteer het
pictogram INSTELLINGEN op het
Startscherm.
Blader door de lijst en selecteer
Radio en vervolgens Maximaal
inschakelvolume .
Tik op de schermtoetsen ─ of w om
het gewenste volume in te stellen.
Automatische
volumeaanpassing
Het volume kan automatisch worden
afgestemd op de snelheid van de
auto. Afhankelijk van de uitrusting in
de auto, is een van de volgende op‐
ties beschikbaar.
Automatisch volume
Druk op ; en selecteer vervolgens
het pictogram INSTELLINGEN .
Blader door de lijst en selecteer
Radio en vervolgens Automatisch
volume .Stel Automatisch volume in op een
van de beschikbare opties om de
mate van volumeaanpassing in te
stellen.
Uit : geen harder volume bij een toe‐
nemende snelheid.
Hoog : maximaal hard volume bij een
toenemende snelheid.
Systeeminstellingen
In de INSTELLINGEN -toepassing
kunnen diverse instellingen en aan‐ passingen voor het Infotainmentsys‐
teem worden geconfigureerd.

Basisbediening45
Het systeem vergrendelen
Druk op ; en selecteer vervolgens
het pictogram INSTELLINGEN .
Blader door de lijst en selecteer
menuoptie Valetmodus . Er verschijnt
een toetsenblok.
Voer een viercijferige code in en se‐
lecteer de schermtoets Enter. Het
toetsenblok wordt opnieuw weerge‐ geven.
Voer de viercijferige code opnieuw in
om de invoer te bevestigen en selec‐
teer de schermtoets Vergrendelen.
Het systeem is vergrendeld.
Het systeem ontgrendelen
Schakel het Infotainmentsysteem in.
Er verschijnt een toetsenblok.
Voer de viercijferige code in en selec‐
teer de schermtoets Ontgrendelen.
Het systeem is ontgrendeld.
PIN vergeten
Neem contact op met uw Opel Ser‐
vice Partner om de pincode naar de
standaardwaarde terug te zetten.
Beeldscherm
Druk op ; en selecteer vervolgens
het pictogram INSTELLINGEN .
Blader door de lijst en selecteer
menuoptie Scherm.
Modus
Selecteer de menuoptie Modus om
het betreffende submenu te openen.
Kies, afhankelijk van de externe licht‐ condities, Dag of Nacht .
Selecteert u Auto, dan past het sys‐
teem automatisch het display aan.
Aanraakscherm kalibreren
Selecteer de menuoptie
Aanraakscherm kalibreren om het be‐
treffende submenu te openen.