OPEL INSIGNIA 2015 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Peamised toimingud111Peamised toimingudPeamised toimingud..................111
Tooniseaded .............................. 112
Helitugevuse seaded .................113
Süsteemi seaded .......................114Peamised toimingud
Näidikuplokk MENÜÜ nupp
Nupp MENU on üks peamistest
juhtseadistest menüüdes
navigeerimiseks.Keerata: ■ ekraaninupu või menüüsuvandi valimiseks;
■ menüüsuvandite sirvimiseks;
■ seadete väärtuste muutmiseks.
Märkus
Valitud üksus on esile tõstetud.
Vajutada: ■ valitud ekraaninupu või menüüsuvandi aktiveerimiseks;
■ seade uue väärtuse kinnitamiseks;
■ seade suvandi muutmiseks;
■ rakendusepõhise alammenüü kuvamiseks.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
ekraaninupu või menüüelemendi
valimist ja aktiveerimist järgmiselt:
"...valige...ekraaninupp..." või
"...valige...menüüelement...".
Avakuva nupp
Vajutage armatuurlaua nuppu ;, et
kuvada avakuva.
Nupp BACK
Menüüdes liikumisel vajutage
menüüs tagasi liikumiseks nuppu
BACK .
Valikunupud
Vajutage üht valikunuppudest, et
aktiveerida lemmik või vastava
valikunupu kohal ekraanil kuvatav funktsioon.

112Peamised toimingud
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
ekraaninupu või menüüelemendi
valimist ja aktiveerimist järgmiselt:
"...valige...ekraaninupp..." või
"...valige...menüüelement...".
Juhtseadised roolil Roolil olevate juhtseadiste ülevaadet
vt jaotisest „Juhtseadiste ülevaade”
3 106.
Viiesuunaline kontroller
Viiesuunalist kontrollerit kasutatakse
juhi infokeskuse menüüdes
navigeerimiseks.Viiesuunaline kontroller koosneb
neljast noolenupust ja ühest
kinnitusnupust ( 9).Nupp i (tagasi)
Juhi infokeskuse alammenüüdes
saab liikuda tagasi nupuga i.
Vajutage nuppu i, et naasta
eelmisesse menüüsse.Rakenduse valimine
Rakenduse valimise menüü
kuvamiseks vajutage nuppu i.
Vajutage korduvalt nuppu P või Q,
et liikuda soovitud menüüsuvandile.
Vajutage nuppu 9, et valik kinnitada.
Vastav rakendus aktiveeritakse.Rakendusepõhise funktsiooni
valimine
Aktiivse rakenduse peamenüü
kuvamiseks vajutage nuppu j.
Vajutage korduvalt nuppu P või Q,
et valida menüüsuvand.
Vajutage nuppu 9, et valik kinnitada.
Kuvatakse täiendavate suvanditega
alammenüü või aktiveeritakse valitud
funktsioon.Märkus
Kui teil palutakse juhi infokeskuses
funktsioon või teade nupu SEL
(valimine) vajutamisega kinnitada,
vajutage nuppu 9.
Tooniseaded Tooniseadete menüüs saab muuta
heli kõlavärvinguid. Kui neid muuta
ühes peamenüüdest, muutuvad need
kõigi allikate režiimides. Menüüsse
pääseb igast eraldi audio
peamenüüst.
Vajutage nuppu MENU, sirvige
loendit ja valige Tone Settings
(Tooniseaded) .

Peamised toimingud113
Madalate, keskmiste ja kõrgete
toonide seadmine Sirvige loendit ja vajutage nuppu
MENU , et aktiveerida Bass (Madalad
toonid) , Midrange (Keskmised
toonid) või Treble (Kõrged toonid) .
Keerake nuppu MENU, et seadet
muuta.
Seade kinnitamiseks vajutage nuppu
MENU .
Eesmiste ja tagumiste kõlarite
helitugevuse jaotuse seadmine Sirvige loendit ja vajutage nuppu
MENU , et aktiveerida Fade (Hajuta).
Keerake nuppu MENU, et seadet
muuta.
Seade kinnitamiseks vajutage nuppu
MENU .
Parema ja vasaku poole kõlarite helitugevuse jaotuse seadmine
Sirvige loendit ja vajutage nuppu
MENU , et aktiveerida Balance
(Balanss) .
Keerake nuppu MENU, et seadet
muuta.Seade kinnitamiseks vajutage nuppu
MENU .
Tämbristiili valimine
Sirvige loendit ja vajutage nuppu
MENU , et aktiveerida EQ
(Ekvalaiser) (ekvalaiser).
Suvandid võimaldavad optimeerida
madal-, kesk ja kõrgsagedused
muusikastiilile sobivaks.
Keerake nuppu MENU, et suvandeid
sirvida.
Vajutage nuppu MENU, et valitud
suvand kinnitada.
Märkus
Kui parameetri EQ (Ekvalaiser)
väärtuseks on seatud Custom
(Kohandatud) , saab parameetreid
Bass (Madalad toonid) , Midrange
(Keskmised toonid) ja Treble
(Kõrged toonid) kohandada käsitsi.
Helitugevuse seaded
Suurim alghelitugevus Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .Sirvige loendit ja valige Radio
(Raadio) ning seejärel Maximum
Startup Volume (Maksimaalne
esialgne helitugevus) .
Keerake nuppu MENU, et seada
helitugevus sobivaks.
Automaatne helitugevuse
reguleerimine
Helitugevust saab reguleerida
automaatselt, vastavalt sõiduki
hetkekiirusele.
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) . Sirvige
loendit ja valige Radio (Raadio) ning
seejärel Auto Volume (Automaatne
helitugevus) .
Seade kasutamiseks heli
peamenüüst, vajutage nuppu MENU,
sirvige loendit ja valige Auto Volume
(Automaatne helitugevus) .
Helitugevuse muutmise ulatuse
kohandamiseks valige seadele Auto
Volume (Automaatne helitugevus)
üks saadaolevatest suvanditest.
Off (Välja lülitatud) : auto kiiruse
suurenemisel ei tõsteta helitugevust.

114Peamised toimingud
High (Suur): maksimaalne
helitugevuse tõus auto kiiruse
suurenemisel.
Süsteemi seaded
Infotainment-süsteemi erinevaid
seadeid saab määrata ja kohandada
rakenduses SETTINGS (SEADED) .
Kellaaeg
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Valige menüüelement Time
(Kellaaeg) .
Kellaaja seadmine
Valige menüüsuvand Set Time
(Määra kellaaeg) , et siseneda
vastavasse alammenüüsse.
Vajutage ekraani allosas kuvatavat
ekraaninuppu AUTO SET
(AUTOMAATNE SEADMINE) .
Aktiveerige On - RDS (Sees - RDS)
või Off - Manual (Väljas - käsitsi) .
Kui Off - Manual (Väljas - käsitsi) on
valitud, muutke tunde ja minuteid.
Vajutage korduvalt ekraani allosas
kuvatavat ekraaninuppu 12-24 HR
(12-24 H) , et valida ajarežiim.
Kui on valitud 12 h režiim, saate
valida kolmandas veerus AM või PM. Valida soovitud variant.
Kella kuva
Valige menüüsuvand Clock Display
(Kellaaja näidik) , et siseneda
vastavasse alammenüüsse.
Digitaalse kella menüüdes kuvamise
väljalülitamiseks valige
menüüsuvand Off (Välja lülitatud) .Keel
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Valige menüüelement Language
(Keel) .
Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud keel.
Parkimispoisi režiim Kui parkimispoisi režiim on
aktiveeritud, on kõik sõiduki ekraanid
lukustatud ja süsteemis muudatusi
teha ei saa.
Märkus
Sõidukiga seotud teated jäävad
lubatuks.
Süsteemi lukustamine
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Kerige loendis ja valige
menüüsuvand Valet Mode
(Parkimispoisi režiim) . Kuvatakse
klahvistik.

Peamised toimingud115
Sisestage neljakohaline kood ja
vajutage ekraaninuppu ENTER
(SISESTA) . Klahvistik kuvatakse
uuesti.
Esimese sisestuse kinnitamiseks
sisestage uuesti neljakohaline kood ja vajutage ekraaninuppu LOCK
(LUKUSTA) . Süsteem on lukustatud.
Süsteemi lukust avamine
Lülitage Infotainment-süsteem sisse. Kuvatakse klahvistik.Sisestage õige neljakohaline kood ja
vajutage ekraaninuppu UNLOCK
(AVA) . Süsteem on lukust avatud.
Ununenud PIN-kood
PIN-koodi vaikeväärtuse
lähtestamiseks võtke ühendust
kohaliku Opeli hoolduspartneriga.
Näidik
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Kerige loendis ja valige
menüüsuvand Display (Ekraan) .
Valige menüüsuvand Turn Display
Off (Lülita ekraan välja) , et ekraan
välja lülitada.
Ekraani uuesti sisselülitamiseks
vajutage armatuurlaua nuppu.
Tehaseseadete taastamine
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Kerige loendis ja valige
menüüsuvand Return to Factory
Settings (Taasta tehaseseaded) .
Sõiduki seadete taastamine
Valige Restore Vehicle Settings
(Taasta sõiduki seaded) , et taastada
kõik sõiduki isikupärastamise
seaded. Kuvatakse hoiatusteade.
Valida ekraaninupp Restore
(Taasta) . Seaded lähtestatakse.
Kõigi isiklike andmete kustutamine Valige Clear All Private Data (Kustuta
kõik privaatsed andmed) , et
kustutada nt seotud Bluetooth-
seadmeid, salvestatud
telefoniraamatuid või lemmikuid.
Kuvatakse hoiatusteade.

116Peamised toimingud
Valida ekraaninupp DELETE
(KUSTUTA) . Andmed kustutatakse.
Raadio seadete taastamine
Valige Restore Radio Settings
(Taasta raadio seaded) , et
Infotainment-süsteemi seadet (nt
tooniseaded) lähtestada.
Kuvatakse hoiatusteade.
Valida ekraaninupp Restore
(Taasta) . Seaded lähtestatakse.
Tarkvara andmed
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Kerige loendis ja valige
menüüsuvand Software Information
(Tarkvara teave) .
See menüü sisaldab tarkvaraga
seotud teavet.

Raadio117RaadioKasutamine................................ 117
Raadiojaama otsimine ...............117
Lemmikute loendid ....................119
Raadioandmesüsteem (RDS) ....120
Digital Audio Broadcasting
(digitaalraadio) ........................... 121Kasutamine
Raadio on osa rakendusest AUDIO
(HELI) .
Raadio funktsiooni
aktiveerimine
Vajutada nuppu RADIO.
Laineala valimine Vajutage korduvalt armatuurlaua
nuppu RADIO , et lülitada erinevate
lainealade vahel.
Raadiojaama otsimine
Raadiojaama automaatne
otsimine
Vajutage nuppu t või v, et valida
eelmine või järgmine jaam.
Raadiojaama otsimine käsitsi
Hoidke nuppu t või v all.
Vabastage nupp enne sageduseni
jõudmist.
Käsitsi häälestamine
FM- ja DAB-laineala
Vajutage nuppu MENU, et avada
lainealade menüü ja valige seejärel üksus Manual Tuning (Käsitsi
häälestus) .
Olenevalt valitud lainealast
kuvatakse kõigi FM- või DAB-
sageduste loend.
Valige soovitud sagedus.
AM-laineala
Keerake nuppu MENU ja häälestage
vastuvõtusagedus optimaalseks.

118Raadio
Jaamade loendidFM- või DAB-laineala
Keerake nuppu MENU, et kuvada
kõigi vastuvõetavate jaamade
loetelu.
Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud jaam.
AM-laineala
Vajutage nuppu MENU, et avada
lainealade menüü ja valige seejärel
üksus Station List (Jaamade loend) .
Valige All Strong Stations (Kõik
tugeva signaaliga jaamad) , et kuvada
kõigi vastuvõetavate jaamade
loetelu.
Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud jaam.
Kategooriate loendid Paljud RDS 3 120 ja DAB 3 121
jaamad edastavad PTY-koodi, mis
määrab edastatava programmi tüübi
(nt uudised). Mõned jaamad
vahetavad PTY-koodi sõltuvalt
parajasti edastatava saate sisust.Infotainment-süsteem salvestab
need jaamad programmitüübi järgi
sordituna vastava kategooria
loendisse.
Märkus
Üksus Categories (Kategooriad) on
saadaval ainult FM- ja DAB-laineala
puhul.
Vajutage nuppu MENU, et kuvada
vastava laineala menüü ja valige
seejärel üksus Categories
(Kategooriad) .
Kuvatakse hetkel saadaval olevate
programmitüüpide kategooriate
loend.
Valida soovitud kategooria.
Näidatakse nende jaamade loendit,
mis edastavad valitud tüüpi
programmi.
Valida soovitud jaam.Jaamade loendite
värskendamine
FM- ja DAB-laineala
Vajutage nuppu MENU, et avada
lainealade menüü ja valige seejärel
menüüsuvand Update FM Stations
List (Värskenda FM-jaamade
loendit) .
Vastavat jaamade loendit
värskendatakse.
Märkus
Kui lainealakohane jaamade loend on ajakohastatud, ajakohastatakse
ka vastavat kategooriate loendit
(selle olemasolul).
AM-laineala
Vajutage nuppu MENU, et avada
lainealade menüü ja valige seejärel
menüüsuvand Station List (Jaamade
loend) .
Valida Update FM Stations List
(Värskenda FM-jaamade loendit) .
Jaamade loend värskendatakse.

Raadio119Lemmikute loendidKõikide lainealade raadiojaamu saab
lemmikute loenditesse käsitsi
salvestada.
Salvestada saab 25 erinevat
lemmikut (ühel leheküljel kuvatakse
viis lemmikut).
Lainealade peamenüüdes kuvatakse
lemmikute lehekülge vaikimisi
ekraani allosas.
Lemmikute loendi kuvamiseks
muudes menüüdes, vajutage üht valikunuppudest.
Kui lemmiku mälukoht on hõivatud,
kuvatakse vastaval lemmiku
ekraaninupul vastava lemmiku nime.
Kui lemmiku mälukoht on vaba,
kuvatakse vastaval lemmiku
ekraaninupul järjekorranumbrit
(1 kuni 25).
Raadiojaama salvestamine
Seada salvestatavad jaamad.
Hoidke vastavat lemmikute
ekraaninuppu all, kuni kõlab piiks ja
jaama nimi ilmub vastavale
ekraaninupule.
Jaam salvestatakse lemmikuks.
Raadiojaama ülesotsimine Vajadusel vajutage nuppe N ja O, et
liikuda soovitud lemmikute
leheküljele.
Vajutage soovitud lemmiku
ekraaninuppu. Süsteem hakkab
esitama vastavat raadiojaama.
Märkus
Aktiivne lemmik on esile tõstetud.Rooli parempoolsete juhtseadiste
kasutamine
Vajutage korduvalt nuppu k või l,
et valida soovitud jaam.
Teise võimalusena kasutage
viiesuunalist kontrollerit. Vajutage
nuppu i, et kuvada rakenduste
menüü. Valige menüüsuvand AUDIO
(HELI) ja seejärel Favorites
(Lemmikud) . Valige soovitud lemmik.
Lemmikute redigeerimine
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) . Valige
menüüsuvand Radio (Raadio) ja
seejärel Manage Favorites
(Lemmikute haldamine) .
Ekraanil kuvatakse kõiki lemmikuid.

120Raadio
Lemmikute kustutamine
Valige lemmik, mille soovite
kustutada.
Valida ekraaninupp DELETE
(KUSTUTA) . Lemmik ja kõik seotud
andmed kustutatakse.
Lemmikute liigutamine
Valige lemmik, mida soovite liigutada ja vajutage ekraaninuppu MOVE
(TEISALDA) .
Valige asukoht, kuhu soovite lemmiku
liigutada ja vajutage ekraaninuppu
DROP (LÕPETA) .
Lemmik liigutatakse uude asukohta.
Kuvatavate lemmikute arvu
määramine
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) . Valige
menüüsuvand Radio (Raadio) ja
seejärel Number of Favorites Shown
(Kuvatavate lemmikute arv) .
Valida soovitud variant.
Märkus
Kui lemmikute arv ületab seadete
menüüs aktiveeritud lemmikute
arvu, siis üleliigseid lemmikuid ei
kustutada, vaid need peidetakse.
Nende kuvamiseks tuleb
suurendada kuvatavate lemmikute arvu.
Raadioandmesüsteem (RDS) Raadioandmesüsteem (RDS) on FM-raadiojaamade pakutav teenus, mis
hõlbustab soovitud jaama leidmist ja
selle häireteta vastuvõtmist.RDSi eelised
■ Raadiosageduse asemel kuvatakse raadiojaama programminimetust.
■ Raadiojaamade otsingul häälestub Infotainment-süsteem ainult RDS-
jaamadele.
■ Infotainment-süsteem häälestab alternatiivsageduse (AF)
funktsiooni abil määratud
raadiojaama alati kõige selgema
signaaliga sagedusele.
■ Sõltuvalt vastuvõetavast jaamast kuvab Infotainment-süsteem
raadioteksti, mis võib sisaldada nt
teavet parajasti edastatava
programmi kohta.
FM-menüü RDS-seadete konfigureerimiseks
aktiveerige raadio funktsioon ja valige FM-laineala. Vajutage nuppu MENU,
et kuvada FM-menüü.